ニュージャージー州チャタム・ボロー

数千年にわたりネイティブアメリカンが居住してきたこの土地は、ミンシ族とレニ・レナペ族の氏族によって管理され、彼らはそこで農業、漁業、狩猟を行っていた。彼らは母系制の農業社会であり、移動型の狩猟社会を形成し、氏族の領土内に定住地を設けていたが、恒久的な居住地ではなかった。氏族は土地の肥沃度が低下すると新たな区画を耕作し、漁場や狩猟場を移動するにつれて、村落を建設したり移転したりした。

1498年、ジョン・カボットはこの新世界の一帯を探検しました。この地域はオランダ領ニューネーデルラント州の一部として領有され、西への自然の通路を利用した毛皮貿易が盛んに行われましたが、レナペ族が現在のジャージーシティ以北への定住を阻みました。地元のビーバーの個体数が急速に減少したため、オランダの関心はすぐにさらに北へと移りましたが、この土地の権利をめぐってオランダとイギリスの間で争いが続き、戦闘が勃発しました。 1664年のニューアムステルダム陥落に伴い、ニュージャージー州としてイギリスの支配下に入り、最初の13植民地の1つとなったことで、この地にヨーロッパ人が恒久的に定住するようになりました。

チャタムとなる土地は、かつて東ニュージャージー州の一部でした。チャタムのインディアンの権利は、1680年にミンシ族とレニ・レナペ族から買い取られました。彼らはアルゴンキン語族の言語を話していました。彼らはこの地域で狩猟や漁労を行い、集落の土地で農業を営んでいました。集落間、豊富な資源地、そして近隣の集落との間には、確立された道が整備されていました。ウォッチング山脈のこの地域の谷、湿地、沼地、山々を通る安全な通路が、チャタムとなる地域と周辺の他の集落を結んでいました。1970年代以降に建設された幹線道路と、チャタムとボトルヒルの植民地時代の集落を結ぶ道路の通行料を回避するために作られた迂回路を除けば、この地域の道路は、先住民部族が長年にわたり踏み固めてきた、実績のある道をたどっています。メインストリートはパセーイク川の浅瀬から始まり、後にチャタムとボトルヒル（後のマディソン）の集落となる地域を通り抜けた後、西に向かって進み、モリスタウンが建設された台地の頂上へと続く。

1680年、イギリス人はこのレナペ族の土地を初めて購入し、1710年にジョン・デイが最初のヨーロッパ人入植地を築きました。彼は、レナペ族の伝統的なミニシンク・トレイル沿いの、パセーイク川のフィシャワック渡河地点の西岸に定住することを選びました。チャタムは、イギリス人がモリス郡区と定めた地域にありました。その場所の船着き場は川を渡るのに最適な場所で、レナペ族はハドソン川へ向かうルートや、現在のサセックス郡にある狩猟地から南下する際に、常にこの場所を利用していました。この伝統的な大街道の一部は、現在ではマディソン、モリスタウン、メンダム、チェスターへと続く国道124号線となり、チャタムではメインストリートとして知られるようになりました。

やがて、ジョン・デイが浅瀬の船着き場に橋を架けたことから、この村はジョン・デイ橋と呼ばれるようになった。1750年までには、村には鍛冶屋のほか、製粉所、製粉工場、製材所があった。

1773年、この村は、アメリカ植民地の住民の権利を声高に主張した英国議会議員で初代チャタム伯爵のウィリアム・ピットを称えて「チャタム」と改名された。 ^{[ 24 ] [ 38 ] [ 39 ]}

ニュージャージー州は、アメリカ独立戦争においてイギリスの支配に反旗を翻した13植民地の1つでした。1776年のニュージャージー州憲法は、第二次大陸会議がイギリスからのアメリカ独立を宣言する2日前の1776年7月2日に可決されました。これは、州議会となったニュージャージー州議会の制定法でした。中立国を安心させるため、ニュージャージー州がイギリスと和解した場合、この憲法は無効となる旨が規定されていました。

