Loading article…
タンネンベルクの戦い（第二次タンネンベルクの戦いとも呼ばれる）[ c ]は、第一次世界大戦の最初の月である1914年8月26日から30日にかけて、ロシアとドイツの間で戦われた。この戦いの結果、ロシア第2軍はドイツ第8軍に包囲され、ほぼ完全に壊滅し、その司令官アレクサンドル・サムソノフ将軍は自殺した。一連の後続戦闘（第一次マズール湖の戦い）により、ロシア第1軍は東プロイセンから駆逐された。[ 13 ] [ 14 ]
この戦いの結果、ドイツ軍司令官パウル・フォン・ヒンデンブルク将軍と、その昇進途上の参謀将校エーリヒ・ルーデンドルフ将軍は、大きな名声を得た。実際の戦闘はアレンシュタイン（オルシュティン）近郊で行われたが、ヒンデンブルクは500年前のグルンヴァルトの戦いでドイツ騎士団が敗北したことへの復讐として、西へ30キロ離れたタンネンベルクにちなんでこの戦いを名付けた。
東プロイセン戦役は、ドイツ第8軍による迅速な鉄道移動が特に注目に値する。これにより、ドイツ軍はロシア軍2個軍それぞれに順番に集中攻撃を仕掛けることができ、まず第1軍の進撃を遅らせ、次に第2軍を壊滅させた後、数日後に再び第1軍に攻撃を仕掛けた。また、ロシア軍が無線通信を暗号化せず、毎日の行軍命令を平文で放送したことも注目に値する。これにより、ドイツ軍は側面攻撃を受ける心配なく行動することができた。シュタルポネンとグンビンネンの戦いの後、ドイツ軍は第1軍によって撤退を余儀なくされた。第2軍と第1軍が所属するロシア北西方面軍の指揮官ヤコフ・ジリンスキーは、第1軍からの報告に基づき、ドイツ軍がヴィスワ川方面とケーニヒスベルク方面に撤退しているという、存在しない状況をサムソノフに伝えた。撤退の順序や位置については全く知らされていなかった。一方、サムソノフのロシア軍は、ドイツ軍の正確な位置が分からず、攻勢中は「奇跡」を期待しているかのように行動した。[ 1 ] [ 15 ]
In the course of the Russian offensive into East Prussia, there was no agreement between Samsonov and Zhilinsky, concerning the direction in which the 2nd Army would engage in battle; Samsonov moved to the northwest ("Allenstein–Osterode") and intended to continue, but Zhilinsky intended to strike north ("Seeburg– Allenstein"). This disorganized leadership, present in the senior command staff, contributed to the disastrous defeat as well. In the end of disputes about the army's movement, Zhilinsky chose to find the golden mean, – he gave in to Samsonov, on the condition that the latter agreed to detach only the 6th Army Corps to Bischofsburg, in the direction that Zhilinsky intended. This corps escaped encirclement, though it was also defeated separately. Zhilinsky did not give Samsonov any specific orders at Tannenberg; the latter actually acted independently and this already put pressure on the psyche of Samsonov. In addition to the previous, the Imperial Russian Army began the war without a sufficiently trained officer corps, with a small reserve for new formations and for the training of conscripts, with a sharp, compared to the Germans, shortage of artillery, very poorly supplied