ウラジオストク
ヴラディヴォストク | |
|---|---|
都市[1] | |
ウラジオストクの位置 | |
| 座標: 43°6′54″N 131°53′7″E / 43.11500°N 131.88528°E / 43.11500; 131.88528 | |
| 国 | ロシア |
| 連邦主題 | 沿海地方[1] |
| 設立 | 1860年7月2日[2] |
| 都市としての地位 | 1880年4月22日 |
| 政府 | |
| • 体 | 市議会 |
| • 頭 | コンスタンチン・シェスタコフ[3] |
| エリア [4] | |
• 合計 | 331.16 km 2 (127.86 平方マイル) |
| 標高 [5] | 8メートル(26フィート) |
| 人口 | |
• 見積もり (2018年)[6] | 604,901 |
| • 従属関係にある | 地方管轄下のウラジオストク市[1] |
| • 首都 | 沿海地方[ 7]地方管轄下のウラジオストク市[1] |
| • 都市管区 | ウラジオストクスキー都市管区[8] |
| • 首都 | ウラジオストクスキー都市管区[8] |
| タイムゾーン | UTC+10(MSK+7 [9]) |
| 郵便番号[10] | 690xxx |
| ダイヤルコード | +7 423 [11] |
| OKTMO ID | 05701000001 |
| シティデー | 7月の第1日曜日 |
| Webサイト | www.vlc.ru |
ウラジオストク( / ˌ v l æ d ɪ ˈ v ɒ s t ɒ k / VLAD -iv- OST -ok ;ロシア語: Владивосток , IPA: [vlədʲɪvɐˈstok] )は、ロシア極東連邦管区の首都で、地方最大の都市・行政の中心地である日本海に面した金角湾周辺に位置し、面積は331.16平方キロメートル(127.86平方マイル)で、2021年現在の人口は603,519人で[12]極東連邦管区、そしてロシア極東ハバロフスクに次いで2番目に大きな都市で中国とロシアの国境北朝鮮とロシアの国境から約134キロメートル(83マイル)の位置にある。
清国とロシア帝国の間でアイグン条約が調印され、北京条約で確認された直後(この条約からアムール併合としても知られる)、この都市は1860年7月2日にロシア軍の前哨基地として建設されました。[13] 1872年、太平洋のロシアの主要海軍基地がこの都市に移管され、都市の成長が促進されました。1914年には、経済的にも民族的にも急速な成長を遂げ、人口は10万人を超え、その半分弱がロシア人でした。[14]この間、市内には大規模なアジア人コミュニティが形成されました。都市の公共生活は繁栄し、慈善団体から趣味のグループまで、多くの公共団体が設立されました。[15] 1917年のロシア革命勃発後、1918年にウラジオストクは白系ロシア軍と連合国軍に占領された。最後の連合国軍である日本帝国軍は、シベリアへの広範な介入の一環として1922年まで撤退しなかった。その頃には反革命的な白軍は崩壊していた。同年、赤軍がウラジオストクを占領し、極東共和国はロシア・ソビエト連邦社会主義共和国に吸収された。1991年のソビエト連邦の崩壊後、ウラジオストクはロシア連邦の一部となった。
現在でもウラジオストクはロシアの太平洋沿岸最大の港であり、極東ロシアの文化、経済、科学、観光の中心地となっている。シベリア横断鉄道の終着点として、2017年には300万人を超える観光客がこの都市を訪れた。[16]この都市は極東連邦管区の行政の中心地であり、ロシア海軍太平洋艦隊の司令部が置かれている。アジアに位置する地理的位置とロシア風の建築様式から、この都市は「極東のヨーロッパ」と呼ばれている。[17] [18]多くの外国領事館や企業がウラジオストクに事務所を置いており、毎年東方経済フォーラムが開催されている。ウラジオストクの年間平均気温は約5℃(41℉)で、中緯度の沿岸部にありながら寒冷な気候である。これは、冬季に広大なユーラシア大陸から吹く風と、海水温の低下 によるものである。
名前と語源
ウラジオストクは「東の君主」または「東の支配者」を意味する。この名前はスラヴ語のвладь(vlad、「支配する」[a])とロシア語のвосток(vostok、「東の」)に由来する。ロシア語の口語では、この都市を指すのに短縮形のVladik(ロシア語:Владик)が使われることがある。[19] [より良い情報源が必要]
この都市は、ピョートル大帝湾地域の他の地域とともに、1859年にニコライ・ムラヴィヨフ=アムールスキーによって初めて現在の名称が与えられた。この名称は当初湾に付けられたが、1860年のアレクセイ・カルロヴィチ・シェフナーの探検の後、後に新しい集落に付けられた。[20]この名称の形式は、現在北オセチア=アラニアにある都市ウラジカフカス(「コーカサスの支配者」または「コーカサスを統治せよ」)の名称に類似しているようで、この都市は1784年にロシア帝国によって設立され命名された。
元朝(1271-1368)の中国の地図では、ウラジオストクは永明城(Yǒngmíngchéng)と呼ばれている。 [ 21 ]清朝以来、[ 22 ]この都市は北京語で海神外/ Haishēnwǎi、Hǎishēnwēi ; 「ナマコ湾[23]」)としても知られており、最終的には満州語のハイシェンワイ(満州語:ᡥᠠᡳᡧᡝᠨᠸᡝᡳ、Möllendorff:Haišenwai 、Abkai: Haixenwai )または 小さな海辺の漁村 に由来している。[24]しかし、国立中正大学の満州学研究部によると、満州という名前は中国語、特に北京語に由来しており、歴史的にナマコが豊富に生息していたことから名付けられたとのことです。[25]中国では、ウラジオストクは現在、公式には中国語の音訳:符拉迪沃斯托克、ピンイン: Fúlādíwòsītuōkè )で知られていますが、歴史的な中国語の名前である海參崴( Hǎishēnwǎi )は、今でも日常会話や中国本土以外ではこの都市を指すのに使用されています。[26] [27]中国政府の規定により、中国で出版されるすべての地図には、この都市の中国語名を括弧で囲まなければなりません。[28] [29]
現在の日本語の都市名は「ウラジオストク」と音訳されています。歴史的には、[b]この都市の名前は漢字で「浦鹽斯德」と音訳され、「ウラジオ」(ウラジオ、浦鹽)と短縮されました。[30]
歴史
財団

この都市は西暦600年頃に中国人の居住地となり、[31] [32] [疑わしい–議論する]、元の時代には永明城(「永遠の光の都市」)として知られていました。 [ 21 ]
ロシア政府は長い間、極東に拠点を探していた。この役割は、オホーツク、アヤン、ペトロパブロフスク・カムチャツキー、ニコラエフスク・ナ・アムーレの各集落が順番に果たしてきた。19世紀半ばまでに、前線探索は行き詰まっていた。どの港も、重要な貿易ルートに隣接した便利で保護された港であるという必須条件を満たしていなかった。[33]中国が太平天国の乱を鎮圧していたとき、極東総督ニコライ・ムラヴィエフが中国に第二戦線での戦争をちらつかせた後、[13]ムラヴィエフの軍隊によって アイグン条約が締結され、その後ロシアによるアムール川流域の探検が始まり、その後、天津条約と北京条約の調印の結果、現在のウラジオストクの領土がロシアに併合された。ウラジオストクという名前は1859年半ばに登場し、新聞記事で湾を指して使われた。[33] 1860年6月20日(グレゴリオ暦7月2日)、アレクセイ・カルロヴィチ・シェフナー少佐の指揮下にあるシベリア軍艦隊「マンジュル」の輸送船が、軍事基地を設立するために金角湾に軍隊を送り込み、現在では正式にウラジオストクという名前が付けられている。[34]
初期の歴史
1861年10月31日、最初の民間人移住者で商人のヤコフ・ラザレヴィッチ・セミョーノフが家族とともにウラジオストクに到着した。1862年3月15日、彼の土地購入の最初の行為が登録され、1870年にセミョーノフは初代長官に選出され、地方自治政府が誕生した。[33]この頃、特別委員会はウラジオストクをロシア帝国の極東における主要港に指定することを決定した。[35] 1871年、シベリア軍艦隊の主要海軍基地、軍政長官の本部、その他の海軍部門がニコラエフスク・ナ・アムーレからウラジオストクに移された。[36]

1870年代、政府はウスリー川南岸への移住を奨励し、これが駐屯地の人口増加につながった。1878年の最初の国勢調査によると、住民は4,163人だった。ウラジオストクは正式に都市として認められていなかったが、市の地位が認められ、市議会が設立され、市長の職と紋章が制定された。[36]
イギリス海軍からの攻撃の脅威が常にあったため、ウラジオストクは海軍基地としても活発に発展しました。