チャタムの住民は独立戦争に積極的に参加し、近隣のモリスタウンは独立戦争の軍事拠点となった。ジョージ・ワシントンはモリスタウンに二度冬の司令部を設置し、独立戦争軍は地域全体で定期的に活動していた。レナペ族は植民地住民を支援し、食料の提供と将来のネイティブアメリカン国家の指導者としての役割の約束と引き換えに、独立戦争軍に戦士や斥候を提供した。 1766年にレナペ族とイギリスの間で締結されたイーストン条約では、レナペ族はペンシルベニアに移住することが義務付けられていた。イギリスに奪われた権利を取り戻したいと考えたレナペ族は、新しく誕生したアメリカ合衆国政府と条約を結んだ最初の部族となった。^{[ 40 ]} 1781年、ロシャンボー将軍はチャタムに大規模なパン製造工場を建設したが、これは自軍がヨークタウンに向かって南下しているという事実から目をそらすために、チャタムに長期間滞在する計画と解釈できる策略であった。^{[ 41 ]}

ウォッチング山脈は戦争において戦略的に重要な資産であり、イギリス軍に対する自然の障壁として機能し、ワシントンが部隊の動きを監視するための有利な地点を提供した。ミニシンク・トレイルと村の橋は、川を渡って山脈を越える重要な物資の輸送ルートを提供した。ホバート・ギャップは、ウォッチング山脈を越える唯一の峠として極めて重要であった。^{[ 42 ]}

ワシントンはチャタムの農場に滞在中に17通の手紙を書いた。この地域では何度か小競り合いが発生し、住民と反乱軍はイギリス軍の進撃を食い止め、モリスタウンにあるワシントンの補給拠点への攻撃を阻止した。

1779年、シェパード・コロックはチャタム村に印刷所を設立した。彼は自身の工房から書籍^{[ 43 ]}、パンフレット、そしてニュージャージー・ジャーナル（ニュージャージー州で発行された3番目の新聞） ^{[ 44 ]}を出版し、独立運動に関する活発な議論を展開し、近隣のモリスタウンにあるワシントンの本部から直接得た情報で兵士とその家族の士気を高めた。コロックの新聞は1992年までエリザベス・デイリー・ジャーナル（1787年にエリザベスに移転）として発行され、米国で4番目に古い継続発行の新聞であった^{[ 45 ] 。}

1783年に独立戦争が終わると、新しい形態の統治が始まった。1806年2月12日、チャタム村はチャタム郡区の一部となり、村の名前を冠した郡区制の統治形態が確立され、周辺のいくつかのコミュニティと広大な未開拓地が含まれた。しかし、1892年、チャタム村は郡区の他の地域と対立するようになった。村の住民は郡区税の40パーセントを支払っていたが、サービス収入の7パーセントしか受け取れなかった。村は灯油街灯を設置するために独自の資金を調達しなければならず、道路は劣悪な状態だった。その結果、村は1892年8月9日に郡区による統治からの分離を決議した。^{[ 24 ]}

10日後の1892年8月19日、チャタムの住民は、当時新州が郡区内で代替案として提供していた別のタイプの村政形態で再法人化しました。統治構造に関する州の規制が進化するにつれ、すぐに自治区の形態が統治のために提供されるようになりました。チャタムはこの新しい統治形態を採用し、 1897年3月1日にニュージャージー州議会の法律により、チャタム郡区から完全に独立した自治区として再法人化されました。^{[ 25 ]}

チャタム郡区の一部であった植民地時代の集落のほとんどは、新たな州法の制定に伴い、新しい統治形態が利用可能になるとすぐに、その統治から離脱した。グリーン・ビレッジは例外で、他の集落もすべて郡区の統治から撤退し、チャタム郡区は主に未開拓の土地を統治することになった。

1910年、チャタムがフローラム・パークの一部を取得して、自治区の境界が拡大した。^{[ 25 ]}この取得以来、地方自治体の形態と自治区の境界は変わらず、約2.4平方マイル（6.2 km ² ）の面積を包含している。 

