Loading article…
ハーマン男爵夫人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 野党党首 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2015年5月8日～2015年9月12日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | エリザベス2世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 影の第一書記 | ヒラリー・ベン（演技） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | エド・ミリバンド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジェレミー・コービン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2010年5月11日～2010年9月25日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | エリザベス2世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 影の副首相 | ジャック・ストロー（演技） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | エド・ミリバンド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 労働党副党首 労働党議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2007年6月24日～2015年9月12日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| リーダー |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | トム・ワトソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 貴族院議員 貴族院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任 2024年8月19日 終身貴族 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| カンバーウェルおよびペッカム 選出国会議員 ペッカム（1982–1997） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1982年10月28日～2024年5月30日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ハリー・ランボーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | 選挙区廃止 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ハリエット・ルース・ハーマン 1950年7月30日イギリス、ロンドン、メリル ボーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 労働 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 両親） | ジョン・B・ハーマン アンナ・スパイサー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | リストを見る
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | グッドリック・カレッジ、ヨーク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | ホームページ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ハリエット・ルース・ハーマン、ハーマン男爵夫人、PC 、 KC（1950年7月30日生まれ）は、イギリスの政治家、弁護士。1982年から2024年まで40年以上国会議員を務め、英国史上最も長く国会議員を務めた人物の一人である。ハーマンは1997年から2024年までキャンバーウェルおよびペッカム選挙区の国会議員、1982年から1997年までペッカム選挙区の国会議員を務めた。労働党員で、2007年から2015年まで労働党副党首および党議長を務め、 2015年5月から9月までは野党党首も務めた。内閣や影の内閣で様々な役職を歴任。 45年以上国会議員を務めたベケット男爵夫人に次いで、女性国会議員としては2番目に在職期間が長い。彼女は2024年から貴族院議員を務めています。また、2024年にハーマンは政治編集者のベス・リグビーと元スコットランド保守党党首のダビッドソン男爵夫人とともに、スカイニュースのポッドキャスト「Electrical Dysfunction」の共同司会も始めました。
ハーマンはロンドンで医師と法廷弁護士の両親のもとに生まれ、セント・ポール女学校で私立の教育を受けた後、ヨーク大学で政治学を学んだ。ブレント法律センターで働いた後、彼女は国民自由評議会の法律担当官となったが、この職務中に元司法長官マイケル・ヘイバーズによる訴訟で法廷侮辱罪に問われた。彼女はハーマン対イギリスの訴訟を欧州人権裁判所に持ち込み、ヘイバーズが彼女の表現の自由の権利を侵害したとの判決が下され、勝訴した。
ハーマンは1982年の補欠選挙でペッカムの国会議員に選出された。1984年に影の社会福祉大臣、1987年に影の保健大臣となった。ジョン・スミス政権下では影の財務次官、トニー・ブレア政権下では影の雇用大臣、影の保健大臣、影の社会保障大臣をそれぞれ務めた。1997年の総選挙での勝利後、社会保障大臣および初の女性大臣に任命され、1998年に内閣を去った。2001年、イングランドおよびウェールズ法務長官に任命され、2005年に憲法問題担当大臣となった。2007年の副党首選挙では他の5人の候補者を破り、最終的には保健大臣のアラン・ジョンソンを僅差で破った。党首に選出されたゴードン・ブラウンは、彼女を庶民院院内総務、国璽尚書、女性・平等担当大臣、労働党議長に任命した。
2010年の総選挙で敗北した後、ブラウンは党首を辞任し、労働党副党首のハーマンはエド・ミリバンドが選出されるまで労働党党首代行および野党党首となった。その後、ハーマンは影の副首相を務め、 2010年から2011年までは影の国際開発大臣、2011年から2015年までは影の文化・メディア・スポーツ大臣を兼任した。2014年、ハーマンは法務官在任中に小児性愛者情報取引所がNCCLと提携関係にあったことが明らかになり、遺憾の意を表明した。 2015年の総選挙で労働党が敗北した後、ミリバンドは労働党党首を辞任し、ハーマンは再び党首代行および野党党首となった。ハーマンは副党首も辞任し、副党首選挙が同時に行われることになった。ハーマン氏は2024年の総選挙で国会議員を辞任し、同年後半に貴族院議員に任命された。
