ジェフリー・ラッシュ

ジェフリー・ラッシュ 交流
2017年のラッシュ
生まれる	ジェフリー・ロイ・ラッシュ ( 1951-07-06 )1951年7月6日（73歳） トゥーンバ、クイーンズランド、オーストラリア
母校	クイーンズランド大学( BA )
職業	俳優 映画プロデューサー 作曲家
活動年数	1971年～現在
配偶者	ジェーン・メネラウス ​ （ 1988年生まれ）
子供たち	2
受賞歴	全リスト
ジェフリー・ラッシュの声 BBC番組フロントロウより、2013年5月1日[1]

ジェフリー・ロイ・ラッシュ AC（1951年7月6日生まれ）はオーストラリアの俳優。舞台と映画の両方で風変わりな役柄を演じることで知られ、アカデミー賞、プライムタイム・エミー賞、トニー賞など数々の賞を受賞し、オーストラリア人として唯一、演技部門で三冠を達成した。さらに、3つのBAFTA賞と2つのゴールデングローブ賞も受賞している。ラッシュはオーストラリア映画テレビ芸術アカデミーの初代会長で、2012年のオーストラリア人オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[2] [3] [4]}

ラッシュは1971年にクイーンズランド・シアター・カンパニーでプロの俳優としてのキャリアをスタートさせた。1975年から2年間、ジャック・ルコック国際演劇学校で学んだ。ラッシュは『ゴドーを待ちながら』、『冬物語』、『真面目が肝心』などの国際作品に主演した。 2009年には不条理喜劇『イグジット・ザ・キング』でブロードウェイデビューを果たし、その演技でトニー賞演劇部門最優秀男優賞を受賞した。 ^[5] 2011年には『ダイアリー・オブ・ア・マッドマン』でドラマデスク賞演劇部門優秀男優賞にノミネートされた。^[6]

彼は『シャイン』 （1996年）での役で有名になり、同作でアカデミー賞主演男優賞を受賞しました。彼がアカデミー賞にノミネートされた他の役は、『恋におちたシェイクスピア』（1998年）、『クイルズ』（2000年）、『英国王のスピーチ』 （2010年）です。ラッシュは、 『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ（2003年 - 2017年）のヘクター・バルボッサ船長役で主流の人気を得ました。彼の他の有名な映画には、 『エリザベス』（1998年）、『レ・ミゼラブル』（1998年）、『フリーダ』（2002年）、 『ファインディング・ニモ』 （2003年）、『残酷な描写』 （2003年）、『ミュンヘン』（2005年）、『エリザベス 黄金時代』 （2007年）、『ブック・シーフ』 （2013年）などがあります。

ラッシュはテレビでの演技でも知られており、HBOの映画『ピーター・セラーズの生と死』 （2004年）でコメディアンのピーター・セラーズを演じてプライムタイム・エミー賞のリミテッド・アンソロジー・シリーズまたは映画の主演男優賞にノミネートされ、またナショナルジオグラフィックのアンソロジーシリーズ『Genius』 （2017年）で科学者アルバート・アインシュタインを演じて前者で受賞した。^{[7] [8]}

ラッシュは1951年7月6日、クイーンズランド州トゥーンバで、デパートの販売員マール・ビショフとオーストラリア空軍の会計士ロイ・バーデン・ラッシュの息子として生まれた。^{[9] [10]}父親はイギリス、アイルランド、スコットランドの血を引いており、母親はドイツ系である。^[11]姉が1人いる。^{[12]両親は彼が5歳のときに離婚し、母親はその後彼を}ブリスベン郊外の両親のもとへ引き取った。^[13]俳優としてのキャリアを始める前、ラッシュはエバートン・パーク州立高校に通い、クイーンズランド大学で文学士の学位を取得した。^{[14]大学在学中、彼はブリスベンの}クイーンズランド・シアター・カンパニー（QTC）に才能を見出された。ラッシュは1971年にQTCでキャリアをスタートさせ、17の作品に出演した。

1975年、ラッシュは2年間パリに行き、ジャック・ルコック国際演劇学校でパントマイム、動作、演劇を学び、その後戻ってQTCで舞台のキャリアを再開した。^{[10] 1979年、彼は俳優の}メル・ギブソンと4か月間アパートをシェアし、舞台『ゴドーを待ちながら』で共演した。^{[13] [14]}

