ハタイ県

青銅器時代初期から人が住んでいたハタイは、かつてアッカド帝国の一部であり、その後ヤムハドのアムル王国の一部となった。さらにその後、ミタンニ王国の一部となり、続いてヒッタイト人や新ヒッタイト人によって支配され、それが現在のハタイ県の名の由来となった。

新ヒッタイト王国のパリスティンもこの地に位置していた。

この地域はアッシリア人の支配下に置かれ（ウラルトゥによる短期間の占領を除く）、その後、新バビロニア人やペルシア人の支配下に入った。

この地域はヘレニズム時代のセレウコス朝の中心地であり、シリア四都市（アンティオキア、セレウキア・ピエリア、アパメア、ラオディキア）を構成する4つのギリシャ都市の本拠地であった。紀元前64年以降、アンティオキアはローマ帝国の重要な地方中心地となった。

同州の有名な考古遺跡には、アララフ、テル・タイナト、テル・ジュダイダ、アンティオキアなどがある。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

この地域は 638 年にラシードゥン カリフ国によって征服され、その後ウマイヤ朝とアッバース朝のアラブ王朝の支配下に入った。トゥールーン朝^{[ 9 ]}が短期間支配した後、アッバース朝が復興した。10 世紀以降、この地域はイクシード朝の短い支配の後、アレッポを拠点とするハムダニ朝によって支配された。969 年にアンティオキア市はビザンツ帝国によって奪還された。1078 年にビザンツの将軍フィラレトス ブラカミオスによって征服された。彼はアンティオキアからエデッサまでの公国を建国した。1084年にルーム・セルジューク朝のスルタン、スレイマン1世によって占領された。1086年にアレッポ・セルジューク朝のスルタン、トゥトゥシュ1世の手に渡った。セルジューク朝の支配は14年間続き、1098年に十字軍によってハタイが占領され、その一部がアンティオキア公国の中心となった。同時期に、ハタイの大部分はアルメニアのキリキア王国の一部であり、キリキア王国はその後モンゴルと同盟を結び、1254年にアンティオキア公国を支配下に置いた。1268年にモンゴル・アルメニア同盟からマムルーク朝がハタイを奪取したが、その後15世紀初頭にティムール（タメルラン）に奪われた。 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 10 ]}

1516年にオスマン帝国のスルタン、セリム1世がマムルーク朝から奪取した当時、アンタキヤはオロンテス川とハビブ・ネッチャル山の間の2平方キロメートル（0.77平方マイル）の土地にある中規模の町だった。オスマン帝国時代には、この地域はアレクサンドレッタ県（または総督府）として知られていた。ガートルード・ベルは1907年に出版した著書『シリア：砂漠と耕地』の中で、アンティオキアやアレクサンドレッタを含むシリア各地への旅行について詳しく書き、当時この地域ではトルコ人とアラブ人が混在していたことを指摘している。  

アレクサンドレッタは伝統的にシリアの一部であったと多くの人が主張している。1764年まで遡る地図でもこれが確認されている。^{[ 8 ]}第一次世界大戦中、シリアの大部分はイギリスに占領されたが、ムドロス休戦協定によりハタイはオスマン帝国の一部にとどまった。しかし、休戦後、ハタイはイギリスに占領され、オスマン帝国はこの取り決めを受け入れなかった。その後、同州はシリアの残りの地域とともにフランスに引き渡された。

