Loading article…
アリスター・マクリーン・ダーリング、ルーラニッシュのダーリング男爵、枢密顧問官（1953年11月28日 - 2023年11月30日）は、イギリスの政治家で、 2007年から2010年までゴードン・ブラウン首相の下で財務大臣を務めた。労働党員であり、1987年から2015年までエディンバラ中央選挙区とエディンバラ南西選挙区選出の国会議員を務めた。
ダーリングは1997年にトニー・ブレア首相によって財務省首席秘書官に任命され、1998年に労働年金大臣に昇進した。同省で4年間勤務した後、さらに4年間運輸大臣を務め、2003年にはスコットランド大臣にも就任した。ブレアは2006年にダーリングを最後に異動させ、貿易委員会委員長兼貿易産業大臣に任命した。ブラウンがブレアの後任として首相に就任すると、2007年にダーリングを財務大臣に昇進させ、2010年までその職を務めた。[ 2 ]彼は2008年の金融危機と大不況の間、財務大臣を務めた。
2012年から2014年まで、ダーリングは、2014年の独立住民投票でスコットランドが英国に留まるよう運動した超党派グループであるベター・トゥギャザー・キャンペーンの議長を務めた。[ 3 ]彼は、2016年の欧州連合加盟国民投票では残留キャンペーンの熱心な支持者だった。[ 4 ] 2014年11月、ダーリングは2015年の総選挙で辞任すると発表した。[ 5 ]彼は2015年の議会解散叙勲で一代貴族に指名され、2020年に引退するまで貴族院議員を務めた。[ 6 ]
フィナンシャル・タイムズ紙によると、ダーリングは「現代イギリス史において戦後最も影響力のある財務大臣の一人」であった。[ 7 ]
アリスター・ダーリングは、1953年11月28日に、当時ミドルセックス州（現在のロンドン）の一部であったヘンドンで、土木技師のトーマスと妻のアンナ・マクリーンの息子として生まれた。 [ 8 ] [ 9 ]彼は、第二次世界大戦中にエディンバラ市長を務めた保守党/統一党のエディンバラ南選挙区選出の国会議員（1945年～1957年）であるサー・ウィリアム・ダーリングの大甥にあたる。[ 10 ]彼は、サリー州タッドワースのチンサースト・スクール、カーコーディ、そしてマッセルバラの私立ロレット・スクールで教育を受けた。[11] 彼はアバディーン大学に通い、法学士（ LLB ）の学位を取得した。[ 12 ]彼はアバディーン大学学生代表評議会の会長になった。[ 13 ]
ダーリングは1977年、23歳で労働党に入党した。 [ 14 ] 1978年に弁護士となり、その後スコットランドの弁護士を目指して進路を変え、1984年に弁護士として認められた。[ 14 ] 1982年にはロージアン地方議会に選出され、マーガレット・サッチャーの税率上限法に反して大幅な税率引き上げを支持し、税率を全く設定しないと脅迫したこともあった。[ 15 ]彼は下院議員に選出されるまで議会で議員を務めた。[ 16 ]
ダーリングは1987年の総選挙でエディンバラ中央選挙区から初当選し、現職の保守党議員であるサー・アレクサンダー・フレッチャーを2,262票差で破り、2015年に引退するまで28年間エディンバラ選出議員を務めた。[ 17 ]
スコットランド自治議会の創設に伴い、ウェストミンスターのスコットランド議席数は削減され、彼が代表していたエディンバラ中央選挙区は廃止され、市の周辺地域を中心とした選挙区に分割された。労働党政権は、スコットランド法務長官のリンダ・クラークに貴族の称号を与え、ダーリングがクラークのエディンバラ・ペントランズ選挙区の主な後継となる新しいエディンバラ南西選挙区に立候補できるようにした。[ 18 ] [ 19 ] 2005年の総選挙で、彼は議席を獲得した。[ 20 ]労働党はダーリングが敗北するかもしれないことを非常に懸念しており、副首相のジョン・プレスコットや財務大臣のゴードン・ブラウンを含む数人の党幹部が選挙運動中に選挙区を激励するために訪れた。上級閣僚であるにもかかわらず、ダーリングは議席獲得のために最大限の努力をしていたため、その地域以外ではほとんど見かけられなかった。[ 21 ]結果的に彼は、2位の保守党候補に7,242票の差をつけて勝利した。保守党候補は、僅差で3位に入った自由民主党によって阻まれた。ダーリングは、投票率65.4%で16.5%の余裕をもって勝利した。2010年には、労働党が全国的に敗北したにもかかわらず、彼は8,447票の差をつけて勝利した。[ 22 ]
平議員として、彼は1988年の弁護士（スコットランド）法案を提出した。[ 23 ]彼はすぐに1988年にニール・キノックのフロントベンチで野党の内務担当スポークスマンになった。[ 24 ]
