Loading article…
ジェシカ・マウボーイ | |
|---|---|
_20180510_EuroVisionary_(cropped)_(cropped).jpg/500px-Jessica_Mauboy_(2)_20180510_EuroVisionary_(cropped)_(cropped).jpg) 2018年のマウボーイ | |
| 生まれる | ジェシカ・ヒルダ・マウボーイ 1989年8月4日 ダーウィン、ノーザンテリトリー、オーストラリア |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2003年～現在 |
| 配偶者 |
テメリ・マグリピリス （ 2022年卒業予定 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| ラベル | |
| 以前は | 若きディーバ |
| Webサイト | jessicamauboy.com.au |
ジェシカ・ヒルダ・モーボーイ（/ ˈ m aʊ b ɔɪ / ; 1989年8月4日生まれ）は、オーストラリアの歌手である。ノーザンテリトリーのダーウィンで生まれ育ち、2006年にオーストラリアンアイドルの第4シーズンで準優勝し有名になり、その後ソニーミュージックオーストラリアとレコーディング契約を結んだ。 2007年にアイドルでのパフォーマンスのライブアルバムをリリースし、ガールズグループYoung Divasのメンバーとなった後、モーボーイは翌年デビュースタジオアルバムBeen Waitingをリリースした。これには彼女にとって初のナンバーワンシングル「Burn」が収録されており、2009年のオーストラリアで2番目に売れたアルバムとなり、[2]オーストラリアレコード協会（ARIA）からダブルプラチナ認定を受けた。
2枚目のスタジオアルバム「Get 'Em Girls」（2010年）は、よりハードなR&Bサウンドを披露し、4枚のプラチナシングルを生み出した。3枚目のスタジオアルバム「Beautiful」（2013年）は、ダンス志向のトラック、R&B、ポップをミックスしたもので、トップ10ヒットの「Pop a Bottle (Fill Me Up)」、「Never Be the Same」、「Can I Get a Moment?」が収録されている。
音楽活動の他に、マウボーイは女優業にも進出し、映画『ブラン・ヌー・デイ』（2010年）や『サファイア』（2012年）で主演を務め、AACTA賞の最優秀助演女優賞を受賞した。2016年にはテレビドラマシリーズ『ザ・シークレット・ドーター』で2シーズン主役を演じ、女優業に復帰した。これは彼女にとって初の主要テレビ出演であり、彼女のために特別に書かれた作品だった。彼女は同番組のサウンドトラックアルバムを2枚リリースし、そのうち1枚で彼女はARIAアルバムチャートでアルバムが1位を獲得した初の先住民アーティストとなった。4枚目のスタジオアルバム『ヒルダ』（2019年10月）は初登場1位となった。
モーボーイはオーストラリアで最も成功した女性アーティストの一人である。[3] [4]彼女は6枚のアルバムがトップ10入りし（うち2枚がナンバーワン）、16枚のシングルがトップ20入りし（うち9枚がトップ10ヒット）、25回のノミネートからARIAミュージック・アワードを2回受賞し、ヘラルド・サン紙の「史上最も偉大なオーストラリア人歌手100人」のリストで16位にランクインした。[5]彼女はフロー・ライダー、スヌープ・ドッグ、リュダクリス、ジェイ・ショーン、ピットブル、ジェイソン・デルーロなどの国際的なアーティストとコラボレーションしてきた。彼女はまたビヨンセやクリス・ブラウンとツアーを行い、オプラ・ウィンフリー、エレン・デジェネレス、米国大統領バラク・オバマのオーストラリア訪問など、多くの著名なイベントで演奏した。彼女は2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝にゲスト出演した。彼女は2018年のユーロビジョン・ソング・コンテストでオーストラリア代表として出場し、20位に輝きました。2021年から2023年にかけて、彼女はThe Voice Australiaのコーチとして紹介されました。
幼少期と教育
ジェシカ・ヒルダ・マウボーイ[6]は1989年8月4日に生まれ、ノーザンテリトリーのダーウィンで育った。 [7]父親のフェルディはインドネシア生まれで西ティモール出身の電気技師である。[8] [9]母親のテレーズはオーストラリアの先住民アボリジニの女性である。 [9] [10] [11] [12]クク・ヤランジ族の出身で、彼らの伝統的な土地はクイーンズランド州北部の熱帯雨林地域である。[13] [14] [15]マウボーイにはサンドラ、ジェニー、キャサリンの3人の姉とソフィアという妹がいる。[8]幼い頃から、彼女は祖母ハリエットとともに地元の教会の聖歌隊に参加していた。 [11] [16] [17]彼女の家は「近所で一番騒がしい家」と言われており、母親はよく歌い、父親はギターを弾き、家族全員が音楽への情熱を見せていた。[11]
彼女はダーウィンのウラギ小学校とサンダーソン高校に通った。[18] [19]彼女は音楽への情熱を追求するために11年生で学校を中退した。[8]
14歳のとき、ニューサウスウェールズ州タムワースで開催された2004年タムワースカントリーミュージックフェスティバルのテルストラロードトゥタムワースコンテストで才能が認められた。 [20]コンテストの初代優勝者として、彼女はシドニーに渡り演奏し[11] 、ソニーミュージックオーストラリアとレコーディング契約を結んだ。[7]彼女はシンディローパーのヒット曲「ガールズジャストワナハヴファン」のカントリー風バージョンをリリースした。 [7]この曲のビデオが制作されリリースされたが[21] 、この曲はヒットせず、マウボーイはダーウィンに戻った。[7]
音楽キャリア
2006年:オーストラリアンアイドル
2006年、モーボーイはオーストラリアンアイドルの第4シーズンのオーディションをノーザンテリトリーのアリススプリングスで受け、ホイットニー・ヒューストンの「I Have Nothing」を歌った。[16]彼女のオーディションは3人の審査員全員を感心させ、彼女は準決勝に進み、[16]その後トップ12に残った。メディアは彼女の以前のソニーとの契約を解雇の理由として挙げたが、期限が切れていたため、プロデューサーは彼女を番組から外すことを拒否した。[7]最終11週目、ケリー・クラークソンの「Walk Away」を歌った後、審査員のカイル・サンディランズはモーボーイの体重についてコメントし、音楽業界で成功したいのであれば「ふっくらとしたお腹をなくすべき」だと言った。モーボーイはそのコメントに驚いたようだった。この発言から2年後、雑誌『フー』のアリシア・ニールとのインタビューで、モーボーイは「冗談として受け止めたんだ...今となってはポジティブなことだったと思う。この発言で私はより強い人間になれた」と語っている。[22]
最後の10週で、マウボーイはクリスティーナ・アギレラのヒット曲「Beautiful」の演奏で審査員マーク・ホールデンからシーズン初のタッチダウンを獲得した。 [6]最後の9週では喉の痛みのため、フィル・コリンズの「Another Day in Paradise」を平凡な演奏で演奏し、惜しくも敗退し、最下位3位に入った。[7]彼女は再び最下位3位に入ることはなく、ダミアン・リースと共に最終公演に進んだ。[23] 11月27日のシドニー・オペラハウスでのグランドフィナーレで、[12]マウボーイはリースに次ぐ次点に選ばれた。[24] 2006年12月、アイドル終了の2週間後、彼女はソニー・ミュージック・オーストラリアとレコーディング契約を結んだ。[25]
2007年～2009年:旅、ヤングディーバと待っていた
モーボーイは2007年2月24日にデビューライブアルバム『The Journey』をリリースした。これは2枚のディスクから成っていた。 [26 ] ディスク1には、オーストラリアンアイドルのトップ12に選ばれた曲の再録音カバーが収録され、ディスク2には同シリーズでのパフォーマンスのDVDが収録されていた。[26] 『The Journey』はARIAアルバムチャートで初登場4位となり、出荷35,000枚でオーストラリアレコード協会からゴールド認定を受けた。 [27] [28] 2007年9月、モーボーイはガールズグループYoung Divasの新メンバーとして加入し、 6月にソロ活動再開のため脱退したオリジナルメンバーのリッキー・リー・コールターの後任となった。 [29] 2枚目のスタジオアルバム『New Attitude』は2007年11月24日にリリースされ、[30]初登場10位となりゴールド認定を受けた。[28] [31]アルバムに先駆けてリードシングル「Turn Me Loose」が発売され、ARIAシングルチャートで最高15位を記録した。[31] [32] 2008年3月、マウボーイはインドネシアとのより緊密な関係を促進するために設計されたオーストラリア政府のIn2Ozプログラムに加入した。[33]プログラムの一環として、彼女はインドネシアに3日間滞在し、インドネシアのアイドルに出演するなど、国内でパフォーマンスを行った。[34]この時期に、マウボーイは初のソロスタジオアルバムの制作を開始した。[34] 2008年8月、マウボーイはヤング・ディーヴァスでの1年間の活動を経て、ソロ活動に専念するためにバンドを辞めることを発表した。[35]創設メンバーのパウリーニも脱退を決意し、残ったメンバーはケイト・デアラウゴとエミリー・ウィリアムズのみとなった。 [35]しかし、デアラウゴとウィリアムズはソロ活動を再開し、グループは正式に解散した。
モーボーイのデビュースタジオアルバム『Been Waiting 』は2008年11月22日に発売され、14万枚の出荷で最高11位となり、ダブルプラチナ認定を受けた。[27] [36] [37]モーボーイはアルバムの11曲を共同執筆し、Audius Mtawarira、Israel Cruz、Jonas Jeberg、Cutfather、Adam Reily、Fingaz、Kwaméがプロデュースした。[38]アルバムは批評家から好意的なレビューを受けた。SputnikmusicのDavey Boyはアルバムに5つ星のうち3つを与え、「彼女が成長し経験を積むにつれて、将来的に質の高い音楽が期待できることを示唆する印象的なデビュー」と書いた。[39]アメリカのラッパーFlo Ridaをフィーチャーしたリードシングル「Running Back 」は最高3位となり、ダブルプラチナ認定を受けた。[27] [40] 2枚目のシングル「Burn」は、マウボーイ初のナンバーワンシングルとなり、プラチナ認定を受けた。[27] [41]また、ジャパンホット100で92位に達し、マウボーイ初の国際チャート入りシングルとなった。[42]アルバムの3枚目のシングルでタイトルトラックは12位に達し、ゴールド認定を受けた。[27] [41]次のシングル「Because」と「Up/Down」は、それぞれ9位と11位に達し、[27]両方ともゴールド認定を受けた。[41]