2009年、大不況の余波で、チャタム・ボローはゴミ収集、警察、消防などのサービスのコスト削減のため、チャタム・タウンシップとの合併を真剣に検討した。チャタム・タウンシップ委員会は合併に賛成したが、チャタム・ボローの市長は反対した。^{[ 46 ]} 2011年には、プリンストン・タウンシップとプリンストン・ボローが合併し、チャタム・タウンシップ委員会のメンバーが、この合併がチャタム同士の合併の先例とタイムテーブルを設定したと述べたことで、この問題は再び白熱した。^{[ 47 ]}

チャタムは湿潤大陸性気候で、東に20 マイル (32 km)離れた隣のニューヨーク市よりも気温の変化がやや大きい (最低気温は低く、最高気温は高い) 。 

2010年の米国国勢調査によると、この区には8,962人、3,073世帯、2,397家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり3,776.1人（ ¹平方キロメートルあたり1,458.0人）でした。住宅数は3,210戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,352.5戸（¹平方キロメートルあたり522.2戸）でした。人種構成は、白人が91.13%（8,167人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.99% （89人）、ネイティブアメリカンが0.20%（18人） 、アジア人が4.85%（435人） 、太平洋諸島民が0.00%（0人） 、その他の人種が1.00%（90人）、2つ以上の人種が1.82%（163人）でした。ヒスパニック系またはラテン系（人種を問わず）は人口の5.10％（457人）であった。^{[ 20 ]}

3,073世帯のうち、48.1%に18歳未満の子供がおり、68.9%が夫婦で同居しており、7.0%が夫のいない女性世帯主の世帯で、22.0%が非家族世帯でした。全世帯のうち、18.6%が単身世帯で、7.9%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.37人でした。^{[ 20 ]}

人口の33.5%が18歳未満、3.9%が18歳から24歳、25.8%が25歳から44歳、26.7%が45歳から64歳、10.2%が65歳以上であった。年齢の中央値は38.0歳であった。人口は女性100人に対して男性94.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性89.9人であった。^{[ 20 ]}

国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査によると、（2010年のインフレ調整後のドル換算で）世帯収入の中央値は143,281ドル（誤差範囲は±14,294ドル）、家族収入の中央値は164,805ドル（±12,245ドル）でした。男性の収入の中央値は127,906ドル（±13,208ドル）で、女性は59,271ドル（±14,990ドル）でした。この区の1人当たりの収入は64,950ドル（±5,936ドル）でした。約0.4%の世帯と1.1%の住民が貧困線以下で、18歳未満の0.3%と65歳以上の7.5%が含まれます。^{[ 66 ]}

2006年から2010年のアメリカ地域社会調査のデータに基づくと、この自治区の1人当たりの所得は64,950ドル（州内37位）で、モリス郡の1人当たりの所得47,342ドル、州全体の1人当たりの所得34,858ドルと比較すると高い。^{[ 67 ]}

2000年の米国国勢調査^{[ 17 ]}によると、人口は8,460人、世帯数は3,159、家族数は2,385でした。人口密度は1平方マイルあたり3,505.9人（ ¹平方キロメートルあたり1,353.6人）でした。住宅数は3,232戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,339.4戸（ ¹平方キロメートルあたり517.1戸）でした。人種構成は、白人が95.79% 、アフリカ系アメリカ人が0.14% 、ネイティブアメリカンが0.06%、アジア人が2.81% 、太平洋諸島民が0.01% 、その他の人種が0.50% 、2つ以上の人種が0.69%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の2.64%でした。^{[ 64 ] [ 65 ]}

世帯数は 3,159 世帯で、そのうち 39.4% は 18 歳未満の子供が同居しており、67.6% は夫婦が同居しており、6.4% は夫のいない女性世帯主の世帯で、24.5% は非家族世帯でした。全世帯の 21.3% は単身世帯で、9.2% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.67 人、平均家族人数は 3.14 人でした。^{[ 64 ] [ 65 ]}