1992年の総選挙後、彼は財務省の報道官となったが、 1996年にトニー・ブレアの影の内閣で影の財務省首席秘書官に昇進した。[ 25 ] [ 26 ]
1997年の総選挙後、彼は財務省首席秘書官として内閣入りした。[ 27 ] 1998年には、解任されたハリエット・ハーマンの後任として社会保障大臣に任命された。 [ 28 ] [ 8 ] 2001年の総選挙後、社会保障省は廃止され、新たに労働年金省が設置され、教育省から雇用部門も移管された。[ 8 ]ダーリングは、前任者のスティーブン・バイヤーズが辞任した後、2002年に運輸省に移るまで、新省のトップを務めた。[ 8 ]
ダーリングは「部門を世間の注目から遠ざける」という任務を与えられた。彼は、前任者が主に非難された物議を醸す状況で崩壊したレールトラックの後継であるネットワークレールの設立を監督した。 [ 8 ] [ 29 ]また、彼は鉄道規制官を廃止し、そのポストを鉄道規制局に置き換える法律、2003年鉄道および運輸安全法の成立を促した。[ 30 ]彼は、2000年運輸法に基づいて労働党政権によって設立された戦略鉄道局を廃止する2005年鉄道法を担当した。[ 8 ]ダーリングはまた、マンチェスターメトロリンクの大規模な拡張[ 31 ]（後に撤回）や提案されたリーズスーパートラム[ 32 ]など、いくつかの主要なライトレール計画の中止にも責任を負い、それぞれ6億2000万ポンドと4億8600万ポンドのコスト上昇を理由に挙げた。
ダーリングはロンドンの地下を東西に走る鉄道路線であるクロスレール計画に政府の支持を与えた[ 33 ]。その 計画の当初の費用は100億ポンドだったが、後に150 億ポンドにまで上昇した。
ダーリング氏は、レールトラック社の破綻当時は運輸省に在籍していなかったものの、2005年10月24日に下院で行った演説で、当時行われたことを力強く擁護した。[ 34 ]これには、独立した鉄道規制当局に対して行われた脅迫も含まれていた。もし当局が、政府がレールトラック社を鉄道管理下（破産した鉄道会社に与えられる特別な地位）に強制的に移行させようとする試みから同社を守るために介入すれば、政府は規制当局を直接政治的に管理するための緊急立法を導入するという脅迫である。
2003年、スコットランド省が憲法問題省に統合された際、彼は運輸大臣の職務と兼任でスコットランド担当国務長官に任命された。 [ 8 ]
2006年5月の内閣改造で、彼は貿易産業大臣に異動となり、ダグラス・アレクサンダーが運輸大臣とスコットランド大臣の両方を兼任することになった。 [ 35 ] 2006年11月10日の小規模な内閣改造で、貿易産業省のエネルギー大臣であり、ダーリングの側近の一人であったマルコム・ウィックスが科学大臣に任命され、ダーリングはエネルギー部門の日常的な管理を引き継いだ。[ 36 ]
2007年6月28日、新首相で元財務大臣のゴードン・ブラウンは、ダーリングを自身の後任として財務大臣に昇格させた。この昇格はメディアで広く予想されていた。[ 37 ]ジャーナリストたちは、ダーリングの財務省の4人の副大臣のうち3人（アンジェラ・イーグル、ジェーン・ケネディ、キティ・アッシャー）が女性であることに注目し、彼のチームを「ダーリングのダーリンたち」と呼んだ。[ 38 ]
2007年9月、1860年以来初めて、英国の銀行ノーザン・ロックで取り付け騒ぎが発生した。イングランド銀行と金融サービス機構はこのような事案の管轄権を有するが、例外的な状況下で銀行への財政支援を決定する最終的な権限は財務大臣にある。2007年のサブプライム住宅ローン危機は英国の銀行業界に流動性危機を引き起こし、ノーザン・ロックは事業モデルに必要な資金を借り入れることができなかった。ダーリングはイングランド銀行に対し、ノーザン・ロックの負債をカバーするために資金を貸し出すことを承認し、取り付け騒ぎを阻止するためにノーザン・ロックの預金者に対する無条件の納税者保証を提供した。ノーザン・ロックはイングランド銀行から最大200億ポンドを借り入れた[ 39 ]が、ダーリングは多額の公的資金が民間企業に拘束される状況に巻き込まれたとして批判された[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] 。