1880年、この基地は正式に都市の地位を得た。1890年代には、シベリア横断鉄道のウスリースカヤ支線と東清鉄道の建設が完成し、人口と経済が急成長した。[36] 1897年2月9日のロシアの最初の人口調査によると、ウラジオストクには約29,000人の住民が住んでいたが、10年後には市の人口は3倍になった。[36]済州島とその近郊の朝鮮海女がウラジオストクで活動していた。[37]
20世紀の最初の10年間は、政治情勢に起因する長期にわたる危機が特徴的であった。政府の関心は旅順口と大連港に移った。また、1900年から1901年にかけての華北での義和団の乱、1904年から1905年の日露戦争、そして最終的に第一次ロシア革命により、ウラジオストクの経済活動は停滞した。[14]
1907年以降、都市の発展は新たな段階に入った。旅順口と大連を失ったことで、ウラジオストクは再びロシアの太平洋沿岸の主要港となった。自由港制度が導入され、1914年までにウラジオストクは急速な成長を遂げ、アジア太平洋地域の重要な経済拠点となった。また、人口が10万人を超える民族的に多様な都市でもあった。当時、ロシア系住民は人口の半分以下であったが、[14]市内には大規模なアジア人コミュニティが形成された。都市の公共生活は繁栄し、慈善団体から趣味のグループまで、多くの公共団体が設立された。[15]
第一次世界大戦とロシア内戦

第一次世界大戦中、ウラジオストクでは戦闘は行われなかった。[38]しかし、ウラジオストクは同盟国や中立国からの軍隊向けの軍事技術装備や、産業用の原材料や設備の輸入のための重要な中継地点であった。[39]
1917年の十月革命でボルシェビキが政権を握ると、平和に関する勅令が発布され、ロシアのボルシェビキ政府と中央同盟国の間で締結されたブレスト=リトフスク条約の結果、ソビエトロシアの第一次世界大戦への参加は終了した。10月30日、シベリア軍艦隊の水兵は「ソビエトの統一された力の周りに結集する」ことを決定し、ウラジオストクの権力とシベリア横断鉄道全体がボルシェビキの手に渡った。[38] 1918年5月からのロシア内戦の間、[40]彼らは白軍と同盟を組んだチェコスロバキア軍団にこの都市の支配権を奪われ、チェコスロバキア軍団は都市を連合国の保護領と宣言した。ウラジオストクは連合国によるシベリア出兵の拠点となり、日本、米国、中国を含む多国籍軍が参加した。中国は中国商人の要請を受けて、地元の中国人コミュニティを保護するために軍隊を派遣した。[41]出兵は1919年の白軍と政権の崩壊に伴い終了し、日本を除くすべての連合国軍は1920年末までに撤退した。[38]

1919年を通じて、この地域はパルチザン戦争に巻き込まれた。[38]日本との戦争を避けるため、ソ連指導部の提案により、ソ連と日本の間にあるソ連支援の緩衝国である極東共和国が1920年4月6日に宣言された。ソ連政府は5月にこの新しい共和国を正式に承認したが、白軍の勢力が集中していた沿海地方で暴動が発生し、ウラジオストクを首都とするプリアムール臨時政府が樹立された。 [42]
1922年10月、イェロニム・ウボレヴィチ指揮下の極東共和国赤軍がウラジオストクを占領し、白軍部隊を追い出した。11月、極東共和国は解体され、ソビエトロシアの一部となった。[36]
ソビエト時代

ソ連が政権を樹立したころには、ウラジオストクは明らかに衰退していた。撤退する日本軍は、市内から物質的価値のある品々を持ち去った。生活は麻痺し、銀行には預金がなく、企業の設備は略奪された。大量移民と弾圧により、市の人口は10万6千人にまで減少した。[43] 1923年から1925年にかけて、政府は「3カ年復興」計画を採用し、その間に商業港の運営が再開され、ウラジオストクは国内で最も収益性の高い港となった(1924年から1925年)。[43] [44]「復興」期にはいくつかの特異な点があった。ロシア極東は「戦時共産主義」を採用せず、ただちに新経済政策に導かれた。[44]
1925年、政府は国の工業化を加速することを決定した。その後の「5カ年計画」により沿海地方の様相は一変し、この地域に多数の強制収容所が設立されたこともあり、沿海地方は工業地帯となった。[44] 1930年代から1940年代にかけて、ウラジオストクはソ連の超大企業ダリストロイのセヴォストラーグの囚人や貨物を輸送するルートの中継地点として機能した。悪名高いウラジオストク通過収容所は市内にあった。さらに、1930年代後半から1940年代初頭にかけて、ウラジオストク強制労働収容所(ウラドラーグ)はヴトラヤ・レチカ駅のエリアにあった。[45]
ウラジオストクは、大祖国戦争中、日本からの攻撃の脅威が常にあったにもかかわらず、戦闘地ではなかった。市内には「防衛基金」(国内初)が設立され、ウラジオストクの住民は私財を拠出した。 [46]戦時中、ウラジオストクはムルマンスクのほぼ4倍、アルハンゲリスクのほぼ5倍の量の輸入貨物(レンドリース)を取り扱った。[47]

1951年8月11日のソ連閣僚会議の布告「第五海軍問題」により、ウラジオストクに特別体制が導入され(1952年1月1日に発効)、外国人立ち入りが禁止された。[48]ウラジオストクから外国領事館だけでなく、商船や漁船も撤去し、すべての地方当局をヴォロシロフ(現在のウスリースク)に移管する計画だった。しかし、この計画は実行されなかった。[48]
フルシチョフの雪解けの時代、ウラジオストクは国家当局から特別な注目を浴びた。1954年、ニキータ・フルシチョフが初めてこの街を訪れ、閉鎖された海軍基地の地位を確保するかどうかを最終的に決定した。[49]当時の都市インフラは劣悪な状態にあったことが指摘された。[49] 1959年、フルシチョフは再びこの街を訪れた。その結果、都市の急速な発展に関する決定が下され、1960年1月18日のソ連閣僚会議の法令によって正式に承認された。[49] 1960年代には、新しい路面電車の路線が建設され、トロリーバスが運行を開始し、街は巨大な建設現場となった。郊外には住宅街が建設され、中心部には公共および民間目的の新しい建物が建てられた。[49]
1974年、ジェラルド・フォードはウラジオストクを公式訪問し、レオニード・ブレジネフと会談し、この都市を訪れた最初のアメリカ合衆国大統領となった。[50]
1991年9月20日、ボリス・エリツィンは「ウラジオストクを外国人の訪問に開放することについて」という法令第123号に署名し、1992年1月1日に発効し、ウラジオストクの閉鎖都市としての地位を終わらせた。[51]
近代
2012年、ウラジオストクは第24回APEC首脳会議を主催した。APEC加盟国の首脳はウラジオストク沖のルースキー島に集まった。 [52]ルースキー島での首脳会議に合わせ、政府と民間企業はリゾート、ディナー・娯楽施設をオープンしたほか、ウラジオストク国際空港の改修・改良も行った。[53]首脳会議に備えて、市内中心部のゾロトイ・ログ湾に架かるゾロトイ・ログ橋と、本土からルースキー島に至るルースキー島橋(世界最長の斜張橋)の2つの巨大な斜張橋が建設された。極東連邦大学の新キャンパスは2012年にルースキー島に完成した。[54]
2018年12月、2000年5月に設置された極東連邦管区の所在地がハバロフスクからウラジオストクに移転された。 [55]

2020年11月、市と地域は、暖かい気団と冷たい気団の衝突によって引き起こされた凍結雨に直面し、珍しい気象現象に見舞われた。その結果、電線や木々は最大1.2cmの厚さの氷で覆われた。1,500軒以上の家屋が停電し、900軒が暖房を失い、870軒が温水を失い、500軒が冷水を失った。ウラジオストクの森林の60%から70%が被害を受けた。[56] [57] [58] [59]
政治

市の行政構造は市議会を頂点としています。
ウラジオストク行政の責任は次のとおりです。
- 連邦法、ウラジオストク議会の規範的法律行為、ウラジオストク市長の法令および命令に従ってウラジオストクの地域問題に対処する権限を行使する。
- ウラジオストク下院によって承認された都市開発の概念、計画、プログラムの開発と組織化。
- 市の予算案の作成。
- 予算の実施を確実にする。
- 都市の領土とインフラの利用。
- ウラジオストク下院の決定により定められた方法による市有財産の所有、使用および処分
立法権は市議会に与えられている。新市議会は 2001 年に活動を開始し、同年 6 月にはウラジオストク市議会第 1 回会議の議員が活動を開始した。2007 年 12 月 17 日には第 3 回会議の議員が発足した。議員は 35 名の選出議員で構成され、そのうち 18 名は単一選挙区から選出され、17 名は小選挙区から選出された。
行政および自治体としての地位
ウラジオストクは地方の行政の中心地である。行政区分の枠組みの中で、5つの地方自治体とともに、地方管轄下のウラジオストク市として編入されており、行政単位としては郡と同等である。[1]地方管轄下のウラジオストク市は、市町村区分として、ウラジオストク市管区として編入されている。[8]
行政区分