ラッシュは、QTC 制作の『Wrong Side of the Moon』で演劇デビューを果たした。QTC には 4 年間在籍し、『Juno and the Paycock』から『 Hamlet on Ice 』まで、古典劇やパントマイムの幅広い役に出演した。その後、ラッシュはパリへ渡り、そこでさらに学んだ。ラッシュは 1981 年にオーストラリア映画Hoodwinkで映画デビューを果たした。次の映画は、その翌年、ジリアン・アームストロングの『Starstruck』であった。ラッシュの俳優としての出演歴には、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『冬物語』（1987 年に南オーストラリア州立劇団と共演し、アデレードのザ・プレイハウスで上演）や『トロイラスとクレシダ』 （1989 年にオールド・ミュージアム・ビルディングで上演）が ある。また、現在も上演中のオスカー・ワイルドの『真面目が肝心』にジョン・ワーシング(アーネスト) 役で出演した

1990年代、ラッシュはテレビドラマに端役で出演し、1993年のイギリスのテレビシリーズ『ラブジョイ』のエピソードでは歯科医の役を演じた。ラッシュは演劇の仕事も続けた。1994年、ラッシュはシドニーのベルボア・ストリート劇場でカンパニーB制作の『ハムレット』でリチャード・ロクスバラ、ジャクリーン・マッケンジー、デヴィッド・ウェナムと共演し、ホレイショを演じた。

ラッシュは1996年の映画『シャイン』で映画界に躍進し、アカデミー主演男優賞を受賞した。ラッシュはかつて14歳までピアノを習っていたが、役のために代役を必要としないために30年後に再びピアノのレッスンを受けた。^[15]同年、ジェームズ・L・ブルックスはラッシュをロサンゼルスに飛ばし、 『恋のからさわぎ』のサイモン・ビショップ役のオーディションを受けさせ、その役をオファーしたが、ラッシュは断った（役はグレッグ・キニアに渡った）。^[16] 1998年9月、ラッシュはQTCのボーマルシェ劇『フィガロの結婚』で主役を演じた。これはブリスベンのサウスバンクにあるクイーンズランド舞台芸術センターのオプタス・プレイハウスのオープニング作品だった。劇の冒頭のプロローグではラッシュの名前（と状況）をもじった「オプタス・プレイハウスはラッシュで開幕」というコメントが使われた。

1998年、ラッシュは3つの主要な時代劇に出演した。『レ・ミゼラブル』ではジャン・バルジャン役のリーアム・ニーソンの相手役としてジャベールを演じた。ビレ・オーギュスト監督のこの映画は、ヴィクトル・ユゴーの同名小説を映画化したもので、ユマ・サーマンとクレア・デインズも出演した。また、歴史ドラマ『エリザベス』では、同じくオーストラリア出身のケイト・ブランシェットとともにエリザベス1世役のサー・フランシス・ウォルシンガムを演じた。ラッシュはこの演技で英国アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた。最後にラッシュはロマンチックコメディドラマ『恋におちたシェイクスピア』でフィリップ・ヘンズロウを演じ、ジョセフ・ファインズ、グウィネス・パルトロウ、コリン・ファース、トム・ウィルキンソン、ジュディ・デンチらと共演した。この演技により、アカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞の助演男優賞にノミネートされた。 1999年、ラッシュはホラー映画『 House on Haunted Hill』でスティーブン・プライス役の主役を演じ、スーパーヒーローコメディ映画『ミステリーメン』では悪役を演じた。

