パトリック・L・クインラン

アーサー・パトリック・L・「パット」・クインラン（1883年 - 1948年）は、アイルランドの 労働組合組織者、ジャーナリスト、社会主義 政治活動家でした。クインランは、 1913年のパターソン絹ストライキで世界産業労働組合の組織者として果たした役割で最もよく知られています。このストライキにより、クインランはニュージャージー州刑務所に2年間投獄されました。

アーサー・パトリック・L・クインラン^[1]は、歴史上はパトリック、友人からは「パット」と呼ばれ、1883年2月23日、アイルランドのリムリック州南部のキルマロックという町で生まれました。[ 2 ]彼は^、 1887年に家族とともにアメリカ合衆国に移住した農民と乾物商の息子でした。^[2]クインランは少年時代に聖職者になるための教育を受ける目的でアイルランドに送り返され、その結果、10代前半までアメリカで家族と離れて暮らしました。^[2]

彼は独立労働党のメンバーとなり 、1900年にウェールズの鉱山選挙区マーサー・ティドフィルからキール・ハーディーを 国会議員に選出する選挙運動に成功しました。 ^[3]

1900年末、クインランはアメリカに戻った。^[2]そこで彼は炭鉱労働者、鉄鋼労働者、運送業者、機械工、食料品店の店員、船員、港湾労働者など、さまざまな職業に就いた。^[1]

ニュージャージーの港湾労働者時代に、クインランはアメリカ社会主義労働党（SLP）の労働組合部門である社会主義貿易労働同盟の一部である港湾労働者保護協会に加入した。 ^{[2]これにより、クインランは}マルクス主義SLP自体の会員となり、ニュージャージー州ニューアーク支部に所属した。^[2]この間、彼は1916年のイースター蜂起の主要指導者であり、蜂起後にイギリス政府によって処刑されたアイルランドの急進派社会主義者ジェームズ・コノリーと緊密な政治的関係を築いた。 ^[2]

1907年と1908年にクインランは、迫害されていた世界産業労働組合の指導者ビル・ヘイウッド、チャールズ・モイヤー、ジョージ・ペティボーンのために活動する防衛委員会でコノリーと緊密に協力し、一緒にアイルランド社会主義連盟をSLP内に設立しようと試みた。 ^[4]クインランはまた、このときニュージャージー州SLPがライバルのアメリカ社会党（SPA）との組織的統一を仲介する取り組みにも参加していた。^[4] SLPの有力指導者で党編集者のダニエル・デレオンがアイルランドSLP連盟とSPAとの組織的統一の両方に敵対的な姿勢をとったとき、クインランは前者の組織を脱退し、後者を支持した。^[4]

クインランは、皮肉たっぷりで強烈な話し方で聴衆を魅了することのできる、効果的な演説家であり、正式な演説家であると考えられていました。 ^[4] 1910年に、この能力は社会党によって職業的に活用され、クインランはペンシルバニア州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州の党の有給組織者として採用されました。^[1]

1912年、クインランは世界産業労働組合（IWW）の巡回組織員に任命された。 ^[1]この立場で、彼は同組織の最も注目を集めた活動の一つ、 1913年にニュージャージー州パターソンで起きた絹織物労働者の大規模ストライキに関与した。^[1]

ストライキは1913年2月25日火曜日の朝に始まった。事前に取り決められた計画に従い、午前8時に4,000人から5,000人のパターソン工場労働者が一斉に職場を離れ、集団集会が予定されていたパターソンのターンホールまで非公式のパレードを行った。^{[5] IWWの主催者である}カルロ・トレスカとエリザベス・ガーリー・フリンとともに、クインランは、このイベントにたどり着いた約2,000人の労働者に演説する予定だった。^[5]

この集会はパターソン警察署長ジョン・ビムソンによって中断され、彼は集会を解散するよう命じ、3人のIWW主催者を逮捕した。^[5] 3人は、すぐに市を離れることで起訴を免れる機会を与えられたが、その選択は拒否された。^[6]ストライキ集会は平和的なものであったにもかかわらず、クインラン、フリン、トレスカは暴動扇動の罪で起訴され、1,000ドルの保釈金で拘留された。^[6]一晩刑務所に収監された後、クインランは保釈され、ストライキ組織活動に戻った。^[6]

