ビル・ヘイウッド

ビル・ヘイウッド
ヘイウッド1913年頃
世界産業労働組合第3代および第5代書記長
在任期間 ：1918年2月～1918年12月
先行	フレッド・ハーディ（演技）
後継者	ピーター・ストーン
在任期間 ：1915年1月～1917年9月
先行	ヴィンセント・セント・ジョン
後継者	フレッド・ハーディ（演技）
個人情報
生まれる	ウィリアム・リチャード・ヘイウッド ( 1869-02-04 )1869年2月4日 ソルトレイクシティ、ユタ準州、米国
死亡	1928年5月18日（1928-05-18）（59歳） モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦
休憩所	クレムリンの壁墓地、モスクワ
政党	社会主義（1913年まで） 共産主義（1920年以降）
配偶者	ネバダ ジェーン マイナー ​ ​ （ 1889年生まれ 、1920年死去）
子供たち	バーン（1890年生まれ） ヘンリエッタ（1897年生まれ）
両親	ウィリアム・ダドリー エリザベス
職業	労働運動指導者および活動家
サイン

ウィリアム・ダドリー・ヘイウッド（1869年2月4日 - 1928年5月18日）は、「ビッグ・ビル」の愛称で呼ばれたアメリカの労働組合活動家であり、世界産業労働組合（IWW）の創立メンバーおよび指導者であり、アメリカ社会党の執行委員でもあった。20世紀の最初の20年間、ヘイウッドはコロラド労働戦争、ローレンス繊維ストライキ、マサチューセッツ州とニュージャージー州でのその他の繊維ストライキなど、いくつかの重要な労働闘争に関与した。

ヘイウッドは産業別労働組合主義^[1]とサンディカリズムの提唱者であり、特定の職業や技能レベルに関係なく、産業内のすべての労働者を1つの組合の下に組織することを支持する労働哲学であり、当時普及していたAFLなどの職能別労働組合とは対照的であった。^[2]彼はすべての民族の労働者が団結すべきであると信じ、^{[3]政治活動よりも}直接行動を好んだ。

ヘイウッドは暴力を支持していたため、検察の標的になることが多かった。^{[4] 1907年に}フランク・スチューネンバーグ殺害への関与の疑いで起訴されたが失敗した。^{[5] 1918年に彼は}第一次赤狩りの際の反戦活動で投獄された101人のIWWメンバーの1人となり、20年の刑を宣告された。1921年、有罪判決に対する控訴中にヘイウッドはソ連に逃亡し、余生をそこで過ごし、1928年に亡くなった。 ^[6] クレムリンの壁墓地に埋葬されたアメリカ人はポール・フリーマン、ジョン・リード、チャールズ・ルーゼンバーグ、ヘイウッドの4人だけである。

1869年にユタ準州のソルトレイクシティで生まれた。父親は元ポニーエクスプレスの騎手だったが、ヘイウッドが3歳の時に肺炎で亡くなった。^[7]母親のエリザベスは聖公会信者だった。^[8]

ヘイウッドは9歳の時、ナイフでパチンコを削っている時に右目を負傷し、その目は永久に失明した。彼は負傷した目をガラスの眼に置き換えることはなかった。写真を撮る時は、左の横顔が見える様に頭を回していた。叔父のリチャードが農場で年季奉公人として働けるように手配した後、ヘイウッドは嫌がる仕事だったため、名前をウィリアム・リチャードから父親にちなんでウィリアム・ダドリーに改めた。^[9] 15歳^[10]の時、ヘイウッドは正式な教育をほとんど受けずに炭鉱で働き始めた。短期間カウボーイや開拓民として働いた後、1896年に炭鉱に戻った。^{[1] 1886年の}ヘイマーケット虐殺や1894年のプルマン・ストライキなどの注目を集めた事件が、ヘイウッドの労働運動への関心を育んだ。^[11]

1896年、西部鉱山労働者連盟（WFM）の会長エド・ボイスがヘイウッドが働いていたアイダホの銀鉱山で演説した。 ^[7]ボイスの演説に感銘を受けたヘイウッドはWFMの会員となり、アメリカの労働運動に正式に関わり始めた。彼はすぐにWFMで活動するようになり、1900年までに組合の執行委員会のメンバーになった。1902年にはWFMの書記兼会計係となり、会長チャールズ・モイヤーに次ぐナンバー2の地位に就いた。

翌年、WFMは1903年と1904年にクリップルクリーク鉱山地区を中心とするコロラド労働戦争に巻き込まれ、33人の組合員と非組合員の命を奪った。 ^[7] WFMは組合の利益を他の労働者にまで広げるために一連のストライキを開始した。これらのストライキの敗北により、ヘイウッドは産業別に組織された「一つの大きな組合」を信じるようになり、労働者階級の幅広い労働闘争への支持を得た。^[1]

