Loading article…
ロード・ヘイバーズ | |
|---|---|
 | |
| 大法官 | |
| 在任期間 ：1987年6月13日～1987年10月26日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | セント・メリルボーンのヘイルシャム卿 |
| 後継者 | クラッシュファーンのマケイ卿 |
| イングランドおよびウェールズの司法長官 北アイルランドの司法長官 | |
| 在任期間 ：1979年5月6日～1987年6月13日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | サミュエル・シルキン |
| 後継者 | パトリック・メイヒュー |
| イングランドおよびウェールズの影の司法長官 | |
| 在任期間 ：1975年2月18日～1979年5月4日 | |
| リーダー | マーガレット・サッチャー |
| 後継者 | サミュエル・シルキン |
| イングランドおよびウェールズ法務長官 | |
| 在任期間 ：1972年11月5日～1974年3月4日 | |
| 首相 | エドワード・ヒース |
| 先行 | ジェフリー・ハウ |
| 後継者 | ピーター・アーチャー |
| 貴族院議員 貴族院議員 | |
| 在任期間 ：1987年6月22日～1992年4月1日 終身貴族 | |
| ウィンブルドン 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1970年6月18日～1987年5月18日 | |
| 先行 | シリル・ブラック |
| 後継者 | チャールズ・グッドソン・ウィックス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ロバート・マイケル・オールドフィールド・ヘイバーズ 1923年3月10日イングランド、サリー州、 ノースシーン |
| 死亡 | 1992年4月1日（69歳） イギリス、ロンドン |
| 政党 | 保守的 |
| 配偶者 |
キャロル・エリザベス・レイ （ 1949年生まれ |
| 子供たち | フィリップ・ヘイヴァース ナイジェル・ヘイヴァース |
| 母校 | コーパスクリスティカレッジ、ケンブリッジ |
ロバート・マイケル・オールドフィールド・ヘイバーズ、ヘイバーズ男爵（1923年3月10日 - 1992年4月1日）は、イギリスの法廷弁護士、保守党政治家。1972年にナイトに叙せられ[2]、1987年に終身貴族に任命された。
幼少期と兵役
ヘイバーズは1923年にノースシーンで、高等裁判所判事サー・セシル・ヘイバーズとエニッド・フロ・ヘイバーズ（旧姓スネリング）の次男として生まれた。[3] [4]彼は、1988年に女性として初めて控訴院に任命され、後に家庭裁判所の長となったバトラー・スロス男爵夫人（1933年生まれ）の兄弟であった。
彼はウェストミンスター校で教育を受け、 1941年に第二次世界大戦中にイギリス海軍に入隊した。19歳のときに海軍士官候補生として地中海のフォースQ所属のHMSシリウスに勤務した。1943年9月10日、臨時代理少尉から臨時少尉に昇進した。[5]終戦後、1947年4月に常設のイギリス海軍志願予備隊に転属し、 1945年8月1日から中尉の階級となった。 [6]
除隊後、 1946年にケンブリッジ大学コーパスクリスティ・カレッジに入学し、法律を学んだ。
法律家としてのキャリア
ヘイバーズは1948年に弁護士資格を取得し、フレッド・ロートンの事務所でジェラルド・ハワードの弟子として修行を積んだ。ヘイバーズは1964年に女王の法律顧問に任命された。彼は1962年から1968年までドーバーの記録官、 1968年から1971年までノリッジの記録官を務めた。 [3]彼は1971年にインナー・テンプルの弁護士団に選出された。
政治経歴