パターソンのストライキは長期にわたり、費用がかさみ、苦難に満ちたものだった。IWW の「外部の扇動者」は、ストライキ参加者を破滅させようと目論む法執行機関や工場主らの標的となった。1913 年 4 月 25 日、大陪審はクインランと他の 4 人の IWW 幹部を起訴した。これは、ストライキ初日のターン ホールでのクインランの演説に関連した容疑だった。^[7]クインランに対する正式な容疑には、人身傷害の扇動、暴行の扇動、放火や破壊の推奨などが含まれていた。^[7]クインランは再び逮捕され、新たに 7,000 ドルの保釈金が設定された。^[ 7] クインランは、4 月 30 日水曜日にビッグ ビル ヘイウッド、エリザベス ガーリー フリン、カルロ トレスカ、アドルフ レッシグとともに起訴された。 ^[7]

クインランは、有罪判決の可能性が高いと判断され、当局によって最初に裁判を受けるよう選ばれた。^[8] 1913 年 5 月 7 日、クインランの裁判が始まり、パターソンのパセーイク郡裁判所の外に大勢の群衆が集まり、クインランや他の IWW 指導者を応援し、警察に「スポーツ イベントと変わらないやり方で」ブーイングした。^[9]陪審員の選出は午前中に行われ、裁判は午後に始まった。^[10]警察の刑事巡査部長を筆頭とする 7 人の証人が、ターン ホールに集まったストライキ参加者にクインランが「どんな手段を使っても」仕事を辞めるよう告げたと証言した。^[10]他の証人によって確認された自己弁護で、クインランは集会にまったく話しかけず、警察が集会を解散させた後に到着したと述べた。^[10]

5月9日に最終弁論が行われ、クインランの弁護士は事件が「純粋で単純な警察の捏造」であると宣言した。[ ¹⁰ ]一方、郡検察官マイケル・ダンは、ロサンゼルスの鉄鋼労働者のストライキに関連して致命的な爆弾テロで有罪判決を受けたマクナマラ兄弟にクインランを例えた。 ^[10]

クインランの事件は無効裁判に終わり、陪審員団は絶望的に意見が分かれ、無罪に賛成7名、有罪に賛成5名となった。^[11]しかし、無効裁判ではクインランは釈放されず、最初の裁判の終了からわずか2日後にクインランに対する2度目の裁判が開始された。^[11]

クインランの2度目の裁判では陪審員が急遽選出され、選出プロセスは1時間もかからずに終了した。^[11]検察側も全く同じ主張を展開し、弁護側はニューヨークの牧師と著名な弁護士がクインランの善良な性格を証言し、地元ジャーナリストがターンホールで2月25日に行われた問題の会合でクインランは発言していないと宣誓して、主張を補強した。^[11]それにもかかわらず、再審では、急遽選出された陪審員がわずか2時間の審議の後に起訴内容通りクインランは有罪となった。^[11]

パターソンの新聞はクインランの疑わしい判決を批判しなかったが、ネイション誌とニューヨークタイムズは社説でそれをさらに賞賛した。^[12]

1913年7月3日木曜日、他のIWW被告に対する訴訟がようやく終結し、クインランは判決を受けるためにエイブラム・クレナート判事の前に立った。^{[13]クレナート判事は、クインランに}トレントン州立刑務所で2年から7年の刑を言い渡し、有罪判決に基づき500ドルの罰金を科した。 [13]控訴中の釈放は認められず、翌月曜日、クインランはトレントンに移送され、2年間の服役を開始した。^[13]

釈放後、クインランは州の刑務所制度の劣悪な状況について苦情を申し立て、調査委員会の設立につながった。^[1]この委員会は、囚人が事実上の奴隷として民間資本家に貸し出される契約労働制度の廃止など、制度に若干の改革をもたらした。^[1]