ウラジオストクは5つの行政区に分かれています。
- レーニンスキー
- ペルボマイスキー
- ペルヴォレチェンスキー
- ソビエトスキー
- フルンゼンスキー
地方自治体

市憲章は地方自治体の次のような構造を承認した。[60]
- 市議会は代表機関である
- 市長は市の最高責任者である
- 行政は執行および管理機関である
- 会計検査院 – 機関を管理する
ウラジオストク市議会の歴史は、30人の「母音」が選出された1875年11月21日に遡る。1917年の革命後、最初の総選挙が実施され、女性に投票が認められ、大きな変化が起こった。ウラジオストク市議会の最後の会議は1922年10月19日に開催され、10月27日に正式に廃止された。ソビエト時代には、市議会がその機能を担っていた。1993年、大統領令によりソビエトは解散され、2001年まで、新しい議会を選出する試みはすべて失敗に終わった。2017年秋、第5回(現)ウラジオストク市議会が活動を開始し、35人の議員が参加している。[61]
ウラジオストク市長は、ワンマン経営の原則に基づき、連邦法、沿海地方の法律、市憲章に基づいて形成された市の行政を管理する。市の行政構造は市長の提案に基づいて市議会によって承認され、ウラジオストク行政の部門別(機能別)および地域別機関を含むことができる。[62]
イーゴリ・プシュカリョフは2008年5月から2016年6月まで市長を務めた。以前は沿海地方の連邦議会議員だった。2016年6月27日、第一副市長のコンスタンチン・ロボダがウラジオストクの新しい市長代行に任命された。[63] 2017年12月21日、ヴィタリー・ヴァシリエヴィチ・ヴェルケエンコが市長に任命された。
人口統計
人口、動向、年齢、性別
.jpg/500px-125_-_Wladiwostok_2015_(24056935489).jpg)
2021年のロシア国勢調査によると、ウラジオストクの人口は603,519人で、市街地の居住者は634,835人である。[12]市は創設以来、ロシア内戦と1990年代および2000年代初頭のソ連崩壊後の人口危機の時期を除いて、人口が活発に増加している。1970年代には人口が50万人を超え、1992年には史上最高の648,000人を超えた。平均人口密度は約1,832人/ km2である。
人口は3万人増加した。2013年以降、自然増加により2015年末までに727人増加した。[64]ロシア連邦統計局の報告によると、2020年までにウラジオストクの人口は60万人を超えた。[65]
市の年齢構成には高齢者層が多く含まれている。全体として、人口の12.7%が健常者より若く、66.3%が健常者、21%が健常者より年上である。[66]ウラジオストクの人口は、ロシア全体の人口と同様、男性よりも女性の方がかなり多い。[66]
民族構成

市の人口構成は創設以来大きく変化し、ヨーロッパとアジアの両方から移民が何度か押し寄せた。1890年代後半から1920年代前半にかけて、市の人口の半分はアジア人で、中国人が最大のアジア人で、これに韓国人と日本人が続いた。[67]市内の古い中国人街はミリオンカと呼ばれ、最盛期には5万人もの中国人が住んでいた。[68]この地区には小さな店、劇場、アヘン窟、売春宿、密輸業者や泥棒の隠れ家があった。市の経済は、地区の中国人商人やビジネスマンが提供するサービスに大きく依存していた。[69]特に、市内の小売サービスは中国人によってコントロールされており、中国人の小売店の数はロシア人よりも多かった。[70]また、新韓川と呼ばれる韓国人の民族居住区もあった。 1910年の日本による韓国併合後、朝鮮人が大量にこの地域に移住した。1915年までに、同市の朝鮮人人口は約1万人に達した。[71]新韓川は朝鮮独立運動の中心地となり、最初の朝鮮臨時政府である朝鮮独立軍政府が置かれた。ヨシフ・スターリンの命令により、ミリオンカと新韓川は両方とも解体され、住民は1936年から1938年の間に追放された。今日、ウラジオストクははるかに均質性が高く、90パーセント以上がロシア民族であると宣言している。しかし、ウラジオストクには依然として韓国人と中国人の少数派が存在し、人口の約1パーセントを占めているほか、中央アジア、主にウズベキスタンからの最近の移民もいる。21世紀初頭の歴史的なドイツ人、フランス人、エストニア人、アメリカ人、中央アジア人のディアスポラはほとんど研究されていない。[72]
2010年のロシア国勢調査によると、ウラジオストクの住民は70を超える国籍と民族の代表者で構成されています。その中でも、最も人口の多い民族グループ(1,000人以上)は、ロシア人(475,200人)、ウクライナ人(10,474人)、ウズベク人(7,109人)、韓国人(4,192人)、中国人(2,446人)、タタール人(2,446人)、ベラルーシ人(1,642人)、アルメニア人(1,635人)、アゼルバイジャン人(1,252人)です。[73]
経済
ウラジオストクの主な産業は海運、商業漁業、海軍基地です。漁業はウラジオストクの商業生産のほぼ5分の4を占めています。その他の食品生産は合計11%です。
市の住民にとって非常に重要な雇用者であり、主要な収入源となっているのが日本車の輸入である。[74]販売員のほかに、この業界では修理工、取り付け工、輸入事務員、さらには船会社や鉄道会社も雇用されている。[75]ウラジオストクのディーラーは年間25万台の自動車を販売し、そのうち20万台はロシアの他の地域に輸出されている。[75]沿海地方の労働者の3人に1人は、自動車輸入業に何らかの形で関わっている。近年、ロシア政府は国内の自動車産業の改善に取り組んできた。これには輸入車の関税引き上げも含まれており、ウラジオストクの自動車輸入業は困難に直面している。これを補うため、ウラジミール・プーチン首相は自動車製造会社ソレルズに対し、工場の1つをモスクワからウラジオストクに移転するよう命じた。移転は2009年に完了し、現在この工場では約700人の地元住民が雇用されている。 2010年にはウラジオストクで13,200台の自動車を生産する予定である。[74]
港

ウラジオストクはシベリア鉄道と太平洋航路を結ぶ重要な港であり、貨物・旅客の重要な港となっている。幅広い種類の国内貨物と輸出入一般貨物を取り扱っている。港では20社の港湾荷役会社が操業している。[76] 2018年末のウラジオストク港の貨物取扱量は、全港湾荷役会社の総取扱量を含めて2,120万トンに達した。[77]
2015年の対外貿易総額は118億ドルを超えました。[78]対外経済活動は104カ国と行われました。[78]
観光

ウラジオストクはロシア極東の最南東に位置し、エキゾチックなヨーロッパ文化を持つアジア太平洋諸国に最も近い都市であり、観光客にとって魅力的です。[79]この都市は極東観光開発プロジェクト「イースタンリング」に含まれています。プロジェクトの枠組みの中で、マリインスキー劇場の沿海地方ステージがオープンし、エルミタージュ美術館、ロシア美術館、トレチャコフ美術館、国立東洋美術館の支店がオープンする計画があります。[80]フォーブスによると、ウラジオストクはレクリエーションと観光の面でロシアのトップ10都市に入り、国家観光ランキングでも14位になりました。[81]
文化の中心地であることに加えて、この都市はピョートル大帝湾の観光の中心地でもあります。市のリゾートエリアはアムール湾沿岸に位置し、11を超えるサナトリウムがあります。[82]ウラジオストクには活気のあるギャンブルゾーンもあり、[83] 2023年までに11を超えるカジノがオープンする予定です。[84]市内初のカジノであるティグレ・デ・クリスタルには、オープンから1年も経たないうちに8万人を超える観光客が訪れました。[85]
2017年には約300万人の観光客がウラジオストクを訪れ、そのうち64万人が外国人で、その90%以上がアジア、特に中国、韓国、日本からの観光客である。[16]国内観光はビジネス観光(展示会や会議への出張)が中心で、入国者の70%を占める。ウラジオストクには18の外国領事館があり、外交観光も発展している。[86]市内には46のホテルがあり、総客室数は2561室である。[86]沿海地方の旅行会社の大半(86%)はウラジオストクに集中しており、2011年にはその数は約233社であった。[87]
交通機関