幼少期とキャリア
ハリエット・ルース・ハーマンはロンドンのハーレー・ストリート108番地に生まれ、セント・ポール女学院で私立の教育を受けた。[1]彼女はハーレー・ストリートの医師ジョン・ビショップ・ハーマン[2]と、その妻アンナ・旧姓 スパイサーの娘である。アンナは法廷弁護士で、子供ができたときに弁護士業を辞め、1964年の総選挙ではハートフォードの自由党候補だった。[3]二人とも非国教徒の背景を持っていた。ハーマンの父方の祖父ナサニエル・ビショップ・ハーマンは眼科医で、著名なユニテリアン派であり[4]、スパイサー家はよく知られた会衆派教会の信者だった。父方の叔母はロングフォード伯爵夫人エリザベス・パケナム（旧姓ハーマン）で、元労働党大臣フランク・パケナム第7代ロングフォード伯爵の妻である。従兄弟には作家のアントニア・フレイザー夫人、レイチェル・ビリントン夫人、ロングフォード伯爵トーマス・パケナムがいる。[5]曽祖父は実業家のアーサー・チェンバレンである。[6]ハーマンは自由党の政治家ジョセフ・チェンバレンの玄姪であり、元首相ネヴィル・チェンバレンおよび元外務大臣オースティン・チェンバレンとは従兄弟の異父兄弟にあたる。彼女は自由党の政治家リチャード・チェンバレン国会議員とも血縁関係がある。 [7]叔父のパケナム卿を通じて、野党党首として対峙した元首相デイヴィッド・キャメロンとは姻戚関係にある。従妹のレイチェル・ビリントンは元首相ボリス・ジョンソンの名付け親でもある。
ハーマンはヨーク大学で政治学の学士号を2:1の成績で取得した。ヨーク大学在学中、ハーマンはグッドリック・カレッジに在籍し、学生政治活動に携わった。ヨーク大学卒業後、ハーマンは事務弁護士資格を取得し、ロンドンのブレント法律センターで働いた。1978年から1982年の間、ハーマンは全米市民自由評議会の法律担当官として勤務した。この立場で、1982年の補欠選挙でペッカムの国会議員になる直前、ハーマンは独房監禁されていた囚人を代表して内務省に対抗した。しかし、ハーマンは法廷で読み上げた文書をジャーナリストと共有したとして法廷侮辱罪に問われた。この法廷侮辱罪の訴訟は、元イングランド・ウェールズ司法長官のマイケル・ヘイバーズによって起こされた。[8]ハーマンは国会議員になる前に、1982年2月の首相質疑を含め、数多くの国会質問や討論の対象となった。 [9]その後ハーマンは、この事件を欧州人権裁判所に持ち込み、ヘイバーズが彼女の表現の自由の権利を侵害したと主張して勝訴した。この事件はイギリス公法上の重要な事件とみなされている。[8]
ハーマンは後にMI5に対する欧州人権裁判所の訴訟に関与した。1984年にキャシー・マシターによるテレビインタビューで、ハーマンと（当時は元）NCCL事務局長パトリシア・ヒューイットの個人ファイルがMI5に保管されていたことが明らかになった。[10]彼らは、MI5が合法的に構成されておらず、民主的に説明責任を負っている組織ではなかったため、権利が侵害されたと主張して勝訴した。これは民主主義の最低基準である。[10]この訴訟の勝訴により、 1989年保安局法が制定された。[10]
野党国会議員
ペッカムの労働党国会議員ハリー・ランボーンは1982年8月21日に死去した。 1982年10月28日に行われた補欠選挙では、ハーマンが11,349票（50.34%）を獲得し、リンカーン出身の元労働党国会議員で社会民主党候補のディック・タバーンを3,931票差で破り、ランボーンの後任に選出された。保守党候補のジョン・レッドウッドは3位となり、1987年にウォキンガムの国会議員に選出された。
1984年、ハーマンは影の社会福祉大臣となり、1987年には影の保健大臣を務めた。1992年の総選挙後、彼女は影の財務次官（1992-1994年）として影の内閣に入り、その後、影の雇用大臣（1994-1995年）、影の保健大臣（1995-1996年）、影の社会保障大臣（1996-1997年）を務めた。[11]
政府における労働者
トニー・ブレア政権下で
1997年の総選挙で労働党が勝利した後、彼女は社会保障大臣および初の女性大臣に就任した。[12]彼女は福祉国家の改革を任された。この間、彼女の最も注目すべき政策には、最低所得保証や高齢者への冬季燃料給付の導入などがあった。後に、燃料給付政策は、男性が女性よりも5年長く受給を待たなければならないという点で、欧州の性差別法に違反しているとの判決が下された。 [13]この政策は修正され、男女ともに60歳で受給資格を得た。彼女はまた、影響を受ける人の大多数が女性であったにもかかわらず、新労働党による物議を醸したひとり親手当の削減を主導した。[ 14] [15] [16]これは、一部の最貧困層の女性と子供たちの生活水準に対する攻撃であると認識され、世論の抗議があった。インディペンデント紙によると、議会でこの法案が承認された際、女性抗議者の一団が「労働党のクズ」と叫んだという[17]。ただし、47人の労働党議員が反対し、その他多くの議員が棄権した。[14] [18]ハーマンは1998年に解任された。多くのメディアによると、これはフランク・フィールド次官との一連の公の口論の結果であるが、ひとり親への給付金を削減するという彼女の決定も一因であるとする者もいた。[19]ハーマンは、政権時代、いくつかの例外を除いて、常に労働党に同調して投票した。
ハーマンは2001年の総選挙後に法務長官に任命され、第一線に復帰し、女性初の法務長官となった。慣例に従い、彼女は女王の法律顧問に任命されたが、それまでは上級裁判所で弁護権を持たず、それを得ることもなかったし、法務長官在任中は訴訟を提起したことも全くなかった。
2005年の総選挙後、彼女は憲法省の国務大臣となり、憲法改正、法的支援、裁判手続きなどの責任を担い、下院のフロントベンチで ファルコナー卿の代理を務めた。
2006年3月16日、ハーマンは選挙管理と貴族院改革に関する大臣職を辞任した。これは、労働党の財務担当である夫のジャック・ドロミーが、党幹部に開示されていなかった労働党への融資の数々を調査すると発表したことを受けて、潜在的な利益相反を避けるためだと彼女は述べた。彼女はその他の職務は継続した。[20]
副党首選挙
ハーマンは、ジョン・プレスコットが辞任したときに労働党副党首に立候補する意向を表明した。 [21]彼女は世論調査を実施し、その結果、自分が副党首候補の中で最も選挙で人気が出るだろうと判明し、その点を選挙運動で利用した。[22] [23]
彼女は副党首選挙の際、イラク戦争を支持していたが、大量破壊兵器の具体的な証拠がないことを知っていたらそうしなかっただろうと発言した。[24] [25]