2000年、ラッシュはフィリップ・カウフマン監督の映画「クイルズ」でケイト・ウィンスレット、ホアキン・フェニックス、マイケル・ケインと共演し、マルキ・ド・サドを演じた。この映画はトニー賞を受賞した劇作家ダグ・ライトが自身の戯曲を映画化したものである。ラッシュはその演技で批評家から広く称賛され、ローリングストーン誌の評論家ピーター・トラヴァースは彼の演技を「火山的」で「驚くほど素晴らしい」と評した。^[17]この映画での演技により、彼は最優秀男優賞で3度目のアカデミー賞ノミネートを受けた。ラッシュのキャリアは速いペースで続き、2001年から2003年にかけて9本の映画が公開された。2002年には、ラッシュはジュリー・テイモア監督の映画「フリーダ」でサルマ・ハエック演じるフリーダ・カーロの相手役レオン・トロツキーを演じた。#MeToo運動への反応として、ハエック氏はニューヨークタイムズ紙に、ハーヴェイ・ワインスタイン氏による嫌がらせ行為を詳述した意見記事を寄稿した。記事の中で彼女は、映画製作への決意を述べ、ラッシュ氏を協力者として、また映画出演に同意したことを称賛した。^[18]

ラッシュは2003年に公開されたいくつかの映画に出演した。ヒース・レジャー、オーランド・ブルーム、ナオミ・ワッツと共演した『ネッド・ケリー』ではフランシス・ヘア警視を演じた。ディズニー/ピクサーのアニメ映画『ファインディング・ニモ』ではカッショクペリカンのナイジェルの声を担当した。同年後半には、コーエン兄弟のロマンティックコメディ『イントレラブル・クルーティ』でジョージ・クルーニー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズと共演した。ラッシュは2003年夏に公開された映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』でヘクター・バルボッサ船長役で主演した。この映画は6億5430万ドルの興行収入を上げる大成功を収めた。^[19]ラッシュは続編の『デッドマンズ・チェスト』（2006年）、 『ワールド・エンド』 （2007年）、『生命の泉』（2011年）、『最後の海賊』（2017年）でもこの役を再演し続けた。さらに、ラッシュはディズニーランドとマジックキングダムのテーマパークにある『パイレーツ・オブ・カリビアン』のアトラクションの強化のために、自分のキャラクターの声を再演し、ラッシュの姿をしたオーディオ・アニマトロニクスが設置された（東京ディズニーランドのものも含む）。

ラッシュはHBOのテレビ映画『ピーター・セラーズの生と死』で俳優ピーター・セラーズを演じた。この演技により、彼はミニシリーズ・映画部門の主演男優賞のプライムタイム・エミー賞、^[20]ミニシリーズ・テレビ映画部門の主演男優賞のゴールデングローブ賞、ミニシリーズ・テレビ映画部門の男性男優賞の全米映画俳優組合賞など、様々な賞を受賞した。2005年には、スティーブン・スピルバーグ監督の『ミュンヘン』でモサドのエージェント、エフライム役を演じた。この映画は、 1972年夏季オリンピックでのミュンヘン虐殺後のパレスチナ解放機構に対するイスラエル政府の秘密の報復作戦、「神の怒り作戦」を描いたものである。この映画は批評的にも興行的にも成功を収め、最優秀作品賞を含む5部門のアカデミー賞ノミネートを獲得した。 2017年、この映画はニューヨークタイムズによって「21世紀これまでのベスト映画」の第16位に選ばれた。^[21] 2006年、ラッシュはナインネットワークでオーストラリア映画協会賞の司会を務めた。 2007年のAFI賞でも再び 司会を務めた。

ラッシュはブリスベン・アーツ・シアターやその他多くの劇場の舞台に出演している。また、演出家としても活動している。2007年には、メルボルンのモルトハウス・シアターとシドニーのカンパニーBで上演された、ニール・アームフィールド演出によるウジェーヌ・イヨネスコ作『Exit the King』でベレンジャー王役を演じた。この演技で、ラッシュはヘル​​プマン賞の演劇部門最優秀男優賞にノミネートされた。^[22] 2009年の初めには、ラッシュはオーストラリアの国際的に認められた俳優をフィーチャーした特別版郵便切手シリーズに登場した。彼、ケイト・ブランシェット、ラッセル・クロウ、ニコール・キッドマンは、シリーズに2回ずつ登場している。ラッシュのイメージは『Shine』から取られている。^[23]彼はまた、ミュージカル映画『ブラン・ヌー・デイ』でロッキー・マッケンジー、アーニー・ディンゴ、ジェシカ・モーボーイ、ミッシー・ヒギンズ、デボラ・メイルマン、ダン・サルタン、マグダ・ズバンスキーらとともにベネディクトゥス神父役で出演した。