人口は分散しており、18歳未満が28.3%、18歳から24歳が3.8%、25歳から44歳が33.5%、45歳から64歳が21.4%、65歳以上が13.0%であった。年齢の中央値は37歳であった。女性100人に対して男性は91.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は87.0人であった。^{[ 64 ] [ 65 ]}

世帯収入の中央値は101,991ドル、家族収入の中央値は119,635ドルでした。男性の収入の中央値は81,543ドル、女性は59,063ドルでした。一人当たりの収入は53,027ドルでした。家族の約1.7%、人口の2.2%が貧困線以下で、18歳未満の1.0%、65歳以上の3.3%が含まれます。^{[ 64 ] [ 65 ]}

1710年の入植以来、さまざまな形態の政府を採用してきたチャタムは、1897年の再編入時に、新たに認められたニュージャージー州の自治体形態であるボロー制を採用した。ボロー制は現在、州内564の自治体のうち218で使用されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態となっている。 ^{[ 69 ]}統治機関は市長とボロー議会で構成され、すべての役職は11月の一般選挙の一環として、党派に基づいて全市から選出される。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期を務める。ボロー議会は6人の議員で構成され、3年の任期で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が選挙される。^{[ 3 ]}チャタムで採用されている自治区の政府形態は、「弱い市長／強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、賛否同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の3分の2以上の賛成票で覆すことができます。市長は議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市長が議会の助言と同意を得て行います。^{[ 70 ] [ 71 ]}

2026年現在市長は民主党のキャロリン・デンプシーで、任期は2027年12月31日に終了します。区議会議員は、議長のブライアン・ハーグローブ（民主党、2026年）、マイルズ・ギルモア（民主党、2028年）、キャサリン・ヘイ（民主党、2027年）、カレン・コロンキエヴィッチ（民主党、2028年）、ジョセリン・マティアスン（民主党、2027年）、ジャスティン・ストリックランド（民主党、2026年）です。^{[ 4 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

この自治区は第11下院選挙区^{[ 78 ]}に位置し、ニュージャージー州の第21州議会選挙区の一部である^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] 。}

第 119 期アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第 11 選挙区は、2025 年にニュージャージー州知事に選出されたミッキー・シェリル(民主党、モントクレア) の辞任に伴い、2026 年の特別選挙で選出され、残りの任期を務めるアナリリア・メヒア (民主党、グレンリッジ) が代表を務めている。^{[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]}ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では、民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は 2027 年まで) とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は 2031 年まで) が代表を務めている。^{[ 85 ]}

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第21選挙区は、州上院ではジョン・ブラムニック（共和党、ウェストフィールド）、州議会ではヴィンセント・カーニー（民主党、ガーウッド）とアンドリュー・マッカーディ（民主党、サミット）によって代表されている。^{[ 86 ]}

モリス郡は、 7人の委員で構成される郡委員会によって統治されており、委員は党派選挙で全郡から選出され、任期は3年で、毎年11月の総選挙の一環として1議席または3議席が改選される。^{[ 87 ]}実際の各部署の日常業務は、郡行政官のディーナ・リアリーが監督している。^{[ 88 ]}

2026年現在、モリス郡の委員（任期はすべて12月31日に終了）は、スティーブン・H・ショー委員長（共和党、マウンテンレイクス、2027年）^{[ 89 ]} 、ジョン・クリカス副委員長（共和党、ワシントン郡区、2027年）^{[ 90 ]} 、 ダグラス・カバナ（共和党、ブーントン郡区、2028年）^{[ 91 ]} 、トーマス・J・マストランジェロ（共和党、モントビル、2028年）^{[ 92 ]} 、 クリスティン・マイヤーズ（共和党、ハーディング郡区、2028年）^{[ 93 ]}、タイフン・セレン（共和党、チャタム郡区、2026年）^{[ 94 ]}、デボラ・スミス（共和党、デンビル郡区、2027年）です。^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]}

郡の憲法上の役職者は、郡書記官アン・F・グロッシ（共和党、パーシッパニー・トロイヒルズ、2028年）^{[ 103 ] [ 104 ]} 、 保安官ジェームズ・M・ギャノン（共和党、ブーントン郡区、2025年）^{[ 105 ] [ 106 ]}、および遺言検認裁判所判事ヘザー・ダーリング（共和党、ロクスベリー、2029年） ^{[ 107 ] [ 108 ]}である。