2009年2月、マウボーイはイギリスのレコードレーベル、ミニストリー・オブ・サウンドと契約した。[43] 『Been Waiting 』は2009年4月22日に日本で発売され、[44]日本のアルバムチャートで138位に達した。[45] 2009年のデッドリー・アワードでは、マウボーイは女性アーティスト・オブ・ザ・イヤー、アルバム・オブ・ザ・イヤー（『Been Waiting』）、シングル・リリース・オブ・ザ・イヤー（『Burn』）の3部門で受賞した。[46]マウボーイはフロー・ライダーとともに、2009年9月のビヨンセのI Am...ワールド・ツアーのオーストラリア公演で前座を務めた。[47] 2009年のARIAミュージック・アワードでは、マウボーイは『Been Waiting』とそのシングルで7部門にノミネートされた。彼女は「ランニング・バック」で最優秀アルバム賞、最優秀ポップ・リリース賞、ブレイクスルー・アーティスト・アルバム賞、最優秀女性アーティスト賞、ブレイクスルー・アーティスト・シングル賞にノミネートされ、「ランニング・バック」と「バーン」で最優秀シングル賞を獲得した。[48]最終的に、マウボーイは「ランニング・バック」で最優秀シングル賞を受賞した。[49]
2010～2012年:ゲット・エム・ガールズそしてサファイアサウンドトラック
2010年1月、マウボーイはユニバーサルミュージックと独占的な世界的長期出版契約を結んだ。[50] 2010年5月、マウボーイは各大陸を代表する4人の国際的アーティスト（アメリカ代表ショーン・キングストン、アフリカ代表ジョディ・ウィリアムズ、アジア代表タビサ・ナウザー、ヨーロッパ代表スティーブ・アップルトン、オセアニア代表マウボーイ）とコラボレーションし、2010年夏季ユースオリンピックのテーマソング「Everyone」を制作した。マウボーイ、ウィリアムズ、ナウザー、アップルトンは、2010年8月14日にシンガポールで開催されたユースオリンピックの開会式で「Everyone」を演奏した。[51]キングストンはパスポートの取り違えにより、パフォーマンスに参加できなかった。[52]マウボーイは2010年11月5日に2枚目のスタジオアルバム「Get 'Em Girls」をリリースし、初登場6位となりゴールド認定を受けた。[27] [53] [54]彼女はその年の2月にアメリカに渡り、ロサンゼルス、ニューヨーク、アトランタで、それまで一緒に仕事をしたことのないアメリカ人のソングライターやプロデューサーたちとアルバムの制作に取り組んだ。[10]モーボーイはアルバムの8曲を共作した。[55] 『Get 'Em Girls』は批評家から賛否両論の評価を受けた。ABC Online IndigenousのMajhid Heathはアルバムに5つ星のうち2.5つ星を付け、「似たようなサウンドのまとまりのない、オートチューンされた荒廃したポップ/R&Bで、この素晴らしい若き女性歌手の才能を損なっている」と書いた。[56]
アメリカのラッパー、スヌープ・ドッグをフィーチャーしたアルバムのタイトル曲は、最高19位を記録した。[27] [57]モーボーイは、2010年のニコロデオン・オーストラリアン・キッズ・チョイス・アワードで「Get 'Em Girls」を披露し、リアム・ヘムズワース、ジェリー・トレイナーとともに授賞式の司会を務め、フェイヴ・オージー・ミュージシャン賞を受賞した。[58] [59]続くシングル「Saturday Night」ではアメリカのラッパー、リュダクリスをフィーチャーし、 「What Happened to Us」ではイギリス人歌手ジェイ・ショーンをフィーチャーし、それぞれ最高7位と14位を記録した。[27]前者はダブルプラチナに認定されたが、後者はプラチナのみに認定された。[60] 2010年のオーストラリアン・オブ・ザ・イヤー・アワードで、モーボーイは初めてヤング・オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[61] 2010年12月10日、彼女はメルボルンのフェデレーションスクエアで、オプラ・ウィンフリーの訪問に先立ち、92,000人の観客の前でパフォーマンスを披露した。 [62]モーボーイのパフォーマンスは、2011年1月18日のオプラ・ウィンフリー・ショーのオーストラリア特別番組4部作の最初の番組で放送された。 [63] [64] 2011年4月、彼女はクリス・ブラウンのFAMEツアーのオーストラリア公演でサポートアクトを務めた。[65]
『ゲット・エム・ガールズ』は2011年8月12日にデラックス版として再リリースされ、シングル「インエスケイパブル」とスタン・ウォーカーをフィーチャーした「ギャラクシー」が収録された。前者のシングルは最高4位を記録しダブルプラチナに認定され、後者は最高13位を記録しプラチナに認定された。[27] [60] [66] 「ギャラクシー」はニュージーランドのシングルチャートでも36位に達し、同国でチャートインしたモーボーイ初のシングルとなった。[67] 2011年11月17日、モーボーイは米国大統領バラク・オバマの訪問に先立ち、オーストラリア空軍基地ダーウィンでオーストラリア軍を前に演奏した。 [68] [69] 2012年1月、モーボーイとウォーカーはオーストラリア全土でギャラクシーツアーに乗り出し、これが彼女にとって初のヘッドライナーツアーとなった。[70]モーボーイは、2012年7月27日に発売されたサファイアズのサウンドトラックアルバムのために15曲を録音した。 [71] [72]アルバムは初登場1位となり、プラチナ認定を受けた。[73] [74]モーボーイはアルバムのリードシングルとして「ガッチャ」をリリースし、最高43位となりゴールド認定を受けた。[27] [66] 2012年のARIAミュージックアワードでは、「ガッチャ」で最優秀女性アーティスト、最優秀ポップリリース、「ギャラクシー」で年間最優秀楽曲にノミネートされた。 [75]
2013～2014年:美しい、ユーロビジョンとiTunesセッションEP
モーボーイは2013年のオーストラリアン・オブ・ザ・イヤー賞で、ヤング・オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーとノーザンテリトリー・ヤング・オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーの2部門にノミネートされ、ノーザンテリトリー・ヤング・オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[ 76] 2013年3月、シドニーとメルボルンで行われたエレン・デジェネレスの2つのオーストラリア番組の歌のクイズコーナーに参加した。 [77] [78] 2013年9月、ロサンゼルスで開催された第65回プライムタイム・エミー賞ガバナーズ・ボールでパフォーマンスした。 [79]モーボーイの3枚目のスタジオアルバムBeautifulは2013年10月4日にリリースされ、初登場3位となりプラチナ認定を受けた。[27] [80] [81]リードシングル「To the End of the Earth」は最高21位となりゴールド認定を受け、セカンドシングル「Pop a Bottle (Fill Me Up)」は初登場2位となりプラチナ認定を受けた。[27] [82]「Pop a Bottle (Fill Me Up)」はニュージーランドでも33位に達し、マウボーイにとって国際的にチャートインした3枚目のシングルとなった。[67]次のシングル「Beautiful」と「Never Be the Same」はそれぞれ46位と6位に達し、後者はプラチナ認定を受けた。[27] [83]
2013年10月6日の2013 NRLグランドファイナルで、マウボーイはリッキー・マーティンと共にオーストラリア国歌「Livin' la Vida Loca 」を歌い、 「Something's Got a Hold on Me」と「Pop a Bottle (Fill Me Up)」のメドレーを披露した。[ 84] 2013 ARIAミュージックアワードでは、マウボーイは「To the End of the Earth」で最優秀女性アーティスト賞を受賞した。[85]彼女は2013年11月から2014年1月にかけて、2度目のヘッドライナーツアーとなるTo the End of the Earth Tourに乗り出した。 [86] 2014年のオーストラリアデーのお祝いに合わせて、モーボーイはダミ・イム、ジャスティス・クルー、ナサニエル・ウィレムス、サマンサ・ジェイド、テイラー・ヘンダーソンと共に「I Am Australian」のカバーをリリースし、最高51位を記録した。 [87] [88]彼女は2014年3月20日のセサミストリートのエピソードに出演し、アリススプリングスでイピリンヤ州立小学校の子供たちと一緒に撮影されたクリップで「Count the Kangaroos」を歌った。[89] [90]モーボーイは、オーストラリアのこの年次イベントへの愛を称えられ、SBSによって2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストでのパフォーマンスに選ばれた。 [91]彼女はデンマークでの第2回準決勝でシングル「Sea of Flags 」を披露した。 [91] SBSは2014年5月10日、第2回準決勝の放送前にドキュメンタリー『ジェシカ・マウボーイのユーロビジョンへの道』を放映した。 [91]
モーボーイの最初の拡張プレイiTunesセッションは2014年7月18日にリリースされ、25位でデビューしました。[27] [92] 2014年8月3日、彼女はスコットランドのグラスゴーにあるハムデンパークスタジアムで2014コモンウェルスゲームズの旗引き継ぎ式典でパフォーマンスを披露しました。これは、2018年にコモンウェルスゲームズがグラスゴーからゴールドコーストに正式に引き継がれることを記念するものでした。[93] Beautifulは2014年11月21日にプラチナエディションとして再リリースされ、シングル「Can I Get a Moment？」と「The Day Before I Met You」が含まれていました。[94]前者のシングルは5位でデビューし、プラチナ認定を受けました。[83]モーボーイは2014年のARIAミュージックアワードで、 Beautifulでアルバム・オブ・ザ・イヤーと最優秀女性アーティスト、および「Never Be the Same」で最優秀ビデオを含む3部門にノミネートされました。[95]
2015～2018年:秘密の娘サウンドトラックとユーロビジョン
モーボーイは2015年2月12日にメルボルンのシドニー・マイヤー・ミュージックボウルで開催されたICCクリケットワールドカップの開会式で演奏した。 [要出典] 2015年5月3日、彼女はUSトゥデイショーに出演し、司会者のサバンナ・ガスリーと共にシドニーオペラハウスで生収録されたコーナーに出演した。[96] [97]同月、オーストラリア通信社とのインタビューで、モーボーイは4枚目のスタジオアルバムのためにすでに曲を書き始めていることを明らかにした。彼女は「今回のアルバムでは、サウンドと女性としての自分を表現することに関してリスクを冒したいと思っています。よりリズミカルなポップなので、極端なポップにはならないでしょう。もう少しソウルフルなものになる予定です。」と語った。 [98] [99] 2015年9月にリリースされた「This Ain't Love」は、もともとアルバムのリードシングルとして予定されていた。[27] [100] [101]モーボーイはザ・ヴェロニカズ、ティナ・アリーナと共に、 2015年のARIAミュージック・アワードでアリーナの1994年のシングル「Chains」を披露し、アリーナはARIAの殿堂入りを果たした。[102]彼らのバージョンはパフォーマンス後にシングルとしてリリースされ、最高14位を記録した。[27] [103]