2009年、ラッシュはモルトハウス劇場のツアー名モルトハウス・メルボルンとカンパニーBベルボアの下で『イグジット・ザ・キング』の再演でブロードウェイデビューを果たした。この再演ではスーザン・サランドンを含む新しいアメリカ人キャストが出演した。ショーは2009年3月26日にエセル・バリモア劇場で開幕した。ラッシュはアウター・クリティックス・サークル賞、シアター・ワールド賞、ドラマ・デスク賞、ドラマ・リーグ賞の傑出した演技賞、2009年トニー賞演劇部門主演男優賞を受賞した。^[24] 2010年、ラッシュは舞台に戻り、オーストラリアツアーの『ドロウジー・シャペロン』で椅子に座った男を演じた。同年、ラッシュは『レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ』でキールのエジルリブ/ライズの声優も務め、トム・フーパー監督の歴史ドラマ『英国王のスピーチ』ではコリン・ファース演じるジョージ6世とその言語障害を描いた作品で言語聴覚士ライオネル・ローグ役を演じた。この映画は、ガイ・ピアース演じるエドワード8世が王位を退位した後、2人が協力し合うという意外な友情に焦点を当てている。 1939年にイギリスがドイツに宣戦布告した際、新国王は初めての戦時ラジオ放送を行うためにローグの助けを頼りにする。この映画ではまた、ヘレナ・ボナム＝カーターがエリザベス女王役、ジェニファー・イーリーがマートル・ローグ役で出演した。この映画は興行収入4億2400万ドルを記録し、商業的に成功した。^{[25]ラッシュの演技は批評家から賞賛され、}英国アカデミー賞の受賞、アカデミー賞とゴールデングローブ賞の最優秀助演男優賞ノミネートをもたらした。 ^[26]

ラッシュは2011年にジョニー・デップ主演の『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』でヘクター・バルボッサ船長役で復帰した。ラッシュはまた、受賞歴のある舞台ミュージカル『ドロウジー・シャペロン』^{の映画化を準備中である。 [27]}さらに、彼は『グリーン・ランタン』のコミックシリーズの映画化でエイリアンのトマー・レの声を担当した。 ^{[28] 2011年、ラッシュはオーストラリアのノーベル賞受賞者パトリック・ホワイトの小説『}嵐の目』をフレッド・シェピシが監督した映画化でサー・バジル・ハンターを演じた。 2011年、ラッシュはブルックリン音楽アカデミーでニコライ・ゴーゴリの短編小説『狂人の日記』の舞台化で主役を演じた。彼はこの役でヘルプマン賞を受賞し、ドラマデスク賞にノミネートされた。^[29] 2011年11月から、ラッシュはメルボルン・シアター・カンパニー制作の『真面目が肝心』でレディ・ブラックネル役を演じた。^[30] 1988年の制作には他にも、ミス・プリズム役のジェーン・メネラウス、2人の執事役のキャノン・チャズブルを演じたボブ・ホーナリーが出演した。 ^[31] 2011年、ラッシュはメルボルン国際映画祭（MIFF）のCM 『ポテトピーラー』にポーランド人農夫役でカメオ出演した。この役ではセリフをポーランド語で話した。 ^{[32] 2011年8月、ラッシュは新設された}オーストラリア映画テレビ芸術アカデミーの創設会長に任命された。^{[33] 2017年12月、}シドニー・シアター・カンパニーが不適切な行為の告発を受けたと発表した後、ラッシュはこの職を辞した。 ^[34]