with all technical means and ammunition, having in its rear a country and its military administration unprepared for waging a major war and an industry completely unprepared for the transition to work for military needs. Moreover, the Russians also had problems supplying their armies due to bad local infrastructure and the fact that they deployed very significant horsepower (cavalry), which required larger food supplies that were already critical.[16][17]
Germany entered World War I largely following the Schlieffen Plan. According to Prit Buttar, "In combination with his own strong desire to fight an offensive war featuring outflanking and encircling movements, Schlieffen went on to develop his plan for a sweeping advance through Belgium. In the east, limited German forces would defend against any Russian attack until more forces became available from the west, fresh from victory over the French. The total strength of the fully mobilised German Army in 1914 amounted to 1,191 battalions, the great majority of which would be deployed against France. The 8th Army in East Prussia would go to war with barely 10 per cent of this total."[18]
ロシア軍は、ロシア軍の過大評価と、ロシアの他の戦線で深刻な問題を抱えていた将軍のせいで、本来よりも準備不足だった。ヤコフ・グリゴリエヴィチ・ジリンスキー将軍はこの攻撃の指揮を執り、動員15日目までに80万人を前線に投入すると約束していた。この攻撃が急がれたため、前線と司令部間のコミュニケーション不足により、ロシア軍の作戦には多くの亀裂と失敗が生じた。このコミュニケーション不足により、以前の命令と矛盾する命令が出され、司令部が兵士に急いで命令を下す事態となった。こうした混乱と無秩序が将軍の努力を著しく妨げ、ロシア戦線での進展は停滞した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
開戦時のフランス軍の計画 XVII は、迅速な動員とそれに続く即時攻撃でドイツ軍をアルザスとロレーヌから駆逐することであった。連合国条約に従ってイギリス遠征軍 (BEF) が参加すれば、左翼を埋めることになる。東部のロシア同盟軍は 95 個師団を超える大規模な軍隊を擁するが、その動員は必然的に遅くなる。比較的まばらで信頼性の低い鉄道網 (例えば、ロシアの鉄道の 75% はまだ単線だった) のため、兵士を前線に送るだけでも時間がかかる。[ 22 ]ロシアは、戦闘開始 15 日目までに 27 個師団、23 日目までに 52 個師団を前線に配置する予定だったが、90 個師団が戦闘に参加するまでには 60 日かかった。[ 23 ]困難にもかかわらず、ロシア軍はフランス軍に対し、南部のオーストリア＝ハンガリー軍と速やかに交戦し、15日目にはドイツ領東プロイセンに侵攻すると約束した。[ 24 ]
プリット・ブッターによれば、「マズール湖水地方の要塞に加えて、ドイツ軍は19世紀にケーニヒスベルク周辺に一連の主要な要塞を建設し、その後長年にわたって近代化してきた。同様に、ヴィスワ川沿い、特にトールン（現在のトルン）に主要な要塞が築かれていた。ドイツ鉄道の柔軟性と相まって、マクシミリアン・フォン・プリットヴィッツ将軍はロシア侵攻軍のどちらの側面に対しても集中攻撃を行うことができたため、ドイツ軍は来るべき戦争をある程度の自信を持って現実的に捉えることができた。」[ 25 ]