ハーマンは主要な労働組合からの支援を受けておらず、1万ポンドの個人ローン[26]と4万ポンドの住宅ローンの延長によって選挙資金を調達した。[27]ハーマンは寄付金やローンの一部を期限内に報告しなかったため、選挙法違反で選挙管理委員会の調査対象となった。委員会は、彼女の「期限内の報告の怠慢は深刻な問題」であると述べたが、事件は警察に引き渡されなかった。[28]
2007年6月24日、接戦の末、ハーマンが副党首に選出された。[29] アラン・ジョンソンは前回の第1ラウンドを除いてすべてリードしていたが、第4ラウンド後に第2候補の票が再配分されたとき、ハーマンは50.43%の票を獲得し、ジョンソンは49.56%だった[30]。
選挙資金
2007年11月、不動産開発業者 デイビッド・エイブラハムズの秘書ジャネット・キッドがハーマンの副党首選に5,000ポンドを寄付していたことが明らかになった。メール・オン・サンデー紙がエイブラハムズと関係のある人々による他の寄付を調査し、ゴードン・ブラウン首相がそのような金銭はすべて返還されると主張した後、ハーマンは7月4日に「誠意を持って」寄付を受け取り、選挙管理委員会と議員利益登録簿に登録し、「デイビッド・エイブラハムズとジャネット・キッドの間の資金提供の取り決めについては知らなかった」という声明を発表した。[31]
ゴードン・ブラウン政権下で
ハーマンはゴードン・ブラウンの長年の支持者として知られ、個人的な友人とみなされている。[32] 2007年6月28日、彼女が労働党副党首となりブラウンが首相に任命された後、ハーマンはブラウン内閣に庶民院院内総務、国璽等卿、女性・平等担当大臣として加わり、労働党議長も務めた。前副党首のジョン・プレスコットとは異なり、ハーマンは副首相にはならなかった。
ハーマンは、 2008年4月2日水曜日（首相がルーマニアでのNATOサミットに出席するため）、下院議長としてゴードン・ブラウン首相の代理として首相質疑に臨み、労働党の大臣として初めて女性として首相質疑に臨んだ。その後、ブラウン首相の不在時にもこれを繰り返した。
ハーマンは2007年の労働党大会で保守党を攻撃し、彼らを「卑劣な党」と呼び、次の選挙ではほとんど競争相手がいないだろうと示唆した。[33]
2008年4月1日、デイリー・メール紙は、ハーマンが警察の警備下でペッカム選挙区を視察する際にケブラー強化防刃ベストを着用することに決めたと報じた。4月2日、ガーディアン紙はロンドン警視庁からの情報として、「彼女がジャケットの上に着用していたタイプのロンドン警視庁のベストは、ナイフによる攻撃や銃弾から彼女を守ったが、少なくとも彼女にとってはオプションだった」と伝えた。 [34]ハーマンは、この決断を建設現場を視察する際にヘルメットを着用することに例え、BBCラジオ4のインタビューでBBCのジョン・ハンフリーズが「建設現場でヘルメットを着用するのは、何かが頭に落ちる危険があるからだ。ロンドンの路上で防弾チョッキを着用する必要はないだろう！」と答えた。ハーマンはBBCに対し、一緒にいた近隣の警察チームが防刃ベストを着用し、彼女にも着用するように1着渡したと語った。[35]
2008年4月、ハーマンのブログがハッキングされ、彼女が保守党に入党したと書かれた内容に変更された。ハーマンは後にスカイニュースの質問に対し、この事件は彼女がユーザー名とパスワードに「ハリエット」と「ハーマン」を使用していたことが原因であることを認めた。[36]ハッカーは保守党のケミ・バデノックで、2017年にサフラン・ウォルデンの国会議員に選出された。バデノックは2018年4月のコア・ポリティクスのインタビューでハッキングを告白し、後にハーマンに謝罪し、ハーマンはこれを受け入れた。[37] [38] [39] [40]
統計の利用
2000年代後半の不況の際、政府の報告書では女性は男性の2倍の確率で職を失う可能性が高く、男性よりも職を失うことを恐れていると述べられていたが、ハーマンは「私たちは女性がこの不況の犠牲者になることを許さない」と述べた。[41]しかし、一部の統計は彼女の立場と矛盾しており、その中には「2008年の経済不況は男性よりも女性の雇用に少なからず影響した」とする国家統計局の報告書も含まれていた。国家統計局によると、男性の職の喪失率は女性の2倍だった。政府平等局は、国家統計局の数字が女性支援の取り組みを無意味にするものではないと主張した。[42] [43]
2009年6月、英国統計局長のマイケル・スカラー卿はハーマンに手紙を書き、男女間の賃金格差に関して英国統計局と政府平等局が使用している異なる主要数値が公式統計に対する国民の信頼を損なう可能性があると警告した。英国統計局の主要数値は23%で、これは全従業員の時給中央値に基づいており、英国統計局が使用しているフルタイム従業員のみの時給中央値に基づく12.8%ではない。スカラー卿は「統計局の見解では、23%を無条件で使用すると、男女賃金格差の数値化に誤解を招く恐れがある」と書いている。[44] [45]
経費
2009年1月、ハーマンは国会議員の経費を情報公開法の適用から除外する規則変更を提案した。彼女の議会命令は、「議会の両院が保有するほとんどの経費情報を情報公開法の適用範囲から除外する」ことを目指していた。これは、法律の下では、ジャーナリストや一般市民はもはや議員の経費の詳細を知る権利がないことを意味した。労働党議員は、三行鞭を使ってこの措置に賛成票を投じるよう圧力をかけられることになっていた。彼女の提案は、保守党が反対票を投じると表明し、 mySocietyによるオンラインキャンペーンも考慮されて撤回された。[46]この動議が否決されたことで、イギリス国会議員の経費が開示されることとなった。
2010年12月、ハーマン議員は2008年から2010年の間に不正に請求された経費を秘密裏に返済した40人の国会議員の1人であることが明らかになった。2010年11月、ハーマン議員の私設秘書イアン・ラバリー氏は、返済額を公表するための動議を阻止した。[47]
2008年ヒト受精および胚移植法
ハーマンは、ヒト受精および胚移植法案（現在の法律）を通じて英国の中絶法を自由化する一連の投票を阻止したとされている。 [48] [49]ダイアン・アボット議員、[50]ケイティ・クラーク議員、ジョン・マクドネル議員[51]が提案した中絶賛成派の修正案には、1967年中絶法の修正案NC30：北アイルランドへの適用が含まれていた。[52]当時の労働党政権は、議員たちにこれらの中絶賛成派の修正案を提出しないよう（少なくとも第三読会までは）求め、その後、それに応じた投票を阻止するために議会の仕組みを利用したとされている。[48]
平等法案
ハーマン氏は、平等法案の一環として、雇用における逆差別の選択肢を含む既存の差別法の改正に関する協議を発表した。この提案では、求職者が他の点で同等の資格を有する場合、雇用主は人種や性別に基づいて求職者に有利な差別をすることが法的に認められる。雇用主はこれらの権限を使用する義務はないが、差別的慣行に対する法的措置の脅威なしにこれらの権限を行使することができる。白書では、年齢差別を終わらせ、組織の透明性を促進し、公共部門に新たな平等義務を導入するための措置も提案されている。[53]
