コーデリア（リア王）

コーデリア
リア王の登場人物
ウィリアム・フレデリック・イェームズ著『コーデリア』
作成者	ウィリアム・シェイクスピア
世界観情報
家族	リア（父） ゴネリル（姉） リーガン（姉）
配偶者	フランス国王

コーデリアは、ウィリアム シェイクスピアの悲劇『リア王』に登場する架空の人物です。コーデリアはリア王の 3 人の娘の末娘で、彼のお気に入りです。年老いた父親が、王国の 3 分の 1 の土地と引き換えに愛を告白する機会をコーデリアに与えた後、コーデリアは「約束どおりに」彼を愛していると答え、劇の大半で罰せられます。

シェイクスピアは『リア王』の執筆中に数多くの資料を参考にした。印刷された最も古い資料はジェフリー・オブ・モンマスの『ブリテン諸王の歴史』（ 1136年頃）である。^[1]これはコーデリアに関する最古の記録である。ここではコーデリア女王として描かれている。

シェイクスピアの『リア王』では、コーデリアは第1幕第1場で舞台に短時間登場する。父リアは、王国の領土を3人の娘にどう分配するかを決めるため、3人に愛の告白を求めるが、彼女の正直さのせいで彼女を追放する。コーデリアの姉妹であるゴネリルとリーガンは、父親の虚栄心をくすぐる、偽りの豪勢なスピーチで愛を告白する。コーデリアは姉妹の偽りの愛の告白を見抜いており、同じことをするのを拒否する。リアは彼女の答え (「愛しなさい、そして黙っていなさい」1.1.62) をあまりに単純すぎると考える。^[2]リアは彼女に「何を言えば姉妹たちより3分の1も裕福になれるというのか。話してみなさい」と尋ねる (1.1.84–5)。コーデリアは「何もございません、殿下」と答える (1.1.86)。彼女は続ける。「私は不幸で、心を口に運ぶことができません。陛下を愛しています。私の誓いどおりです。それ以上でもそれ以下でもありません。」(1.1 90–2)。父や姉妹たちと違い、コーデリアは愛と財産を区別することができた。コーデリアが公に愛情を惜しみなく注いでくれないのに憤慨し、屈辱を感じたリアは、コーデリアを王国から追放し、相続権を剥奪する。^[3]ケント伯はコーデリアの扱いに異議を唱え、その後追放される。彼女の2人の求婚者、ブルゴーニュ公とフランス王が召喚される。ブルゴーニュ公は彼女が相続権を剥奪されたと聞いて求婚を取り下げるが、フランス王は彼女の正直さに感銘を受け、彼女と結婚することに同意する。彼女は彼と一緒に去り、第4幕第4場まで戻ってこない。

コーデリアは常にリア王のお気に入りの娘だった。リア王はコーデリアの姉妹ゴネリルとリーガンに拒絶された後、狂気に陥る。劇の終わりにコーデリアはリア王を助けるつもりで戻り、最終的に娘から母親へと役割が逆転する。^[4]しかしコーデリアが戻ってきた時、リア王は狂気の状態のためコーデリアを認識できなかった。それでもコーデリアはリア王が自分を追放したことを許す。リア王がようやく正気を取り戻しコーデリアが誰なのか理解した時には、二人が話し合って和解する時間はほとんどなかった。エドマンドが現れ、二人を牢獄に送り、コーデリアは最終的に絞首刑に処される。ナハム・テイトの改訂版『リア王の歴史』（1681年）はシェイクスピアのオリジナル版に代わって何十年も舞台で上演されたが、その中でコーデリアはエドガーと結婚し王国の統治者となる。^[5]

リア王が3人の娘に王国を与えると、役割が逆転し、娘たちはリア王にとって母親のような存在になる。^[6]王国を娘たちに分割することで、リア王は娘たちに自分の将来を決める力を与えた。父親が子供たちの将来を左右するのと同じである。^[6]コーデリアはリア王が最も愛する娘であるため、リア王は子供たちに権力を譲り老年期を迎えるにあたり、母親が赤ん坊を世話するのと同じように、コーデリアが自分の面倒を見てくれることを期待した。^[6]

• フローレンス・ピュー、『リア王』（2018年）Amazon 監督リチャード・エア
• ロモーラ・ガライ、『リア王』（2009年）PBS監督サー・トレバー・ナン、クリス・ハント
• ジュリー・コックス、キング・オブ・テキサス（2002年）TNT 監督ウリ・エーデルのクラウディア・リア役
• フィリッパ・ピーク、『リア王』（1999年）監督ブライアン・ブレスド＆トニー・ロザラム
• ヴィクトリア・ハミルトン、演技『リア王』（1998年）監督リチャード・エア
• アンナ・カルダー＝マーシャル、『リア王』（1983年、テレビ）監督マイケル・エリオット
• ブレンダ・ブレッシン、『リア王』（1982年、テレビ）監督：ジョナサン・ミラー
• ウェンディ・オルナット、『リア王』（1976年、テレビ）監督トニー・デイヴナル
• リー・チェンバレン、『リア王』（1974年、テレビ）監督エドウィン・シェリン
• アンヌ＝リース・ガボルド、『リア王』（1971年、イギリス映​​画）監督ピーター・ブルック
• ヴァレンティナ・シェンドリコワ、『コロル・リール』（1971年、ソ連映画）グリゴリ・コジンツェフ & ヨシフ・シャピロ
• ナターシャ・パリー、『リア王』（1953年、テレビ）監督アンドリュー・マッカロー
• ロレイン・ヒューリング、『リア王』（1916年）監督アーネスト・C・ウォード

• スマイリー、ジェーン。『千エーカー』。アイビーブックス、1996年。印刷。
• ダニエル・フィッシュリン、マーク・フォルティエ共著。シェイクスピアの翻案。エレイン・フェインスタインと女性劇団。リア王の娘たち。215～232ページ。ラウトレッジ、2000年。印刷
• ハミルトン、シャロン。『シェイクスピアの娘たち』151-175。マクファーランド・アンド・カンパニー、2003年。印刷

• PBS 制作の『リア王』
• リア王の映画
• YouTubeの「リア王」ビデオクリップ
• レイア王の真実の年代記 歴史本文 (1605) 匿名
• ナハム・テイト著『リア王の歴史』（1681年）