2016年3月、モーボーイはシングル「Where I'll Stay」をリリースし、これはセブンネットワークによる2016年リオオリンピックの報道の宣伝に使用された。[104]モーボーイの次の4枚目のスタジオアルバムの計画は、2016年10月14日に彼女が初の個人サウンドトラックアルバム「 The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series」をリリースしたため保留となった。このアルバムには同名のテレビシリーズで使用された音楽が収録されており、モーボーイはビリー・カーター役で主演を務めている。[105] [106]このアルバムには5つのオリジナル曲と、コールド・チゼル、クラウデッド・ハウス、ザ・クラッシュ、ロクセット、エド・シーラン、アレックス・ロイドなどのカバー曲が12曲収録されている。 [105] [107]オリジナル曲の1つ「Risk It」は、サウンドトラックアルバムからのリードシングルとしてリリースされた。[105] [108] 『ザ・シークレット・ドーター：ソングス・フロム・ザ・オリジナル・テレビ・シリーズ』はマウボーイ初の単独ナンバーワンアルバムとなり、ARIAアルバムチャートでナンバーワンを獲得した初の先住民アーティストとなった。[109]マウボーイは2017年3月と4月に3度目のヘッドライナーツアー『オール・ザ・ヒッツ・ライブ - オーストラリア・ツアー』に乗り出し、過去10年間のキャリアからの曲を披露した。[110]
モーボーイの2枚目のサウンドトラックアルバム『The Secret Daughter Season Two: Songs from the Original 7 Series』は、2017年10月6日に発売された。アルバムにはオリジナル曲2曲と、ザ・チャーチ、クラウデッド・ハウス、サースティ・マーク、ポール・ケリー、ライトハウス・ファミリー、アレサ・フランクリンなどのカバー曲16曲が収録されている。[111] [112]オリジナルトラック「Fallin'」はアルバムのリードシングルとして発売され、最高11位となり、モーボーイの16枚目のトップ20ヒットとなり、プラチナ認定を受けた。[27] [113] [114] 『 The Secret Daughter Season Two: Songs from the Original 7 Series』は初登場2位となり、モーボーイの5枚目のトップ10アルバムとなった。[115]彼女は2017年のARIAミュージックアワードで6部門にノミネートされ、その中には『ザ・シークレット・ドーター』で最優秀女性アーティスト賞、最優秀オリジナルサウンドトラック、キャスト・ショーアルバム賞、最優秀オーストラリアン・ライブアクト賞、そして「フォーリン」で年間最優秀楽曲賞、最優秀ポップリリース賞、最優秀ビデオ賞が含まれていた。[116] [117]
2017年12月11日、マウボーイはポルトガルで開催される2018年ユーロビジョン・ソング・コンテストのオーストラリア代表として発表され、オーストラリア代表として出場する4人目のアーティストとなった。[118] 2018年5月、マウボーイは「We Got Love」を披露し、決勝で20位となった。
2019～2020年:ヒルダソニーが撤退
2019年4月11日、マウボーイは4枚目のスタジオアルバム『ヒルダ』（2019年10月）から新シングル「サンデー」をリリースした。 [119]この曲のビデオは2019年4月30日にリリースされ、ニック・ウォーターマンが監督し、ジョー・オースティンがプロデュースした。アルバムからの2枚目のシングル「リトル・シングス」は、アルバムの予約注文と同時に6月21日にリリースされた。ヒルダはARIAアルバムチャートで初登場1位を獲得した。[120] 2019年10月、「リトル・シングス」はARIAプラチナシングルに認定された。同月、「セルフィッシュ」はヒルダの3枚目の公式シングルとしてオーストラリアのラジオで話題となった。
2020年12月、マウボーイは14年間在籍したソニーを離れ、ワーナーミュージック・オーストラリアと新たなレコード契約を結び、[121] 2021年に新曲をリリースする予定である。
2021年現在：ワーナーミュージックと契約し、永遠にあなたの
2021年11月12日、マウボーイはワーナーミュージック・オーストラリアでの最初のリリースとなる「Glow」をリリースした。[122] 2022年4月27日、彼女は2枚目のシングル「Automatic」のリリースを発表し、「実現するわ！私の新しいシングルAUTOMATICは5月8日にリリースされます！」と述べた。このトラックのミュージックビデオも2022年5月8日に彼女のYouTubeチャンネルで公開されました。
2023年2月24日、マウボーイはシドニー・ワールド・プライド2023で「Right Here Right Now」を披露した。この曲は2023年3月17日にリリースされた。
2023年8月11日、マウボーイはジェイソン・デルーロをフィーチャーした「ギヴ・ユー・ラヴ」をリリースした。これは2024年2月にリリースされる5枚目のスタジオアルバム『ユアーズ・フォーエバー』からのリードシングルである。[123]
私生活
2008年後半、マウボーイはデビュースタジオアルバム『Been Waiting 』のリリースに先立ち、ダーウィンからシドニーに移住した。[124] [125] 2009年1月、彼女はダーウィンで生まれ育ったギリシャ系のサッカー選手で市役所職員のテメリ・「マグー」・マグリピリスと遠距離恋愛を始めた。 [126] [127] [128]マグリピリスはダーウィンサッカーリーグのクラブ、ヘレニック・アスレティックでプレーしており、このクラブはマウボーイの妹ソフィアがプレーしていたものと同じである。[127] [129] 7年間の遠距離恋愛の後、マグリピリスは2016年9月にダーウィンからシドニーに転居し、マウボーイと一緒に暮らし始めた。[130] 2人は2022年7月9日にダーウィンで結婚した。[131]モーボーイは妊娠中で、2025年初頭に出産予定。 [132]仕事が休みのときは、モーボーイはダーウィンに戻り、家族と過ごす。[133] [134] [135]彼女はNRLのノースクイーンズランドカウボーイズの熱心なテクノロジーファンである。[136]
芸術性
音楽と作詞
モーボーイの音楽は一般的にR&Bとポップであるが、[137] [138]彼女はまた、いくつかの曲にダンス、ファンク、ソウル、ヒップホップを取り入れている。 [124] [139] [140]モーボーイのデビュースタジオアルバムBeen Waiting（2008年）は、「エレクトロビート、心のこもったポップチューン、R&Bベースラインのブレンド」と評された。[141]アルバムのテーマのほとんどは、男の子、愛と別れ、日常生活、家族の問題、友情を扱っていた。[141] [142]レイブマガジンのアラスデア・ダンカンは、モーボーイの2枚目のスタジオアルバムGet 'Em Girls（2010年）を「ヒップホップのビート、ギザギザのシンセ、未来的なボーカルエフェクトでいっぱいの、デビューよりもR&Bとポップのよりハードエッジな解釈」と評した。[137]モーボーイは、アルバムの各曲が「女性のニーズ」について語ることを望んでおり、アルバムのテーマは「女性のエンパワーメントと女性の支配について」であると述べた。[143]シドニー・モーニング・ヘラルドのカイリー・ノースオーバーは、モーボーイの3枚目のスタジオアルバムBeautiful（2013）は「よりダンス志向の曲と彼女のいつものR&Bサウンドのミックス」を特徴としていると述べた。[124]
モーボーイは、映画『ザ・サファイア』のサウンドトラックやシングル「シー・オブ・フラッグス」など、自身の音楽にアボリジニの血統を取り入れている。[91] [144] [145]ボーカルの仕事の他に、モーボーイはピアノも弾くことができ、彼女の作品のいくつかを共同で書いている。[9]彼女は最初のスタジオアルバムで11曲、[38] 2枚目のスタジオアルバムで9曲、3枚目のスタジオアルバムで14曲を共同で書いている。[146] 2010年、モーボーイはAPRAアワードでブレイクスルーソングライターオブザイヤーにノミネートされた。[147]モーボーイはインタビューで、アメリカ人プロデューサーのハーヴェイ・メイソン・ジュニアと一緒に仕事をしていたときに、アルバム『ゲット・エム・ガールズ』の曲「ファイト・フォー・ユー」と「ヒア・フォー・ミー」のメロディーとフックを思いついたと述べている。[143]彼女はまた、「Scariest Part」という曲でオペラ風の声を試した。[143]
影響
モーボーイは、カントリー歌手のパッツィー・クライン、ドリー・パートン、スリム・ダスティを聴いて育った。[21] [148]彼女はカントリーミュージックを音楽の初恋の相手としており、このジャンルは「私の本質そのものである」と語っている。[149]モーボーイはまた、ヒップホップラッパーの2パック・シャクール、ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグを聴いて育った。[150]モーボーイはマライア・キャリーを主な影響を受けた人物として挙げており、「彼女のライブパフォーマンスを観たり聴いたりして多くのインスピレーションを得た」と述べている。[148] [151] [152]彼女はキャリーの曲を多く聴いて育ち、彼女の歌唱スタイルや作詞作曲に影響を受け、「『Dreamlover』や『Fantasy』が大好きで、彼女の歌唱スタイルからたくさんのヒントを得ました。彼女は、書く歌詞は個人的な経験から来なければならないと教えてくれました。彼女の音楽には本当に感動しました。今は、人々が共感できる本当の気持ちを込めた正直な歌詞を書きたいと思っています。」[153]モーボーイはホイットニー・ヒューストンも影響を受けたと述べ、彼女とキャリーを「その傑出した歌唱力」で尊敬していると述べている。[143]彼女に音楽的に影響を与えた他の人物としては、ジョン・ファーナムとビヨンセがいる。[151] [154] [155]モーボーイは、オリンピック金メダリストのキャシー・フリーマンや女優のデボラ・メイルマンなど、オーストラリア先住民の女性からも影響を受けている。[155] [156]
パブリックイメージ！
モーボーイは「良い子」というイメージで知られており[157]、オーストラリアの少女や先住民コミュニティのロールモデルと見なされている。[158] [159] [160]シドニー・モーニング・ヘラルドのエド・ギブスは彼女を「健全な隣の女の子」と表現し[161] 、ニュー・アイディアのホリー・リチャーズは彼女は「清廉潔白なイメージと家族の価値観で有名」だと指摘した。[162]ザ・ヴァイン紙のジェネビーブ・ローゼンは、モーボーイの「完璧な公のイメージは茶番ではない。謙虚で、心から魅力的で、公務に情熱を注ぐモーボーイは、簡単に言えば、本当にいい人だ」と書いた。[163]ヘラルド・サンのアンナ・バーンは「この愛嬌のある気取らない態度が名声の見せかけではないことは明らかです。あらゆる点で、この小柄なポップスターは、スターダムの最も捉えどころのない資質の1つである共感性を体現しています。この誠実さこそが、彼女をスターとして現在の地位にまで押し上げたのです」と述べている。 [164]ファッションはマウボーイの音楽キャリアとイメージに影響を与えている。バーンは「彼女のファッションの選択は彼女の名声の上昇を反映しており、彼女のスタイルは内気な女子学生から自信に満ちた歌姫へと進化し、ファッション界の注目を集めるようになりました」と述べている。[164]マウボーイはジェニファー・ロペスを自身のスタイルアイコンとして挙げている。 [153]彼女はドルチェ＆ガッバーナ、ジャトン、スティーブン・カリル、トニ・マティチェフスキーがデザインしたドレスを着用し、[164]エル、[165] インスタイル、[166]マリクレールなどオーストラリアのファッション雑誌の表紙を飾った。[167]彼女はまた、2012年と2016年に2度、 Who誌の最もセクシーな人々特集号の表紙に登場した。 [168] [169]