1904年後半、数人の著名な労働急進派がシカゴで会合し、新しい革命的組合の計画を立てた。^[12]宣言文が書かれ、全国に送られた。宣言文に賛同した組合員は、世界産業労働組合（IWW）となる新しい組合を設立するための大会に出席するよう招待された。

1905年6月27日午前10時、ヘイウッドはシカゴのブランズホールに集まった群衆に演説した。^{[13]聴衆の中には、}社会主義者、無政府主義者、炭鉱労働者、産業別労働組合員、反乱労働者を代表する全国各地の組織からの200人の代表者がいた。ヘイウッドはIWWの最初の大会を次の演説で開いた。 ^[13]

労働者の皆さん、これは労働者階級の大陸会議です。私たちはこの国の労働者を労働者階級運動に結集させ、資本主義の奴隷的束縛から労働者階級を解放することを目的にここにいます。この組織の目的と目標は、資本家の主人に関係なく、労働者階級が経済力と生活手段を所有し、生産と分配の機械を制御できるようにすることです。

大会の他の演説者には、アメリカ社会党のリーダーであるユージン・デブス、アメリカ鉱山労働組合の組織者であるメアリー・ハリス・「マザー」・ジョーンズ、^[13]およびヘイマーケット事件に関連して夫が絞首刑に処された主要な労働組合組織者であるルーシー・パーソンズがいた。設立後、IWWは労働運動に積極的に関与するようになった。

1905年12月30日、フランク・スチューネンバーグはアイダホ州コールドウェルの自宅前で起きた爆発により死亡した。元アイダホ州知事のスチューネンバーグは、以前のストライキでWFMと衝突していた。かつてWFM会長チャールズ・モイヤーのボディガードを務めていた元WFMメンバーのハリー・オーチャード^[14]がこの犯罪で逮捕され、ホテルの部屋で証拠が発見された^{[15] ：87。}モリー・マグワイアズに潜入して壊滅に協力した有名なピンカートン探偵ジェームズ・マクパーランドが捜査を担当した^{[15] ：88}

裁判の前に、マクパーランドはオーチャードをボイシ刑務所の死刑囚として収容し、食料配給を制限し、常に監視下に置くよう命じた。マクパーランドは捜査の準備を整えた後、オーチャードと「豪華な昼食」を共にし、葉巻を吸った。^{[15] : 89}伝えられるところによると、マクパーランド刑事はオーチャードに、WFMのリーダーたちを関与させれば絞首刑を免れることができると告げた。絞首刑の脅しに加え、マクパーランドはオーチャードが協力すれば、食事、葉巻、より良い待遇、自由になる可能性、さらには金銭的な報酬さえも約束した。^{[15] : 89–91}刑事はオーチャードから64ページの自白書を入手し、その中で容疑者は一連の犯罪と少なくとも17件の殺人の責任を認めた。^{[15] : 91}

オーチャードがスチューネンバーグ殺害に関与したと名指しした4人のうち、ジャック・シンプキンスは逃亡しており、他の3人はコロラド州デンバーにいることが分かっていた。検察は、オーチャードが検察に協力していると知れば、他の3人も逃亡するのではないかと恐れた。マクパーランドの勧めで、3人は1906年2月17日にデンバーで逮捕された。^[16]

オーチャードがステュネンバーグをストーキングし、殺害を計画していた間、3人のうち誰もアイダホ州に足を踏み入れていなかったが、アイダホ州の法律では、共謀者は犯罪現場に法的に存在していたとみなされていた。 ^[17]この規定を利用して、アイダホ州の地方検察官はヘイウッド、モイヤー、ジョージ・ペティボーンの引き渡し文書を作成し、殺人当時彼らがアイダホ州に物理的に存在していたと虚偽の主張をした。^{[15] : 93  [7]}

マクパーランドは2月15日木曜日にデンバーに到着し、コロラド州知事 ジェシー・フラー・マクドナルドに引き渡し書類を提出した。知事は、アイダホ州知事フランク・R・グッディングとの事前の取り決めにより、書類を直ちに受け取った。マクパーランドは、特別列車が囚人をアイダホ州へ運ぶ準備ができる日曜日の早朝に逮捕を計画していた。検察側の計画は、モイヤーが明らかに町を離れるために鞄を持ってデンバー駅に行った土曜日の夕方に狂った。警察は、彼が列車に乗る前に彼を逮捕した。モイヤーの逮捕により、警察はヘイウッドとペティボーンの逮捕を早めた。列車は日曜日の朝まで準備が整わないため、囚人はデンバー市の刑務所に連行されたが、弁護士や家族と連絡を取ることは禁じられた。記者がとにかく刑務所を探り始めたため、囚人は駅近くのオックスフォードホテルに密かに連れて行かれ、そこでも外部との連絡を絶たれた。日曜日の朝、3人はコロラド州民兵に護衛された特別列車に乗せられ、デンバーからワイオミング州を通り、夜までにアイダホ州に到着した。囚人を解放しようとするいかなる試みも阻止するため、列車は主要な町を通り抜け、水補給や機関車や乗務員の交代のために人里離れた駅でのみ停車した。^[18]