2013年、ラッシュは『The Best Offer』でジム・スタージェスと共演し、ベストセラー小説『The Book Thief』の映画版にも出演した。バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは彼の演技と脚本を称賛し、「ラッシュは映画の主要な暖かさとユーモアを惜しみなく提供している」と述べた。^[35] 2017年、ラッシュはスタンリー・トゥッチの映画『ファイナル・ポートレート』でアーミー・ハマーと共演した。この映画はベルリン国際映画祭で世界初公開された。この映画は批評家から好意的なレビューを受け、ロッテン・トマトでは73%の評価を得ており、総じて「『ファイナル・ポートレート』では、脚本家兼監督のスタンリー・トゥッチが静かに引き込まれる物語を辛抱強く語り、ジェフリー・ラッシュとアーミー・ハマー率いる才能あふれる俳優陣がそれに命を吹き込んだ」と書かれている。^[36]同年、ラッシュはナショナル ジオグラフィックの限定アンサンブルシリーズ『Genius 』の第1シーズンでアルバート・アインシュタイン役を演じた。同シリーズはロン・ハワードが製作総指揮を務め、エミリー・ワトソンも出演した。ラッシュは広く称賛され、プライムタイム・エミー賞にノミネートされたほか、ゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞にもノミネートされた。2018年、『ウィンストン・チャーチルから世界を救った男』で全米映画俳優組合賞を受賞したゲイリー・オールドマンは、ロバート・デ・ニーロ、モーガン・フリーマン、リチャード・ジェンキンス、デンゼル・ワシントンとともにラッシュを「演技の巨人」と称賛した。 ^{[37] [38]} 2018年、ラッシュはフィン・リトル、ジェイ・コートニー、トレバー・ジェイミソン、モーガン・デイヴィス、エリック・トムソンと共演した映画「ストームボーイ」で大人のマイケル・キングリー役を演じた。この映画は2019年1月17日に公開された。^[39]

2022年、彼は回想録『 Raised Eyebrows』の映画化でグルーチョ・マルクス役で主演することが発表された。この映画はオーレン・ムーヴァーマンが監督し、シエナ・ミラーとチャーリー・プラマーが共演する。^[40]ラッシュは、このプロジェクトについて、マルクス映画は伝記映画ではなく、マルクスの生涯最後の3年間を描いた「死についての悲劇的コメディ」だと語った。ラッシュはまた、アクションコメディ映画『ヴェローナ・スパイ』でエマ・ロバーツの相手役を務める予定である。^[41] 2023年には、ラッシュがスリラー映画『ジェニー・ペンの掟』でジョン・リスゴーの相手役を務めることが発表された。^[42]

俳優として

監督として

ラッシュは、映画、演劇、テレビを代表するアカデミー賞、トニー賞、エミー賞の、いわゆる演技の三冠を獲得しています。また、これまでのキャリアの中で、英国アカデミー賞を3回、ゴールデングローブ賞を2回、全米映画俳優組合賞を4回受賞しています。ラッシュは、『シャイン』（1996年）での演技によりアカデミー賞を受賞しました。他に、 『恋におちたシェイクスピア』（1998年）、『クイルズ』（2000年）、『英国王のスピーチ』 （2010年）での役で3回ノミネートされています。テレビでの作品では、『ピーター・セラーズの生と死』 （2003年）でのピーター・セラーズ役の演技により、リミテッドシリーズ・テレビ映画部門のプライムタイム・エミー賞優秀男優賞を受賞しています。ラッシュは、フランスの不条理コメディ『イグジット・ザ・キング』（2009年）での演技により、トニー賞演劇部門の最優秀男優賞を受賞しています。

ラッシュはオーストラリア映画テレビ芸術アカデミーの初代会長であり、2012年のオーストラリア人オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[2] [3] [4]} 2014年には、演劇俳優、映画俳優、映画プロデューサーとして、また、志望アーティストの模範および指導者として、またオーストラリアの芸術産業の支援と促進を通じて、芸術への顕著な貢献が認められ、オーストラリアの最高民間人栄誉勲章であるオーストラリア勲章コンパニオンに任命された。^[54]

ラッシュは、1994年のシドニー・マイヤー舞台芸術賞をはじめ、これまでのキャリアで様々な栄誉を受けている。1998年にはオーストラリアのクイーンズランド大学から名誉文学博士号を授与された。2001年には芸術への貢献が認められ、女王陛下の新年叙勲者リストにオーストラリア百年祭メダルが選ばれた。 ^[55] 2003年にはハリウッド映画祭で最優秀助演男優賞を受賞した。2003年にはオーストラリア映画協会賞のグローバル功労賞を受賞した。翌年にはブリスベン国際映画祭のショーベル賞を受賞した。2009年にはオーストラリア映画協会ロングフォード生涯功労賞を受賞し、「影響力のあるアーティスト」としての役割が認められ、クイーンズランド州のQ150アイコンの一人に選ばれた。2011年にはサンタバーバラ国際映画祭のモンテシート賞 を受賞した。