モーボーイの体重は、オーストラリアン・アイドルで有名になってから、審査員のカイル・サンディランズが公に彼女に「ふっくらとしたお腹をなくせ」と言った時から、メディアの関心の的となっている。 [170] [171]モーボーイはウィメンズ・ヘルス誌に、自分の曲線美を誇りに思っており、「曲線美は私の好きなものの一つ」だと語った。[172] 2014年、彼女はサイズ12から8への減量変身でメディアの注目を集めた。[173]モーボーイにはJ・マリーという別人格があり、彼女はそれを「恐れを知らない一面」で「ビヨンセのサッシャ・フィアースのような」ものだと表現した。[174]モーボーイは、オーストラリア版ビヨンセと呼ばれることが多い。[174] [175]しかし、彼女は比較には同意せず、「私はそれには全く同意できません。私は彼女のドキュメンタリー『Life Is But a Dream』を見て、彼女が本当に素晴らしいことにただただ圧倒され、とても刺激を受けました。彼女は素晴らしいと思いますし、私は彼女に全く遠く及ばないですが、彼女を目指しています。」と述べている。[176]
モーボーイの2枚目のスタジオアルバム『Get 'Em Girls』のリリースに伴い、一部の批評家は彼女が「R&Bのセクシー女優」になりつつあると感じた。[161] [177]アルバムとタイトル曲は批評家から否定的なレビューも受けた。[56] [178] [179]タイトル曲のミュージックビデオは、モーボーイがセクシーになりすぎて、いい子のイメージから離れてしまったと感じたファンから激しく批判された。[157]モーボーイのR&B音楽におけるイメージについて、フェアファックス・メディアのジャーナリスト、バーナード・ズエルは次のように述べている。「性格を型にはめてしまうのは問題だ。現代のR&Bを歌う若い女性の型は、性的に露出し、肉体的にも声でも突き出さなければならないというものだが、それは彼女らしくない」[161] 2012年にシングル「Gotcha」をリリースした後、サンシャインコーストデイリーのミランダ・カシンは、この曲が「悪名高い2010年のセクシーな拳を突き上げるアルバム『 Get 'Em Girls 』以前の[私たちが知っていた]モーボーイへの回帰」であると述べた。[177]
その他の事業
俳優としてのキャリア
.jpg/500px-Jessica_Mauboy_(7739427450).jpg)
2010年1月、マウボーイは1990年のアボリジニミュージカル『ブラン・ヌー・デイ』の映画化で女優デビューを果たした。[180]この映画はレイチェル・パーキンスが監督し、アーニー・ディンゴ、ジェフリー・ラッシュ、ミッシー・ヒギンズ、デボラ・メイルマンが出演した。[181]映画でマウボーイは、ウィリー（ロッキー・マッケンジーが演じる）という名の男子生徒に恋をする地元の教会の歌手ロージーの役を演じた。 [ 180]この映画での彼女の演技は、2010年のデッドリー賞で年間最優秀女優賞にノミネートされた。[182] 2010年11月、マウボーイはミニシリーズ『アンダーベリー: レイザー』の最終話にゲスト出演し、グロリア・スターというナイトクラブの歌手の役を演じた。[183] [184] [185]
2012年、モーボーイは同名の舞台劇に基づいた映画「サファイア」で主役を演じた。ウェイン・ブレアが監督し、デボラ・メイルマン、シャリ・セベンズ、ミランダ・タプセルも出演した。モーボーイは、アメリカ軍のために歌うためにベトナムに渡る4人のオーストラリア先住民女性のうちの1人、ジュリー・マクレー役を演じた。 [186] [187]モーボーイとキャストは、2012年5月20日にフランスのカンヌで開催された第65回カンヌ映画祭でこの映画のプレミアに出席した。 [186]アメリカで公開されると、モーボーイは2013年4月18日にエレン・デジェネレス・ショーに出演した。 [188] 「サファイア」での彼女の演技により、彼女はAACTA賞の最優秀助演女優賞とオーストラリア映画批評家協会賞の最優秀助演女優賞を受賞した。[189] [190] 2013年9月、マウボーイはティーン向けドラマ『ダンス・アカデミー』の第3シーズンにして最終シーズンに本人役でゲスト出演した。[191] 2016年、マウボーイは10月3日にセブンネットワークで初放送されたテレビドラマシリーズ『ザ・シークレット・ドーター』の主役に抜擢された。 [192] [193]これはマウボーイにとって初の主要テレビ出演であり、彼女のために特別に書かれたものだった。[194]彼女は、裕福なホテル経営者と接触したことで人生が変わるパートタイムのカントリーパブ歌手、ビリー・カーター役を演じた。[105] [195] [196]この役でモーボーイは初めてロジー賞の最優秀女優賞にノミネートされ、番組は2017年に第2シーズンと最終シーズンに更新されました。 [197] [198]モーボーイは2016年のシーズン最終回でホーム・アンド・アウェイに本人役でゲスト出演し、サマー・ベイ・グルーヴ・フェスティバルでパフォーマンスを披露しました。[199] 2024年、彼女はスタン・オーストラリアの映画ウィンドキャッチャーに主演しました。[200]
推薦
2007年、マウボーイはシャンプー製品「ヘッド＆ショルダーズ」の広告に登場した。[201] 2009年4月、彼女はブルームコスメティックスと提携し、サングリアレッドとメタリックグリーンの色合いを含む2つのデザイナーコレクションのマニキュアを制作した。[202] [203]マウボーイは2010年10月にビデオゲーム「Nintendogs + Cats 3DS」の新しい顔となり、 RSPCAおよび任天堂と協力してゲームの宣伝を行った。[204]彼女は2010年12月に衣料品レーベルKuKuと提携し、オーストラリア全土のMyerストアで購入できる5つのドレスファッションラインを立ち上げた。[205] 2013年2月、マウボーイはナショナル・ラグビー・リーグ（NRL）のアンバサダーに就任することが発表され、 2013年NRLシーズンのテーマソングであるエタ・ジェイムスの「Something's Got a Hold on Me」のカバーバージョンを歌い、テレビ広告キャンペーンに出演した。[206] [207] [208]翌月、マウボーイは2013年ウールワースEarn & Learnプログラムのアンバサダーになった。これはオーストラリアの小中学校や幼児教育センターがウールワースで買い物をすることで教育リソースを獲得できるプログラムである。[209]彼女はダーウィンのウラギ小学校の生徒をフィーチャーしたプログラムの2つのテレビコマーシャルに出演した。[18] [210] 2014年、マウボーイは健康とウェルネス企業スイスのアンバサダーになり、テルストラの顧客へのコミットメントキャンペーンのテレビコマーシャルに出演した。[158] [211] 2015年5月、彼女はターゲットオーストラリアのウィメンズウェアの新しい顔となり、1年間ブランドを代表しました。 [212] [213]モーボーイの最初のフレグランス「Be Beautiful」は、2015年10月30日に発売されました。このフレグランスは、ブランドポイントと提携してモーボーイが開発し、彼女の故郷であるダーウィンにインスピレーションを得ました。[100] 2017年2月、モーボーイはラグビーリーグを放映するフォックステルの新しいフォックスリーグチャンネルのアンバサダーになり、チャンネルの立ち上げを支援するテレビコマーシャルに出演しました。[214]
慈善活動
モーボーイは、そのキャリアを通じて、オーストラリアの様々な慈善団体を支援してきた。彼女は、青少年関連の活動のために資金を集めるソニー財団の大使を務めている。[215]財団の大使として、モーボーイはいくつかの病院を訪問し、オーストラリア全土に専門の青少年がんセンターを建設するための資金を集めるWharf4Wardなど、同財団の毎年恒例の募金イベントの多くでパフォーマンスを披露してきた。[215] [216] [217] 2009年4月、モーボーイがブルーム・コスメティックスと共同で制作したマニキュアのボトルの売上は、小児疾患の研究を支援するために、オーストラリア小児病院財団に寄付された。[203]モーボーイは、チャリティー舞踏会、 [218] [219]チャリティーディナー、[220] [221]クリスマスキャロルイベント、[222]テレソンなど、他のいくつかの募金イベントでもパフォーマンスを披露している。 [223]モーボーイは長年、毎年恒例のチャンネル・セブン・パース・テレソンに出演している。[224] [ 225] 2011年12月、彼女はオーストラリア全土で無料のアコースティックコンサートを行った。これは、ロイヤル・フライング・ドクター・サービスのための毎年恒例の募金活動であるインディアン・パシフィック・アウトバック・クリスマス列車の旅の一環である。[226] 2012年12月14日、彼女はメルボルンのフェデレーション・スクエアで、キッズ・ヘルプラインとスミス・ファミリーへの募金活動であるオプタス・キャロルズ・フォー・ア・コーズ・イベントの一環として、無料のポップアップショーを行った。[227]モーボーイは、爆発で火傷を負った2人の少年を助けるために、2013年5月19日にタスマニア州ウルバーストーンで行われたチャリティーコンサート「カム・トゥゲザー」でヘッドライナーを務めた。コンサートの収益はすべて、少年たちの継続的な治療のための信託基金に寄付された。[228] [229]
モーボーイは、子どもの教育向上を目指す先住民組織にも貢献している。[230] [231] 2009年、彼女は先住民識字プロジェクト（ILP）のスポークスマンになった。このプロジェクトは、「遠隔地の学校、図書館、女性センターに本や学習教材を提供する」ことを目的としている。この慈善団体のスポークスマンとして、モーボーイはオーストラリア全土の学校を訪問し、学生たちに教育の重要性について語った。[232] 2011年、彼女は「オーストラリア全土の地方、田舎、遠隔地のコミュニティや町の子どもたちに一流の中等教育を受ける機会を提供する」Yalari組織と協力した。[231] 2013年、モーボーイはアリススプリングスの独立系アボリジニ・イピリンヤ学校のアンバサダーに任命された。[124] [233]モーボーイは、この学校を数回訪問するとともに、学校の宣伝や資金調達の支援を行っている。[233] [234] 2015年8月、彼女は先住民識字財団の大使になりました。この財団は、遠隔地の先住民コミュニティの識字能力への支援と意識を高めることを目的としています。 [235]彼女の曲は、 Bushfire Aid: Artists for the Bushfire Appeal (2009)、[236] Spirit of Christmas (2009)、[237] Flood Relief – Artists for the Flood Appeal (2011)などのチャリティー・コンピレーション・アルバムに収録されています。 [238]モーボーイは、ガイ・セバスチャン、シェパード、ジョン・スティーブンス、シャノン・ノル、ミーガン・ワシントンとともに、リー・カーナガンの2015年のチャリティー・シングル「Spirit of the Anzacs」にフィーチャーされ、LegacyとSoldier Onへの資金集めに使用されました。[239]