ロシア軍は国境まで伸びる3本の鉄道のうち2本に頼ることになった。それぞれが1軍に物資を供給した。ロシアの鉄道は西ヨーロッパとは異なる軌間を使用していたため、鉄道は国境で途切れていた。そのため、ロシア軍はドイツ国境までしか鉄道で輸送できず、プロイセンの鉄道は鹵獲した機関車と車両でしか利用できなかった。第1軍はリトアニアのヴィリニュスからケーニヒスベルクの南東136km （85マイル）の国境まで伸びる路線を使用した。第2軍の鉄道はポーランドのワルシャワからケーニヒスベルクの南西165km （103マイル）の国境まで伸びていた。この2つの軍はドイツ軍を挟撃した。ロシアの補給線は、防衛のために国境のロシア側にはきちんと舗装された道路ではなく砂利道が数本あるだけだったため、扱いにくいものとなった。補給問題に加えて、ロシア軍は多数の騎兵とコサックを配備した。馬一頭につき、人間一頭に必要な資源の10倍の資源が毎日必要とされた。[ 26 ]
第1軍の司令官はパウル・フォン・レンネンカンプで、日露戦争で「並外れたエネルギー、決意、勇気、そして軍事能力」で名声を得ていた。[ 27 ]第1軍はヴィルノ軍管区から動員され、歩兵軍団4個、騎兵師団5個、独立騎兵旅団1個で構成されていた。アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・サムソノフが指揮する第2軍はワルシャワ軍管区から動員され、歩兵軍団5個と騎兵師団4個で構成されていた。これら2つの軍はヤコフ・ジリンスキーの指揮の下、ドイツ軍と対峙する北西戦線を形成した。ガリツィアでオーストリア＝ハンガリー軍と対峙する南西戦線はニコライ・ユードヴィチ・イワノフが指揮した。[ 28 ]
通信は困難な課題となるだろう。ロシア軍のケーブル供給は後方から電話や電信の接続を行うには不十分で、野戦通信に必要なものしかなかった。そのため、彼らは移動無線局に頼り、ジリンスキーは2人の軍司令官とすべての軍団司令官と連絡を取ることになった。ロシア軍はドイツ軍が暗号を解読したことを知っていたが、戦争が始まるまで暗号を使い続けた。新しい暗号は準備できていたが、暗号帳はまだ非常に不足していた。ジリンスキーとレンネンカンプはそれぞれ1冊ずつ持っていたが、サムソノフは持っていなかった。[ 29 ]プリット・ブッターによれば、「その結果、サムソノフは暗号化されていない無線メッセージを使用するリスクを負わなければならないと結論付けた」[ 30 ]
レンネンカンプの第1軍は8月17日に国境を越え、ゆっくりと西進した。これはドイツ軍の予想よりも早かった。なぜなら、バルト海沿岸地域やワルシャワ地域を含むロシア軍の動員は、7月30日の皇帝の布告ではなく、7月25日に秘密裏に始まっていたからである。[ 31 ]
プリットヴィッツは、傍受した無線メッセージからレンネンカンプの歩兵が休息中であることを知っていた8月20日、グンビンネン近郊で攻撃を開始した。彼らの左翼にはヘルマン・フォン・フランソワ将軍率いるドイツ第1軍団、中央にはアウグスト・フォン・マッケンゼン中将率いる第17軍団、右翼にはオットー・フォン・ベロー将軍率いる第1予備軍団が配置されていた。夜間行軍により、フランソワの師団の1つが午前4時にロシア第20軍団の右翼を攻撃することができた。レンネンカンプの兵士たちは奮起し、攻撃に果敢に抵抗した。彼らの砲撃は弾薬が尽きるまで壊滅的だったが、その後ロシア軍は撤退した。第1軍団の攻撃は、猛暑で疲弊した兵士を休ませるため、午後4時に停止された。フランソワは翌日には勝利できると確信していた。左翼では、マッケンゼンの第17軍団が正面から猛攻を仕掛けたが、ロシア歩兵は持ちこたえた。その日の午後、ロシアの重砲が反撃し、ドイツ歩兵はパニックに陥って逃走し、砲兵隊も砲車に乗り込んで逃げ惑った。プリットヴィッツは第1軍団と第1予備軍団にも戦闘を中止して撤退するよう命じた。[ 32 ] [ 33 ]
正午、プリットヴィッツは最高司令部（Oberste Heeresleitung 、最高司令部）のヘルムート・フォン・モルトケ元帥に電話をかけ、すべて順調に進んでいると報告した。その日の夕方、彼は再び電話をかけ、惨事を報告した。傍受した無線メッセージで、ロシア第2軍が5個軍団と騎兵師団からなり、航空偵察隊が国境を越えて行進している部隊を確認したため、彼の問題はさらに深刻化した。[ 34 ]彼らには、フリードリヒ・フォン・ショルツ中将が指揮する増強されたドイツ第20軍団が対抗した。彼らの進軍は、西への退却を遮断し、2つのロシア軍の間に彼らを包囲する可能性があった。プリットヴィッツはその晩、モルトケと電話でこの恐ろしいニュースについて興奮しながらも決着がつかず、何度も叫びながら話し合った。20時23分、第8軍は西プロイセンに撤退すると最高司令部に電報を送った。[ 35 ]
