ジョセフ・ジェームズ・エター

ジョセフ・ジェームズ「スマイリング・ジョー」エター（1885年 - 1948年）は、1910年代半ばに世界産業労働組合の代表的人物の一人であったイタリア系アメリカ人の 労働組合組織者でした。エターは、1912年のローレンス繊維ストライキでの殺人事件に関する物議を醸した裁判の被告として最もよく知られていますが、この裁判では共犯の罪で無罪となりました。

友人からは「ジョー」または「スマイリング・ジョー」と呼ばれていたジョセフ・ジェームズ・エターは、1885年10月6日にニューヨーク市で、イタリアからアメリカに移住した労働者の息子として生まれました。^[1]エターは12歳で新聞販売の仕事に就きました。その後、鉄道で給水係、製材所で鋸やすり掛け、樽製造、造船所、葉巻工場で働きました。^[1]

ジョー・エターは1906年に世界産業労働組合（IWW）の組織者として働き始め、その後10年間その職を続けた。 ^[1]イタリア語と英語に堪能で、優れた人を動かす演説家であったエターは、IWWのために最初に組織活動を行ったのは米国西部で、そこで炭鉱労働者と移民労働者の組合結成に携わっていた。^[2]また、東部の製鉄所や製靴工場で外国生まれの労働者を組織することで経験を積んでいた。^[2]エターは、1907年のオレゴン州ポートランドでの木材ストライキ、1909年のマッキーズ・ロックス・ストライキとその年の後半にペンシルベニア州ベツレヘムで起こったあまり知られていない別の製鉄ストライキ、 1909年から1910年にかけてのペンシルベニア州炭鉱労働者のストライキ、1910年から1911年にかけてのブルックリンの製靴工場のストライキで活躍した。^[1]

1908年、エットールはIWWの統治機関である執行委員会に任命され、1914年までその職に留まった。^[1]

1912年1月1日、マサチューセッツ州ローレンスの繊維工場は、新しい州法に従って、労働者の週の労働時間を、それまで有効だった56時間から54時間に制限する新しい規則を掲示しました。^[3]雇用主は失われた労働時間を補うために賃金率を上げるつもりがないことがすぐに明らかになり、ストライキが発生しました。^[3]

1912年1月12日、IWW第20支部のイタリア語支部は、組織のイタリア語部門のトップであるジョー・エトールをニューヨーク市に派遣し、ローレンスに来てストライキを指導させることを決定した。^[2]エトールは、アメリカ社会党の言語連盟であるイタリア社会主義連盟の書記であり、社会主義新聞「プロレタリア」の編集者であるアルトゥーロ・ジョヴァンニッティとともに到着したが、ジョヴァンニッティ自身は当時IWWの​​会員ではなかった。^[2] エトールは、5か国語を話す能力を含むすべてのスキルを即座に駆使してストライキ参加者を結集した。ローレンスに到着した最初の午後、彼は数千人のストライキ参加者に演説し、団結を促し、暴力を戒めた。「ストライキで流される血はすべて、あなた方の血です」と彼はストライキ参加者に語った。^[4]エトールは、 工場主を非難し、繊維労働者の労苦に同情し、さらに大規模なストライキを求めた。 「月曜日の朝には、あなたがたが閉鎖に追い込んだ工場を今よりも厳しく閉鎖しなければならない。」^[4]エターはその後、国籍別に14のストライキ委員会を設置し、ローレンス市長から委員会のストライキ参加者まで、毎日全員と会合を始めた。工場主たちはすぐにエターの力に気づき、彼が郵便物を受け取る店にダイナマイトを仕掛けて彼の信用を失墜させようとした。しかし、その陰謀はすぐに発覚し、エターはストライキを組織し続けた。

パンとバラのストライキとして知られるようになったこのストライキの最中、IWWのストライカー、アンナ・ロピッツォが射殺された。ジョセフ・カルーソが殺人罪で起訴され、犯行現場から数マイル離れた場所で演説していたエトールとジョヴァンニッティは共犯者として逮捕された。3人は最終的にセイラムのジョセフ・F・クイン判事の裁判で無罪となった。

エターは、1912年にニューヨーク市で起きたウェイターのストライキと、 1913年にブルックリンで起きた理髪店のストライキの指導者の一人でした。

暴力の問題は、IWW 内で常に議論の対象となっていた。ジョヴァンニッティ、エリザベス・ガーリー・フリン、ヴィンセント・セント・ジョンなどの一部の人々は、組合は暴力を支持しないが、社会革命を達成するために必要であれば暴力の使用を躊躇しないという立場をとった。^[5]一方、エターは「ビッグ・ビル」ヘイウッドの考えに賛同し、組合が名を連ねることができる唯一の力は、資本主義を打倒するためのゼネストを利用することだとした。^[5]

エターはIWWの執行委員会のメンバーになった。1916年、メサビ牧場のストライキをめぐる論争の後、フリンとともにIWWを脱退した。^[1]

晩年、エットールはカリフォルニア州サンクレメンテで果樹園を経営し、1948年にそこで亡くなった。

• Unionismo Industriale e trade-unionismo: Puo' un socialista e Industrialista far parte dell' AF of L.? : ジョゼフ・J・エトールとアルトゥーロ・カロティの対照的なステンオグラフィー。アルトゥーロ・カロティとの討論。シカゴ: 世界の産業労働者、nd [1912]。
• 産業別労働組合主義：自由への道。シカゴ：世界産業労働者出版局、1913年。スウェーデン語にも翻訳されています。
• ワトソン、ブルース、『パンとバラ：工場、移民、そしてアメリカンドリームのための闘い』、ヴァイキング、ニューヨーク、2005年 - 1912年にローレンスで起きた繊維ストライキに関する唯一の長編物語。

• ローレンス繊維ストライキ

• アーディス・キャメロン『最悪の過激派：マサチューセッツ州ローレンスの労働女性たち、1860-1912』（アーバナ：イリノイ大学出版局、1993年）。
• ジャストゥス・エバート『新しい社会の裁判：有名なエットール＝ジョヴァンニッティ＝カルーソ事件の検証。その原因となったローレンス繊維ストライキから始まり、そこから発展したゼネストまでを網羅。』[オハイオ州]：IWW出版局、nd、[1913年]。
• ウィリアム・D・ヘイウッド、エトールとジョバンニッティの事件に関するウィリアム・D・ヘイウッドのスピーチ、クーパー・ユニオン、ニューヨーク。マサチューセッツ州ローレンス: エトール・ジョバンニッティ防衛委員会、nd [1912]。

ウィキメディア・コモンズには、ジョゼフ・エトールに関連するメディアがあります。

• スパルタカスの略歴^{[永久リンク切れ‍ ]}