テレビ
2020年12月、モーボーイがボーイ・ジョージに代わってオーストラリア版『ザ・ヴォイス』の第10シーズンの審査員に加わることが発表された。[240]
ディスコグラフィー
- 待っていた(2008)
- ゲット・エム・ガールズ(2010)
- ビューティフル（2013）
- ヒルダ（2019）
- 永遠にあなたのもの(2024)
フィルモグラフィー
映画出演
テレビ出演
ミュージックビデオやその他のビデオ撮影
ツアー
見出し
- ギャラクシーツアー（スタン・ウォーカーと共演）（2012）
- 地球の果てまでツアー（2013～2014年）
- オール・ザ・ヒッツ・ライブ – オーストラリア・ツアー(2017)
- ボスレディツアー（2022）
- ユアーズ・フォーエバー・ツアー（2024）
サポートアクト
- ビヨンセの「I Am... ワールド ツアー」 : オーストラリア公演 (2009)
- クリス・ブラウンのFAME ツアー：オーストラリア公演 (2011)
参照
参考文献
- ^ “Jessica Mauboy > Great Southern Nights”. GreatSouthernNights.com . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月28日閲覧。
このオーストラリア先住民女性を誇りに思う彼女は、R&B、ポップ、ファンク、ソウル、ヒップホップ、ダンスを巧みにミックスした、彼女の特徴的なサウンドを独自の優れたR&Bの先駆者として私たちがすでに知っていて愛していた人物です。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Australian Artist Albums 2009」オーストラリアレコード産業協会。2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月24日閲覧。
- ^ Safe, Georgina (2015年9月22日). 「Jessica Mauboy fuses art and fashion」. Sunday Style. News.com.au. 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月12日閲覧。
- ^ Dennehy, Luke (2014年7月9日). 「なぜThe Voiceはスーパースターを輩出しないのか? オーストラリアのリアリティ番組史上最高のショーストッパーを見てみよう」Herald Sun。 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月12日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン（2013年4月2日）。「ジョン・ファーナムがオーストラリア史上最高の歌手のトップに」ヘラルド・サン。 2013年4月8日閲覧。
- ^ ab 「ジェシカ・モーボーイ トップ5の事実」。テイク40オーストラリア。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月14日閲覧。
- ^ abcdef Ankeny, Jason. Jessica Mauboy > Biography at AllMusic . 2010年12月29日閲覧。
- ^ abc Moran, Jonathon; Landy, Samantha (2015年1月24日). 「親愛なるオーストラリア、あなた方は皆私の家族の一員です」Herald Sun 。 2015年2月23日閲覧。
- ^ abc 「レイ・マーティン：ジェシカ・モーボーイ」 。60 Minutes。2010年9月24日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ ab Dasey, Annette (2010年1月24日). 「Jessica Mauboy: Brand New Woman」. Who . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月16日閲覧。
- ^ abcd 「ジェシカ・モーボーイ – 伝記」。テイク40オーストラリア。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
- ^ ab Nicholson, Sarah (2006年11月21日). 「アイドルの最終カウントダウン」. The Courier-Mail . 2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboy”. The Celebrity Bureau. 2013年. 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月11日閲覧。
- ^ Finnane, Kieran (2013年10月15日). 「Mbantua Festival future dreaming」. Alice Springs News Online . 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月11日閲覧。
- ^ 「デザインアイドル＆カルチャーアイコン、ジェシカ・マウボーイ」Future-ish.com。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月11日閲覧。
- ^ abc シュワルツコフ、ルイーズ（2009年11月21日）。「私はアイドルが大好きです。でも、2位になったあの子よりも、もっとジェシカ・モーボーイになりたいと思いました」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダーウィンで新作ミュージックビデオを撮影中のジェシカ・マウボーイの舞台裏」デイリー・テレグラフ、2015年2月2日。 2015年2月23日閲覧。
- ^ ab 「ジェス、帰省中にその品格を披露」デイリー・テレグラフ2013年3月31日2013年4月8日閲覧。
- ^ マーティン、レイ。「ダーウィンから世界へ」。60 Minutes。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Johnno Nutting and Jessica Mauboy”. Australian Broadcasting Corporation . 2004年2月11日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
- ^ ab ティム・スペンサー（2010年11月22日）「ジェシカ・マウボーイ独占インタビュー」Qニュース。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ Neil, Alicia (2009年3月16日). 「Jessica Mauboy」. Who . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
- ^ 「アイドルが2人に減る」news.com.au 2006年11月14日。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月28日閲覧。
- ^ Bodey, Michael (2006年11月27日). 「確かに、これはアイルランド系オーストラリアンアイドルだ」。オーストラリアン。2013年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
- ^ Clune, Richard (2006 年 12 月 10 日). 「ソニーがディーンとジェスを獲得」.デイリー・テレグラフ. 2006 年12 月 10 日閲覧。
- ^ ab 「Buy Journey, The Jessica Mauboy, Rock & Pop, DVD」. Sanity . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「Discography Jessica Mauboy」。オーストラリアチャートポータル。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月6日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums」オーストラリアレコード産業協会。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月6日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・モーボーイは新たな若きディーバ」Herald Sun 2007年9月27日。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
- ^ 「Buy New Attitude Young Divas, Rock & Pop, CD」. Sanity. 2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ ab 「Discography Young Divas」。オーストラリアチャートポータル。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Turn Me Loose – Single」。iTunes Store。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「最新ニュース」オーストラリア外務貿易省。2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ ab Whitfield, Deanne (2008年6月28日). 「Jessica Mauboy: 'Idol' cultural ambassador」. The Jakarta Post . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ ab Reginato, Anthony (2008年8月25日). 「Turn me lose, and Paulini quits the Young Divas」. news.com.au . 2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ 「Been Waiting Jessica Mauboy、Rock & Pop、CDを購入する」。Sanity。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums」オーストラリアレコード産業協会。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ ab ジェシカ・モーボーイ (2009). Been Waiting (デラックス・エディション) (CDライナー).ソニー・ミュージック・オーストラリア.