2008年3月、ダーリングの予算案はソーシャルネットワーキングサイトで拡散されたメディアキャンペーンで批判された。酒税の引き上げに対する怒りの中、ダーリングの選挙区があるエディンバラのパブのオーナー、ジェームズ・ヒューズは象徴的にダーリングを自分のパブから締め出し、通りかかったエディンバラ・イブニング・ニュースの記者がその話を記事にした。Facebookグループが作成され、イギリス中の数十軒のパブがヒューズに倣い、ダーリングを自分のパブから締め出した。この話は最終的にイギリスのほとんどの全国紙や放送メディアに取り上げられ、当時野党党首だったデービッド・キャメロンは3月26日の首相質疑でこの運動に言及した。 [ 43 ]
2008年3月12日、ダーリングは下院で初めて予算案を発表した。 [ 44 ] [ 45 ]
2009年4月22日、ダーリングは下院で2回目の予算演説を行った。自動車産業を活性化するため、10年以上前の車を下取りに出して新車を購入する場合、2,000ポンドの補助金が支給されることが発表された。また、翌課税年度の開始時に、年収15万ポンドを超える所得者に対して50％の税率区分が設けられることが発表された。 [ 46 ]
ダーリング氏はまた、個人控除額が10万ポンドを超える収入2ポンドごとに1ポンドずつ減額され、最終的にゼロになると発表した。その結果、10万ポンドを超える収入に対しては実効限界税率が60%という異常な水準となり、11万2950ポンドを超える収入に対しては限界税率が40%に戻ることになった。[ 47 ]
ゴードン・ブラウンは2010年3月10日に、ダーリングが総選挙前に最後の3回目の予算案を発表すると確認し[ 48 ] 、それは2010年3月24日に発表された[ 49 ]。
ダーリングは財務大臣だった当時、彼の省から国家会計検査院 に送られる途中で、2500万人以上の英国市民の機密個人情報が紛失した。元スコットランドヤードの刑事は、現在の1人あたり2.50ポンドのレートで、このデータは6000万ポンドで売れた可能性があると述べた。[ 50 ]自由民主党の党首代行であるヴィンス・ケーブルは、その価値を15億ポンド、つまり1人あたり60ポンドと見積もった。[ 51 ]
2008年8月30日に掲載されたガーディアン紙のインタビュー[ 52 ]で、ダーリング氏は「我々が直面している経済状況は、おそらく過去60年間で最悪の状況だ。そして、人々が考えていたよりも深刻で長引くものになると思う」と警告した。彼の率直な警告は労働党内で混乱を招いた。しかし、ダーリング氏は人々に「正直」であることが自分の義務だと主張した[ 53 ] 。
2008年10月、政府は2008年の銀行救済策の一環としてロイヤル・バンク・オブ・スコットランドを救済した。ダーリング氏は2018年に、もし銀行が救済されていなかったら、国は法と秩序の崩壊まであと数時間だったと述べた。[ 54 ]
ダーリング氏の前任者であるゴードン・ブラウン氏は、首相就任直前の2007年3月21日の最終予算で、所得税の10％の開始税率を廃止し、所得税の基本税率を22％から20％に引き下げました。これは2008年4月6日から始まる課税年度に発効する予定でした。[ 55 ]これはダーリング氏の2008年度予算では修正されませんでした。これらの変更により大多数の納税者はわずかに得をすることになりますが、約510万人の低所得者（年間1万8000ポンド未満の収入の人を含む）は損をすることになります。2007年10月18日、財務省は、低所得の子供のいない人は変更により年間最大200ポンドの損失を被る可能性がある一方、親や2万ポンド以上の収入のある人は得をすることになるという統計を発表しました。
一部の人々にとって税負担が増加することに対する政治的な反発が高まり、政府には大きな圧力がかかりました。ブラウン首相は自身の労働党からも批判を受けていました。2008年5月、ダーリング氏は10ペンス税率の廃止によって影響を受けた低賃金労働者を支援するため、27億ポンドの追加借入によって資金を調達し、その年の個人所得税控除額を600ポンド引き上げると発表しました 。[ 56 ]
需要の落ち込みを刺激するため、政府は200 億ポンドの追加支出パッケージを発表した。その後、イングランド銀行総裁のマービン・キングは、財政の不安定さを理由に、政府にさらなる景気刺激策支出をしないよう警告した。 [ 57 ]
2010年の総選挙で労働党が敗北した後、ダーリングは政界の幹部を辞任する意向を表明した。彼は2010年の党首選挙で、ブラウンの後任として労働党党首にデビッド・ミリバンドを支持した。[ 58 ]