シベリア横断鉄道は、 ヨーロッパのロシアとロシアの最も重要な太平洋港であるウラジオストクを結ぶために建設されました。1905年に完成したこの鉄道は、モスクワからロシアのいくつかの主要都市を経由してウラジオストクまで走っていました。中国東方線として知られるこの鉄道の一部は、満州の主要都市ハルビンを通過して中国に渡りました。今日、ウラジオストクはユーラシア陸橋のシベリア横断部分の主要な出発点となっています。

ウラジオストクはロシア極東の主要な空港ハブです。ウラジオストク国際空港(VVO) は、アエロフロートの子会社であるオーロラ航空の本拠地です。この航空会社は、2013 年にSAT 航空とウラジオストク アヴィア航空を合併してアエロフロートによって設立されました。ウラジオストク国際空港は2013 年に大幅にアップグレードされ、新しい 3,500 メートル (11,500 フィート) の滑走路が設置され、あらゆるタイプの航空機を制限なく受け入れることができます。ターミナル A は2012 年に建設され、年間 350 万人の乗客に対応しています。
国際便はウラジオストクと日本、中国、フィリピン、北朝鮮、韓国、ベトナムを結んでいます。
ロシアのいくつかの大都市からウラジオストクに行くことができます。ワシントン州シアトルへの定期便は1990 年代にはありましたが、それ以降は運休しています。ウラジオストク航空は、オーロラ航空に改名される前の 2008 年 7 月から 2013 年まで、アラスカ州アンカレッジまで運航していました。
ウラジオストクはハバロフスクへのウスリー高速道路(M60)の出発点であり、ノボシビルスクを経由してモスクワやサンクトペテルブルクまで続くトランスシベリア高速道路の最東端である。他の主要高速道路は東はナホトカ、南はハサンまで続いている。
都市交通
1908年6月28日、ウラジオストク初の路面電車の路線がスヴェトランスカヤ通りに沿って、ルゴヴァヤ通りの鉄道駅から運行を開始しました。[要出典] 1912年10月9日、ベルギーで製造された最初の木製客車が運行を開始しました。今日、ウラジオストクの公共交通機関には、トロリーバス、バス、路面電車、電車、ケーブルカー、フェリーボートがあります。主要な都市交通路線は、ダウンタウン—ヴトラヤ・レチカ、ダウンタウン—ペルヴァヤ・レチカ—3yaラボチャヤ—バリャエヴァ、ダウンタウン—ルゴヴァヤ通りです。
-
ウラジオストクケーブルカーの車両
-
ウラジオストクのバス
-
2012年、ウラジオストクはアジア太平洋経済協力(APEC)フォーラムの第24回首脳会議を主催しました。このイベントに備えて、市のインフラは改修され、改善されました。ウラジオストクには、金角湾に架かるゾロトイ・ログ橋と、首脳会議が開催されたロシア本土からルースキー島までを結ぶルースキー橋という2つの巨大な斜張橋が建設されました。後者の橋は、世界 最長の斜張橋です。
教育
ウラジオストクには114の一般教育機関があり、生徒総数は50,700人(2015年)です。市の市立教育システムは、幼稚園、初等、基礎、中等一般教育学校、リセウム、ギムナジウム、個々の科目を徹底的に学ぶ学校、追加教育センターで構成されています。
市の教育ネットワークには、2つのギムナジウム、2つのリセ、個別の科目の高度な研究を行う13の学校、1つの小学校、2つの基礎学校、58の中等学校、4つの夜間学校、1つの寄宿学校が含まれます。ウラジオストクの3つの学校は、ロシア連邦のトップ500校に含まれています。[88]市レベルでは、市の学校オリンピックシステムがあり、生徒の優れた成績に対して市の奨学金が設立されています。
2016年にはロシアバレエアカデミーとナヒモフ海軍学校の支部が開設された。[89] [90]
ウラジオストクには、職業教育を提供する大学が数十校ある。高等教育は、東洋大学の設立とともにこの都市で始まった。[91]現在、ウラジオストク最大の大学は極東連邦大学である。41,000人以上の学生が学び、1,598人の教員を含む5,000人の職員が働いている。極東の大学の中で、科学出版物の大きな割合(64%)を占めている。[91]

また、市内の高等教育機関としては、次のような地元の大学があります。
- 極東連邦大学
- ウラジオストク国立経済サービス大学
- ウラジオストク国立医科大学
- マリタイム州立大学
- 極東国立芸術大学
- 極東国立技術水産大学
- 太平洋高等海軍学校および太平洋州立医科大学
- ロシア関税アカデミーの支部
- 国際経済法研究所
- ロシア内務省極東法研究所
- ロシア非常事態省国立消防局サンクトペテルブルク大学
メディア
ウラジオストクでは、モスクワの出版物から地方版まで、 50以上の新聞と地方版が発行されています。沿海地方とロシア極東全体で最大の新聞は、1996年初頭の発行部数124,000部のウラジオストク・ニュースです。その創設者である株式会社ウラジオストク・ニュースは、週刊の英語新聞ウラジオストク・ニュースも発行しています。これらの新聞で発行される出版物のテーマは、ウラジオストクと沿海地方に関する情報から主要な国際イベントまで多岐にわたります。ゾロトイ・ログ(黄金角)新聞は、経済ニュースのあらゆる詳細を伝えます。娯楽資料と文化ニュースは、沿海地方の若者の間で最も人気のあるノーボスチ(ニュース)新聞の大部分を占めています。また、外国人向けのロシア極東に関する新しいオンラインマスメディアは、ファー・イースト・タイムズです。この情報源は、訪問者、旅行者、ビジネスマンに対するRFEの情報サポートに参加するよう読者に呼びかけています。ウラジオストクでは、NewsVL.ru、Primamedia、Primorye24、Vesti-Primorye など、多くのオンライン ニュース エージェンシーが運営されています。2012 年から 2017 年にかけて、若者向けのオンライン マガジン Vladivostok-3000 が運営されました。
2020年現在、24時間ローカル局3局を含む19のラジオ局が運営されている。ラジオVBC(FM 101.7 MHz、1993年以降)は、クラシックおよびモダンロックミュージック、オールディーズ、1980年代~1990年代の音楽を放送している。ラジオレマ(FM 102.7 MHz、1996年以降)は、ニュース、ラジオ番組、さまざまなロシアおよび欧米の歌を放送している。ウラジオストクFM(FM 106.4 MHz、2008年開始)は、ローカルニュースとポピュラーミュージック(トップ40)を放送している。国営放送局「ウラジオストク」は、ラジオ・ロッシ(ロシアのラジオ)の周波数で、平日の7時から9時、12時から14時、18時から19時にローカルニュースと音楽番組を放送している。
文化
ギャラリーとショールーム

ウラジオストクの美術館の活発な発展は1950年代に始まった。1960年には芸術家の家が建てられ、展示ホールがあった。1965年には沿海地方国立美術館が独立した機関に分離され、後にそのコレクションを基に児童美術館が創設された。ソビエト時代、ウラジオストクの最大の展示エリアの1つは、ソビエトロシア芸術家連盟沿海地方支部の展示ホールだった。1989年には現代美術ギャラリー「アルテタージュ」がオープンした。[92]
1995年に現代美術ギャラリー「アルカ」がオープンし、最初の展覧会はコレクターのアレクサンダー・グレザーが寄贈した100点の絵画で構成されていました。[93]ギャラリーは国際展示会や見本市に参加しています。2005年には、非営利のプライベートギャラリー「ロイタウ」がオープンしました。[92]近年では、現代美術センター「ソルト」(FEFU美術館を基盤として設立)と「ザリア」[94] [95]が活発に活動しています。
音楽、オペラ、バレエ
この都市はウラジオストク・ポップス・オーケストラの本拠地です。
ロシアのロックバンド、ムミイ・トロルはウラジオストク出身で、頻繁にそこで公演を行っている。さらに、この都市は1996年9月に「ウラジオストク」国際音楽フェスティバルを主催した。市長と知事が主催し、2人の若いアメリカ人駐在員が企画したこのフェスティバルには、約1万人が集まり、サンクトペテルブルク(アクアリウム、DDT)とシアトル(スーパーサッカーズ、グッドネス)のトップクラスのミュージシャンや、地元の有名バンドが数組出演した。[要出典]
現在、ウラジオストクでは、ウラジオストク・ロックス国際音楽フェスティバルおよびカンファレンス(V-ROX)という別の年次音楽フェスティバルが開催されています。ウラジオストク・ロックスは、音楽業界と現代文化管理のための3日間の野外都市フェスティバルおよび国際カンファレンスです。意欲的なアーティストやプロデューサーに、新しい聴衆や一流の国際的専門家に出会う機会を提供します。[96]
ウラジオストクの音楽劇場は、沿海地方最大のコンサート組織である沿海地方フィルハーモニー協会によって代表されている。このフィルハーモニー協会は、パシフィック交響楽団と知事ブラスオーケストラを組織している。2013年には、沿海地方オペラ・バレエ劇場がオープンした。[97] 2016年1月1日には、マリインスキー劇場の支部に変わった。[98]ロシアオペラハウスには、国立沿海地方オペラ・バレエ劇場がある。[99]
博物館
1890年に開館したウラジーミル・K・アルセーニエフ極東歴史博物館は、沿海地方の主要な博物館である。本館のほかに、ウラジオストク市内に3つの分館(アルセーニエフ記念館を含む)があり、州内に5つの分館がある。[100]博物館のコレクションの中には、アムール川下流で発見された有名な15世紀の永寧寺の石碑がある。
映画館
2014年、ウラジオストクには21の映画館があり、上映された映画の総数は150万1000本でした。
市内の映画館の大半、すなわちオーシャン、ギャラクティカ、モスクワ(旧称ニューウェーブ映画館)、ネプチューン3D(旧称ネプチューンとボロジノ)、イリュージョン、ウラジオストクは、ソ連時代に建てられた映画館を改装したものである。その中でも際立っているのが、市内のスポーツハーバー地区の中心街にある、極東最大のスクリーン(22×10メートル)を持つ「オーシャン」である。[101]「ウスリー」映画館とともに、毎年恒例の国際映画祭「パシフィック・メリディアン」の会場となっている(2002年以来)。[102] 2014年12月から、オーシャン映画館でIMAX 3Dホールが稼働している。[103]
劇場