ヘイバーズは1970年にウィンブルドン代表として庶民院議員に選出され、1987年までその地位にあった。1972年から1974年までエドワード・ヒース政権下で法務長官を務めた。1977年には枢密院議員となった。 1979年から1987年までマーガレット・サッチャー政権下でイングランド、ウェールズ、北アイルランドの法務長官を務め、18世紀以降最も長い連続在任期間となった。フォークランド紛争の間、ヘイバーズはサッチャーの戦時内閣に加わり、国際法や交戦規則について助言を行った。[3]
1987年6月に大法官に任命され、サフォーク州セントエドマンズベリーのヘイバーズ男爵として終身貴族となった。 [7]任命と同時に貴族に叙せられた最後の人物である。しかし、同年10月に健康上の理由で辞任を余儀なくされた。[4]
論争
ヨークシャー・リッパー裁判
1981年5月、ヨークシャーの切り裂き魔ピーター・サトクリフの裁判の冒頭で、サトクリフは13件の殺人罪については無罪を主張したが、責任能力の低下を理由に過失致死罪については有罪を認めた。この弁護の根拠は、自分は神の意志の道具であるという彼の主張であった。サトクリフは最初、墓掘り人として働いているときに、最終的に売春婦を殺すよう命じる声を聞いたと主張した。彼は、その声は亡くなったポーランド人ブロニスワフ・ザポルスキの墓石から発せられたものであり、[8]神の声だと述べた。[9] [10]
彼はまた、殺人未遂7件についても有罪を認めた。検察は、4人の精神科医がサトクリフを妄想型統合失調症と診断した後、サトクリフの答弁を受け入れるつもりだった。しかし、ボアハム判事は、検察側の論拠について異例の詳細な説明を求めた。ヘイバーズ検事総長による2時間の陳述、90分間の昼休み、さらに40分間の法廷討論の後、判事は、責任能力低下の答弁と4人の精神科医の専門家の証言を却下し、この事件は陪審員によって扱われるべきであると主張した。裁判本番は、1981年5月5日に開始される予定だった。
ヘイバーズは裁判の冒頭でサトクリフの被害者について「売春婦もいたが、この事件の最も悲しい点は、そうでない者もいたということだ。最後の6件の襲撃は、まったく立派な女性たちに対するものだった」と発言し、論争を巻き起こした。 [11]この発言に対して、イギリス売春婦協会はヘイバーズが「売春婦殺害を容認している」と非難し、女性たちはプラカードを掲げてオールド・ベイリーの外で抗議デモを行った。[12]
裁判は2週間続き、弁護士のジェームズ・チャドウィンQCの努力にもかかわらず、サトクリフはすべての罪で殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告された。
ギルフォード・フォーとマグワイア家の冤罪事件における役割
ヘイバーズは、イギリス司法史上、北アイルランド紛争に関連した2件の冤罪事件で王室を代理した。 [13]ギルドフォード4人組とマグワイア一家（マグワイア・セブンとして知られる）の裁判と控訴で、全員が不当に有罪判決を受けた。彼らは合計で113年間の刑に服した。マグワイア・セブンの1人、ジュゼッペ・コンロンは、信頼性の低い法医学的証拠に基づいて有罪判決を受け、獄死した。[14]
ギルフォード4人組事件では、検察局長がジェリー・コンロンとポール・ヒルの無実の主張を裏付けるアリバイ証拠を隠蔽していたことが判明した。[15]ヘイバーズが代理を務めていた検察局長はまた、ギルフォードとウーリッジの爆破事件の犯行声明を出した暫定IRA爆弾犯、通称バルコム・ストリート・ギャングの自白も隠蔽していたことが判明した。[要出典]
1989年のギルフォードとウーリッジの爆破事件に関するジョン・メイ卿の調査報告書の中で、労働党議員のクリス・マリンはヘイバーズの誠実さに疑問を投げかけた。[16]
マイケル・ヘイバーズ卿は、ギルフォード四人組、マグワイア夫人とその家族の裁判、およびギルフォード四人組の再審/控訴で検察側を代理した。したがって、この事件について最も詳しい知識があると主張できるのは、おそらく彼である。彼の経験の恩恵を受けずに行われた調査は不十分なものになるだろうと私は謹んで申し上げる...。
当初の有罪判決を維持する唯一の望みは、脚本を最初から最後まで書き直すことだった。マイケル卿と彼の同僚たちは、これを独創的かつ喜んで実行した。
私生活
ヘイヴァーズは1949年にキャロル・エリザベス・レイと結婚し、父親と同じく女王の法律顧問となったフィリップ・ヘイヴァーズと俳優のナイジェル・ヘイヴァーズの2人の息子をもうけた。[17]ヘイヴァーズはギャリック・クラブの会員だった。[17]