翌朝の8月21日までに、第8軍参謀は、サムソノフの第2軍が自分たちよりもヴィスワ川の渡河地点に近いため、さらに撤退する前に、まず部隊の大部分をXX軍団と合流させてサムソノフを阻止しなければならないことに気づいた。モルトケは、撤退距離は短いと告げられた。フランソワは、パニックに陥った上官たちについて皇帝に直接抗議した。[ 36 ]その夜、プリットヴィッツはドイツ第1騎兵師団が行方不明になったと報告したが、後にロシア騎兵を撃退し、数百人を捕虜にしたと明らかにした。この時点で、モルトケはすでにプリットヴィッツと参謀長のアルフレート・フォン・ヴァルダーゼーの両方を交代させることを決めていた。8月22日の朝、彼らの後任であるパウル・フォン・ヒンデンブルク大将とエーリヒ・ルーデンドルフ少将に新しい任務が通知された。[ 37 ]
第8軍はサムソノフの第2軍を阻止するために移動するよう命令を出した。ドイツ軍左翼の第1軍団は鉄道に最も近いため、列車で遠回りして第20軍団の右翼に陣形を整えることになった。他の2つのドイツ軍団は第20軍団の左翼へより短い距離を行軍することになった。第1騎兵師団と一部の古参駐屯部隊はレンネンカンプを掩護するために残ることになった。8月22日の午後、第8軍野戦鉄道の責任者は電報で新しい指揮官が特別列車で到着すると知らされた。前指揮官の交代を知らせる電報は後日届いた。第1軍団は150km（93マイル）以上の鉄道を昼夜を問わず移動し、30分ごとに1本の列車が到着し、荷降ろしに通常1～2時間かかるところを25分で済ませた。[ 38 ]
グンビンネンの戦いの後、レンネンカンプは第1軍を一時停止して補給を受け、ドイツ軍が再び攻撃してきた場合に備えて有利な位置につくことを決めた。このため、彼らはドイツ軍との連絡を失い、ドイツ軍がヴィスワ川へ急いで撤退していると誤って報告した。両ロシア軍は深刻な補給問題を抱えていた。東プロイセンの鉄道線路が使えなかったため、すべての物資を鉄道の終点から荷車で運ばなければならず、多くの部隊は野戦パン屋や弾薬運搬車などの不足に悩まされていた。第2軍は、無能な参謀の仕事と劣悪な通信によっても妨げられていた。劣悪な参謀の仕事は補給問題を悪化させただけでなく、より重要なことに、サムソノフが戦闘中にすぐ近くの2つの軍団（第13軍団と第15軍団）を除くすべての軍団の作戦指揮権を失う原因となった。[ 39 ]
8月21日、サムソノフの第2軍は国境を越え、国境沿いの町々を次々と占領した。第6軍団はオルテルスブルクを占領し、第1軍団と第15軍団はゾルダウとナイデンブルクへ進軍した。8月22日、サムソノフは第15軍団にホーエンシュタインへ進軍するよう命じ、第15軍団は8月23日にこれを実行し、フリードリヒ・フォン・ショルツの第20軍団をラーナから追い出した。[ 40 ]
新司令官たちは8月23日の午後にマリエンブルク（現在のマルボルク）に到着した。彼らは前夜、特別列車で初めて顔を合わせ、ここで第8軍参謀部と合流した。第1軍団は鉄道線路に沿って移動していたが、ルーデンドルフは以前、第1軍団をさらに東のドイチュ＝アイラウへ移動するよう命令しており、そこで第20軍団の右翼を支援できるとしていた。第17軍団と第1予備軍団は第20軍団の左翼に向かって行軍することになっていた。ルーデンドルフは、レンネンカンプが攻撃してきた場合に備えてその場にとどまりながら休息を取るため、行軍を1日遅らせていた。ドイツ第1騎兵師団と一部の年配の兵士からなる駐屯部隊は、ケーニヒスベルク防衛線の東端のすぐ南にスクリーンとして残り、レンネンカンプの第1軍に対峙することになっていた。[ 41 ]
ヒンデンブルクは自身の戦略を次のように要約した。「我々はサムソノフに勝利するだけではいけなかった。彼を殲滅しなければならなかった。そうして初めて、当時すでに東プロイセンを略奪し焼き払っていた第二の敵、レンネンカンプに対処する自由が得られるのだ。」[ 42 ]新しい司令官は賭け金を劇的に引き上げた。[ 43 ]レンネンカンプを阻止し押し戻そうとしたように、サムソノフをその場で止めるだけでは不十分だった。レンネンカンプに対処するために引き返す前に、サムソノフを殲滅しなければならなかった。[ 44 ]今のところ、サムソノフは、すでに対峙している第20軍団、主に自宅を防衛している東プロイセン人からなる部隊としか対峙しないだろう。ロシア第2軍の主力部隊はまだ前線に向かっている途中だった。必要であれば、ドイツ軍の増援部隊が側面で集結し、侵略者を包囲する態勢を整える間、彼らは州内へさらに進軍することが許されるだろう。これはまさにシュリーフェンが植え付けた戦術である。[ 45 ]