労働組合員らは、この事件を誘拐とみなし^{[15] : 93、}デンバーの裁判所が介入する前にアイダホ州に引き渡すために行われた。^{[15] : 93–94}この引き渡しは非常に異例であったため、AFLの会長サミュエル・ゴンパーズは組合に弁護資金を集めるよう指示した。 [ ^{15] : 97}しかし、米国最高裁判所は人身保護令状の上訴を却下し^[19] 、逮捕と引き渡しは合法であるとの判決を下し、ジョセフ・マッケナ判事のみが反対した。^{[20] [21] [15] : 101}

アイダホ州の刑務所にいる間、ヘイウッドは1906年のコロラド州知事選挙にコロラド州社会党の候補者として出馬した。彼は16,000票以上、8%弱の得票率で当選した。^[22]

ヘイウッドの裁判は1907年5月9日にボイシで始まり、シカゴの有名な弁護士クラレンス・ダロウが彼を^弁護した。政府にはヘイウッドと他の被告を関与させる証拠として自白した爆破犯オーチャードの証言しかなく^、オーチャードの波乱に満ちた過去と暴力的な経歴は裁判中にダロウによって巧みに利用されたが、彼はオーチャードの反対尋問を主導することはなかった。^{[7]裁判中、オーチャードは}鉱山所有者協会の有償情報提供者として活動し、^{[15] : 119}事実上双方のために働いていたことを認めた。彼はまた、ピンカートン探偵社から金を受け取ったこと、モイヤーやヘイウッドに会う前に鉱山紛争中に爆発を起こしたことなどを認めた。^{[15] : 138}

ダロウの最終弁論の後、^[7]陪審は1907年7月28日に退席した。9時間の審議の後、陪審は7月29日に再審し、ヘイウッドを無罪とした。^[5]ペティボーンのその後の裁判で、ダロウはオーチャードに対して強力な反対尋問を行ったが、病気になり裁判から撤退し、デンバーのオーリン・N・ヒルトンが弁護団長となった。^[23] 2度目の陪審がペティボーンを無罪とした後、モイヤーに対する告訴は取り下げられた。

ヘイウッドは過激な考え方を持っていたにもかかわらず、裁判から全国的な評判を得て出てきた。ユージン・デブスは彼を「労働界のリンカーン」と呼んだ。^[24]ヘイウッドは、その多彩な経歴と容姿に加え、資本主義に関する率直な発言でも知られていた。「資本家には心がない」と彼はよく言った。「だが、彼の財布を突き刺せば血が出る」。^[25]またあるときは、彼はスピーチの冒頭で「今夜は階級闘争について話す。弁護士でも理解できるほど明白にするつもりだ」と述べた。^[26] しかしヘイウッドは危険な誇張表現の才能も持ち合わせており、新聞に引用されると、IWW のストライキ参加者の大量逮捕を正当化するのに使われた。彼はよく「没収だ！それはいいことだ！」と言った。「私はその言葉が好きだ。それは資本家から何かを奪い取ることを示唆している。だが、この奪うことには相当の力が必要だ」。^[27]

1907年にWFMがIWWから脱退したとき、ヘイウッドは両組織のメンバーのままだった。殺人裁判でヘイウッドは有名人となり、WFMの講演者として引っ張りだこだった。しかし、彼の過激な演説はWFMとますます対立するようになり、1908年4月、組合はヘイウッドのWFM代表としての役目を終わらせると発表した。ヘイウッドはWFMを離れ、IWWの組織化に全力を注いだ。^[28]

ヘイウッドは、マサチューセッツ州ローレンスで起きたローレンス繊維ストライキが全国的な注目を集める頃には、WFMを去っていた。1912年1月11日、ローレンスの繊維工場労働者は賃金引き下げに抗議して仕事を辞めた。1週間以内に、2万人の労働者がストライキを起こした。当局は警察を呼んで対応し、ストライキは急速に暴力へとエスカレートした。地元のIWW指導者ジョセフ・エトールとアルトゥーロ・ジョヴァンニッティは、ストライキ参加者のアンナ・ロピッツォを殺害した罪で投獄された^[29] 。ロピッツォは後に19人の目撃者^[30]によると、警察の銃撃で死亡したとされ^[15]、戒厳令^が布告された。これに応じて、ヘイウッドと他の組織者がストライキの指揮をとるために到着した。