2010年5月17日、彼は次のように述べたと報じられた。「光栄であり、大変恵まれたことでしたが、そろそろ後列議員に戻り、そこからエディンバラ南西選挙区の有権者を誇りを持って見守る時だと考えています。」[ 59 ]ダーリングは2010年9月7日、デイリー・ポリティクスで、単に「1年間休む」つもりであり、将来について再考するかもしれないと示唆した。[ 60 ]
2009年5月、デイリー・テレグラフ紙は、ダーリングが4年間で2番目の住居の指定を4回変更し、エディンバラにある家族の家の費用を請求し、印紙税やその他の弁護士費用を含めてロンドンのアパートを購入して家具を揃えることができたと報じた。ダーリングは「請求は下院の規則に従って行われた」と述べた。[ 61 ] [ 62 ]
自由民主党の党首ニック・クレッグは、「ダーリング氏が財務大臣として担っている非常に特殊な責任を考えると、彼の財政問題にこれほど重大な疑問が投げかけられている状況で、彼がその役割を続けることは到底不可能だ」と批判した。スコットランド労働党の元議長兼会計責任者は、ダーリング氏の立場を「維持不可能」と評し、「ダーリング氏は間違いなく内閣にいるべきではない」と述べた。[ 63 ]
2009年6月1日、ダーリング氏は700ポンドの誤った請求について「全面的に」謝罪し、返済することに同意した。首相もこの件を不注意によるミスと呼び、ダーリング氏を支持した。[ 64 ]
2010年、彼は経費請求に関する苦情の調査が行われていたため、弁護士会を辞任した。ダーリングは、この2つの出来事の間に関連性はないと否定した。 [ 65 ]
ダーリングは、 2014年のスコットランド独立住民投票で「反対」票を投じるよう運動した「ベター・トゥギャザー」キャンペーンの会長兼ディレクターの一人でした。彼は2012年6月のキャンペーンの立ち上げに関わり、 2012年11月のジョン・P・マッキントッシュ記念講演でこのテーマについてスピーチを行い、2013年6月のスコットランド保守党大会の分科会で講演しました。[ 66 ] 2014年8月、ダーリングは、スコットランド独立の賛否についてアレックス・サルモンド首相とテレビ討論した「サルモンドとダーリング：討論」と「スコットランドが決める：サルモンド対ダーリング」に参加しました。 [ 67 ]
ダーリングは、保守党と協力した「ベター・トゥギャザー」キャンペーンがスコットランドにおける労働党の見通しを損なう可能性があると考えるスコットランド労働党議員や支持者から批判された。[ 68 ] 2014年11月、彼は2015年の総選挙で議席を再選しないと発表した。[ 69 ]その後、労働党はスコットランドの議席のほぼすべてをSNPに奪われ、いくつかの選挙区では30%を超える票の変動があり、グラスゴー北東選挙区では労働党に対する英国記録となる39.3%の票の変動があった。[ 70 ]労働党はまた、ダーリングの以前の選挙区をSNPのジョアンナ・チェリーに奪われた。
ダーリングは2015年の議会解散叙勲で一代貴族に指名され[ 71 ]、2015年12月1日にロス・アンド・クロマーティ州グレート・ベルネラのルーラニッシュのダーリング男爵となった[ 72 ]。彼は2015年12月10日に貴族院に紹介された[ 73 ] 。ダーリングは距離とCOVID-19パンデミックを理由に、2020年7月28日に貴族院を引退した[ 74 ]。
ダーリングは若い頃に短い結婚生活を送っており、[ 75 ]その後、1986年から亡くなるまで元ジャーナリストのマーガレット・マックイーン・ヴォーンと結婚していた。夫妻には息子と娘がいた。[ 14 ]ヴォーンは、1997年の労働党の選挙勝利まで、ラジオ・フォース、デイリー・レコード、グラスゴー・ヘラルドで働いていた。 [ 76 ]ダーリングは若い頃に大麻を吸ったことがあると語っていた。[ 77 ]彼はピンク・フロイド、コールドプレイ、レナード・コーエン、ザ・キラーズを聴くのが好きだった。[ 78 ]
ダーリングは2023年11月30日、エディンバラのウェスタン総合病院で癌のため70歳で死去した。 [ 8 ] [ 79 ]さまざまな政党の政治家から広く追悼の言葉が寄せられた。元首相のゴードン・ブラウンは、彼の「誠実さ」と「賢明な判断力」を称賛した。[ 80 ]翌月、エディンバラの聖メアリー聖公会大聖堂で行われたダーリングの追悼式には、トニー・ブレア卿、ゴードン・ブラウン、ジョージ・オズボーン、ハムザ・ユーサフ、キア・スターマー卿など、多くの現職および元政治指導者が出席した。[ 81 ]将来の労働党財務大臣レイチェル・リーブスも追悼の意を表し、ダーリングは彼女にとってメンターであったと述べた。[ 82 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)