ジリンスキーは、サムソノフの提案に同意し、第2軍の進軍を当初の計画よりもさらに西へ進め、レンネンカンプの第1軍からさらに引き離した。8月22日、サムソノフの部隊は戦線全体でドイツ軍と遭遇し、数カ所で押し返した。ジリンスキーはサムソノフに猛追を命じた。彼らはすでに6日間、十分な休息も取らずに原始的な道路を猛暑の中進軍しており、1日平均24km （15マイル）進み、補給物資が尽きていた。[ 46 ] 8月23日、彼らはドイツの第20軍団を攻撃し、同軍団はその夜、オルラウ＝フランケナウ線まで後退した。ロシア軍は追撃し、24日に再び攻撃した。部分的に塹壕を築いていた第20軍団は、包囲される可能性を避けるため、一時的に進軍を停止し、後退した。ある時点では、軍団の参謀長が自分の住居に砲撃を指示した。[ 47 ]
サムソノフは絶好の機会だと考えた。なぜなら、彼が知る限り、両翼は無敵だったからである。彼は部隊の大部分を北西のヴィスワ川方面に向かわせ、第6軍団だけを当初の目標であるゼーブルクに向けて北上させた。彼は左翼のドイツ軍の増強を探知するのに十分な航空機や熟練した騎兵を持っていなかった。レンネンカンプは、ドイツ軍の2個軍団がケーニヒスベルクの要塞に避難したと誤って報告した。[ 48 ]
8月24日、ヒンデンブルク、ルーデンドルフ、ホフマンはドイツ軍の戦線に沿って車で移動し、ショルツとその主要な部下たちと合流した。道路はパニックに陥った難民たちとすれ違い、背景には砲弾で燃え上がった村々から立ち上る煙の柱が見えた。地元の電話交換手のほとんどが交換台に留まり、車列を注意深く追跡していたため、彼らは軍の統制を保つことができた。途中、彼らはタンネンベルク村（現在はシュテンバルクと呼ばれる）を通過したが、この村は1410年にポーランド人とリトアニア人がそこでドイツ騎士団を破ったことを思い出させた。ヒンデンブルクは前日の夕方、ドイツ騎士団の城跡の近くを散策して以来、その戦いのことを考えていた。（1910年にスラヴ人はこの古い戦場で勝利を記念した。）[ 49 ]
ロシアの無線傍受、ロシア軍陣地の地図の鹵獲、そして逃亡中のドイツ民間人から得たレンネンカンプの進軍の遅さに関する情報に助けられ、ヒンデンブルクとルーデンドルフはロシア第2軍の包囲を計画した。第1軍団と第20軍団はギルゲンブルクからナイデンブルクに向かって攻撃し、第17軍団と第1予備軍団はロシア軍の右翼を攻撃することになっていた。彼らは8月24日にショルツとその第20軍団の参謀と会談し、8月25日にはフランソワと会談し、 8月26日にウスダウに向かって攻撃するよう命令した。フランソワは、軍団と砲兵の一部しか到着していないと述べた。ルーデンドルフは、事前にさらに多くの列車が到着する予定であるため、攻撃は計画通りに進めなければならないと主張した。フランソワは、「そのように命令されるのであれば、もちろん攻撃は行われ、兵士たちは当然銃剣で戦わなければならないでしょう」と答えた。[ 50 ]
本部へ戻る途中、ホフマンは新たな無線傍受情報を受け取った。ジリンスキーからのレンネンカンプへの最新の命令は、サムソノフの方へ南西に進路を変えるのではなく、真西に進み続けることだった。サムソノフはレンネンカンプからさらに離れて北西へ進路を続けるよう指示されていた。この情報に基づき、ショルツはドレヴェンツ川沿いに新たな防御側線を形成し、主戦線では防御を強化した。本部に戻ったヒンデンブルクは参謀たちに「諸君。我々の準備は万全なので、今夜はぐっすり眠れるだろう」と告げた。[ 51 ]
サムソノフは、ドイツ軍の先攻時の抵抗を懸念しており、航空偵察でドイツ軍第1軍団の到着が確認された。ジリンスキーとサムソノフは軍の方向について合意に至らなかった。攻撃方向をめぐる論争は妥協に終わり、24日、第2軍はアレンシュタイン-オステローデ戦線に派遣され、ジリンスキーの要請により第6軍団はビショフスブルクへ移動した。つまり、第6軍団は残りの軍から2.5マイル離れ、単独で敗北する危険にさらされた。これらの交渉、そしてサムソノフが執拗に要求した1日の休息に関する交渉の結果、第6軍団を除いて、軍は25日にはほとんど動かなかった。ジリンスキーからの命令は、サムソノフの狙い通り、マルトスの第15軍団とクリュエフの第12軍団で北西を攻撃し、第1軍団は左翼を守り、第6軍団はビショフスブルクの右翼に配置された。[ 52 ] [ 53 ]
ジリンスキーはロシア軍司令官であるロシア大公ニコライ・ニコラエヴィチの訪問を受け、サムソノフを支援するよう命じられた。[ 54 ] [ 55 ]