その後数週間にわたって、ヘイウッドはストライキの戦術的革新の多くを自ら立案、または承認した。その最たるものは、ストライキ参加者の空腹の子供たちをニューヨーク、ニューハンプシャー、バーモントの同情的な家庭に送るという彼の決断だった。^[31]移民から、ヨーロッパからのストライキ参加者が長期ストライキ中にこの戦術をどのように使っていたかを聞いた後、ヘイウッドはアメリカ労働史上初の賭けに出ることにした。彼と IWW は社会主義新聞の広告を利用してホストファミリーを募り、次にストライキ参加者を選別して、誰が子供たちを他人の世話に任せてもよいかを見極めた。1912 年 2 月 10 日、最初の「ローレンス ストライキの子供たち」のグループは両親に涙ながらに別れを告げ、付き添いの人とともにニューヨーク行きの列車に乗った。その夜、子供たちはマンハッタンに無事到着し、集会所に連れて行かれた。すぐに彼らは食料と衣服を惜しみなく与えられ、ニューヨークにさらに7週間滞在することとなった。彼らは素晴らしい待遇を受けたが、ローレンスや他の地域の当局者はこの措置に衝撃を受けた。「ストライキの指導者たちがこのようなことをするとは到底信じられなかった」とローレンス市長のマイケル・スキャンロンは語った。「ローレンスならこれらの子供たちの面倒を見るのは容易だったはずだ」^[32]

2 月 24 日、ストライキ参加者がさらに多くの子供たちを追い払おうとしたとき、警察は準備を整えていた。乱闘の間、女性と子供たちは強制的に引き離され、警察は棍棒で殴りつけ、数十人のストライキ参加者とその子供たちが投獄された。全国的な怒りが巻き起こった。ニューヨーク ワールド紙は「ローレンス当局は盲目で、工場主は気が狂っているに違いない」と書いた。 ^[33]ニューヨークトリビューンは警察の対応を「思い出せる限り、ストライキの状況に対処する無能さを示す、ばかばかしい」と評した。^[33]この事件は議会の公聴会にかけられ、ウィリアム ハワード タフト大統領 の注目を集めた。全国的な報道により、工場主はストライキ参加者に協力するよう圧力をかけられた。3 月 12 日、工場主はストライキ参加者の要求すべてに同意し、正式にストライキを終了した。^[要出典]

しかし、ヘイウッドとIWWはローレンスでまだ終わっていなかった。ストライキが成功したにもかかわらず、エターとジョヴァンニッティは刑務所に留まっていた。ヘイウッドは当局に対し、「刑務所の門を開けろ、さもないと工場の門を閉めるぞ」と再度のストライキで脅した。法的努力と9月30日の1日ストライキでも、当局は告訴を取り下げなかった。ヘイウッドはローレンスでストライキ資金の不正使用で起訴され、それが彼を市に戻らせず、最終的にボストンコモンで逮捕に至った。しかし、11月26日、エターとジョヴァンニッティは無罪となり、釈放されると大規模な国民の支持デモが行われた。^[34]

ヘイウッドは長年、アメリカ社会党の活動的な党員だった。ヘイウッドの政治的見解は常にマルクス主義的であり、 1908年の大統領選挙ではデブスの選挙運動に参加し、デブスとともに列車で国中を回った。^[35]ヘイウッドはまた、国際社会主義を目指す組織である第二インターナショナルの1910年の大会に社会党代表として参加した。 ^[35] 1912年、彼は社会党全国執行委員会に選出された。

しかし、ヘイウッドとIWWの攻撃的な戦術は、賃金制度の廃止と資本主義の打倒の呼びかけとともに、社会党の穏健で選挙志向の指導者たちとの間に緊張を生み出した。ヘイウッドとIWWは直接行動とストライキに重点を置き、しばしば暴力につながり、政治的戦術にはあまり関心がなかった。^[4]ヘイウッドがニューヨーク市の公の集会で、労働者による投票の使用を主張したことはなく、むしろ直接行動の戦術を支持していたという趣旨の発言をしたと伝えられると、ニューヨーク社会党の州執行委員会はヘイウッドをNECから呼び戻す運動を開始した。^[36] 1913年2月、ヘイウッドの呼び戻しは2対1以上の差で承認された。^[36]敗北後、ヘイウッドは何千人ものIWWメンバーとその支持者とともに社会党を去った。^[4]

1913 年、ヘイウッドはパターソン絹糸ストライキに関与した。彼と約 1,850 人のストライキ参加者はストライキ中に逮捕された。長期間の抵抗と資金集めの努力にもかかわらず、ストライキは 1913 年 7 月 28 日に失敗に終わった。

1913年にパリに滞在していたとき、彼はアイルランドのダブリンのロックアウトについて知り、労働者の援助のために1000フランを集めてダブリンへ向かった。^[37]