2011年3月現在、この区には合計5,750人の登録有権者がおり、そのうち1,368人（23.8%）が民主党員、1,928人（33.5%）が共和党員、2,452人（42.6%）が無所属として登録されていた。リバタリアン党または緑の党に登録している有権者は2人いた。^{[ 115 ]}

2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが54.6％（2,501票）を獲得し、民主党のバラク・オバマの44.7％（2,045票）、その他の候補者の0.7％（33票）を上回った。これは、同区の登録有権者6,131人による4,600票（無効票21票）のうちのもので、投票率は75.0％だった。^{[ 117 ] [ 118 ]} 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが50.2％（2,413票）の票を獲得し、民主党のバラク・オバマの48.4％（2,325票）、その他の候補者の0.9％（44票）を上回った。これは、同区の登録有権者5,975人による4,807票のうちのもので、投票率は80.5％だった。^{[ 119 ]} 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが56.7％（2,678票）の票を獲得し、民主党のジョン・ケリーの42.3％（1,995票）と他の候補者の0.5％（28票）を上回った。これは、同区の登録有権者6,084人による4,721票のうちのもので、投票率は77.6％だった。^{[ 120 ]}

2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが71.1％（1,770票）の得票率を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの27.2％（678票）、その他の候補者の1.6％（41票）を上回った。投票総数は2,530票で、区の登録有権者6,046人のうち41票が無効票となり、投票率は41.8％だった。^{[ 121 ] [ 122 ]} 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが56.6%の票（1,892票）を獲得し、民主党のジョン・コーザインの32.7%（1,092票）、無所属のクリス・ダゲットの9.7%（325票）、その他の候補者の0.4%（14票）を上回った。投票総数は、同区の登録有権者5,831人による3,344票で、投票率は57.3%だった。^{[ 123 ]}

この自治区は、チャタム・タウンシップと様々な公共サービスを共同で提供している。例えば、レクリエーション・プログラム、図書館（1974年設立）、学区（1986年設立）、救急医療隊（1936年設立）などである。

チャタム郡区、ハーディング郡区、マディソンとともに、この町は2010年に設立された合同地方裁判所のメンバーとなった。^{[ 124 ] [ 125 ]}裁判所はマディソンにある。

チャタム学区は、チャタムとチャタム・タウンシップの幼稚園から12年生までの生徒を対象とした地域公立学区です。^{[ 127 ]}両自治体は1986年11月に、それぞれの学区を統合するかどうかを検討する選挙を実施しました。この提案は両コミュニティの有権者によって支持され、それ以来、両自治体は地域統合学区を共有しています。^{[ 128 ] [ 129 ]} 1988～1989学年度から、旧チャタム・ボロー高校とチャタム・タウンシップ高校の施設を統合してチャタム高校が設立されました。チャタム・ボロー高校の建物は、チャタム・ボロー・ホールとして再利用されました。^{[ 130 ]}

2020～21学年度の時点で、6つの学校からなるこの学区には、3,930人の生徒が在籍し、常勤換算で342.8人の教室担当教師がおり、生徒対教師の比率は11.5対1であった。^{[ 131 ]}学区内の学校（国立教育統計センター^{[ 132 ]}の2020～21年度の在籍者データに基づく）は、ミルトン・アベニュー・スクール^{[ 133 ]}（幼稚園年長～3年生の生徒284名）、サザン・ブールバード・スクール^{[ 134 ]} （幼稚園年長～3年生の生徒414名）、ワシントン・アベニュー・スクール^{[ 135 ]} （幼稚園年長～3年生の生徒314名）、ラファイエット・スクール^{[ 136 ]}（4～5年生の生徒592名）、チャタム・ミドル・スクール^{[ 137 ]}（6～8年生の生徒984名）、 チャタム・ハイスクール^{[ 138 ]}（9～12年生の生徒1,315名）である。^{[ 139 ] [ 140 ]}学区教育委員会は9名の委員で構成され、政策を策定し、行政を通じて学区の財政および教育運営を監督する。理事会の議席は人口に基づいて構成自治体に割り当てられ、区には4議席が割り当てられている。^{[ 141 ]}