批評家は、これらの変更は、性別、人種、肌の色、言語、宗教、およびその他のいくつかの基準に基づく差別を禁止する欧州人権条約第14条に違反する可能性があると主張した。 [54]マイケル・ミラーは、スペクテイター紙に寄稿し、「今日議会に提出された平等法案は、雇用者に、少数民族または女性であるという理由だけで、白人男性よりも少数民族の候補者または女性の候補者を選ぶ権利を与えている」という意見を示した。[55]
ハーマンはまた、ウェストミンスターの黒人議員数を増やすために、政党が全員黒人の候補者リストを作成することを認める報告書[56]を委託した。さらに、全員女性の候補者リストを認める取り決めを2015 年以降も延長する報告書[57]が提案されたが、これは 2010 年の総選挙には何の影響も与えないだろう。[58]これらの提案は 3 大政党の議員に支持されているが、候補者リストに差別を認める政党は他にはない。[59]労働党内では、ハーマンは「男性だけの指導者には賛成できない」と述べており、その理由は「男性だけで物事を運営することはできない」からであり、その結果、労働党のトップ 2 つのポストのうち 1 つは常に女性が担うべきだと主張している。[60]また、リーマン ブラザーズの破綻は「リーマン シスターズ」だったら避けられたかもしれないと述べている。これらの発言は性差別や「陰湿な偏見」の非難を引き起こした。[61]
野党に復帰
2010年5月11日にゴードン・ブラウンが首相と労働党党首を辞任した後、ハーマンは自動的に野党党首であると同時に党の臨時党首となり、その役職に付随する給与と公用車を受け取る権利を得た。メディアでは非公式に「代行」党首と表現されていたが、 1994年のマーガレット・ベケットの場合と同様に、暫定的ではあったものの、党規約の規定により完全な党首であった。[62]
ブラウンの辞任後、彼女はすぐに、党首選挙に立候補するのではなく副党首に留まると発表した。彼女が公に述べた唯一の説明は、「副党首であると同時に党首選挙に立候補することはできない」という主張であった。[63]
彼女は、選挙が男性ばかりになるのを防ぐために、ハックニー北部およびストーク・ニューイントン選出の国会議員ダイアン・アボットを指名した。しかし、彼女は選挙中は中立を保つ意向を表明し、「これは非常に重要な時期であり、私たちには5人の素晴らしい候補者がいる。彼らは皆、党の優れた指導者になるだろう」と述べた。[64]
エド・ミリバンドが党首に選出された後、ハーマンは副党首の職に戻り、副首相としてニック・クレッグの影に隠れ、野党副党首の肩書を得た。[65]ミリバンドは2010年10月8日に職務を割り当てた際、彼女を国際開発担当影の大臣に任命した。[66] 2010年、ハーマンは労働党大会での演説でダニー・アレクサンダーを「赤毛のネズミ」と呼んだ。これは大会から歓声と笑いで迎えられたが、自由民主党とスコットランド国民党は彼らを赤毛主義で「反スコットランド的」だと表現した。ハーマンは不快感を与えたことを謝罪した。2011年、ハーマンは文化・メディア・スポーツ担当影の大臣に就任した。2014年、彼女は首相質疑応答でニック・クレッグが保守党員に変貌したと非難した。[67]
小児性愛支援疑惑と同意年齢スキャンダル
2014年3月、デイリーメール紙の記事で、1979年に小児性愛者グループの支援者から送られた手紙にハーマン氏のイニシャルが含まれていたと暴露された。[68]ハーマン氏は、 1978年から1982年まで圧力団体の法務責任者を務めており、当時リバティと提携していた擁護団体の小児性愛者情報交換会（PIE）を支援していたという疑惑を否定した。デイリーメール紙とデイリーテレグラフ紙はともに、ジャック・ドロミー国会議員（ハーマン氏のパートナー）と元保健大臣のパトリシア・ヒューイット氏がNCCLで働いていた当時、児童性的虐待の弁護者に支援を提供していたと主張した。ガーディアン紙はまた、1978年のNCCLの報告書で、ハーマンは「児童の画像は、被写体が苦しんでいることが証明された場合にのみポルノとみなされるべきである」と宣言した1978年の児童保護法案の修正を促したと伝えており、これは浜辺や風呂場で子供の写真を撮った親が起訴されるなどの「予期せぬ結果」から子供を守るための議論だったとハーマンは述べている。[69]
論争のほとんどは、NCCL が PIE の権利を支持する動議 39 を可決した後に起こった。
動議39は次のように述べました。
この年次総会は、すべての組織と個人が法律の範囲内で自由に議論し、会議を開く権利を再確認する。したがって、この年次総会は、同意年齢と子供の権利、特に思春期前の子供を保護する必要性に関するNCCLの方針を再確認する一方で、小児性愛について議論した、または議論しようとした人々に対する身体的およびその他の攻撃を非難し、そのような人々に対する嫌がらせや不法な攻撃に対するNCCLの非難を再確認する。[70]
テレビのインタビューで、ハーマンは「謝罪することは何もない」と述べ、「この卑劣な組織であるPIEが存在したこと、NCCLと何らかの関係があったことを非常に残念に思います。しかし、それがNCCLでの私の仕事に影響を及ぼしたことはありません」と述べた。[71]ハーマンは、同性愛者の同意年齢の平等化は支持しているが、同意年齢を16歳未満に引き下げる運動をしたことは一度もないと述べ、デイリー・メール紙が彼女を「共謀罪で有罪にしようとしている」と非難した。[72] エド・ミリバンドはハーマンを支持し、彼女は「非常に良識があり誠実である」と述べた。[72]
2015年総選挙
2015年の総選挙では、ハーマンは選挙区を回るピンクの戦闘バスを含む「ウーマン・トゥ・ウーマン」キャンペーンを率いた。 [73]選挙結果の振るわずエド・ミリバンドが辞任した後、ハーマンは党首選挙が行われたらその役職から退くと発表した後、再び労働党の党首代行および野党党首となった。[74]暫定党首の間、彼女は2015年福祉改革・労働法案に反対するのではなく棄権するという決定を下し、48人の労働党議員が党の鞭に逆らう結果となった。[75]ハーマンはまた、労働党が選挙前に反対していたEU国民投票を覆し、EU加盟の是非を問う国民投票に賛成票を投じるという決定を下した。 [76] [77]退任後、彼女は2015年10月に人権に関する合同委員会の議長に就任した。 [78] [79]
ハーマン氏は下院で女性議員として最長の在任期間を記録しており、 2017年6月13日にはテリーザ・メイ首相から「下院の母」と呼ばれた。[80]
2019年9月10日、ハーマンは、現下院議長ジョン・バーコウが2019年10月31日に辞任する意向を発表したことを受けて、次期下院議長に立候補すると発表した。 [81]彼女は2回目の投票後に、生き残った候補者の中で最も低い得票数となり、投票から撤退した。
2021年12月、ハーマンは2024年の総選挙で国会議員を辞任すると発表した。[82]
S&M で見る