1915年1月、ヘイウッドはヴィンセント・セント・ジョンの後任としてIWWの事務総長兼財務担当に就任し、1917年10月までその職を務めた。1918年2月からGSTの職に戻り、同年12月にピーター・ストーンに交代した。

ヘイウッドとIWWは、労働争議中に政府と頻繁に衝突した。第一次世界大戦の勃発は、連邦政府がヘイウッドとIWWに対して行動を起こす機会を与えた。^[38] 1917年に新しく可決されたスパイ法を正当化するために、司法省は1917年9月5日にIWWの集会所48か所を捜索した。 ^{[4]司法省は、}ウッドロウ・ウィルソン大統領の承認を得て、IWWのメンバー165人を「労働争議に関連して、徴兵を妨害し、脱走を奨励し、他者を脅迫する共謀」の疑いで逮捕した。^[38]

1918年4月、ヘイウッドと逮捕されたIWWメンバー100名に対する裁判がケネソー・マウンテン・ランディス判事の裁判長の下で始まった。裁判は5か月続き、当時としては最長の刑事裁判となった。ヘイウッド自身も3日間証言した。^[38] 101名の被告全員が有罪となり、ヘイウッドは（他の14名とともに）懲役20年の判決を受けた。

支援者の努力にもかかわらず、ヘイウッドは有罪判決を覆すことができなかった。1921年3月31日、彼は控訴中に保釈金を逃れ、ロシア連邦社会主義共和国に逃亡した。^[39] IWWの役員たちはヘイウッドが保釈金を逃れたことに驚き、彼の弁護士は「もし本当に逃亡したのであれば、労働運動に関する限りヘイウッドは切腹したことになる。IWWとすべての同調者から彼を勘当するだろう」と宣言した。[ ^{39]億万長者の支援者}ウィリアム・ブロス・ロイドが差し出した1万5000ドルの保釈金はヘイウッドの逃亡によ​​り没収された。^[39]

ソビエトロシアでは、ヘイウッドはレーニンのボルシェビキ政府の労働顧問となり、 ^[7] 1923年までその職を務めた。ヘイウッドはクズバス自治工業コロニーの設立にも参加した。^[40]後年、モスクワのヘイウッドの小さなアパートを訪れた人々は、彼が孤独で憂鬱な気分になり、米国に帰りたいと願っていたことを回想している^{[41] [42] [43] 。} 1926年に彼はロシア人を妻に迎えたが、お互いの言語が話せなかったため、2人は手話でコミュニケーションをとらなければならなかった^[6]

1928年5月18日、ヘイウッドはアルコール依存症と糖尿病が原因の脳卒中によりモスクワの病院で亡くなった。 ^{[44] [45]彼の遺灰の半分は}クレムリンの壁の墓地に埋葬され、残りの半分の遺灰が入った骨壷はシカゴに送られ、ヘイマーケット殉教者記念碑の近くに埋葬された。^[7]

ヘイウッドは、WFMの役員になる前から、労働者が働くシステムが不当であると確信していた。1887年のヘイマーケットの指導者の処刑は、彼の人生の転機であり、当時最大の組織であった労働騎士団への加入を決意させたと彼は述べている。^{[15] : 36}ヘイウッドは、危険な鉱山トンネルで人々が死ぬのを見てきたし、コクシー軍とともに行進した。ヘイウッドは鉱山で手に重傷を負い、他の鉱山労働者たちからの支援しかなかった。 1896年にWFMのエド・ボイスが鉱山労働者のグループに演説するのを聞いたとき、ヘイウッドは急進的な労働組合主義を発見し、それを歓迎した。^{[15] : 50–52}

ヘイウッドもボイスと同様に、AFL の役割に懐疑的だった。彼は、労働運動家に対する支援が不十分だと労働当局を批判した。例えば、ヘイウッドは、AFL のリーダーであるサミュエル・ゴンパーズがヘイマーケットの囚人を代表してイリノイ州知事 リチャード・オグルスビーの前に現れた際の冒頭の発言を軽蔑の念をもって振り返った。

私は生涯を通じて、死刑囚たちの原則や方法とは異なっていた。^[46]

ゴンパーズは職能組合主義^[2]の提唱者であり、労働者は技能に応じて組合に分けられるべきであるという考えだった。AFLは、技能のない労働者を組織することを軽蔑していた。^{[15] : 80}さらに、1900年にゴンパーズは「資本と組織化された労働者の調和と協力を促進することに専念する」全国市民連盟^[47]の初代副会長になった。しかしヘイウッドは、ストライキ中の鉄道労働者の経験から、労働者が正義を獲得するには、異なる組合哲学、ある種の産業別組合主義が必要であると確信していた。これは、職能組合化された機関車の機関助手が機関車を動かし続け、鉄道技師が呼びかけたストライキを雇用主が破るのを助けたときに明らかになった。^{[15] : 44}