フランソワは25日早朝に攻撃を開始し、第1歩兵師団がゼーベンに向かって前進し、第2歩兵師団がその南側側面に、残りの軍団は日中に列車で到着した。彼は午後中頃までにゼーベンを占領したが、ウスダウへの進軍は翌日に延期した。フランソワの北では、ショルツの第37歩兵師団と第41歩兵師団がロシアの第2歩兵師団と対峙し、ロシアの第2歩兵師団は大きな損害を出して後退した。ショルツの第20軍団の左翼では、クルト・フォン・モルゲンの第3予備師団がホーエンシュタインへの進軍を命じられたが、ロシアの第15軍団と第12軍団が左翼を脅かすことを懸念して進軍を控えた。クリュエフのロシア第13軍団はアレンシュタインへの進軍を命じられた。サムソノフの右翼では、アレクサンドル・ブラゴヴェシェンスキーのロシア第6軍団が、マッケンゼンのドイツ第17軍団とフォン・ベローのドイツ第1予備軍団と対峙した。マッケンゼンの右翼では、フォン・ベローがビショフスブルクとヴァルテンブルク間の道路を遮断するために前進した。ブラゴヴェシェンスキーの第16歩兵師団はビショフスブルクを占領し、第4歩兵師団はロートフリースの北に、第4騎兵師団はゼンスブルクにいた。第16歩兵師団はアレンシュタインへ向かうよう命令され、第4歩兵師団はラウテルンとグロス・ベッサウに分割された。右翼のマッケンゼンの第36歩兵師団と左翼の第35歩兵師団はビショフスブルクへ前進した。ロシア第4歩兵師団は大きな損害を受け、オルテルスブルクへ後退した。ブラゴヴェシェンスキーは増援を送るため、第16歩兵師団をビショフスブルクとラムザウの間に分割した。しかし、彼らはフォン・ベローズの第1予備軍団に側面と後方で遭遇し、混乱して撤退した。[ 56 ]
その夜、第8軍の参謀たちは神経質になっていた。罠を仕掛けるつもりだった日中はほとんど成果がなかった。第20軍団はまたもや猛暑の中よく戦ったが、今は疲れ果てていた。左翼では第17軍団と第1予備軍団が戦闘態勢に入っていることは分かっていたが、司令部は彼らの進捗状況についてほとんど情報を得ていなかった。実際、第17軍団はロシア第6軍団を破り、第6軍団は道路沿いに逃げ帰った。第17軍団はうだるような暑さの中、長距離行軍に耐えたが、民間人から徴発した自転車で追撃するだけの体力はまだ残っていた。[ 57 ]満州で日本軍のオブザーバーを務めていたホフマンは、サムソノフとレンネンカンプがその戦争中にいかに喧嘩をしていたか、そのため互いに助け合うことはなかったかを話して、彼らの神経を落ち着かせようとした。それはホフマンが大切にし、何度も語り継いだ良い話だった。[ 58 ]ヒンデンブルクの言葉によれば、「レンネンカンプの側から危険が迫っていることは明らかだった。彼の軍団の1つがアンガーブルクを進軍していると報告された。多くの人々の心に不安が満ち、確固たる決意が動揺に変わり始め、これまで明確なビジョンが支配していた場所に疑念が忍び寄ったのは驚くべきことだった。我々は内なる危機を克服し、当初の意図に固執し、攻撃によってそれを実現するために全力を尽くした。」ドイツ軍右翼はナイデンブルクへ進軍し、フォン・ベローの第1予備軍団はアレンシュタインへ進軍し、マッケンゼンの第17軍団はブラゴヴェシェンスキーの撤退する第6軍団を追撃した。[ 59 ] [ 60 ]
フランソワは8月27日にロシア軍左翼を決定的に攻撃する準備を整え、ロシア第1軍団を攻撃した。彼の砲撃は圧倒的で、間もなく彼は要衝の町ウスダウを占領した。中央では、ロシア軍はドイツ第20軍団への攻撃を続け、アレンシュタインから北西に進軍した。ドイツ第17軍団と第1予備軍団は、前日に大損害を与えたロシア軍右翼をさらに後退させた。ロシア第1軍騎兵師団を指揮していたヴァシリー・グルコ将軍（1916年から1917年まで参謀総長）は後に、サムソノフは無線機から離れた丘の上から戦闘を観察しており、報告が彼に伝えられていなかったため、側面で何が起こっているのかを知らなかったと聞かされた。[ 61 ]
27日の夕方、ドイツ軍は包囲命令を下した。その要旨は、ルーデンドルフが最高司令部に提出した以下の報告書に記されている。
「ロシア第1軍団はギルゲンブルクからゾルダウまで押し戻された。ロシア第6軍団はビショフスブルクからオルテルスブルクまで押し戻された。第23軍団の一部は敗北し、ナイデンブルクへ撤退している。第13軍団と第15軍団は依然としてホーエンシュタイン、アレンシュタイン地域を占領しており、可能であれば明日、四方八方から攻撃されるだろう。」[ 62 ]