ハーマンは、 R v Brownの判決を実施するために、2019年の家庭内暴力法案の修正を支持した。R v Brownは、以前のOperation Spannerの有罪判決を再検討したもので、この事件では5人の男性が合意の上でパートナーと同性愛のサドマゾヒズム行為を行ったとして有罪判決を受けた。Operation Spannerは1980年代に発生し、同性愛に対する態度を理由に批判されてきた。R v Brownは、成人が実際の身体的危害に同意することはできないと再確認した。この変更により、乱暴なセックスによる殺人の抗弁が使用できなくなるため、パートナーを殺す意図がなかったとしても殺人罪で起訴されるべきだと考えている。[83] [84]
ハーマンは、性的絞殺行為中にパートナーが死亡した男性に対する判決が不当に軽いものであると司法長官に訴えた。この男性の有罪答弁と警察への自主通報により、判決は7年から4年8ヶ月に軽減された。[85]
ボリス・ジョンソンに対する調査
ハーマン氏は、 COVID-19パンデミック中のボリス・ジョンソン首相によるロックダウン規則違反の調査で下院特権委員会の委員長を務めた。この調査は、当時のボリス・ジョンソン首相が首相質疑応答で「コロナ規制下でのダウニング街10番地と内閣府での活動の合法性」について行った4つの具体的な主張、通称パーティーゲート事件に関するものだった。この調査は、ジョンソン首相がこれらの発言をしたときに下院を誤解させたかどうかに関係している。
委員会は6月15日に最終報告書を発表した。[86]ジョンソンは委員会の報告書の草稿を受け取った後、調査を理由に辞任した。委員会は最終報告書の文言に投票し、満場一致でそれを支持した。彼らはジョンソンが故意に下院を誤解させ、議会を侮辱したと結論付けた。彼らは、ジョンソンがまだ国会議員であったなら、90日間の停職を勧告しただろうと述べた。[86]もしそれが実現していたら、1949年以来2番目に長い停職期間になっていただろう。 [87] [88] [86] [89]
委員会は、ジョンソン氏の行為は首相在任中に行われたため「より重大」であると結論付けた。同委員会は、首相が故意に議会を欺いたとされる前例がないと指摘した。[90]報告書では、ジョンソン氏は「自分の証拠に合うように」COVID規則の意味を「書き換え」ようとしたと述べており、例えば「退任集会や士気を高めるための集会は集会開催の合法的な理由である」としている。[91]同委員会は、ジョンソン氏はさらなる議会侮辱罪で有罪であり、辞任時に委員会の暫定調査結果を批判したことで守秘義務に違反したと結論付けた。同委員会は、ジョンソン氏は自身を捜査している人々に対する「虐待キャンペーン」に加担していたと述べた。[86]
下院は2023年6月19日に報告書について議論した。労働党は採決を強行し、下院は賛成354、反対7で賛成、棄権多数で可決した。これは下院の絶対多数だった。15人の大臣を含む118人の保守党議員が報告書に賛成し、225人が棄権した。リシ・スナック首相は先に他の用事があると述べて討論には出席せず、自分がどう投票したかを明かすことを拒否した。
貴族
国会議員を退任した後、ハーマンは2024年の解散叙勲で終身貴族に指名された。[92] [93] [94]彼女は2024年8月19日にロンドン特別区サザークのペッカムのハーマン男爵夫人に叙せられた。 [95]
大衆文化において
ハーマンは、2015年のチャンネル4のテレビ映画「Coalition」でデボラ・フィンドレーによって演じられた。[96]
私生活
ハーマンは1977年のグランウィック紛争のピケラインで出会ったジャック・ドロミーと1982年にブレントで結婚した。彼女はグランウィック・ストライキ委員会の法律顧問だった。 [19] 2人の間にはハリー（1983年2月生まれ）、ジョセフ（1984年11月生まれ）、エイミー（1987年1月生まれ）の3人の子供がいた。ハリーとエイミーはハーマンの姓を名乗る。[97]労働党の同僚パトリシア・ヒューイットは彼女の子供の1人の名付け親である。[19]彼女はハリーを補助金で運営されているローマカトリックのロンドン・オラトリオ・スクールに、ジョセフをオーピントンにある州立の選抜制セント・オレイブス・グラマー・スクールに送った。[97]
ハーマンは、ロンドン南部のハーンヒルにある自宅やサフォークにある家など、数多くの家や不動産を所有していた。[98] [99]
ハーマンは熱心なフェミニストであり、「私はフェミニストだから労働党にいる。平等を信じているから労働党にいる」と語っている。[100] [101] 2017年に彼女の著書『A Woman's Work』が出版された。これは過去30年間の女性の進歩的な政治についての彼女の個人的な考察である。[102] [103]
1988年後半、ハーマンはしばらくの間下院を欠席し、12月26日にはオウム病による肺炎を患っていると報じられた。[104]
2012年、ハーマンはサザーク区の自由権を授与された。[105] [106]
ハーマン氏は2024年の総選挙で国会議員を辞任した。
交通違反の有罪判決
2003年、ハーマンは高速道路で制限速度を29mph（47km/h）上回る99mph（159km/h）で運転した罪で有罪判決を受け、400ポンドの罰金と7日間の運転禁止処分を受けた。[107]
2007年、ハーマンは時速40マイル（64キロ）の制限速度区域で時速50マイル（80キロ）で運転したため、60ポンドの罰金通知書を発付され、運転免許証に3点の減点を受けた。ハーマンは数ヶ月遅れで罰金を支払い、イプスウィッチ治安判事裁判所への出廷を免れた。[108]ハーマンは翌年4月、今度は時速30マイルの制限速度区域で再び速度違反で捕まり、運転免許証にさらに3点の減点を受けた。[109]
2010年1月、ハーマンは2009年7月3日に携帯電話を使用しながら運転中に別の車両に衝突した事件に関連して、不注意運転の罪を認め、法廷で罪を認めた。[110] [111]ハーマンは350ポンドの罰金、70ポンドの費用の支払い、15ポンドの被害者追加金の支払いを命じられ、免許に3点が加算された。[112]道路安全団体ブレーキは、罰則の軽さと携帯電話を使用しながら運転の容疑を却下した決定を批判した。[113]裁判官は「ハーマンさんの不注意運転の有罪答弁には、当時携帯電話を使用していたことを認めることが含まれていた」と述べ、判決を擁護した。[114]
参照
注記
- ^ 女性 (1997–1998)
- ^ 憲法問題 (2005–2007)
- ^ 以下の期間は不在です:
2017年5月3日～2017年11月1日
2019年11月6日～2020年3月
4日 2022年7月21日～2023年6月23日
参考文献
- ^ アダムス、スティーブン（2010年1月28日）。「ハリエット・ハーマン：労働党に馴染むために、私はカットグラスのアクセントをやめた」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月9日閲覧。
- ^ 「108 ハーレー ストリート」.