ロシアの作家マクシム・ゴーリキーにちなんで名付けられたマクシム・ゴーリキー・アカデミック劇場は、1931年に設立され、演劇、ミュージカル、子供向けの演劇の公演に使用されています。
市内には5つの専門劇場があり、2014年には369,800人の観客が訪れた。マクシム・ゴーリキーにちなんで名付けられた沿海地方学術演劇劇場はウラジオストク最古の国立劇場で、1932年11月3日に開館した。この劇場には202人の俳優が勤務しており、そのうち41人は俳優(うち3人は民族俳優、9人はロシアの名誉ある芸術家)である。[104]

沿海地方プーシキン劇場は1907年から1908年にかけて建設され、現在では市内の主要な文化センターの一つとなっている。1930年代から40年代にかけては、現在も営業している劇場が次々とオープンした。太平洋艦隊演劇劇場、沿海地方人形劇場、沿海地方青年演劇劇場である。[105]この地域人形劇場は2015年に484回の公演を行い、5万2000人以上の観客を動員した。劇場には500体の人形があり、15人のアーティストが活動している。劇団は定期的にヨーロッパやアジアへツアーを行っている。[106]
2012年9月、俳優ユル・ブリンナー(1920年 - 1985年)の花崗岩の像が、アレウツカヤ通り15番地にある彼の生家の真正面に位置するユル・ブリンナー公園で除幕された。
公園と広場

ウラジオストクの公園と広場には、ポクロフスキー公園、ミニイ・ゴロドク、デツキー・ラズブレカテリヌイ公園、セルゲイ・ラゾ公園、アドミラルスキー・スクヴェール、スクヴェール・イムなどがあります。ネヴェスコゴ、ナゴルヌィ公園、スクヴェリイム。スカノバ、ファンタジヤ・パーク、スクヴェ・リバツコイ・スレイヴィ、スクヴェ・イム。アイシチェティノイ。
ポクロフスキー公園
ポクロフスキー公園はかつて墓地でした。1934年に公園に改造されましたが、1990年に閉鎖されました。1990年以来、公園の土地はロシア正教会の所有となっています。正教会の再建中に、墓が発見されました。
ミニー・ゴロドク
ミニー ゴロドクは、91 エーカー (37 ヘクタール) の広さを誇る公立公園です。ミニー ゴロドクは英語で「鉱山自治区公園」を意味します。この公園は、1880 年に設立された旧軍事基地です。この軍事基地は、地下貯蔵庫に地雷を保管するために使用されていました。1985 年に公園に改装されたミニー ゴロドクには、いくつかの湖、池、アイススケート リンクがあります。
デツキー・ラーズヴレカテリニー公園
デツキー・ラーズヴレカテリニー公園は、ウラジオストクのダウンタウン近くにある子供向けの遊園地です。この公園には、メリーゴーランド、ゲーム機、観覧車、カフェ、水族館、映画館、スタジアムがあります。
アドミラルスキー・スクヴェル
アドミラルスキー広場は、ウラジオストクのダウンタウン近くにあるランドマークです。広場はオープンスペースで、凱旋門が目立っています。広場の南側には、ソ連の潜水艦 S-56の博物館があります。
スポーツ

ウラジオストクは、ロシア2部リーグのサッカークラブ「ディナモ・ウラジオストク」、コンチネンタル・ホッケー・リーグのチェルニシェフ・ディビジョンのアイスホッケークラブ「アドミラル・ウラジオストク」、ロシア・バスケットボール・スーパーリーグのバスケットボールクラブ「スパルタク・プリモリエ」の本拠地である。かつてロシア・プレミアリーグのサッカークラブ「ルーチ・ウラジオストク」は、2020年に破産するまでこの街の主要なサッカーチームだった。また、ボストーク・ウラジオストク・モーターサイクル・スピードウェイ・クラブの本拠地でもある。
ウラジオストクでは毎年様々なコンテストが開催されている。2022年には、第35回ピョートル大帝のゴブレットボートレガッタと、第19回コンラッド25Rヨットロシア選手権が開催された。[107]
汚染
エコセンター組織の地元生態学者は、ウラジオストク郊外の大半が汚染されており、そこでの生活は健康被害に分類されると主張している。[要出典]エコセンターの地質化学専門家セルゲイ・シュリコフ氏によると、汚染には多くの原因がある。ウラジオストクには約80の工業地帯があり、ロシアの最も工業化された地域に比べれば多くはないかもしれないが、市周辺の工業地帯は造船や修理、発電所、印刷、毛皮養殖、鉱業など、特に環境に優しくない。
さらに、ウラジオストクは特に汚染されやすい地形で、汚染の影響を悪化させています。ペルヴァヤ川とヴトラヤ・レチカ川周辺の最も人口密度の高い地域は、風が吹き抜ける盆地にあるため、風では汚染物質を除去できません。さらに、冬には雪がほとんど降らず、ほこりを捕らえて沈殿させる葉や草がありません。[108]
地理