8月28日の朝、ドイツ軍司令官たちは前線を車で移動していたところ、航空観測員からレンネンカンプ軍が後方に向かって移動しているという報告を受けた。ルーデンドルフは第2軍への攻撃を中止しなければならないと宣言した。ヒンデンブルクは彼を近くの生け垣の後ろに案内し、出てきたとき、ヒンデンブルクは作戦は計画通りに継続すると冷静に言った。[ 63 ]後に傍受された無線で、レンネンカンプがケーニヒスベルクに向かってゆっくりと前進していることが確認された。フランソワの第1軍団はロシア第1軍団への攻撃を再開し、午前遅くまでにゾルダウを占領し、その後ナイデンブルクに前進した。ロシア第1軍団は戦闘で効果のない部隊となった。北ではショルツの第20軍団も前進した。ルデンドルフは、第41歩兵師団がマルトスのロシア第15軍団に大損害を受けたものの、持ちこたえ、ドイツ第37歩兵師団は同日中にホーエンシュタインに到達した。ドイツ第3予備師団もロシア第15軍団に前進することができ、サムソノフはナイデンブルクへの撤退を命じざるを得なかった。フォン・ベローのドイツ第1予備軍団はアレンシュタインの西でクリュエフのロシア第13軍団と交戦し、孤立した。クリュエフはサムソノフからクルケン方面への撤退命令を受けた。マッケンゼンのドイツ第17軍団は撤退するロシア軍を追撃し続けた。ルデンドルフが記したように、同日中にドイツ軍の包囲網の半分が完成した。「敵の戦線は崩壊しつつあるように見えた…個々の部隊の状況は明確に把握できていなかった。しかし、戦いに勝利したことは疑いようがなかった。」[ 64 ]
8月29日、フランソワの騎兵連隊は夕方までにヴィレンベルクに到着し、彼の第1歩兵師団はナイデンブルクとヴィレンベルクの間の道路を占領した。フランソワの第1軍団の偵察隊は、イェドヴァブノに進軍していたマッケンゼンのドイツ第17軍団と合流し、包囲を完了した。[ 65 ] 8月29日、南に退却していたロシア第2軍中央部の部隊はドイツ軍の防衛線に遭遇した。作物が生い茂る開けた野原を駆け抜けて突破しようとしたロシア兵はなぎ倒された。彼らはタンネンベルクの西にあるフロゲナウを中心とした包囲網の中に閉じ込められ、一日中容赦なく砲撃を受けた。多くの兵士が降伏し、捕虜の長い列が戦場から離れた道路を塞いだ。ヒンデンブルクとルーデンドルフは、野戦電話線1本しかない丘の上から見守っていた。その後、彼らは電話網に近い場所に留まった。ヒンデンブルクはその日、捕虜となったロシア軍団司令官の一人と面会し、翌日には別の司令官と面会した。8月30日、包囲網の外に残っていたロシア軍は罠を破ろうと試みたが失敗に終わった。サムソノフは軍の損失をニコライ2世に報告する代わりに、その夜森に姿を消し自殺した。彼の遺体は翌年発見され、赤十字によってロシアに送還された。[ 66 ] [ 67 ]
8月31日、ヒンデンブルクはヴィルヘルム2世皇帝に、ロシア軍の3個軍団（第13、第15、第23軍団）が壊滅したことを正式に報告した。包囲網に巻き込まれなかった2個軍団（第1、第6）は甚大な損害を受け、ポーランドへ撤退中であった。彼はこの戦いをタンネンベルクと命名するよう要請した（この命名は、ルーデンドルフとホフマンの両方が自分の功績だと主張した）。[ 68 ] [ 69 ]
第2軍は約12万人の兵を失ったが、攻撃を考慮すると、後方からドイツ軍に脅威を与え続け、依然として11万6791人の兵と435門の大砲を保有していた。ロシア軍司令部はドイツ第8軍の側面で活動を続け、これが第一次マズール湖の戦いでドイツ軍が第1軍を壊滅させることができなかったという事実に影響を与えた。[ 70 ]ドイツ軍は戦闘に投入された15万人のうち、わずか1万2000人の死傷者を出しただけであり、[ 2 ]内訳は戦死者1888人、負傷者6579人、行方不明者4588人である。[ 71 ]損失リストを参照した著者が将校の損失を特定できないため、おそらく何らかのデータが存在する。他の推定によると、ヒンデンブルク軍は約3万人の兵を失った。[ 8 ] [ 5 ] [ 6 ] > [ 72 ]鹵獲したロシア軍装備をドイツに運ぶために60本の列車が必要だった。ドイツの公式戦史では、ロシア軍の死傷者は5万人と推定されているが、これは正確には記録されていない。[ 73 ]別の推定では、ロシア軍の死傷者は3万人、鹵獲された将軍は13人、大砲は500門とされている。[ 74 ]
第2軍の敗北の主な原因は、サムソノフが無線通信を怠ったことにある。その結果、彼らは盲目的に攻撃し、ドイツ軍は彼の正確な位置を知っていた。[ 75 ] [ 76 ]前述のように、ドイツ軍によるロシア軍包囲の最初の試みがヴァプリッツ湖で血みどろの失敗に終わり、その結果、ドイツ第20軍団が両翼で撃退され、第41師団が部分的に壊滅したことを考えると、サムソノフは惨事を回避できたはずだった。[ 77 ] [ 78 ] サムソノフは、部隊を個人的に激励するために部隊の陣地の中心に行ったため、このことを知らなかった。結果として、まさにその中心が包囲された。[ 79 ]