1913年のパターソンストライキの敗北により、クインランは政治活動の必要性を信じる陣営に戻り、IWWの指導者たちと対立することになった。^[14]ストライキの敗北により、ウオッブリーズと社会党の緊密な協力関係は事実上終わりを迎え、クインランは岐路に立たされた後、社会党とともに進路を決めることを選んだ。^[14]

ニュージャージー州社会党（SPAの州支部）で活動していたクインランは、SPAの1917年緊急全国大会^{[15]の代表に選出された。この大会は}セントルイスで開かれ、第一次世界大戦へのアメリカの参加に反対する党の立場を確立した。また、1919年の緊急全国大会では、党が正式に社会主義派と共産主義派に分裂した。^[16]

クインランは1917年から1919年まで国際港湾労働者協会の会員でもあった。^{[1]彼は1919年の秋に混乱のヨーロッパに戻り、その後2年間を北ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、}ソビエトロシアを訪問して過ごした。^[1]

1920年に彼はノルウェーのクリスチャニア（オスロ）で開催された国際運輸労働者会議に出席した。^[1]

クインランはソ連に行き、共産主義インターナショナルの第2回世界大会に出席した。^{[1]クインランは}アイルランド労働党を代表して、その集会で投票権を持つ代表者としての地位を与えられた。^[17]

クインランは1921年にアメリカに戻り、ニューヨーク州バッファローに移り、そこで社会党の新聞「ニューエイジ」の編集長に就任した。^[1]彼は1923年までこの職に留まった。 ^[1] 1921年10月1日頃にクインランが編集長に就任した後に新聞に掲載された新しい記事の中に、「パッツィー・オバンによる小銃弾」と題された、短く簡潔で政治的な辛辣な批判を含む定期的な社説欄があった。^[18]

1941年までに、クインランはシン・フェイン党関連の週刊誌「ゲール語アメリカン」の編集者となった。この立場でクインランはアメリカ共産党の大衆組織であるアメリカ外国生まれの保護委員会の活動を支持した。^[19]

パトリック・クインランは1948年に亡くなった。

• 「パターソンストライキ」『ソリダリティー』[ペンシルバニア州ニューキャッスル]、第 4 巻、第 12 号、全 168 号 (1913 年 3 月 15 日)、1 ページ。
• 「パターソンストライキとその後」『ザ・ニュー・レビュー』[ニューヨーク]第2巻第1号（1914年1月）、26～33ページ。
• 「IWW の運命に関するパトリック L. クインランの声明 (1917 年)」。パーシー スティックニー グラント著『労働者のためのフェア プレー: 労働者の不適応とその原因』に掲載。ニューヨーク: モファット ヤード アンド カンパニー、1918 年、280 ～ 284 ページ。
• 「ブルックリンの共産主義裏切り者ズーカーを解剖：彼の告発は反駁される」『ニューエイジ』[バッファロー]、第10巻、第474号（1921年9月29日）、6ページ。
• 「アイルランドとイギリスの平和：自由国家の分析」『ニューエイジ』[バッファロー]第10巻、第486号（1921年12月15日）、1ページ。
• 「ジェームズ・コノリー: アイルランド共和主義の指導者であり国際社会主義者」『ニューエイジ』[ニューヨーク州バッファロー]、第 10 巻、第 492 号 (1922 年 1 月 26 日)、7 ページ。

• スティーブ・ゴリン『壊れやすい橋：パターソンの絹のストライキ、1913年』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、1988年。
• アン・フーバー・トリップ『IWW と 1913 年のパターソン絹ストライキ』イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、1987 年。
• 「私たちの新しい編集者: パトリック L. クインラン」『ニューエイジ』[ニューヨーク州バッファロー]、第 10 巻、第 475 号 (1921 年 9 月 29 日)、1 ページ。

• 世界産業労働者連盟、「ジャージー正義」の実践。ニューヨーク：世界産業労働者連盟、1913 年。