ハタイ紛争

ハタイ紛争は、1939年にトルコが新しく独立したシリアからハタイ県を併合したときに発生しました。ハタイ紛争は、シリアとトルコの間で時々論争の的となっている問題です。^{[1] [2]}

オスマン帝国の崩壊中、ムドロス休戦協定後、アレクサンドレッタのサンジャク（現在のハタイ）はフランスに占領された。こうして、トルコ民族運動はハタイで前線を形成した。^[3] 1921年10月20日、アンカラ条約第7条によれば、ハタイはシリア国境内に留まることになったが、公用語はトルコ語とトルコ・リラであった。^[4]

1764年の古い地図には、ハタイが伝統的にシリアの領土であることが示されていた。^[5] 1936年、ハタイの人口22万人のうち、46%がアラブ人、39%がトルコ人、11%がアルメニア人、残りの4%がチェルケス人、ユダヤ人、クルド人であった。^{[6] [7]}ローザンヌ条約では、ハタイもシリアの一部として含まれていた。^[8]また、ローザンヌ条約では、フランスが1936年にアレクサンドレッタ・サンジャクから撤退し、それをシリアに譲渡していたにもかかわらず、ハタイ紛争については具体的には触れられていなかった。トルコはハタイをシリア領として認めることを拒否した。ジュネーブでの国際連盟会議でフランスとの会談が成果を上げなかったため、1936年10月9日にトルコはフランスに公式文書を提出し、アレクサンドレッタ・サンジャクのシリアからの独立を求めた。^[9]

1936年11月1日、トルコ大国民議会の開会演説で、ムスタファ・ケマル・アタテュルクは次のように述べた。「我が国が昼夜問わず頭を悩ませている大きな問題は、トルコが真の所有者であるイスケンデルン、アンタキヤ、およびその周辺の運命である。我々はこの問題に真剣に取り組んでおり、絶対に終わらせなければならない。これは我々とフランスとの間の唯一の大きな問題であり、フランスとは友好関係の重要性を常に強調している。この問題の真実を知る者、真実を愛する人々こそが、我々の問題の激しさと誠実さを理解し、見ているのだ。」^[10]アタテュルクはトルコ駐在フランス大使に次のように語った。「ハタイは私の個人的な問題だ。冗談ではないことをあなたは知っておくべきだ。」 [ ^{11]アタテュルクはまた、}太陽言語説という誤った説により、ハタイは4000年前からトルコ領であったと主張した。^[12]

アタテュルクがハタイに侵攻するかもしれないと懸念したフランスは、ハタイで選挙を行うという軍事協定を結んだが、シュクリュ・カナトゥリ指揮下のトルコ軍は選挙が行われる前にハタイに入った。シュクリュ・カナトゥリは演説で「私はアタテュルク、軍隊、祖国からの挨拶をハタイの人々に伝えた」と述べた。ハタイのトルコ人はカナトゥリを歓迎し、群衆は「アタテュルク万歳」と叫んだ。トルコ政府が8月13日に選挙を主催した後、1938年9月2日にハタイ国家が樹立された。ハタイ共和国は、国民投票の結果、1939年6月29日にトルコに加盟した。^[13]多くのアラブ人は国民投票の信憑性を疑い、トルコに有利になるように不正に操作されたと主張した。^{[14] [15]}ハタイがトルコに併合された後、多くのアラブ人もシリアへ逃れた。^[16]ハタイのアラブ人はトルコ化に抗議し、1930年にザキ・アルスズィーはトルコの政策に対する最大の批判者の一人となり、ハタイにおけるアラブ人の闘争の象徴となった。^[17]

シリア人は、シリア・レバノン委任統治領の委任統治憲章第4条に定められたシリア領土の保護義務にフランスが違反したと非難した。多くのアラブ人は国民投票の結果を拒否し、ハタイ住民投票におけるトルコ人投票者の数はハタイのトルコ人数よりはるかに多かったと主張した。^[18]

シリア人の間では、ハタイはフランスによって違法にトルコに譲渡されたという意見が一般的である。シリアの公式地図ではハタイがシリア領として示され続けている。^{[19] [20]}

シリア人コミュニティは、ハタイ紛争でトルコに協力したとしてイギリスとフランスを非難し、ハタイのアラブ人とその要求を無視していると非難した。^[21]シリア議会の議長はフランス政府と国際連盟理事会に書簡を送り、ハタイはシリアのものであり、シリアはハタイのトルコへの併合を認めないと宣言した。^[22]

1989年10月21日、トルコ土地登記・地籍総局の飛行機が、ハタイのアルトゥノズ地区で国境を侵犯したシリアのミグ21戦闘機に撃墜された。この事件で、イスマイル・ファイク・アイテン、タラト・ゲンジェル、ユスフ・ギョレン、フィクリ・キョシュケル、セラハッティン・チェリクが死亡した。シリア代表団は即座に攻撃の責任をアルメニア解放のためのアルメニア秘密軍またはクルド労働者党に押し付けたが、調査の結果、攻撃を実行したのは完全にシリア人パイロットであることが確認された。^{[23] [24]}バッシャール・アル・アサドが政権を握ると、アサドはハタイのシリアへの返還を要求しなかったため緊張は緩和されたが、公式合意は成立しなかった。^[25]アサド政権下では多くの進展が達成され、2009年12月にはトルコとシリアの間で50の協定が締結されたが、チグリス川とユーフラテス川の水に関する協定は、トルコがシリアに対しハタイ州をトルコの州として正式に承認するよう求めたため停止された。^[26]

シリアのメディアはこの問題について沈黙していた。^[27] 2011年2月、ハタイをめぐる紛争は両国が国境を承認し、オロンテス川に共同ダムを建設する計画でほぼ解決した。しかし、シリア内戦中にレジェップ・タイイップ・エルドアンがシリア国軍を強力に支援した結果、すべての進展が止まり、ハタイをめぐる紛争が再浮上した。シリアのメディアは、ハタイのアラブ性、この地域の歴史、トルコによる併合、トルコ化に関するドキュメンタリーを放送し始めた。シリアの組織や政党も「トルコ占領の終結」を要求した。^[28]しかし、バッシャール・アル・アサドはハタイ紛争について直接言及したことはなかった。^[29]シリア難民の増加によるハタイの人口構成の変化の結果、緊張はさらに高まった。^[30]

「ハタイはトルコ人であり、これからもトルコ人であり続ける」というスローガンはトルコの民族主義者によって使われている。^[31]