Loading article…
フランス語では、ほとんどすべての普通名詞に冠詞と限定詞が必要であり、英語よりもはるかに多くの冠詞と限定詞が用いられます。これらは、修飾する名詞の性（男性名詞または女性名詞）と数（単数形または複数形）に一致するように活用しますが、多くの場合、複数形は1種類（男性名詞と女性名詞）しかありません。また、多くの場合、冠詞と限定詞の後に続く単語が母音で始まると、発音が変わります。
冠詞は実際には限定詞の下位分類であり（そして伝統的な文法では、フランス語の限定詞のほとんどは形容詞の下位分類である）、一般的には別個のものとして扱われるため、ここでも別個のものとして扱います。
フランス語には3つの冠詞があります。定冠詞（多くの場合、英語のtheに相当） 、不定冠詞（英語のa/anに相当）、そして部分冠詞（英語のsomeにほぼ相当）です。
フランス語の定冠詞は、ラテン語の遠位指示詞illeに由来する。[ 1 ]これは、現代英語と類似点があり、一般名詞の標示を獲得した古フランス語の冠詞体系から発展した。 [ 2 ]この慣習は 17 世紀までに一般的になったが、13 世紀にはすでに広く使われていたという主張もある。[ 3 ]
フランス語の定冠詞は英語の定冠詞theに相当しますが、英語では省略されることもあります。[ 4 ]フランス語の定冠詞は名詞の性（女性名詞または男性名詞）と数（単数または複数）によって変化します。定冠詞は次の形式をとります。
前置詞à ( 「～へ、～で」 ) とde ( 「～の、～から」 ) は、男性名詞と複数形の冠詞leとlesと縮約して、それぞれau、du、aux、des を形成します。
フランス語の定冠詞は、特定の物を指す名詞に対して、話し手と聞き手の両方がその物が何であるかを知っている場合に使用されます。これは、次のような場合に必要です。
とは異なり、フランス語の定冠詞は物質名詞や総称的な解釈を持つ複数名詞、抽象名詞にも使用されます。例：
フランス語の不定冠詞は、英語の不定冠詞a/anに類似しています。a /anと同様に、フランス語の不定冠詞は、特定されていない物を指す名詞、または話し手と聞き手の両方がその物が何であるかを知らない特定の物を指す名詞とともに使用されます。例えば、「 J'ai cassé une chaise rouge 」（私は赤い椅子を壊しました）。a /anとは異なり、フランス語の不定冠詞には複数形があり、英語ではsomeと訳されることが多いですが、通常は省略されます。例えば、「 Il ya des livres là-bas 」（あちらに本がいくつかあります）または「あちらに本があります」。
不定冠詞は、以下の形式をとります。
フランス語の部分冠詞は英語ではsomeと訳されることが多いが、単に省略されることが多い。これは、数えられないものの不定部分、または数えられるものの不定数を表すのに使われる。「 J'ai du café 」（「私はコーヒーを少し持っています」または単に「私はコーヒーを持っています」）。[ 7 ]
部分冠詞は、以下の形式をとります。
否定動詞の後を除き、部分冠詞は前置詞de（「～の」「～から」）と定冠詞を組み合わせることによって形成されることに注意してください。また、複数形の場合、および否定動詞の後では、不定冠詞と部分冠詞は同じ形をとることにも注意してください。これらの場合、意味に明確な違いがないため、これは理にかなっています。（文法学者の中には、des を不定冠詞のみ、または部分冠詞のみに分類し、もう一方の冠詞には複数形がないと主張する人もいます。これはdesの解釈上の意味には影響しません。）
限定詞は、他の形容詞と同様に、修飾する名詞（この場合は、決定する名詞）と性数において一致します。
所有限定詞（所有形容詞、あるいは誤解を招く表現として所有代名詞とも呼ばれる。英語のmy、theirなどに相当する）は、それが限定する名詞の所有者を示すために用いられる。所有限定詞は、所有者の人称と数を語彙的に示し、名詞の性数に一致するように活用する。英語では男性単数所有者と女性単数所有者（hisとher ）を区別するが、フランス語では区別しない。英語と同様に、所有限定詞は必ずしも所有権という意味での真の所有を表すとは限らない。
それらの形式は以下のとおりです。
指示限定詞（または指示形容詞）は、 「これ」または「あれ」、「これら」または「あれら」のいずれかを意味します。より正確に表現したり、曖昧さを避けるために、名詞の後に-ciまたは-làを挿入することができます。
c'estとil estのどちらを使うかは、文法規則によって決まります。例えば、c'est の後には形容詞で修飾される場合もされない場合もある名詞が続きますが、il est は特定の名詞を修飾する形容詞とともにのみ使用できます。[ 8 ]例:
tenusは形容詞として使われる過去分詞なのでils sontが使われますが、balsは名詞なのでce sontが使われます。
疑問限定詞quelは「どれ」または「何」を意味します。修飾する名詞と性数一致します。
例: quel train、quelles chaise、quels hommes、およびquelles クラス。
Quelは感嘆詞として使用できます。
数量詞は、英語の「some」や「many」のように、名詞を数量化する限定詞です。フランス語では、英語と同様に、数量詞は他のほとんどの限定詞とは異なり、開かれた語類を構成します。フランス語では、ほとんどの数量詞は、数量を表す名詞または副詞と前置詞de (母音の前の場合はd ' ) を使用して形成されます。
数量を表す名詞と前置詞deで形成される数量詞には、次のものがあります。
数量副詞と前置詞deで形成される数量詞には、次のものがあります。
その他の数量詞には以下が含まれます。