デブスは機関車機関助手組合の長だったが、全鉄道労働者を包含する産業別組織であるアメリカ鉄道組合（ARU）を設立するために辞職した。 ^{[15] : 45} 1894年6月、ARUは進行中のプルマンストライキに連帯して参加することを決議した。全国の鉄道交通は「ほぼ麻痺した。産業別組合主義の有効性は最初から明らかだった。」^{[48]このストライキは最終的に、シカゴだけで2600人の}米国副保安官と14,000人の州軍および連邦軍を含む大規模な政府介入によって鎮圧された。 ^[49]デブスはAFLに助けを求めようとし、AFL鉄道同胞団の加盟組織が鉄道管理者協会に次の提案を提出するよう求めた。

...ストライキ参加者は元の職場に復帰することを条件に、直ちに団体として職場に戻ること、または失敗した場合にはゼネストを呼びかけること。^[50]

ARU が無防備であることに気づいた AFL の役員は、ライバル組織の窮状を AFL が誘致していた鉄道同胞団を後押しするチャンスとみなし、AFL のすべての加盟組織に援助を差し控えるよう指示した。ヘイウッドが AFL 指導部の「裏切り」や「裏切り」とみなした行為^[50]にもかかわらず(ARU のメンバーは他の組織のために自らの組織を危険にさらしたが、AFL はストライキを引き分けで終わらせようとする彼らの試みを援助することさえ拒否した)、労働者が業界や管轄の境界を越えて資本と闘うために団結する力は、ヘイウッドに多大な感銘を与えた。彼は、そのような力の顕現を「大きな光の裂け目」と表現した。^{[15] : 44}

ヘイウッドにとって、産業別組合の原則は、1903年から1905年にかけてのクリップル クリーク ストライキで WFM が敗北したことで、後に確認された。これは、労働者の団結が不十分だったためだと彼は考えていた。WFM の鉱山労働者は、組合の恩恵を鉱石を加工する製鉄所労働者にまで広げようとしていた。政府が ARU を潰したため、鉄道労働者は AFL と同様に、職能別に再び組織された。これらの同じ鉄道組合は、スト破りが経営する鉱山から、スト破りが経営する製鉄所まで鉱石を運び続けた。「鉄道労働者は、両端がかさぶただらけのこの提案の連結部を形成している」とヘイウッドは不満を漏らした。「3年目を迎えるこの闘いは、労働組合が鉱山経営者を支援していなかったら、3週間で勝利していたかもしれない」^{[15] : 80}ヘイウッドにとって明らかな解決策は、労働者全員が同じ組合に加入し、雇用主に対して一致団結して集団行動を起こすことだと思われた。 WFMの活動家たちはAFLを「アメリカ型労働分離」と呼んだ^{[15] 。}この批判は後にIWWによって繰り返された^{[51] 。}

ヘイウッドの産業別組合主義は、ストライキをより効果的に実施する方法を考案するよりも、はるかに幅広いものであった。ヘイウッドは労働者階級の一員として育ち、^{[15] : 26–30}労働者に対する彼の尊敬は本物であった。^{[15] : 49}彼は、命令を出すとき以外は労働者と話をしたことがない雇用者の傲慢さにすぐに腹を立てた。^{[15] : 60}ヘイウッドは、WFM時代にデブスと出会い、元鉄道リーダーの新しい情熱である社会主義にも興味を持つようになった。^{[15] : 58}ヘイウッドは次の信念に賛同し、ボイスと共に、WFMの新しいモットーとして定式化した。

労働はすべての富を生み出し、すべての富はその生産者に属する。^{[15] : 59}

ヘイウッドは、政府がしばしば企業の側に立って、炭鉱労働者の戦術と願望を打ち砕く様子を観察した。^{[15] : 65} 1899年にアイダホ州コー・ダレーンで賃金カットを動機とした組織化運動が行われた際、会社はスパイを雇い、次に組織者と組合支持派の炭鉱労働者を解雇した。不満を抱いた炭鉱労働者の一部は暴力で応じ、2人が殺害されると戒厳令が布告された。^{[15] : 54} 7年前にコー・ダレーンで起きたストライキの時と同じように、兵士たちがスト破りの役を演じた。彼らは正式な告訴もせずに何百人もの組合員を一斉に集め、衛生設備もない不潔で害虫がはびこる倉庫に1年間閉じ込めた。倉庫はあまりに混雑していたため、兵士たちはあふれた囚人を貨車に閉じ込めた。^{[15] : 55}ある地元の組合指導者は17年間投獄された。^{[15] : 54}

ヘイウッドはコー・ダレーンの過酷な状況は階級闘争の現れであると考えた。1901年、炭鉱労働者はWFM大会で「社会的・経済的状況の完全な革命」こそが「労働者階級の唯一の救済策」であると合意した。^[52]