第一次世界大戦とトルコ独立戦争の後、オスマン帝国は解体され、近代トルコ共和国が建国された。アレクサンドレッタは新共和国の一部ではなかった。連合国とトルコがセーヴル条約に署名した後、アレクサンドレッタはフランスのシリア委任統治領となったが、この条約はオスマン帝国議会にもアンカラのトルコ国民運動にも批准されなかった。^{[ 11 ]}その後のローザンヌ条約でも、アレクサンドレッタはシリア領となった。1920年頃以降のトルコとシリアの境界を詳述した文書は、米国務省情報調査局の公式地理学者による報告書に掲載されている。^{[ 12 ]} 1921年10月20日のフランス・トルコ条約により、アレクサンドレッタ県は自治権を獲得し、1921年から1923年までその状態が続いた。1921年の人口22万人のうち、8万7千人がトルコ人であった。^{[ 13 ]}トルコ人の他に、アレクサンドレッタ県の住民には、様々な宗教宗派のアラブ人（スンニ派イスラム教徒、アラウィー派、ギリシャ正教、ギリシャカトリック、マロン派）、ユダヤ人、アッシリア人、クルド人、アルメニア人がいた。1923年にハタイ県はアレッポ県に編入され、1925年にはフランス委任統治領シリアに直接編入されたが、依然として特別な行政上の地位を有していた。

それにもかかわらず、アレクサンドレッタにはトルコ人コミュニティが残っており、ムスタファ・ケマルはハタイは4000年間トルコ人の故郷であったと述べている。これは、1930年代にトルコで流行した、論争の的となった民族主義的疑似科学的太陽言語理論によるもので、アナトリアや中東の古代民族、例えばシュメール人やヒッタイト人（ハタイという名前の由来）がトルコ人と関連していると想定していた。一方、トルコ人がアナトリアに初めて現れたのは11世紀で、セルジューク朝トルコがアッバース朝の東部州を占領し、バグダッドを奪取した時である。^{[ 14 ]}居住アラブ人はアラブ主義の旗印の下に組織され、1930年にはアレクサンドレッタ沿岸のアルスズ出身の教師で弁護士のザキ・アル・アルスジがアンティオキアで「アラブ主義」という新聞を発行したが、トルコとフランスの当局によって閉鎖された。

1936年の選挙では、シリアのフランスからの独立を支持する議員が2人選出され、これがトルコとシリアの新聞で激しい論説記事とともに民族間の暴動を引き起こした。その後、トルコ政府はトルコ系住民に対する虐待疑惑について国際連盟に苦情を申し立てた。アタチュルクは、ハタイの住民の大多数がトルコ人であると主張し、ハタイをトルコの一部にするよう要求した。しかし、フランス高等弁務官事務所は、22万人の住民のうち、46%がアラブ人（アラウィー派28%、スンニ派10%、キリスト教徒8%）、39%がトルコ人、11%がアルメニア人^{[ 15 ]}であり、残りの4%はチェルケス人、ユダヤ人、クルド人^{[ 16 ]}で構成されていると推定した。サンジャクは、国際連盟の仲介により、1937年11月に自治権を与えられた。新法の下、サンジャクは外交レベルではフランス委任統治領シリアとは「区別されるが分離されるわけではない」存在となり、防衛問題に関してはフランスとトルコの双方と連携することになった。

ハタイ国（トルコ語: Hatay Devleti、フランス語: État du Hatay、アラビア語: دولة حطاي Dawlat Ḥaṭāy）は、非公式にはハタイ共和国としても知られ、1938年9月7日から1939年6月29日まで、フランス委任統治領シリアのアレクサンドレッタ県に存在した暫定的な政治体であった。

1939年3月初旬、フランス当局は、見返りとしてハタイ県（当時はフランス委任統治領シリア内）をトルコに返還する用意があった。^{[ 17 ]}その見返りとは、潜在的なヨーロッパの侵略（イタリアの侵略かドイツの侵略か）に対する相互協定（トルコとフランスの間で）に署名する用意があったことである。フランスの目的は、トルコがドイツとイタリアの勢力圏に入らないようにすることであった。