- ^ Boy, Davey (2009年4月24日). 「Jessica Mauboy – Been Waiting (スタッフレビュー)」. Sputnikmusic . 2010年9月8日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles」オーストラリアレコード産業協会。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ abc 「ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles」。オーストラリアレコード産業協会。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ 「Jessica Mauboy – Chart History」。ビルボード。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ Dennehy, Luke (2009年3月1日). 「JessicaがUKレコード契約を締結」Herald Sun。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ “Been Waiting (Limited)” HMV Japan. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月24日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・モーボーイ – オリコン」 (日本語).オリコン. 2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェシカ・モーボーイが3つのデッドリー賞を獲得」Herald Sun 2009年10月15日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ 「ビヨンセ、ジェシカ・モーボーイを絶賛」デイリー・テレグラフ、2009年9月23日。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ Zuel, Bernard (2009年10月8日). 「Jessica MauboyがARIAレースで最有力候補」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
- ^ 「ARIA Awards 2009: History: Winners by Year」オーストラリアレコード産業協会。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月29日閲覧。
- ^ 「ユニバーサル ミュージック グループが ARIA 賞受賞者のジェシカ・モーボーイと契約」。Get Music。2010 年 1 月 19 日。2010 年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「シンガポール：ユースオリンピックのテーマ曲ビデオ公開」。The Global Herald。2010年6月4日。2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
- ^ Fang, Joy (2010年8月16日). 「パスポートの取り違えでキングストンはYOGに出場できず」AsiaOne . 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums」オーストラリアレコード産業協会。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ “Get 'Em Girls – Album”. iTunes Store. 2010年11月5日. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ ジェシカ・モーボーイ (2011). Get 'Em Girls (デラックス版) (CDライナー). ソニーミュージックオーストラリア.
- ^ ab Heath, Majhid (2010年11月10日). 「ABC Online Indigenous – Arts & Events – Music – Get 'Em Girls」. オーストラリア放送協会. 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月12日閲覧。
- ^ “Get 'Em Girls – Single”. iTunes Store. 2010年9月17日. 2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「Mauboy、Simpson、PerryがKids Choice Awardsで優勝」。The Music Network。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Davies, Rebecca (2010年9月20日). 「ヘムズワースがニコロデオン・キッズ・チョイス・アワードの司会を務める」Digital Spy。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles」オーストラリアレコード産業協会。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ “State Finalist Young Australian of the Year 2010”. Australianoftheyear.org.au. 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クイン、カイル（2010年12月10日）。「フェデレーションスクエアでのオプラ」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Rivera, Larry (2011年1月18日). 「オプラ・ウィンフリー・ショーで放送された初のオーストラリア特別番組」About.com。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Knox, David (2011年1月20日). 「The Oprah Winfrey Show: Australian specials」. TV Tonight . 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ Urquia, Adriana (2011年4月28日). 「Review | Chris Brown FAME Tour!」. MTV Australia . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles」オーストラリアレコード産業協会。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ ab “Discography Jessica Mauboy”. ニュージーランドチャートポータル. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジェマ、レーン、アリソン（2011年11月17日）。「ライブ報道：米国大統領バラク・オバマのオーストラリア訪問」デイリー・テレグラフ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ ペイン、クリス、キラリア、デブラ、ブラック、サイモン（2011年11月17日）。「ライブ：バラク・オバマ・イン・オーストラリア – 2日目」。news.com.au。2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ “Hot30 Presents Jessica Mauboy And Stan Walker 'Galaxy Tour'”. 2Day FM . 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Sapphires (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists”. iTunes Store. 2012年7月27日. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月6日閲覧。
- ^ 「The Sapphires: Deluxe Edition soundtrack」. Sanity. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ 「サウンドトラック – ザ・サファイア」。オーストラリアン・チャート・ポータル。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums」オーストラリアレコード産業協会。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ 「Winners & Nominees Announced – 26th ARIA Awards 2012」オーストラリアレコード産業協会。2012年10月3日。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
- ^ “National Finalist Young Australian of the Year 2013”. Australianoftheyear.org.au. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Barlass, Tim (2013年3月24日). 「Glitches fail to spoil fun for Ellen's fans」. Brisbane Times . 2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
- ^ Dennehy, Luke (2013年3月26日). 「エレン・デジェネレス、ビララン・マーでのショーを終え、メルボルンを称賛」Herald Sun . 2013年3月26日閲覧。
- ^ 「Jessica Mauboy インタビュー ニューアルバム: Beautiful」. Popsugar Australia. 2013年10月10日. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月10日閲覧。
- ^ “iTunes – Music – Beautiful by Jessica Mauboy”. iTunes Store. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2014アルバム」オーストラリアレコード産業協会。2020年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月16日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles」オーストラリアレコード産業協会。2015年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月20日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles」オーストラリアレコード産業協会。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
- ^ Chammas, Michael (2013年10月6日). 「Live: 2013 NRL Grand Final」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月10日閲覧。
- ^ Greg Moskovitch (2013年12月1日). 「ARIA Award 2013 Winners – Live Updates」. Music Feeds. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・モーボーイが『To the End of the Earth』シングル＆ツアーを発表」ジェシカ・モーボーイ公式サイト。2013年7月11日。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月12日閲覧。
- ^ 「ソニーミュージックアーティスト、オーストラリアデーに合わせて『I Am Australian』をリリース」。スポットライトレポート。2014年1月25日。2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2014年2月1日). 「ARIA Singles: Pharrell Williams Is Still Happy On Top」Noise11. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月1日閲覧。
- ^ Knox, David (2014年3月11日). 「Returning: Sesame Street」. TV Tonight. 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
- ^ モラン、ジョナサン (2014年3月5日)。「象徴的な番組が44周年を迎え、ジェシカ・マウボーイがセサミストリートに登場」。ヘラルド・サン。 2014年3月5日閲覧。
- ^ abcd McCabe, Kathy (2014年3月26日). 「ジェシカ・モーボーイがユーロビジョン・ソング・コンテストでゲスト出演者としてオーストラリア代表に」Herald Sun。 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ “iTunes Session by Jessica Mauboy”. iTunes Store. 2014年7月18日. 2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
- ^ Reid, Poppy (2014年5月19日). 「ジェス・モーボーイ、コモンウェルスゲームズの閉会式でパフォーマンス」. The Music Network . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「Beautiful (Platinum Edition) by Jessica Mauboy」. iTunes Store. 2013年10月4日. 2014年10月20日閲覧。
- ^ Zuel, Bernard (2014年10月7日). 「Chet Fakerと彼のあごひげはARIAを支配する予定」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年10月7日閲覧。
- ^ モラン、ジョナサン (2015年5月3日)。「今日、アメリカの司会者サバンナ・ガスリーがオーストラリアから番組の撮影を行い、夢を実現」デイリー・テレグラフ。 2015年5月15日閲覧。
- ^ モラン、ジョナサン (2015年5月4日)。「ジェシカ・モーボーイがトゥデイ・ショーの司会者に勝利、司会者は彼女の米国市場進出を手助けすると誓う」デイリー・テレグラフ。 2015年5月15日閲覧。
- ^ Jenkins, Melissa (2015年5月21日). 「Jessica Mauboy、よりリスクの高いアルバムを制作中」. Australian Associated Press. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Damian (2015年10月18日). 「インタビュー：ジェシカ・マウボーイ」. Auspop . 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
- ^ ab 「ジェシカが最新シングル『This Ain't Love』と香水『Be Beautiful』を発表！」ジェシカ・マウボーイ公式サイト。2015年9月10日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2015年シングル」オーストラリアレコード産業協会（ARIA）。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月1日閲覧。
- ^ Damian (2015年11月26日). “Tina Arena, The Veronicas, Jessica Mauboy In Chains”. Auspop. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「Chains – Single by Tina Arena, Jessica Mauboy & The Veronicas」. iTunes Store. Apple. 2015年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「Where I'll Stay – Single by Jessica Mauboy」. iTunes Store. Apple. 2016年3月11日. 2016年3月28日閲覧。