2022年、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で世界映画への優れた芸術的貢献賞を受賞した。^[56]

1988年以来、ラッシュは女優のジェーン・メネラウスと結婚しており、娘と息子がいる。ラッシュはメルボルンに住んでおり、ビクトリア州キャッスルメインで数年間過ごした。^[57]

2017年11月30日、シドニーのタブロイド紙デイリー・テレグラフは、シドニー・シアター・カンパニーが2015年に制作した『リア王』の舞台上でラッシュが共演者と「不適切な行為」を行ったと主張する一面記事を掲載した。記事には申し立てを裏付ける証拠は含まれていなかったが、シドニー・シアター・カンパニーはテレグラフに対し、ラッシュによるセクハラの申し立てを受けたと明かした。ラッシュと共にコーデリア役で主演したエリン・ジーン・ノーヴィルは、ラッシュが同意なく不適切な接触をしたと主張した。^[58]

テレグラフ紙の記事はオーストラリアのさまざまな新聞で取り上げられたが、メルボルン ・ヘラルド・サン紙は、テレグラフ紙が「非常に名誉毀損的な作り話をしている」との懸念から取り上げなかった。^[59]ラッシュは容疑を否定し、2017年12月8日、オーストラリア連邦裁判所に名誉毀損訴訟を起こしたことを発表し、テレグラフ紙が「虚偽で軽蔑的で屈辱的な主張をし、それを一面で容赦なく大言壮語で掲載した」と訴えた。 ^[60]宣誓供述書の中で、ラッシュは容疑の結果、不安、不眠、食欲不振に悩まされており、「演劇・映画業界における自分の価値は今や取り返しのつかないほど損なわれた」と感じていると述べた。^[61]

裁判は2018年11月9日に結審した。2019年4月11日、判事はラッシュに有利な判決を下し、85万ドルの賠償金を支払わせた。判決を擁護する書面声明の中で、マイケル・ウィグニー判事は、ノーヴィルの主張はどれも証明されていないとし、彼女の証言は「信用できない、または信頼できないものであり、他の出演者と矛盾している」ため、ラッシュの証言は圧倒的であると述べた。また、彼はテレグラフを「最悪の種類の無謀で無責任なセンセーショナルなジャーナリズム」と批判した。[ ^62] 1か月後、テレグラフはラッシュに287万ドルの延長判決を支払うよう命じられた。テレグラフは控訴を申し立てたが、判決は支持された。^[63]

さらなる疑惑

2018年12月16日、ニューヨークタイムズはオーストラリア人女優ヤエル・ストーンのインタビューを掲載した。ストーンは2010年と2011年に『狂人の日記』の舞台化の制作中にラッシュが性的違法行為をしたと告発した。^[64]タイムズ紙とABCのインタビューでストーンが行った告発の中には、ラッシュがシャワー室の上に手鏡を向けて彼女の裸を観察したり、彼女に色っぽいテキストメッセージを送ったり、彼女の楽屋で彼女の前で裸で踊ったりした事件が含まれていた。^[65]

ラッシュは弁護士を通じてタイムズ紙に声明を出し、ストーンの主張は「不正確であり、いくつかのケースでは完全に文脈から外れて解釈されている。しかし、明らかにヤエルは私が仕事に注ぐ熱意に時々腹を立てている。もし私が彼女に苦痛を与えたのであれば、心から深く後悔している。これは間違いなく私の意図したことではない」と述べた。^[66]

ウィキメディア・コモンズには、ジェフリー・ラッシュに関連するメディアがあります。

Wikiquote には、ジェフリー・ラッシュに関する引用があります。

• IMDbのジェフリー・ラッシュ
• インターネット ブロードウェイ データベースのジェフリー ラッシュ
• ジェフリー・ラッシュ – 舞台俳優としての出演
• ジェフリー・ラッシュのプロの写真 – オーストラリア国立図書館