1903年から1904年にかけてコロラド州で行われたWFMの闘争では、戒厳令が再び施行され、州兵が発し後世に残すために記録された2つの宣言は、コロラド州知事の厚意により提供された鉱山経営者の執行軍と労働者の関係をさらに明確にした。組合の弁護士が裁判所に違法に投獄されたストライキ参加者の釈放を求めた際、シャーマン・ベル副官は「人身保護令状などどうでもいい、死後解剖してやる」と宣言した。^{[15] : 62}憲法を思い出したベルの下級将校の1人は冷静に「憲法なんかくそくらえ。憲法には従わない」と宣言した。^{[15] : 63}

ベル将軍は、ストライキが行われていたクリップルクリークの炭鉱の一つの管理者だった。^[53]兵士たちが雇用主の利益のために働いているように見えることはヘイウッドにとって何ら驚きではなかった。彼は以前にもそのような状況を目にしていたからである。^{[15] : 65}しかし、コロラド州議会が労働組合の苦情を認め、8時間労働法を可決したとき、コロラド州最高裁判所はそれを違憲と宣言した。^[15]そこで、コロラド州議会は有権者にこの問題を持ち込み、州の有権者の72パーセントが住民投票を承認した。しかし、コロラド州政府は住民投票の結果を無視した。^{[15] : 65}

WFMのメンバーにとって、政府は企業を優遇しており、組織化された労働者による直接行動のみが8時間労働を自ら確保できることが明らかになった。アイダホスプリングスとテルライドの炭鉱労働者が8時間労働を求めてストライキを決行すると、自警団に銃を突きつけられて一斉に逮捕され、コミュニティから追放された。違法行為を行った自警団の逮捕令状が発行されたが、執行されなかった。^{[15] : 64–65}

ヘイウッドは、ジョン・D・ロックフェラーが「コロラド州民が投票で行使できる以上の権力をゴルフスティックで行使している」と不満を漏らした。^[54]ヘイウッドには、状況は不公平であり、ゲームのルールを変えない限り労働者が永続的な利益を得ることはできないと思われた。次第に彼の産業別労働組合主義は革命的な色彩を帯びていった。^[55] 1905年、ヘイウッドは左派の社会主義者、ヘイマーケットの伝統を継ぐ労働者アナキスト、その他の戦闘的労働組合主義者らと合流し、IWWを活気づける革命的産業別労働組合主義の概念を策定した。ヘイウッドはこの哲学を「作業服を着た社会主義」と呼んだ。^[14]

ヘイウッドは直接行動を好んだ。社会主義哲学（WFM の支持者であるトーマス・J・ハガティ神父が「スローシャリズム」と呼んだ）は、ヘイウッドの労働本能には十分に厳格ではないように思われた。ボイシ殺人事件の裁判の後、彼は次のように信じるようになった。

社会党と社会労働党にとっての恥ずべきことは、これらの絶望的な政治闘争においてIWWとほとんど協力しなかったことである。^[56]

ヘイウッドは直接行動を擁護し続けましたが、社会主義者が好む政治行動は変化をもたらすもうひとつの手段として、そしてそれが適切と思われる場合にのみ、支持しました。1913 年 10 月の社会党の会合で、ヘイウッドは次のように述べました。

私は東部の繊維産業の労働者に話すときは産業投票だけを主張する。その労働者の大半は政治的代表を持たない外国人である。しかし、西部のアメリカ人労働者に話すときは産業投票と政治投票の両方を主張する。^[57]

「産業投票」とは、IWW の直接行動方法 (ストライキ、減速など) を指します。

ヘイウッドは、労働者の苦難の経験から得た哲学に最も満足していたようだった。彼は複雑な経済理論を労働者の心に響くシンプルな考えに翻訳する能力を持っていた。彼はカール・マルクスの膨大な著作を「もしある人が働かずに得たドルを持っているなら、別の誰かが自分が得ていないドルのために働いたのだ」というシンプルな観察にまとめた。^{[15] : 146}ヘイウッドはマルクスの著作を尊重していたが、それを不遜なユーモアで表現した。危険な鉱山労働や警察や民兵との数々の殴り合いで負った傷を認めながら、彼は「マルクスの『資本論』を読んだことはないが、私の体中には資本の痕跡が残っている」とよく言っていた。^[58]

ヘイウッドは、労働関係委員会から私有財産の神聖性に関する議論を突きつけられたとき、資本家の財産は単に「無給労働、剰余価値」を表しているにすぎないと答え、マルクス主義者としてのルーツを示した。^[59]しかし、このフォーラムはヘイウッドに、IWW の哲学をマルクスや社会主義政党の哲学と比較する機会も与えた。委員会から社会主義者は国家による産業の所有を主張していると指摘されたヘイウッドは、自伝の中で、自分が明確な区別をしていたことを思い出した。産業はすべて「労働者」によって所有されるべきだと彼は述べた。^[60]