- ^ abcd McCabe, Kathy (2016年8月7日). “Jessica Mauboy in new Seven TV show The Secret Daughter”. News.com.au. news.com.au. 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series by Jessica Mauboy」. Sanity . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「The Secret Daughter (Songs from the Original TV Series) by Jessica Mauboy」. iTunes Store. Apple. 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ Damian (2016年8月11日). “Jess Mauboy Ready To 'Risk It'”. Auspop. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・モーボーイがARIAの歴史に名を残す」ARIAチャート。2016年10月22日。 2016年10月25日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboy Announces 'All the Hits Live – The Australian Tour'”. Yahoo!7. 2016年10月24日. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ 「The Secret Daughter Season Two (Songs from the Original 7 Series) by Jessica Mauboy」。iTunes Store Australia。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・マウボーイ『オリジナル7シリーズ - ザ・シークレット・ドーター・シーズン2』の楽曲が予約受付開始（プレスリリース）」。ソニー・ミュージック・オーストラリア。2017年9月8日。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboyがニューシングル「Fallin'」をリリース”. ジェシカ・マウボーイ公式サイト. 2017年6月23日. 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月22日閲覧。
- ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles”. オーストラリアレコード産業協会 (ARIA). 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月1日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2017年10月16日). 「オーストラリアン・チャート：トリプルJの『Like A』バージョン13が1位に」Noise11. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2017年10月10日). “Gang Of Youths、Paul Kelly、AB Originals、Amy Shark、Illy、Jess MauboyがARIAノミネーションをリード”. News.com.au. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月11日閲覧。
- ^ リッチー、エミリー（2017年10月11日）。「ARIA賞：ジェシカ・モーボーイ、ポール・ケリー、ギャング・オブ・ユースがノミネートをリード」オーストラリアン。 2017年10月11日閲覧。
- ^ “ジェシカ・マウボーイがユーロビジョン2018でオーストラリア代表に選出”.スペシャル・ブロードキャスティング・サービス(SBS). 2017年12月11日. 2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ “Hilda by Jessica Mauboy”. Apple Music . 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月21日閲覧。
- ^ “Jessica MauboyがHildaで初登場1位”. オーストラリアレコード産業協会 (ARIA). 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月27日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのスーパースターポップアーティスト、ジェシカ・マウボーイがワーナーミュージックと契約」ビルボード。2020年12月15日。 2021年9月11日閲覧。
- ^ Langford, Jackson (2021年11月11日). 「Jessica Mauboyがディスコ調の新シングル「Glow」で復帰」NMEオーストラリア。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月12日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboy Announces Album, Drops Jason Derulo Collab”. Tone Deaf . 2023年8月11日. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ abcd Northover, Kylie (2013年11月2日). 「Lunch with... Jessica Mauboy」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ Gill, Rebecca (2008年9月26日). 「Idol star on show」. Adelaide Now . 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ スミス、レイチェル（2009年8月29日）。「ジェシカ・モーボーイが歩んだ道」ヘラルド・サン。 2015年5月16日閲覧。
- ^ ab 「Our Jessica's secret Darwin boy revealed」. Northern Territory News 2009年6月30日. 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL 2016年3月4日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ Martin, Ray (2010年9月27日). 「From Darwin...to the World」. 60 Minutes . 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェシカ・マウボーイの秘密の新恋人はサッカー選手テメリ・マグー・マグリピリス」news.com.au、2009年6月30日。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月16日閲覧。
- ^ Moran, Jonathon (2016年10月3日). 「ジェシカ・マウボーイ、7年ぶりにボーイフレンドのテメリ・マグリピリスと同居へ」デイリー・テレグラフ。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
- ^ Stoelwinder, Jessie (2022年7月10日). 「ジェシカ・マウボーイが長年のパートナーであるテメリ・マグリピリスとダーウィンで結婚」. PerthNow .
- ^ モラン、ジョナサン (2024年9月18日). 「オーベイビー！チャートトップのマウボーイの2025年のビッグニュース」。デイリーテレグラフ。2024年9月19日閲覧。
- ^ Araghi, Roozi (2008年12月18日). 「Jessica Mauboy – Northern Star」. Samesame.com.au. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メンゲル、ノエル（2013年7月30日）。「ポップスターのジェシカ・モーボーイが3枚目のアルバムのリリースに向けて準備を進め、故郷ダーウィンへの賛歌を書いた」。ザ・クーリエ・メール。 2015年5月16日閲覧。
- ^ Yee, Hannah-Rose (2015年1月6日). 「地に足をつけて、遠距離恋愛をし、ロールモデルであることについて語るジェシカ・マウボーイ」Marie Claire . 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・マウボーイがフォックスリーグチャンネル開設キャンペーンを主導 – AdNews」www.adnews.com.au 。 2020年2月16日閲覧。
- ^ ab Duncan, Alasdair (2010年11月23日). 「Rave Magazine – Brisbane Street – Jessica Mauboy – Get Em Girls」. Rave . 2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ Angeles, Jana (2013年10月9日). 「アルバムレビュー: Jessica Mauboy – Beautiful」. Renowned for Sound. 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェイムソン、クリス（2014年10月8日）。「平日に新しい音楽を」。ジョイ94.9。2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wray, Tyson (2010年11月9日). 「Oh Boy It's Jessica Mauboy」. Beat . 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ ab 「ジェシカがセクシーさを取り戻す」シドニー・スター・オブザーバー。2008年11月19日。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ Bevan, Jarrad (2008年11月28日). 「Jessica Mauboy – Been Waiting Review」. The Mercury . 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月14日閲覧。
- ^ abcd Tsekouras, Anna (2010年11月18日). 「インタビュー：ジェシカ・モーボーイ」Marie Claire . 2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ McDonnell, Lynne (2012年8月21日). 「Various Artists – The Sapphires: Original Motion Picture Soundtrack – Review」. The Music . 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ Le, Andrew (2014年5月13日). 「シングルレビュー: Jessica Mauboy – 'Sea of Flags'」. Renowned for Sound. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「作品検索」。オーストラリア公演権協会（APRA）。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ Purdie, Ross (2010年5月25日). 「Empire of the Sun、The Temper Trap、Sarah Blasko、Kate Miller-HeidkeがAPRAソングライター賞にノミネート」. The Daily Telegraph . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ ab Singh, Chris (2013年11月20日). 「ライブレビュー: Jessica Mauboy: Exclusive Nescafe Acoustic Session – The Vanguard (15.11.13)」. The AU Review. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Adams, Cameron (2017年7月18日). 「Jessica Mauboy、カントリーアルバムを作ることが彼女の情熱だと明かす」News.com.au. 2017年7月26日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboy”. Beat . 2011年4月8日. 2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ab Buchanan, Kathy (2009年10月). 「Northern Star」. Jetstar Magazine . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Urankar, Chris (2014年7月2日). 「Jessica Mauboy's 'Mariah Carey' Moment」. InStyle . 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Goddard, Sophie (2013年3月4日). 「『クリス・オダウドこそ男だ!』サファイアのスター、ジェシカ・モーボーイが主演男優について語る」Cosmopolitan UK . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ボールドウィン、ジェームズ（2014年1月21日）。「On the road with Jessica Mauboy」。キャンベラ・タイムズ。2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ ab Zuel, Bernard (2014年1月22日). 「Jessica Mauboyのオーストラリアのインスピレーショントップ10」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ Cronin, Seanna (2013年7月29日). 「ジェシカ・マウボーイ、演技活動の後に音楽のルーツに戻る」. The Northern Star . 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ ab Moran, Jonathon (2011年1月2日). 「Jess、Get 'Em Girlsのセクシーな曲に対する反発で傷つく」.サンデー・タスマニアン. 2015年6月15日閲覧。
- ^ ab Byrnes, Holly (2014年5月22日). 「スイス大使ジェシカ・モーボーイがロミオについて心を開く」news.com.au. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月22日閲覧。
- ^ 「Deadly role models – are you one?」 Deadlys.com.au。2013年5月13日。2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Yee, Hannah-Rose (2015年1月6日). 「地に足をつけて暮らすこと、遠距離恋愛、そしてロールモデルであることについて語るジェシカ・マウボーイ」Marie Claire . 2015年6月15日閲覧。
- ^ abc ギブス、エド（2012年8月5日）。「彼女の本当の声を見つける」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年6月15日閲覧。
- ^ リチャーズ、ホリー（2017年11月30日）。「ジェシカ・マウボーイが暴露：『ボーイフレンドが嫉妬していた』」ニュー・アイディア。 2017年12月18日閲覧。
- ^ Rosen, Genevieve (2013年8月9日). 「Jessica Mauboy: 'I put a lot of pressure on yourself'」. The Vine. 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Byrne, Anna (2015年5月23日). 「ジェシカ・モーボーイ、米国を揺るがす寸前」Herald Sun . 2015年6月15日閲覧。
- ^ エリアス、アンバー（2015年1月7日）。「表紙を飾るジェシカ・モーボーイ」Elle。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McCabe, Kathy (2013年9月15日). 「Jessica Mauboy がアウトバックで輝く、Instyle 初のファッション表紙撮影」 news.com.au. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ McDonald, Dani (2015年1月8日). 「Jessica MauboyがMarie Claireの「Fashion Meets Fitness」号に登場」. Northern Territory News . 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Machado, Karina (2012年11月16日). 「オーストラリアのスターがWHOの最もセクシーな人物リストをリード」。WHO 。 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Parker, Lou (2016年10月27日). 「Who Magazineが最もセクシーな人々を発表、オーストラリア人がリード」デイリー・テレグラフ。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月22日閲覧。
- ^ Longhetti, Chloe-Lee (2014年4月4日). 「ジェシカ・マウボーイがInstagramでスリムで引き締まった素晴らしい体を披露」デイリー・テレグラフ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “Jessica's extreme makeover”. news.com.au. 2010年10月26日. 2015年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Longhetti, Chloe-Lee (2014年10月6日). 「ジェシカ・マウボーイが水着姿で衝撃を与え、体圧について語る:『曲線美が私のお気に入り』」デイリー・テレグラフ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Harley, Felicity (2014年9月24日). 「Jess Mauboy on body confidence: 'I'm like 10/10'」. Women's Health . 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Richards, Holly (2011年3月15日). 「Mauboy is J-OK」. The West Australian . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月6日閲覧。