- ^ リチャード・キンバー「1964年英国総選挙結果」政治科学リソース。 2016年4月11日閲覧。
- ^ 死亡記事、タイムズ、1945年12月8日
- ^ “BurkesPeerage”. 2007年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月13日閲覧。
- ^ 「アーサー・チェンバレン - グレース・ガイド」。
- ^ 「Keeping it in the Family」 Scribd.com 。 2014年2月25日閲覧。
- ^ ab Verkaik, Robert (2002年12月30日). 「ハリエット・ハーマン：自分の意見を述べることを学んだQCは、閣僚に復帰できるかもしれない」。インディペンデント。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
- ^ 「Engagements (Hansard, 1982年2月11日)」. Api.parliament.uk. 1982年2月11日. 2021年6月18日閲覧。
- ^ abc アニー・マション、『スパイ、嘘、内部告発者：MI5、MI6、シェイラー事件』、ブックギルド、2005年5月、ISBN 1-85776-952-X（ハードカバー）;ガーディアン、1985年2月21日; 20/20ビジョン（チャンネル4、1985年）
- ^ 「社会保障大臣、女性大臣 – ハリエット・ハーマン」BBC政治調査ユニット。BBC。1997年。 2008年9月30日閲覧。
- ^ 「ハーマン氏、平等担当大臣に就任」BBCニュース、2007年7月26日。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「冬季燃料費の支払いは『性差別的』」BBCニュース。1999年12月16日。 2010年4月12日閲覧。
- ^ ab Brown, Colin (1997年11月21日). 「ひとり親手当の削減をめぐり労働党の反乱が脅かされる」。インディペンデント。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「ひとり親手当 ― ブレアのハネムーンの終焉」。社会主義行動。1998年2月1日。 2018年3月25日閲覧。
- ^ Macintyre, Donald (1997年12月2日). 「ひとり親の給付金削減：ハリエット・ハーマンを動かすものは何？」。インディペンデント。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ Brown, Colin (1997年11月21日). 「ブレア首相、ひとり親手当削減でハーマン氏を支持」。インディペンデント。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「ブレア首相、福祉改革反対で苦境」BBCニュース、1997年12月11日。 2018年3月25日閲覧。
- ^ abc プロフィール: ハリエット・ハーマン[リンク切れ] The Times、2009年2月22日
- ^ 「ハーマン氏、貴族院改革担当大臣を辞任」BBCニュース2006年3月16日2007年6月25日閲覧。
- ^ 「ハーマン氏、労働党副党首に立候補予定」BBCニュース、2006年9月15日。 2007年6月25日閲覧。
- ^ 「ハーマン氏が最も人気のある副首相になるだろう、世論調査で判明」ガーディアン（プレス・アソシエーション）、2006年11月27日
- ^ ウィーラー、ブライアン (2007 年 3 月 8 日)。「インタビュー: ハリエット・ハーマン」BBC ニュース。2007 年6 月 25 日閲覧。
- ^ 「投票記録 - ハリエット・ハーマン議員、キャンバーウェル＆ペッカム」。The Public Whip 。 2007年6月24日閲覧。
- ^ 「完全な投票記録 - ハリエット・ハーマン議員、キャンバーウェル＆ペッカム」。The Public Whip 。 2007年6月24日閲覧。
- ^ エリオット、フランシス、ウェブスター、フィリップ、ハースト、グレッグ (2007 年 11 月 28 日)。「ハリエット・ハーマンはリーダーを窮地に追いやったことで代償を払うかもしれない」。タイムズ。ロンドン。2007 年12 月 26 日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Hope, Christopher (2007年12月3日). 「ハリエット・ハーマン、2度目の財務調査に直面」.デイリー・テレグラフ. 2008年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ハーマン氏、寄付のルールを思い出す」BBCニュース、2008年4月16日。 2008年4月24日閲覧。
- ^ セルマン、マーク、コーツ、サム（2007年6月24日）。「ハリエット・ハーマンが労働党副党首に選出」タイムズ。ロンドン。 2007年6月25日閲覧。[リンク切れ]
- ^ セルマン、マーク、コーツ、サム（2007年6月24日）。「ハリエット・ハーマンが労働党副党首に選出」タイムズ。ロンドン。 2010年5月4日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ハーマンは『善意で』現金を受け取った」BBCニュース。2007年11月27日。 2007年12月24日閲覧。
- ^ アシュリー、ジャッキー(2009 年 3 月 9 日)。「なぜ友達と喧嘩をするんだ? ブラウンはプライドを捨てなければならない」。ガーディアン。ロンドン。2009 年12 月 18 日閲覧。
- ^ 「ハーマン氏、保守党は依然として悪質」BBCニュース2007年9月27日2010年1月5日閲覧。
- ^ ピッド、ヘレン（2008年4月2日）。「アーマー騒動でハーマンが負傷」ガーディアン。ロンドン。 2008年4月2日閲覧。
- ^ 「ハーマン、防刃ベスト着用を擁護」BBCニュース、2008年4月1日。 2008年4月1日閲覧。
- ^ 「ハーマンハッキング事件の恐怖、ブログがボリスを支持」The Register 2008年4月25日。
- ^ Levesley, David (2018年4月8日). 「ケミ・バデノック氏、労働党議員のウェブサイトをハッキングして『保守党について良いことを言う』と認める」i News。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「保守党の新星、労働党議員のウェブサイトにハッキングしたことを認め謝罪」The Telegraph 2018年4月8日。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ ヘッファー、グレッグ（2018年4月8日）。「トーリー党副議長ケミ・バデノック、労働党議員のウェブサイトへのハッキングを認める」スカイニュース。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ Khomami, Nadia (2018年4月9日). 「ハリエット・ハーマン、トーリー党の新星のハッキング謝罪を受け入れる」。ガーディアン。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「女性の失業率は男性の2倍」タイムズ紙、2009年1月25日。 2023年9月22日閲覧。
- ^ Beckford, Martin (2009年3月7日). 「国家統計局、女性の雇用統計で再び政府と矛盾」。デイリー・テレグラフ。2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「労働市場における女性」英国国家統計局。2009年3月6日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月18日閲覧。
- ^ サー・マイケル・スカラー（2009年6月11日）。「政府平等局プレスリリース：2009年4月27日」（PDF） 。ハリエット・ハーマンへの手紙。 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「ハーマンの賃金格差データは『誤解を招く』」BBCニュース、2009年6月12日。