この都市は、長さ約30キロメートル(19マイル)、幅約12キロメートル(7.5マイル)のムラヴィヨフ・アムールスキー半島の南端に位置しています。
市内の最高地点は、標高 257 メートル (843 フィート) のホロディルニク山です。イーグルズ ネスト ヒルは、市内の最高地点と呼ばれることが多いですが、高さ 199 メートル (653 フィート)、または他の資料によると 214 メートル (702 フィート) であり、市全体の最高地点ではなく、市の中心部の最高地点にすぎません。
ロシア極東の最南東、北アジアの最南東に位置するウラジオストクは、地理的にはロシアの首都モスクワよりも、米国アラスカ州アンカレッジやオーストラリアのダーウィンに近い。また、ウラジオストクは、ロシア南部の都市ソチよりも米国ハワイ州ホノルルに近い。また、中国や朝鮮半島全体の南のどの地域よりも東に位置している。
気候
ウラジオストクはモンスーンの影響を受けた湿潤大陸性気候(ケッペンの気候区分 Dwb)で、夏は暖かく、湿気が多く雨が多く、冬は寒く乾燥しています。シベリア高気圧の影響で、冬は標高が低く海岸沿いにあることから、緯度 43 度からするとかなり寒く、1 月の平均気温は -11.9 °C(10.6 °F)です。冬の気温はミルウォーキーよりはいくらか低く、フローレンスよりははるかに低く、3 か所とも北緯 43 度以上の高地です。モスクワやミネアポリス(それぞれ北緯 56 度と 45 度に位置する内陸地)よりもさらに寒いです。夏は海洋の影響が強いため、ウラジオストクは緯度にしては年間を通じて比較的寒冷な気候です。
冬には気温が -20 °C (-4 °F) 以下に下がることもありますが、穏やかな天候が続くと日中の気温が氷点以上になることもあります。12 月から 3 月にかけて、月平均降水量は主に雪で、約 18.5 ミリメートル (0.73 インチ) です。冬には雪がよく降りますが、降雪量は少なく、1 月の最大積雪深はわずか 5 センチメートル (2.0 インチ) です。冬には、晴れた日がよくあります。
夏は東アジアモンスーンの影響で、暖かく、湿気が多く、雨が多くなります。最も暖かい月は 8 月で、平均気温は +20 °C (68 °F) です。ウラジオストクでは、降水量の大部分が夏季に発生し、夏のほとんどの日には雨が降ります。曇りの日が比較的多く、雨が頻繁に降るため湿度が高く、6 月から 8 月までの平均湿度は約 90% です。
夏の間、この都市は台風や熱帯暴風雨に見舞われやすい。2012年には台風サンバが熱帯暴風雨としてこの都市を襲った。ウラジオストク近郊のアルチョムでは、300ヘクタール(740エーカー)以上の農作物が浸水した。この地域の暫定的な損失は4000万ルピー(129万米ドル)と推定されている。[109]台風はまれだが、台風が韓国や日本に上陸した後に日本海で熱帯暴風雨が発生する。
ウラジオストクでは、年間平均840ミリメートル(33インチ)の降水量があるが、最も乾燥した年は1943年の418ミリメートル(16.5インチ)で、最も雨の多い年は1974年の1,272ミリメートル(50.1インチ)であった。12月から3月までの冬季は乾燥しており、降水量が全くない年もある。極端な場合は、1931年1月の-31.4℃(-24.5°F)から1939年7月の+33.6℃(92.5°F)までである。[110]
姉妹都市
ウラジオストクは以下の都市と姉妹都市となっている。[114]
2010年には、ウラジオストクの姉妹都市それぞれの名が刻まれたアーチが市内の公園に設置された。[116]
鉄道駅の隣にあるウラジオストクフェリー港からは、DBSクルーズフェリーのフェリーが韓国の東海市まで定期的に運航しており、そこから日本の本州の境港まで運航しています。
著名人
- アレクサンドラ・ビリウコワ(1895–1967)、建築家
- アレクセイ・ヴォルコンスキー(1978年生まれ)、カヌー選手
- アンナ・シチェティニナ(1908–1999)、船長
- チョン・サンジン(1918年 - 2013年)、韓国の自由闘士
- ダイアナ・アンクディノヴァ(2003年5月31日生まれ)、歌手[117]
- エルマー・ローク(1901–1963)、建築家
- ユージン・コズロフスキー(1946–2023)、作家
- フェリックス・グロモフ(1937–2021)、提督
- イゴール・アンゾフ(1918–2002)、数学者
- イゴール・クニツィン(1981年生まれ)、テニス選手
- イゴール・タム(1895–1971)、物理学者
- イリヤ・ラグテンコ(1968年生まれ)、歌手
- イワン・ヴァシリエフ(1989年生まれ)、バレエダンサー
- 高麗サラームの詩人とソ連軍人
- クリスティーナ・リハノフ(1977年生まれ)、ダンサー
- クセニア・カーノヴィッチ(1987年生まれ)、モデル
- レフ・クニャーゼフ(1924–2012)、作家
- リア・グリーンフェルド(1954年生まれ)、学者
- リリア・アハイモワ(1997年生まれ)、体操選手
- メアリー・ロセフ(1907–1972)、歌手、映画俳優
- ミハイル・コクリャエフ(1978年生まれ)、力士
- ナタリア・ポゴニナ(1985年生まれ)、チェス選手
- ニコライ・ドゥビニン(1907–1998)、生物学者
- ポール・ポートニャギン(1903-1977)、ギリシャ系カトリックの司祭、教師、東洋学者
- ピーター・A・ブードバーグ(1903年 - 1972年)、学者、言語学者
- スタニスラフ・ペトロフ(1939年~2017年)、軍人、核戦争を回避
- スヴォイ(1980年生まれ)、ミュージシャン
- スワティ・レディ(1987年生まれ)、インドの女優
- ヴィクトル・ゾトフ(1908–1977)、植物学者
- ヴィタリ・クラフトソフ(1999年生まれ)、アイスホッケーフォワード
- ウラジーミル・アルセーニエフ(1872–1930)、探検家
- ウラジミール・オシポフ(1907–1998)、建築家
- ウェス・ハーレー(1981年生まれ)、映画監督
- 李東輝(1873-1935)、韓国共産主義者
- ユル・ブリンナー(1920–1985)、映画俳優
参照
注記
- ^ 語源についてはウラジミール(名前)を参照
- ^ 市名が漢字で音訳されていた当時は「鹽」が旧字体で使用されていました。しかし、戦後の漢字簡略化により、「鹽」と「德」の漢字はそれぞれ「塩」と「徳」に簡略化されました。
参考文献
- ^ abcde 法 #161-KZ
- ^ Энциклопедия Города России。モスクワ: Бользая Российская Энциклопедия。 2003.p. 72.ISBN 5-7107-7399-9。
- ^ “コンスタンチン・シェスタコフがウラジオストクの新市長に”. vestiprim.com . 2021年8月5日. 2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ “Генеральный план Владивостока”. 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 10 日に取得。
- ^ https://it-ch.topographic-map.com/map-fjm14s/Vladivostok/?zoom=18¢er=43.11532%2C131.88304&popup=43.11557%2C131.88321。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ “26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018ゴダ」。連邦州統計局。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Правительство Приморского края”. Официальный сайт Правительства Приморского края。 2021年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ abc 法 #179-KZ
- ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2011 年 6 月 3 日。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО。 (ロシア郵便)。 Поиск объектов почтовой связи (郵便物検索) (ロシア語)
- ^ Ростелеком завер程ил перевод Владивостока на семизначную нумерацию телефонов (ロシア語)。 2011 年 7 月 12 日。2016 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
- ^ ab "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации".連邦州統計局。2022 年9 月 1 日に取得。
- ^ ab ペイン、SCM (2003)。1894-1895年の日清戦争:認識、権力、優位性。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-81714-1。[永久リンク切れ ]
- ^ abc "Особенности промыbolенно-экономического развития Владивостока в начале XX века".サイバーレニンカ。 2008年。2016年8月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ ab "Вольная гавань: общественная жизнь дореволюционного Владивостока".サイバーレニンカ。 2015. 2022年11月4日のオリジナルよりアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ ab Екатерина Века (2018 年 2 月 7 日)。 「Владивосток водов топ-5 самых популярных у туристов городов России」。 Администрация Приморского края。 2018年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ Alexander Jacoby (2005年7月5日). 「極東における東ヨーロッパ」. The Japan Times . 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月11日閲覧。
- ^ Alex Nosal. 「ウラジオストク、東洋の真ん中にあるヨーロッパ」。ソウルタイムズ。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ “Владик”. 2022年6月9日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月27日閲覧– Wiktionary経由。
- ^ В。 В. Постников。 (VV Postinkov.) 「К осмыслению названия 'Владивосток': историко-политические образы Тихоокеанской России」。 2017 年 12 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ(「「ウラジオストク」という名前の理解へ: 太平洋ロシアの歴史的および政治的イメージ。」) Ойкумена。 (おじくめな。) Vol. 4. 2010 年 7 月。p. 75. (ロシア語)
- ^ ab Billé, Franck (2016年12月1日). 「On China's Cartographic Embrace: A View from Its Northern Rim」. Cross-Currents: East Asian History and Culture Review e-Journal . 1 (21): 107. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジェームズ・ハリソン、劉明川(1888) [ 1881年頃]。「中国軍の将軍、劉明川が引退時に、国の力を強化する手段として鉄道の即時導入を推奨した記念碑。」中国:「中王国」の旅行と調査:その文明と可能性の研究。アップルトン。pp. 128–129。OCLC 835707181 。「ロシアはヨーロッパからハオハン近郊まで鉄道を敷設しており、海神衛から徽春まで鉄道を敷設する予定である。最近、我々との争いが始まったときにロシアが軍隊を派遣しなかったのは、我々の兵士と遭遇することを恐れたからではなく、鉄道がまだ完成していなかったからである。」
- ^ レオン・E・セルツァー編 (1952) 「ウラジオストク」。コロンビア・リッピンコット世界地名辞典。モーニングサイドハイツ、ニューヨーク:コロンビア大学出版局。p. 2042。OCLC 802473294 。「中国のハイシェンウェイ[=トレパン湾]」
- ^ 谢、选骏。 谢选骏全集96卷 [ 謝玄君全集 XCVI ] (中国語)。謝玄君(オンラインで自費出版)。 p. 707.
これは、「海沿いの小村」を意味し、1860 年前の本は中国清朝吉林辖地にあります。
- ^ "中正大學滿洲研究満州学 at National Chung Cheng University: 滿文字典中沒有的字和詞:Xai Šen Wei". 2018 年 9 月 18 日。10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2018.
海參崴之地名乃来漢文。海參の主要電地在中國東北及朝鮮半島。漢文「崴」、指山、水彎曲處、多用於地名、吉林省の三道子、遼寧省の遁世家子のように。 ᡥᠠᡳᡧᡝᠨᠸᡝᡳ,意為「海辺の小漁村」云云,但中外滿文字書皆無此字的記載。
- ^ “Владивосток все же стал Хайбенвем”. 2018 年 6 月 16 日、Wayback Machine Novostivl.ru にアーカイブされました。 2010 年 5 月 7 日。2017 年 6 月 20 日に取得。(ロシア語)
- ^ キー、グォノ (2001). 中共對韓半島外交政策: 從辯證法の角度研究 [朝鮮半島における中国本土の外交政策: 弁証法的分析] (PDF) (中国語 (台湾))。国立中山大学。2017 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2017 年6 月 20 日に取得。
- ^ 公開地図の内容はいくつかの規定を示しています (中国語 (中国))。中華人民共和国国土資源省。 2006年1月19日。2019年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 1 日に取得。
- ^ “Chinese nationalists are annoyed about colonial-era place names”. The Economist . 2023年3月30日. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ ナランゴア 2014、300ページ。
- ^ ステファン、ジョン・J. (1994)。ロシア極東の歴史。スタンフォード大学出版局。p. 15。ISBN 9780804727013。