ウィンブルドンのウッドヘイズ・ロードにあるゴシック・ロッジの家は、マイケル・ヘイバーズ卿とヘイバーズ夫人が住んでいたアパートで、 1981年11月13日にIRA暫定派によって爆破された。ヘイバーズとその家族は攻撃当時スペインにいた。[17] [18]家の外で警備に当たっていた警察官はショック症状で病院に運ばれた。[18]キングス・カレッジ・スクールの校長フランク・マイルズは同じ家のアパートで寝ていたが、居間から出ていたため無傷だった。発見されたとき、マイルズは「嵐のシーンのリア王のよう」と評され、翌日、生徒と救出を祝おうとシャンパンのボトルを学校に持ち込んだ。[19]
ヘイバーズは1980年代に2度の心臓バイパス手術を受けた。 [4] 1992年4月1日、オフィス勤務中に体調を崩し、ロンドンのセント・バーソロミュー病院で心不全のため69歳で亡くなった。[3] [20]
参考文献
- ^ 「Lord Chancellors、印刷された紙のオフィス廊下（7）」。バズ・マニング。2011年4月11日。 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「No. 45839」。ロンドン・ガゼット。1972年11月30日。14189ページ。
- ^ abcd 「ヘイバーズ（ロバート）マイケルオールドフィールド、ヘイバーズ男爵（1923-1992）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/51093。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abc Schmidt, William E. (1992年4月3日). 「ラード・ヘイバーズ、69歳、元英国司法長官」。ニューヨーク・タイムズ。p. A17 。 2023年2月19日閲覧。
- ^ 「No. 36220」。ロンドン・ガゼット。1943年10月22日。4684ページ。
- ^ 「No. 37948」。ロンドン・ガゼット。1947年5月6日。2023ページ。
- ^ 「No. 50975」ロンドン・ガゼット、1987年6月24日、p. 8059。
- ^ キース・ブランネン「裁判：第2週」ピーター・サトクリフの裁判
- ^ 「リッパー刑務所への議員の要求」BBCニュース、2003年3月9日
- ^ 「ヨークシャー・リッパー、ピーター・サトクリフの体重増加戦略、自由への最新の試み」ニュー・クリミノロジスト、2005年5月25日
- ^ ダウリング、ティム（2019年3月27日）。「ヨークシャー・リッパー・ファイルのレビュー：驚くほど誤った捜査」ガーディアン。 2020年11月14日閲覧。
- ^ ラドフォード、ジル (1992)。『フェミサイド：女性殺害の政治』ニューヨーク、トロント、ニューヨーク：トウェイン・マクスウェル、マクミラン・カナダ、マクスウェル・マクミラン・インターナショナル。ISBN 0805790284。
- ^ 「16年間の待機の後、ギルドフォード4人がついに謝罪」、ガーディアン、2005年2月10日。
- ^ ハマー、ミック（1991年5月18日）。「法医学検査の欠陥でマグワイア7人が有罪」ニューサイエンティスト。
- ^ 手紙：ギルフォード4人組の罪 検察、ニューヨークタイムズ。2022年12月19日にアクセス。
- ^ ギルフォードとウーリッジ爆破事件に関するジョン・メイ卿の調査に対する証拠 – 1989年[リンク切れ] ePolitix
- ^ abc 「訃報: ヘイバース卿」タイムズ紙、ロンドン、1992 年 4 月 3 日、p. 19.
- ^ ab 「司法長官の最新のターゲット」タイムズ[ロンドン] 1981年11月14日：タイムズデジタルアーカイブ、2014年11月12日
- ^ 「フランク・マイルズ」。
- ^ フレスコ、アダム（1992年4月2日）。「ヘイバーズ氏、69歳で死去」タイムズ紙、1ページ。
外部リンク
- ハンサード1803–2005: マイケル・ヘイバーズによる議会での発言