当該地域は、1939年7月7日に法律上トルコのハタイ県となり、事実上は1939年7月23日にトルコに編入された。

1939年6月29日、住民投票の結果、ハタイはトルコの州となった。この住民投票は「偽り」で「不正操作」されたものとされ、フランスがこの地域をトルコに割譲し、トルコがヒトラーに反旗を翻すことを期待した手段と見なされている。^{[ 18 ] [ 19 ]}住民投票のために、トルコは数万人のトルコ人をアレクサンドレッタに移住させ、投票できるようにした。^{[ 20 ]}これらのトルコ人はハタイ生まれだが、トルコに再定住していた。1937年と1938年に発行された2つの政府通達で、トルコ政府はすべての地方自治体に対し、元々ハタイ出身の職員全員のリストを作成するよう求めた。リストに記載された職員はその後ハタイに送られ、市民として登録し、投票した。^{[ 21 ]}

シリアのハシム・アル＝アタシ大統領は、フランスによるシリア内政への継続的な介入に抗議して辞任した。同大統領は、フランスは1936年の仏シリア独立条約に基づき、併合を拒否する義務があったと主張した。

ガジアンテプのハッサ地区、アダナのドルティヨル地区（エルジンはそのナヒヤ）はその後ハタイに編入された。併合の結果、ハタイでは多くの人口構成の変化が起こった。併合後の6か月間、18歳以上の住民は、留まってトルコ国民になるか、フランス委任統治領シリアまたは大レバノンに移住してフランス国民になるかを選択する権利を与えられた。移住を選択した場合、動産を持ち込み、新しい国で生活を確立するために18か月が与えられた。スンニ派アラブ人のほぼ半数が去った。多くのアルメニア人も去り、1,068のアルメニア人家族がムサ・ダグの6つのアルメニア人村からレバノンにあるベッカー渓谷に移住した。これらのアルメニア人の多くは、オスマン帝国によって以前に行われた虐殺の生存者であったため、命からがら逃げ出し、フランス委任統治領シリアに定住した。シリアへ移住した人々の総数は、アルメニア人2万2千人、アラウィー派1万人、スンニ派アラブ人1万人、アラブ系キリスト教徒5千人を含む5万人と推定されている。^{[ 22 ] [ 23 ]}

前近代の歴史の大部分において、首都アンティオキアを擁するアレクサンドレッタは、今日シリアとして知られる地域、ビラード・アル・シャームの一部とみなされていた。オスマン帝国時代、ハタイはオスマン帝国領シリアのアレッポ州の一部であった。1920年、アレクサンドレッタのサンジャク（県）は、フランス委任統治領という名目で国際連盟によってシリアに与えられた。1936年、アレクサンドレッタはトルコによって国際連盟に訴えられ、トルコはサンジャクにおけるトルコ系住民の多数派の特権が侵害されていると主張した。 （1921年当時、人口22万人のうちトルコ人は8万7千人だった。）歴史的にシリアの州に属していた他の地域（アインタブ、キリス、ウルファなど）とは異なり、アレクサンドレッタはケマル・アタテュルクが合意したローザンヌ条約でシリア領と確認されたが、トルコ人が多数派を占めていたため特別な自治権が与えられた。しかし、フランス委任統治領シリアとの一連の国境紛争の末、アタテュルクは1937年にフランスとアレクサンドレッタを独立国家として承認する協定を結び、1939年にはハタイ共和国と呼ばれるこの国家が、物議を醸した住民投票を経てトルコの63番目の州として併合された。シリアはアレクサンドレッタの分離とその後のトルコへの併合の両方に激しく異議を唱えた。^{[ 24 ]}

シリアは、アレクサンドレッタの分離は、シリア領土の統一を維持するというフランスの義務的責任（委任統治憲章第4条）に違反すると主張している。また、1938年にアレクサンドレッタで有権者登録を行った国際連盟委員会によれば、同州のトルコ系有権者は人口の46%以下であったため、同州で行われた住民投票の結果にも異議を唱えている。^{[ 25 ]}シリアは2010年代以降もハタイを自国領土の一部とみなしており、地図上でもそのように表示している。^{[ 26 ] [ 27 ]}同時に、トルコとシリアは関係を強化し、両国間の国境を開放した。