ヘイウッドの社会主義に関する哲学、産業別労働組合主義の好み、賃金制度の弊害に対する認識、企業、民兵、政治家に対する態度の多くは、WFMの指導者であるエド・ボイスと共通していたようだ。ボイスはまた、外国人の雇用を禁止する法律の制定を求めた。^[61]ボイスや当時の他の多くの労働組合指導者や組織とは異なり、ヘイウッドはあらゆる民族の労働者が同じ組合に組織されるべきだと考えた。ヘイウッドによると、IWWは「黒人、白人、あらゆる国籍の労働者を受け入れるほど大きく、州の境界を消し去るほど強く、国境を消し去るほど強い組織」だった。^[62]

ヘイウッドは、1899年のコー・ダレーンの労働対立の際に、米国政府が白人を黒人に敵対させようとしたことを批判した。ヘイウッドは「それは人種的偏見を加えようとする意図的な試みだった...人種的偏見は炭鉱労働者の間では知られていなかった」と書いている。^[63] 1912年、ヘイウッドはルイジアナ州で木材労働者同胞団の大会で講演した。当時、州内での異人種間の会合は違法だった。^[3]ヘイウッドは、白人労働者がアフリカ系アメリカ人労働者を大会に招待することを主張し、次のように宣言した。

あなた方は同じ工場で一緒に働いています。黒人と白人が一緒に同じ木を切ることもあります。あなた方は今、労働条件について話し合うために会議を開いています。なぜこのことについて分別をもち、黒人を会議に招集しないのでしょうか? もしそれが違法であるなら、これは法律を破るべき時です。^[3]

大会は異人種間の会合を禁じる法律を無視し、アフリカ系アメリカ人労働者を招待した。大会は最終的にIWWへの加盟を決議した。^[3]

• フランク・ボーン著『産業社会主義』シカゴ：チャールズ・H・カー＆カンパニー、1911年。
• ゼネスト。シカゴ：チャールズ・H・カー＆カンパニー、nd [1911]。1911年3月16日の演説。
• 1912 年、エトールおよびジョヴァンニッティ事件に関するウィリアム D. ヘイウッドの演説。
• ビル・ヘイウッドは1913年のパターソンストライキを思い出す
• 世界産業労働者の歴史は血の滴によって記された。nc (シカゴ): 世界産業労働者、nd (1919)。
• 襲撃！襲撃！！襲撃！！！ nc（シカゴ）：世界産業労働者、nd（1919年12月）。
• ビル・ヘイウッドの本: ビッグ・ビル・ヘイウッドの自伝。ニューヨーク: インターナショナル・パブリッシャーズ、1929年。ビッグ・ビル・ヘイウッドの自伝として再発行。

• カールソン、ピーター (1983)。『ラフネック: ビッグ・ビル・ヘイウッドの生涯と時代』ニューヨーク: WW ノートン。ISBN 0393016218。
• ジョセフ・R・コンリン『ビッグ・ビル・ヘイウッドと急進的労働組合運動』ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局、1969年。
• サム・ドルゴフ、「アメリカ労働における革命的傾向 - パート 2」、アメリカ労働運動: 新たな始まり。復活。
• デュボフスキー、メルヴィン（1987）。「ビッグ・ビル」ヘイウッド。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0312012721。
• ビバリー・ゲージ『ウォール街が爆発した日：最初の恐怖の時代におけるアメリカの物語』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2009年。
• エリザベス・ジェイムソン『All That Glitters: Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』アーバナ：イリノイ大学出版局、1998年。
• J. アンソニー・ルーカス『ビッグ・トラブル：西部の小さな町で起きた殺人事件がアメリカの魂をめぐる闘いの始まり』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1997年。
• ハリー・シイトネン、「IWW: 最初の 100 年」、世界産業労働組合、2005 年 3 月。
• ヴィンセント・セント・ジョン『IWW: その歴史、構造、方法』シカゴ: IWW 出版局、1917 年。
• フレッド・W・トンプソン「IWW：最初の70年間 1905-1975」 世界産業労働組合、1976年。
• ブルース・ワトソン『パンとバラ：工場、移民、そしてアメリカンドリームへの闘い』ニューヨーク：ヴァイキング・ペンギン社、2005年。
• ハワード・ジン『アメリカ合衆国の民衆の歴史。改訂・更新版』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2009年。

• marxists.orgのビル・ヘイウッド アーカイブ
• アナーキー アーカイブのビル ヘイウッドのエントリ
• マックス・イーストマン「ビル・ヘイウッド、共産主義者」
• デビッド・カースナー「ウィリアム・D・ヘイウッド、ロシア共産党大使」
• ルイス・ガネット「モスクワのビル・ヘイウッド」