- ^ アレクセーエフ、ミハイル A. (2006)。移民恐怖症と安全保障のジレンマ:ロシア、ヨーロッパ、そしてアメリカ。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。p. 111。ISBN 9780521849883. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月28日閲覧。
- ^ abc トルモフ GP、キサムトディノフ AA ウラジオストク。歴史ガイド。 – M.: Veche、2010. – 304 p. – ISBN 978-5-9533-4924-6。
- ^ 古いウラジオストク。 / 著者、テキストおよび編集。B. Dyachenko。 – ウラジオストク:ロシアの朝、1992年。– P. 51。– 36,000部。– ISBN 5-87080-004-8。
- ^ Юрий Уфимцев. 「Основание Владивостока」。オールドウラジオストク.ru。 2015 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ abcde "Владивосток: история города". RIAノーボスチ。 2010年2月7日。2019年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Koh, Mi (2014年12月30日). 「済州海女、アジアに広がる」(PDF) .世界環境・島嶼研究. 4 (3): 38. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年5月17日閲覧。
- ^ abcd Ясько Т. Н. 「Сибирская военная флотилия в 1917—1922 гг」。フェギル。 2016 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Дежурный по Редакции (2015 年 11 月 29 日)。 「Архангельский и Владивостокский порты в годы Первой мировой войны」。ロシア連邦国防省。 2016 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ プレクリク、ヴラチスラフ。マサリク・ア・レギエ(マサリクと軍団)、ヴァズ。 kniha、219 str.、vydalo nakladatelství Paris Karviná、Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci smasarykovým Demonkratickým hnutím (マサリク民主運動、プラハ)、2019、ISBN 978-80-87173-47-3、38 – 50、52 – 102、124 – 128,140 – 148,184 – 190 ページ
- ^ Joana Breidenbach (2005)。Pál Nyíri、Joana Breidenbach (編)。China inside out: contemporary Chinese nationalism and transnationalism (illustrated ed.)。Central European University Press。p. 90。ISBN 963-7326-14-6. 2020年9月15日閲覧。
その後、ロシアの民族主義者の精神にとってトラウマとなった別の話が起こりました。1918年末、ロシア革命後、ロシア極東の中国人商人は中国政府に保護のために軍隊を派遣するよう要求し、中国人コミュニティを保護するために中国軍がウラジオストクに派遣されました。兵士約1,600人と支援要員700人です。
- ^ Владимир Гелаев. (2015 年 4 月 6 日)。 「Новороссия Дальнего Востока」。ガゼータ・ル。 2016 年 8 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ ab "Планировка и застройка Владивостока в 1923—1931 гг".サイバーレニンカ。 2008年。2016年8月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ abc Ковалёва З. А.、Плохих С. В. (2002年)。 「История Дальнего Востока России」(PDF)。2022 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Кривенко С. 「Владивостокский ИТЛ」。Система исправительно-трудовых лагерей в СССР。 2011 年 10 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Галина Ткачева (2019年10月10日)。 「Великая Отечественная во Владивостоке: как и чем жил город в военное время」。プリマメディア.ru 。 2016 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Владивостокские порты”. Камчатский научный центр。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ ab Виктория Антовина (2015 年 10 月 12 日)。 「Закрытый на 40 лет Владивосток: втамп "ЗП" в паспорте, фарцовка и фальзивые портовики」。プリマメディア.ru 。 2016 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ abcd Власов С. А. (2010年)。 「Владивосток в годы хрущевской "оттепели"」(PDF)。2016 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Александр Львович Ткачев (2011 年 4 月 27 日)。 「Первый визит президента США / アメリカ大統領の初訪問」。 alltopprim.ru。 2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ "УКАЗ Президента РСФСР от 20.09.1991 N 123 "ОБ ОТКРЫТИИ Г. 「」。「」。クレムリン.ru。 2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
- ^ Levy, Clifford J. 「危機であろうとなかろうと、ロシアは東に橋を架けるだろう」2020年7月21日アーカイブ、Wayback Machineにて ニューヨーク・タイムズ2009年4月20日。
- ^ 「プーチン大統領、APEC-2012の開催地としてルースキー島を提案」ウラジオストク:ウラジオストクニュース。2007年1月31日。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月11日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、ゲイル・M.; クリスティ、ジュリエット(2012年9月18日)。ロペス、シェーン・J; スナイダー、CR(編)。「21世紀における健全な高齢化:課題と機会」オックスフォード・ハンドブック・オンライン:164–170。doi :10.1093 /oxfordhb/9780195187243.013.0015。ISBN 9780195187243。
- ^ “Путин перенес столицу Дальневосточного федерального округа во Владивосток”. meduza.io。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「放棄され忘れ去られたロシア極東の都市ウラジオストクは、大規模な氷雨から2週間近く経っても麻痺したまま」Meduza 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ Wooltorton (MetDesk), Jodie (2020年11月25日). 「氷雨でウラジオストク数千人が停電」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ウラジオストクの吹雪:混乱と停電の中、緊急事態宣言」2020年11月20日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ “Как 12 мм льда поставили город на колени — история беспощадной ледяной блокады Владивостока в 2020 году - UlanMedia.ru”。ulanmedia.ru (ロシア語) 。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ “ст. 20 Устава города Владивостока”. Официальный сайт Администрации города Владивостока。 2016 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ “Дума города Владивостока празднует 140-летие”. Официальный сайт Администрации города Владивостока. 2015年12月11日。2016年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ “Устав города”. vlc.ru。 2015 年 11 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ “Исполнять обязанности мэра Владивостока будет Константин Лобода”. newsvl.ru。 2016 年 6 月 27 日。2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ “Численность постоянного населения Приморского края в разрезе городских округов и муниципальных районов”. Приморскстат РФ。 2016 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Федеральная служба государственной статистики”. rosstat.gov.ru。 2022年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 14 日に取得。
- ^ ab "Об итогах Всероссийской переписи населения 2010 года на территории Владивостокского городского округа" (PDF)。Сайт Владивостока。2013 年 3 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
- ^ Patsiorkovsky, Valeri; Fugita, Stephen S.; O'Brien, David J. (1995). 「ロシア極東の中小企業におけるアジア人:歴史的概観およびアメリカ西海岸のアジア人との比較」.国際移住レビュー. 29 (2): 566–575. doi :10.2307/2546794. ISSN 0197-9183. JSTOR 2546794. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
- ^ 「ロシア極東の中国人:ウラジオストクにおける文明の衝突」GeoHistory 2010年8月31日。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
- ^ リチャードソン、ウィリアム(1995年)。「ウラジオストク:3つの時代の都市」。計画展望。10 (1):43–65。doi :10.1080/02665439508725812。ISSN 0266-5433 。 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
- ^ 飯島康夫 (1999). 冷戦後の非軍事化とウラジオストクの「朝鮮人貿易ディアスポラ」:過去と現在(PDF) (都市計画学博士論文). ロンドン:ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ。 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 예, 지숙、「신한촌 (新韓村)」、韓国文化百科事典(韓国語)、韓国研究院、2024 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ、 2024 年4 月 1 日に取得
- ^ Егор Кузьмичев (2014 年 9 月 25 日)。 「Японская "Мозаика" и эстонские "Корни"」。ノヴァヤ ガゼータ。 2016 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
- ^ ab "4. Население по национальности и владению русским языком" (PDF) . Приморскстат РФ。2016 年 3 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
- ^ ab 「プーチンはウラジオストクをロシアの太平洋首都にしようとしている」(PDF)。ロシア分析ダイジェスト(82)。バーゼル大学歴史研究所、バーゼル、スイス:9~12。2010年7月12日。2011年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab オリファント、ローランド (2010)。「東の支配者:ウラジオストク市は約束と無視の混合体である」。ロシアプロフィール。
- ^ “Морской порт Владивосток”. pma.ru。 2016 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Грузооборот морских портов России за январь-декабрь 2016 г.”モーポート.com。 2017 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 12 日に取得。
- ^ ab "Исследование и анализ торговых ограничений внезней торговли в городе Владивосток".サイバーレニンカ。 2015. 2016年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 12 日に取得。