シリア人は、この土地は1930年代後半にシリアを強制占領していたフランスによってトルコに不法に割譲されたと考えている。シリアは今でもこの土地を自国領土の不可分の一部とみなしている。シリア人はこの土地をトルコ語のハタイではなく、リワ・アリシュケンデルン（アラビア語：لواء الاسكندرون）と呼んでいる。シリアの公式地図では、ハタイは今でもシリアの一部として示されている。^{[ 26 ] [ 27 ]}

2000年以降、シリアのバシャール・アル・アサド大統領の指導下では、ハタイ問題に関する緊張が緩和された。実際、2005年初頭、トルコのアフメト・ネジデト・セゼル大統領とレジェップ・タイイップ・エルドアン首相の訪問により、両国間の協議への道が開かれた。これらの協議の結果、シリア政府は、敵対行為を終結させる条件として、同県をシリアの主権下に返還するという要求を取り下げることに同意した。しかし、シリア側が主権を放棄するという公式発表はなかった。^{[ 28 ]}

2003年にトルコの土地登記法が改正された後、ハタイの多くの不動産がシリア国民によって購入されました。そのほとんどは1930年代からハタイに住んでいたがシリア国籍を保持していた人々で、既に所有していた不動産を購入していました。2006年までに、ハタイにおけるシリア国民の土地所有面積は外国人所有の法定上限である0.5%を超え、外国人への土地売却は禁止されました。^{[ 29 ]}

2000年代からトルコとシリアの間では、社会経済レベルでの国境を越えた協力政策が実施されてきた。これにより、国境で分断された家族がクリスマスやイードの祝祭期間中に自由に互いを訪問できるようになった。2007年12月には、最大2万7000人が国境を越えて向こう側の同胞を訪ねた。^{[ 30 ]} 2009年秋にビザ要件を撤廃する合意が成立したことを受け、両国の国民は自由に旅行できるようになった。^{[ 31 ]}しかし、2009年12月にトルコとシリアの間で署名された50の協定のうち、ハタイ紛争により、ティグリス川とユーフラテス川の水協定が停滞した。トルコは、協定に署名する前に、シリアに対しハタイをトルコ領土として公に認めるよう求めた。^{[ 32 ]}

ハタイをシリア領土として示す地図を除けば、シリアの政策はハタイについて議論することを避け、同地域に関するシリアの将来の目標や野望を具体的に示すよう求められた際には曖昧な回答をすることであった。これには、この問題に関するメディアの完全な沈黙も含まれていた。^{[ 33 ]} 2011年2月、ハタイをめぐる紛争はほぼ解決した。シリアとハタイを隔てる国境は、オロンテス川に建設される共通の友好ダムによって曖昧になる予定であり、このプロジェクトの一環として、両国は国境の両側の国家管轄権について合意していた。シリア蜂起とその後の戦争勃発のわずか数週間前に、ハタイとイドリブで起工式が行われた。シリア戦争と、それがもたらした極めて緊迫したトルコとシリアの関係の結果、建設は中断された。進行中の戦争の一環として、ハタイの主権の問題がシリアで再び浮上し、シリアのメディアの沈黙が破られた。シリアのメディアは、この地域の歴史、トルコの併合、トルコ化政策に関するドキュメンタリーの放送を開始した。シリアの新聞はまた、ハタイでのデモや、「トルコの占領の終結」を要求するシリアの組織や政党についても報じている。^{[ 34 ]}しかし、シリア政府はシリアに対するトルコの政策やシリア領内で活動する武装反政府勢力を繰り返し批判してきたが、ハタイの問題を公式に提起したことはない。^{[ 35 ]}