- ^ 「情報公開運動家ら、国会議員らの経費隠蔽を非難」Press Gazette 2009年1月15日。2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
- ^ ベックフォード、マーティン（2010年12月9日）。「MPs' costs: 17 MPs were re-elected after secret deals on costs」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
- ^ ab ガルブレイス、レベッカ（2009年3月9日）。「ハリエット・ハーマンは国際女性デーにブログを書くべきではない。彼女は12年間女性の権利を抑圧してきた」LabourList 。 2018年3月16日閲覧。
- ^ ワット、ニコラス（2008年10月20日）。「ハーマン、中絶法の自由化に関する下院の投票を阻止へ」ガーディアン。 2018年3月16日閲覧。
- ^ アボット、ダイアン（2008年7月23日）。「選択する権利？北アイルランドにはない」ガーディアン。 2018年3月16日閲覧。
- ^ 「北アイルランドで中絶の権利を推進する国会議員たち」2008年7月23日。 2018年3月16日閲覧。
- ^ 下院テーブルオフィス。「下院修正案」。publications.parliament.uk 。 2018年3月16日閲覧。
- ^ Harman, Harriet (2008). Framework for a Fairer Future – The Equalities Bill (PDF) . London: HMSO. p. 40. 2008年12月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年7月17日閲覧。
- ^ 「欧州評議会 – ETS no. 005 – 人権及び基本的自由の保護に関する条約」。Conventions.coe.int 。 2010年4月12日閲覧。
- ^ ミラー、マイケル (2008年6月26日). 「ハリエット・ハーマンが積極的差別を解き放つ」.スペクテイター. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
- ^ ウルフ、マリー（2008年2月10日）。「ハリエット・ハーマン、政党に黒人候補者リストを全員発表へ」タイムズ。ロンドン。 2010年5月4日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「2005年トップの女性たち：数字の変化、政治の変化？（2005年11月）」。Hansard Society。2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「McPherson S (2010) General Election 2010: Women, Fascism and Democracy」Oldsuffragette.mcpherson.org.uk 。 2010年4月29日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「2008年6月26日の庶民院ハンサード議事録（pt 0004）」。英国議会。
- ^ 「労働党の『男性のみのリーダーシップ』は終了」BBCニュース。2009年8月2日。 2009年8月2日閲覧。
- ^ ラーブ、ドミニク、ウェルドン、フェイ（2011年1月26日）。「男性は不快なフェミニズムの犠牲者か？」デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧。
- ^ レニー、クリス。「第4章 党の全国役員および全国委員会の選挙」。労働党規則集2008 （pdf）。ビクトリアストリートロンドン：労働党。p. 25。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月22日閲覧。
党が野党となり、党首が何らかの理由で恒久的に不在になった場合、副党首が自動的に臨時党首となる。
- ^ プリンス、ローザ（2010年5月12日）。「ハリエット・ハーマンが労働党の党首代行に」デイリー・テレグラフ。2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月5日閲覧。
- ^ 「アボット首相は男性のライバルたちに良い勝負を挑むだろう、とハーマン氏は言う」BBC、2010年6月13日。 2010年6月13日閲覧。
- ^ 「The Shadow Cabinet」. Labour.org.uk. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。「ハリエット・ハーマン閣下」。英国下院情報局。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2010年10月8日）。「影の内閣任命 - 実際にあったこと」ガーディアン。
- ^ ディーコン、マイケル（2014年1月14日）。「ハリエット・ハーマンのビッグブレーキ」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハリエット・ハーマン、デイリーメール紙の小児性愛者中傷に対する謝罪を要求」TheGuardian.com 2014年2月25日。
- ^ ブース、ロバート、ピッド、ヘレン（2014年2月26日）。「小児性愛者キャンペーンによるロビー活動が明らかに」ガーディアン。 2017年3月31日閲覧。
- ^ 「小児性愛者がいかにして左翼に潜入し、公民権運動を乗っ取ったか」TheGuardian.com 2014年3月2日。
- ^ スミス、ノーマン（2014年2月26日）。「ハリエット・ハーマン、デイリーメールの主張を受けて『後悔』を表明」BBCニュース。 2014年2月25日閲覧。
- ^ ab メイソン、ロウェナ。「ハリエット・ハーマン、1970年代の小児性愛者キャンペーンとの関連疑惑を否定」ガーディアン。 2014年2月25日閲覧。
- ^ 「労働党、女性運動でのピンクのミニバス使用を擁護」BBCニュース。2015年2月10日。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 「ハリエット・ハーマン、労働党副党首を辞任」ITVニュース。
- ^ ウィンツアー、パトリック（2015年7月21日）。「福祉法案：労働党は混乱、議員48人が党鞭を無視して反対票を投じる」ガーディアン。 2015年8月17日閲覧。
- ^ 「労働党はEU離脱の国民投票を支持する ― ハリエット・ハーマン」BBCニュース。2015年5月24日。 2019年3月27日閲覧。
- ^ カーカップ、ジェームズ（2016年6月6日）。「デイビッド・キャメロンとハリエット・ハーマンの取引はEU離脱国民投票に勝利する可能性あり、そして彼のリーダーシップを破壊する可能性も」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月27日閲覧。
- ^ 「ハリエット・ハーマン議員、キャンバーウェルおよびペッカム」。TheyWorkForYou 。2019年12月28日閲覧。
人権委員会委員長（合同委員会）（2015年10月29日～2017年5月3日）」「
人権委員会委員長（合同委員会）（2017年11月1日～2019年11月6日）
- ^ 「委員会と議長が任命されました – 議会からのニュース」英国議会。2015年11月2日。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「議長選挙」。ハンサード。英国：下院。2017年6月13日。
- ^ 「労働党のハリエット・ハーマン氏が下院議長に立候補」BBCニュース。2019年9月10日。 2019年9月10日閲覧。
- ^ 「ハリエット・ハーマン、40年間の国会議員生活を経て退任へ」ガーディアン紙2021年12月7日2021年12月7日閲覧。
- ^ 「家庭内暴力法は不正に取り組む」BBCニュース。2019年7月16日。 2020年4月15日閲覧。