デイヴィッド・スティーブンソンにとってそれは「大きな勝利ではあったが、決定的な勝利とは程遠かった」[ 80 ]。なぜならロシア第1軍はまだ東プロイセンにいたからである。この勝利は1週間後の第一次マズール湖の戦いの舞台を整え、増強されたドイツ第8軍がロシア第1軍と対峙した。レンネンカンプは包囲される前に戦前の国境を越えて急いで撤退した。[ 81 ] [ 82 ]
イギリス陸軍元帥サー・エドモンド・アイアンサイドは、タンネンベルクの戦いを「…戦争中にどの交戦国も被った最大の敗北」と見なした。[ 83 ]それはドイツ軍の優れた技能を示す戦術的傑作であった。戦前の組織と訓練が功を奏し、ドイツ軍の士気を高めると同時に、ロシア軍の自信を大きく揺るがした。しかし、西部での大戦が続く限り、数で劣るドイツ軍は東部で防御に徹しなければならなかった。ロシア軍がポーランドからドイツに対して再び攻勢をかけることを予想し、またロシア軍がガリツィアの戦いでオーストリア＝ハンガリー軍を破ったため、同盟国は支援を必要とするだろうと考えたからである。
ロシアの公式調査では、ジリンスキーが2つの軍を統制できなかったことが原因だとされた。彼は北西方面軍の指揮権を解かれ、フランス軍との連絡役に回された。レンネンカンプは無罪となったが、1916年のポーランドでの疑わしい戦績の後、退役した。[ 84 ]
ヒンデンブルクは壮大な英雄として称えられ、ルーデンドルフも賞賛されたが、ホフマンはマスコミからほとんど無視された。これに不満だったホフマンは後にその地域を案内し、「ここは元帥が戦闘前に寝泊まりした場所、戦闘後に寝泊まりした場所、そして戦闘中に寝泊まりした場所です」と述べた。しかし、ヒンデンブルクは「もし戦闘がうまくいかなかったら、『ヒンデンブルク』という名前はドイツ全土で非難されていたでしょう」と反論した。ヒンデンブルクの回顧録にはホフマンの記述はない。回顧録では、ルーデンドルフが包囲の功績を自分のものとしており[ 85 ]、ほとんどの歴史家は戦闘指揮の全責任をルーデンドルフに負わせている。ヒンデンブルクは「我々」という言葉を使って書き、話し、8月26日の夕食後のルーデンドルフとの重要な会談について問われた際、冷静に選択肢を話し合い、包囲を続けることを決意したと断固として主張した。軍事史家のヴァルター・エルツェは、ヒンデンブルクが死の数ヶ月前に、ルーデンドルフがその夜パニック状態にあったことをついに認めたと記している。[ 86 ]ヒンデンブルクはまた、「結局のところ、私はこの仕事について多少は知っている。私は6年間、陸軍士官学校で戦術の教官を務めていたのだから」とも述べている。[ 87 ]
ほぼ偶然に起こった第2軍の敗北は、ドイツ軍司令部に過度の自信を与えた。その結果、彼らは1914年10月、ポーランドのワルシャワ近郊で、ヴィスワ川の戦いとウッチの戦いにおいて、すでにその戦いの成功を再現しようと試みた。最初の戦いでは、同じ第2軍の新しい司令官セルゲイ・シェイデマンがドイツ軍を不必要な長期戦に巻き込んだため、最終的に撤退を余儀なくされた。[ 88 ]ウッチでは、シェイデマン軍を迂回しようとした際に、プレーヴェの第5軍の助けもあり、自らが激戦に巻き込まれた。[ 89 ]
戦闘の結果生じたロシア側の死傷者数は、歴史家の間でしばしば議論されている。ヒンデンブルクは回顧録の中で、ロシア側の捕虜の数を92,000人としている。これは帝国公文書館でも確認されている。[ 90 ]また、戦死者は最大50,000人に達する。[ 91 ]しかし、サムソノフ軍全体の半分しか包囲されなかったため、これらの数字はおそらく誤りである。[ 92 ] [ 10 ] [ d ]一部の部隊は包囲網を突破することもできたため、アレクセイ・オレイニコフによれば、損失は80,000人を超えることはない。[ 93 ]戦闘に参加した部隊の報告書を分析しようとすると、ロシア側の損失は120,219人に達し、内訳は戦死者5,522人、負傷者12,326人、行方不明者75,435人であることがわかる。 26,936人は分類できなかったが、おそらく死亡していると思われる。[ 94 ]
この戦いを記念するドイツの記念碑は1927年にホーエンシュタインに完成した。しかし、第二次世界大戦中の1945年1月、ドイツ軍がプロイセンから撤退する際に爆破された。[ 95 ]
ドイツの映画監督ハインツ・パウルは、 1932年に東プロイセンで撮影された、この戦いを題材にした映画『タンネンベルク』を製作した。 [ 96 ]
この戦いは、1971年に出版されたアレクサンドル・ソルジェニーツィンの小説『1914年8月』の中心であり、ビデオゲーム『Darkest of Days』と『Tannenberg』にも登場する。[ 97 ]