ハタイ県は2023年のトルコ・シリア地震で甚大な被害を受けた。^{[ 36 ]}同県では地震による死者23,065人、負傷者30,762人が記録された。^{[ 37 ] [ 38 ]} 13,500棟以上の建物が倒壊し、67,346棟が甚大な被害を受け、8,162棟が取り壊しを余儀なくされた。^{[ 39 ]}最も被害を受けた地域はアンタキヤ、クルハン、イスケンデルンであった。^{[ 40 ]}エルズィンは地震の影響を受けなかった唯一の地域で、倒壊した建物は1棟もなかった。

トルコのハタイ県および周辺地域のケッペン気候区分図： ^{[ 42 ]}

•   Csa
•   Csb
•   Dsa
•   Dsb

ハタイは地中海性気候（ケッペン：Csa）または乾燥夏湿潤亜熱帯気候（トレワルタ：湿潤CsまたはCf）に属し、暑く長く乾燥した夏と、温暖で雨の多い冬が特徴です。

2016年時点で、ハタイ県の該当地域に住むアラビア語を母語とする人々、特に日常的にアラビア語を聞いたり使用したりする人々の85%は、アラ​​ビア語の使用が減少していると考えており、残りの人々はそう考えていない。アラビア語を話すアンティオキア系ギリシャ正教徒の少数派は、ローザンヌ条約の下でアラビア語を教える権利を有しているが、同条約はイスラム教徒の多数派には適用されないため、宗派間の緊張を避けるために、彼らはそうすることを控える傾向がある。^{[ 51 ]}

ハタイは温暖な気候で、サツマイモやサトウキビなどの熱帯作物が栽培でき、これらは地元料理に使われています。その他にも、キッテと呼ばれるキュウリ/カボチャの一種など、地元の特産品も使われています。ハタイの有名な料理としては、広く普及しているシロップたっぷりの細切りペストリー、キュネフェ（カナフェ）、玉ねぎとトマトペーストで煮込んだカボチャ（スヒルマフシ）、ナスとタヒニペースト（ババガヌーシュ）、ひよこ豆とタヒニペーストのフムス、そしてトルコ全土で見られるケバブなどがあります。独特のスパイスミックスやハーブミックスも人気です。ペーストには以下のようなものがあります。

• クルミとスパイスのペースト、ムハンマラ
• タイムとパセリのペースト、ザアタル

動物性食品には、スパイシーなキョフテ（オルク（イチリキョフテ））や、スパイシーな天日干しチーズであるスルケなどがあります。

ザクロシロップ (nar ekşisi) は、ハタイの代表的なサラダ ドレッシングです。

• アンタキヤにあるハタイ考古学博物館には、世界で2番目に多いローマ時代のモザイク画コレクションが収蔵されている。
• ハビブ・イ・ナジャール・モスクは、かつて異教の神殿があった場所に建てられ、2人の聖人が埋葬されており、イスラム教徒が参拝する場所である。
• アンタキヤにある岩をくり抜いて造られた聖ペテロ教会は、キリスト教の巡礼地である。
• ギュンドゥズ映画館は、かつてハタイ共和国の国会議事堂だった建物です。
• サマンダギにあるティトゥス・トンネル（ウェスパシアヌス帝のトンネル）は、2世紀に水路として建設された。
• 城:コズ城、バクラス城、パヤス城、マンチュニク城、チン城、ダルビサック城^{[ 55 ]}

• ハタイは映画『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』に登場し、アレクサンドレッタ郊外の架空の「三日月峡谷」に聖杯が最終的に安置された場所として描かれている。1938年を舞台にしたこの映画では、ナチスがハタイのスルタン（実際にはこの州に君主制は存在しなかった）に、聖杯を領土から持ち去ったことへの補償として貴重な財宝を提供する。スルタンはそれらの財宝には目もくれず、ロールス・ロイス・ファントムIIを受け取る。
• シナン・チェティン監督のトルコ映画『プロパガンダ』（1999年）は、1948年にトルコとシリアの国境が村や家族を分断しながら、いかに困難な形で具体化されていったかを描いている。
• 地元の監督セミール・アスラニュレクによる2001 年の映画「シェラレ」はハタイで撮影されました。