2004～2005年度、チャタム高校は米国教育省からナショナル・ブルーリボン・スクール・アワード・オブ・エクセレンスを受賞しました。^{[ 142 ]}これはアメリカの学校が受けられる最高の賞です。ミルトン・アベニュー・スクールは、2014年に米国教育省のナショナル・ブルーリボン・スクール・プログラムで表彰された州内11校のうちの1校でした。^{[ 143 ] [ 144 ]}この地区の高校は、ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事で、新しいランキング方法を用いて、州内339校中、ニュージャージー州の公立高校で1位にランクされました。^{[ 145 ]}この学校は、2010年にリストされた322校中8位にランクされた後、2012年には州内328校中20位にランクされました。^{[ 146 ]}

1872年に設立されたセント・パトリック・スクールは、幼稚園年長から8年生までの生徒を受け入れており、パターソン・ローマ・カトリック教区の指導の下で運営されている。^{[ 147 ]}

2010年5月現在 当時、この自治区には合計32.16マイル（51.76km ）の道路があり、そのうち26.56マイル（42.74km ）は自治体によって、3.33マイル（5.36km ）はモリス郡によって、2.27マイル（3.65km ）はニュージャージー州運輸局によって維持管理されていた。^{[ 148 ]}    

ニュージャージー州道24号線は、町境を横断する複数車線の州高速道路ですが、最寄りのインターチェンジは、サミットとミルバーンの境界沿いの町境のすぐ外側にあります。ニュージャージー州道124号線は、制限付き高速道路が建設される前にこの地域を結んでいたルートに沿ってチャタムへのアクセスを提供する主要な地方道路です。この地方道路は、植民地時代以前からグレート・ミニシンク・トレイルのルートに沿ってこの地域を蛇行しており、1900年代後半に制限付き高速道路が建設されたときにルート124号線に番号が変更されるまで、ルート24号線として指定されていました。地元のコミュニティは歴史的な特徴を維持することを選択し、複数車線の制限付き高速道路の計画を辞退しました。新しいルート24号線との最寄りのインターチェンジは、隣接するコミュニティにあり、東はミルバーン、西はハノーバー・タウンシップです。

1906年、この自治区は、交通緩和装置としてスピードバンプを世界で初めて記録した事例として、ニューヨーク・タイムズとチャタム・プレスから報道された。 ^{[ 149 ]} 1906年4月24日付けのタイムズ紙の記事では、「チャタム村の自治区職員が村を通過する自動車の速度を抑制するために設置した「バンプ」が昨日初めてテストされ、大成功を収めた」と報じられている。^{[ 150 ]}

ニュージャージー・トランジットはチャタム駅で通勤鉄道サービスを提供しています^{[ 151 ] 。}同駅のサービスはモリスタウン線で運行されており、列車はホーボーケン・ターミナルとマンハッタンのミッドタウンにあるニューヨーク・ペン駅に向かいます。^{[ 152 ]}

チャタムからマンハッタンへの直通バスサービスはNJ Transitでは提供されていません。乗り換えを伴うさまざまなルートオプションを提供しています。ローカルバスサービスはNJ Transitによって873ルートでリビングストンモールとパーシッパニー・トロイヒルズに提供されており、^{[ 153 ] [ 154 ]}これは2010年までMCM3およびMCM8ルートで提供されていたサービスに取って代わるものです。^{[ 155 ]}

チャタムは、ニューアークからモリスタウンまで続く国道24号線沿いの他の町々ともバス路線で結ばれており、その路線は大部分が鉄道線路と並行して走っている。現在ではバスがこの路線沿いの人々を運んでいるが、かつてはメインストリートに沿って走るこの路線では、駅馬車や路面電車が公共交通機関として利用されていた。