- ^ ローブリッジ、キャロライン（2020年1月22日）。「なぜ活動家たちは『乱暴なセックス』による殺人弁護の禁止を求めるのか」BBCニュース。 2020年4月15日閲覧。
- ^ カーク、トリスタン（2021年9月29日）。「セックス中に恋人を殺害した男の刑期は控訴院により延長される可能性がある」イブニングスタンダード。 2022年1月10日閲覧。
- ^ abcd 「ボリス・ジョンソン首相の最新報道：コロナ遺族、パーティーゲート報道後に元首相に謝罪求める」BBCニュース、2023年6月15日。
- ^ 雑誌、Perspective（2023年6月15日）。「特権委員会のジョンソンに関する報告書が発表された今、何が起こるのか？」
- ^ ボールズ、ケイティ（2023年6月15日）。「ボリス・ジョンソンの失脚はリシ・スナックにチャンスを与えた」inews.co.uk。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2023年6月15日）。「ボリス・ジョンソンは、もしまだ国会議員だったなら、90日間の停職処分を受けるだろうと特権委員会が言う - 実際そうだった」。ガーディアン- www.theguardian.com経由。
- ^ ソールズベリー、ジョシュ、マクローリン、ビル、マーキス、クラウディア（2023年6月15日）。「ボリス・パーティゲート報告書に対する国会議員の投票により、保守党の内戦緊張が高まる」イブニング・スタンダード。
- ^ Castle, Stephen (2023年6月15日). 「報告書によると、ボリス・ジョンソンはコロナ対策のロックダウンパーティーで議会を誤導した」。ニューヨーク・タイムズ。2023年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「No. 64480」。ロンドン・ガゼット（付録）。2024年8月7日。15222ページ。
- ^ 「Dissolution Peerages 2024」. GOV.UK. 2024年7月4日閲覧。
- ^ Whannel, Kate (2024年7月4日). 「テリーザ・メイと『バイオニック』MPが貴族階級を授与」BBCニュース。 2024年7月4日閲覧。
- ^ 「No. 64496」。ロンドン・ガゼット。2024年8月23日。16342ページ。
- ^ クック、レイチェル（2015年3月25日）。「政権の終焉に際し、レイチェル・クックはチャンネル4の連立政権に釘付けになっている」。ニュー・ステイツマン。2020年4月19日閲覧。
- ^ ab MacIntyre, Donald (1996年1月20日). 「なぜ息子はグラマースクールに行くのか」。The Independent。ロンドン。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
- ^ 「父親の屋上抗議活動は続く」BBCニュース、2008年6月9日。 2010年4月12日閲覧。
- ^ Sapsted, David (2007年9月21日). 「Harriet Harman、スピード違反で法廷を回避」. The Daily Telegraph . 2007年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月2日閲覧。
- ^ ランベロウ、ヘレン（2007年11月10日）。「陰謀家ハリエットと、彼女の昔のフェミニストの友人たちのそれほど秘密ではない秘密の部屋」タイムズ。ロンドン。 2010年2月27日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Lewis, Helen (2017年3月6日). 「ハリエット・ハーマン：抵抗できない力」. New Statesman . 2018年3月26日閲覧。
- ^ ハリエット・ハーマン（2017年2月2日）。『A Woman's Work』。ペンギンブックス社。ISBN 978-0-241-27494-1。
- ^ 『 A Woman's Work』。ペンギンブックス。 2017年1月30日閲覧。
- ^ タイムズ、1988年12月27日、ITNニュースサマリー、1988年12月26日
- ^ “マイケル・ケイン卿がサザーク区の自由権を授与される”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月21日閲覧。
- ^ 「サザーク区の自由」Flickr – 写真共有！ 2012年5月12日。
- ^ 「ハーマン、スピード違反で出場停止」BBCニュース、2003年2月11日。 2010年1月5日閲覧。
- ^ Sapsted, David (2007年9月21日). 「Harriet Harman、スピード違反で法廷を回避」. The Daily Telegraph . 2007年12月2日閲覧。
- ^ Laing, Aislinn (2010年1月9日). 「Harriet Harman、携帯電話使用中の不注意運転で罰金」。The Daily Telegraph。2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ ハリエット・ハーマン、不注意運転で有罪を認める[リンク切れ] タイムズ、2010年1月8日
- ^ 「ハリエット・ハーマン、携帯電話による運転で起訴される」BBCニュース、2009年11月19日。 2009年11月21日閲覧。
- ^ 「ハーマン、自動車事故で尋問を受ける」BBCニュース。2009年10月3日。 2009年10月7日閲覧。
- ^ グリーンウッド、クリス（2010年1月9日）。「携帯電話所持で運転中のハリエット・ハーマンを無罪放免にすることは間違ったメッセージを送る」ザ・スコッツマン。エディンバラ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ ハリエット・ハーマン、運転中に携帯電話を使用した後、運転免許取り消しを免れる[リンク切れ] タイムズ、2010年1月9日
出版物
- 学校における性差別：それと戦う方法ハリエット・ハーマン著、1978年、Civil Liberties Trust ISBN 0-901108-73-1
- 見捨てられた正義: 陪審の転覆ハリエット・ハーマンとJAG グリフィス著、1979 年、Civil Liberties Trust ISBN 0-901108-79-0
- ソーシャルワーカーに対する暴力：実践への影響ダン・ノリス著、ハリエット・ハーマン序文、ジェシカ・キングスリー出版社ISBN 1-85302-041-9
- 家族の道：政策立案への新しいアプローチ、ハリエット・ハーマン他著、1990年、公共政策研究所ISBN 1-872452-15-9
- 『世紀のギャップ: 20世紀の男/21世紀の女』ハリエット・ハーマン著、1993年、ヴァーミリオンISBN 0-09-177819-0
- ハリエット・ハーマンとデボラ・マティンソン著『Winning for Women』 、2000年、ファビアン協会ISBN 0-7163-0596-8
- スーザン・ヴィニコム、ジョン・バンク著『 Women with Attitude』、ハリエット・ハーマン序文、2002年、Routledge ISBN 0-415-28742-1
- ハリエット・ハーマン著『 A Woman's Work』、2017年、アレン・レーンISBN 978-0-241-27494-1
外部リンク
Wikiquoteにハリエット・ハーマンに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、ハリエット・ハーマンに関連するメディアがあります。
- ハリエット・ハーマン公式選挙区ウェブサイト
- サザーク労働党 2015年9月23日アーカイブウェイバックマシン
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803–2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
ビデオクリップ
- ハーマン氏、保守党の「お高くとまった」キャンペーンについて語る BBC ニュース、2008 年 5 月 18 日
- C-SPAN出演