- ^ Татьяна Сувенцова (2016 年 6 月 20 日)。 「Приморский край: есть чем впечатлиться」。Дальневосточный капитал。 2016 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ Сергей Павлов (2016 年 5 月 26 日)。 「Властелины Восточного кольца」。ノヴァヤ ガゼータ。 2016 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Формирование туристской идентичности г. Владивостока в контексте бренда: "Владивосток — морские ворота России".サイバーレニンカ。 2016. 2016年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ "Оздоровительный туризм как фактор развития территории на примере побережья залива Петра Великого, Японское分」。サイバーレニンカ。 2014. 2016年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ アンドリュー・ヒギンズ(2017年7月1日)。「ロシア極東、アジアのギャンブラーにとってのラスベガスの始まり」ニューヨーク・タイムズ。2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Heldi Specter (2019年11月19日). 「Primorye Gamblng Zone to Welcome at Least 11 Casinos」. Gambling News . 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Такаюки Танака (2016年5月16日)。 「Судьба развития Дальнего Востока — в руках казино: Владивосток привлекает азиатских клиентов」。のSMI。 2016 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ ab Ольга Цыбульская (2015 年 5 月 26 日)。 「Во Владивостоке хоровие деловые перспективы」。РБК。 2016 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Анализ структуры регионального туристического комплекса Приморского края России”.サイバーレニンカ。 2011. 2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Три зколы Владивостока воли в перечень "Топ-500 Šкол РФ"". RIAノーボスチ。 2013 年 9 月 18 日。2016 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ Анна Бондаренко (2016 年 9 月 1 日)。 「В Приморье открылся филиал Вагановской Академии балета」。ロシースカヤ ガゼータ。 2016 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ “Выступление на встрече с воспитанниками филиала Нахимовского военно-морского училища во Владивостоке”. Президент России。 2016年8月31日。2019年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ ab "Новые возможности высзего образования на Дальнем Востоке России: от Восточного института к Дальневосточному Федеральному Университету」。サイバーレニンカ。 2014. 2016年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ ab "Развитие сети художественных музеев в Приморском крае". 2008年。2016年8月17日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “События в мире в 1995 году”. History.xsp.ru。 2018年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ Василий Алленов (2016 年 3 月 3 日)。 「「Соль」 современного искусства」。ノヴァヤ ガゼータ。 2016 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Центр современного искусства открылся на фабрике "Заря" во Владивостоке".プリマメディア.ru 。 2019年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ Ryzik, Melena (2013年8月28日). 「East by Far East: Vladivostok Rocks」. The New York Times . 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ “Семь фестивалей, 14 оперных и балетных спектаклей — два года Приморского оперного театра”.プリマメディア.ru 。 2015年10月19日。2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Приморский филиал Мариинского театра”. 2016 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ Starrs. 「Russian Opera house」。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
- ^ “Музей истории Дальнего Востока имени В.К. Арсеньева”. Приморский музей имени Арсеньева。 2018年7月6日。2012年1月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "Кинотеатры Владивостока: ドルビー デジタル、3D、ビデオ、". RIAノーボスチ。 2013 年 12 月 29 日。2016 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “8 сентября во Владивостоке начинается международный кинофестиваль "Меридианы Тихого". kbanda.ru。 2011 年 9 月 12 日。2017 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “IMAX приходит на Дальний Восток”.キノビジネス.com。 2014 年 12 月 11 日。2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ "Закулисье театра имени Максима Горького: Šвейный цех, больbolие склады и маленькие гримерки".プリマメディア.ru 。 2019年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ Фалалеева А. В. (2014 年 3 月 25 日)。 「Театр、театр、театр…(о театрах города Владивостока)」。cbs.fokino25.ru。 2016 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “В Приморском театре кукол побывало более 50 тысяч зрителей на 500 спектаклях в 2015 году”.プリマメディア.ru 。 2016年6月29日。2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ "Первые гонки регаты «Кубок залива Петра Великого» заверлись победой экипажей из Владивостока и Находки (ФОТО) – Новости Владивостока на VL.ru」。www.newsvl.ru。 2022年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ Preobrazhensky, BV; Burago, AI; Shlykov, SA「沿海地方の生態学:海と水域の汚染」。fegi.ru 。極東地質学研究所。2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ущерб фермерам Приморья от тайфуна "Санба" оценивается в 40 млн руб (ロシア語)。インターファクス。 2012 年 9 月 19 日。2022 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 19 日に取得。
- ^ Климат Владивостока [ウラジオストクの気候]. Погода и Климат (天気と気候) (ロシア語)。 2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「Climate Vladivostok」. Pogoda.ru.net . 2021年11月8日閲覧。
- ^ 「ウラジオストク 1961–1990」NOAA . 2021年10月29日閲覧。
- ^ [1]
- ^ “Города-побратимы”. vlc.ru (ロシア語)。ウラジオストク。 2022年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Пин Ап Казино — Официальный сайт Pin Up Casino: вход в личный кабинет”. www.gkd-kremlin.ru。 2023年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 27 日に取得。
- ^ Во Владивостоке открыт сквер городов-побратимов 2016 年 8 月 17 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(ロシア語)。 2016 年 7 月 19 日に取得。
- ^ “ダイアナについて” dianaankudinova.ru (ロシア語) 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- Законодательное Собрание Приморского края。 Закон №161-КЗ от 14 ноября 2001 г. «Об административно-территориальном устройстве Приморского края», в ред. Закона №673-КЗ от 6 октября 2015 г. «О внесении изменений в Закон Приморского края "Об административно-территориальном устройстве Приморского 「カパ」»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Красное знамя Приморья"、№69 (119)、2001 年 29 日。 (沿海地方立法議会。沿海地方の行政・領土構造に関する2001年11月14日の法律第161-KZ、沿海地方の法律の改正に関する2015年10月6日の法律第673-KZにより改正)沿海地方の行政・地域構造に関する法律」。公式発行日より有効。
- Законодательное Собрание Приморского края。 Закон №179-КЗ от 6 декабря 2004 г. «О Владивостокском городском округе», в ред. Закона №48-КЗ от 7 июня 2012 г. «О внесении изменений в Закон Приморского края "О Владивостокском городском округе"»。 Вступил в силу 1 января 2005 г.. Опубликован: "Ведомости Законодательного Собрания Приморского края", №76, 7 2004 年(沿海地方立法議会。2004 年 12 月 6 日付 KZ 法第 179 号「ウラジオストク市管区について」 、2012 年 6 月 7 日付 KZ 法第 48 号「沿海地方の法律「ウラジオストク市管区について」の改正について」により改正。2005年1月1日より発効します。
- フォールスティッチ、エディス・M.「シベリア滞在」ヨンカーズ、ニューヨーク(1972-1977)
- ナランゴア、リー(2014)。『北東アジア歴史地図帳 1590-2010:朝鮮、満州、モンゴル、東シベリア』ニューヨーク:コロンビア大学出版局。ISBN 9780231160704。
- ポズニャク、タチアナ Z. 2004.「ロシア極東の都市における外国人(19世紀後半および20世紀)」ウラジオストク:ダルナウカ、2004年、316ページ。(ISBN 5-8044-0461-X)。
- ステファン、ジョン。1994年。『極東の歴史』。スタンフォード:スタンフォード大学出版局、1994年。481ページ。
- トロフィモフ、ウラジミール他、1992 年、旧ウラジオストク。 Utro Rossii ウラジオストク、ISBN 5-87080-004-8
外部リンク
- ウラジオストクの公式ウェブサイト 2010年11月13日アーカイブ、Wayback Machine (ロシア語)
- ウラジオストクの歴史地図(1912年)、テキサス大学オースティン校ペリー・カスタニェダ図書館地図コレクション。
- YouTube のウラジオストクのタイムラプス動画(ロシア語)