- ^ ジェーンズ、ナオミ（2014年10月9日）。「シングルレビュー：ジェシカ・モーボーイ - 『Can I Get a Moment?』」。Renowned for Sound 。 2014年10月28日閲覧。
- ^ グレゴリー、ヘレン（2013年9月27日）。「ホーミングバードリターンズ」ニューカッスルヘラルド。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ ab Cashin, Miranda (2012年8月10日). 「Jessica talks about 'Sapphires' role」. Sunshine Coast Daily . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sweetman, Simon (2011年3月14日). 「2011年最悪のアルバム（すでに）」. Stuff.co.nz . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月19日閲覧。
- ^ Pepper, Daile (2010年12月8日). 「2010年のワーストソング」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月22日閲覧。
- ^ ab Sourris, Marie-Christine (2010年1月5日). 「Missy HiginsとJessica MauboyがBran Nue Daeに出演」. Perth Now . 2010年7月5日閲覧。
- ^ McWhirter, Erin (2008年4月3日). 「Ernie's Bran Nue Dae」. Adelaide Now . 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「Bran Nue Dae wins big at Deadlys」ABCニュース、2010年9月28日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月1日閲覧。
- ^ 「Underbelly Razor: Episode 13」Ninemsn。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Underbelly Razor Episode Guide: Armageddon」. Australiantelevision.net. 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Vagg, Stephen (2019年7月14日). 「オーストラリアの歌手が俳優に転身」. Filmink . 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月10日閲覧。
- ^ ab Hohenboken, Angus (2012年5月21日). 「ジェシカ・モーボーイとデボラ・メイルマン主演の『サファイア』は逸品だとカンヌの批評家が主張」デイリー・テレグラフ。 2012年6月15日閲覧。
- ^ Moran, Jonathon (2011年6月19日). 「Mauboy's new tilt at movies」. Northern Territory News . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月25日閲覧。
- ^ モラン、ジョナサン (2013年4月18日). 「ジェシカ・モーボーイはハリウッドでヒット」.デイリー・テレグラフ. 2013年4月18日閲覧。
- ^ 「2013 AACTA Awards Winners List」。The Hype。2013年1月30日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「批評家たちが受賞の喜びを広める – AFCA Awards 2013」。Urban Cinefile。2013年2月28日。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
- ^ 「インサイド・スクープ」TVウィーク（37）：4。2013年9月14日～20日。
- ^ バーンズ、ホリー (2015年10月21日)。「ジェシカ・マウボーイが『ザ・シークレット・ドーター』に出演し、チャンネル7の2016年ドラマに彩りを添える」デイリー・テレグラフ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド（2016年9月19日）。「放送日：The Secret Daughter」。TV Tonight 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ Lallo, Michael (2015年10月21日). 「セブンネットワークが2016年の番組ハイライトを発表、リアリティ番組は減りローカルドラマが増加」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年10月22日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・マウボーイの新しいテレビ出演！」TV Week 2015年10月21日。2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
- ^ Byrnes, Holly (2016年4月5日). 「Bonnie trades the Bay for prime-time」. News.com.au. 2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月7日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド (2017年5月22日). 「『シークレット・ドーター』の続編撮影中」 TVトゥナイト2017年7月22日閲覧。
- ^ ホワイトヘッド、マット（2017年4月23日）。「Logies 2017：受賞者全員」ハフィントンポスト。 2017年7月22日閲覧。
- ^ モラン、ジョナサン (2016年12月11日). 「ジェシカ・モーボーイ、ホーム・アンド・アウェイ役でテレビ出演を満喫」デイリー・テレグラフ。 2017年1月16日閲覧。
- ^ Nair, Sonia (2024年3月27日). 「ジェシカ・マウボーイがこの子供向け映画のサポートキャストを率いるが、若きスターが主役を奪う」ABCニュース。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Head & Shoulders Anti-Breakage」. Femail.com.au. 2011年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 「Jessica Mauboy – Bloom Cosmetics」。Bloom Cosmetics。2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月19日閲覧。
- ^ ab Warne, Jade (2009年4月15日). 「Jessica Mauboy For Bloom」. Marie Claire . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ 「Jessica Mauboy が Nintendogs + Cats 3DS の新顔に」。The Hot Hits。2011年 10 月 19 日。2012 年 6 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10 月 24 日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・マウボーイがオーストラリア全土のマイヤー店舗で販売される5種類のドレスシリーズを発表」デイリー・テレグラフ。2011年12月5日。 2011年12月6日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2013年9月23日). 「サファイアのスター、ジェシカ・モーボーイがダリー・ミスの前夜にラグビーリーグへの情熱を語る」デイリー・テレグラフ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ オットー・タイソン（2013年2月27日）「ジェシカ・マウボーイがNRLの新広告キャンペーンに出演」デイリー・テレグラフ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ Proszenko, Adrian (2013年2月23日). 「Mauboyが新リーグテーマに魂を吹き込む」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月27日閲覧。
- ^ 「Jessica Mauboy は Woolworths Earn & Learn Ambassador です」。Woolworths Supermarkets。2013年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Woolworths Earn & Learnについて」。Woolworths。2013年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ward, Miranda (2014年6月10日). 「Telstraは、ジェシカ・モーボーイの広告を展開するにあたり、著名人の起用はブランドの文化的変化を表すと述べている」Mumbrella。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェス・モーボーイがターゲットの女性服の新顔に」Daily Mercury 2015年5月21日2015年5月22日閲覧。
- ^ Frank, Julia (2015年5月21日). 「リアーナ、自身の名前をめぐって商標紛争中；アンナ・ウィンターがマーク・ジェイコブスに語った言葉」Vogue Australia。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月22日閲覧。
- ^ Samios, Zoe (2017年2月9日). 「Fox SportsがJessica Mauboyと提携し、新しいラグビーリーグチャンネルを立ち上げる」Mumbrella . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月22日閲覧。
- ^ ab 「Our ambassadors」。Sonyfoundation.org。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ソニー財団のウールームールーでのWharf4Wardイベントが若者のがん患者のために52万ドルを調達 - ソニーとCanTeenの「You Can」キャンペーンの一環です」Campaignbrief.com、2012年10月26日。2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「こんにちは、船員の皆さん！KAK の牽引力がきらびやかな埠頭募金活動で披露されました」。デイリー・テレグラフ。2014 年 10 月 24 日。2015年5 月 19 日閲覧。
- ^ 「Annual Ray White Charity Ball」。ゴールドコーストビジネスニュース。2011年9月5日。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2014 Celebrate Life Ball raises $500k for charity」Swisse.com、2014年6月24日。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “$30k raises at Dinner”. Hope-global.org. 2009年7月26日. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「祝賀の夜」。Australiazoo.com.au。2009年10月30日。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オズランド、シャーロット（2010年12月18日）。「アデレードキャロルズ・バイ・キャンドルライトが若者の人生を照らす」サンデーメール（南オーストラリア州） 。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「洪水テレソンが1000万ドルを調達」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年1月11日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ 「How it all started」. Telethon.7perth.com.au. 2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Telethon 2010”. Telethon.7perth.com.au. 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brodie, Will (2011年12月10日). 「マウボーイ、アウトバックでの歓迎に涙」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年5月7日閲覧。
- ^ 「ザ・コレクティブ、スタン・ウォーカー、ジェシカ・モーボーイが無料の『キャロルズ・フォー・ア・コーズ』ポップアップショーを開催」ザ・ホット・ヒッツ2012年12月4日2015年5月19日閲覧。
- ^ マリンソン、ジョナサン (2013年2月14日). 「Mauboy sings for charity」. The Advocate . 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「セントラルコースト観光ニュース＆イベント：ジェシカ・モーボーイをフィーチャーしたCome Together Chartyイベント」（PDF） 。Centralcoast.tas.gov.au。2013年5月。 2015年9月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「2015年オーストラリア祝祭ライブ出演者発表」Australiaday.org.au、2014年10月15日。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ジェシカ・モーボーイ、アルコールブランドの顔になるという途方もないオファーを断る」デイリー・テレグラフ。2011年7月29日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「Fashion with Heart: Stars Take a Stand」Marie Claire 2009年8月30日。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ab "Yipirinya School". Jessica Mauboy 公式サイト. 2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sinclair, Corey (2013年8月9日). 「School gains singer's aid」（PDF） . Territorystories.nt.gov.au. 2015年5月18日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ “Jessica Mauboy sings on Indigenous Literacy Day!”. Indigenousliteracyfoundation.org.au. 2015年8月18日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月18日閲覧。
- ^ カシミア、ポール (2009年2月13日). 「ソニー、ブッシュファイア支援CDをリリース」. Undercover.fm. 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メディアリリース：マイヤーはクリスマスの精神を伝え続けます」（PDF）。Salvos.org.au。2009年11月7日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ Bliss, Karen (2011年2月1日). 「オーストラリア洪水救済CDにはスプリングスティーン、フー・ファイターズ、ピンク、ボブ・ディランほか55組が参加」サマリタン・マガジン。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McCabe, Kathy (2015年1月23日). 「Lee Kernaghan enlists Sheppard, Jessica Mauboy and Guy Sebastian for Spirit of the Anzacs single」. news.com.au . 2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月23日閲覧。
- ^ 「法律を破るリタ・オラがオーストラリア版ザ・ヴォイスの新審査員に指名」MSN 2020年12月15日2020年12月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェシカ・モーボーイに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- IMDbのジェシカ・マウボーイ