カリフォルニア州ウィッティア | |
|---|---|
グリーンリーフ ストリート ウィッティア ビレッジ シネマ カリフォルニア州ウィッティアのスカイライン | |
| 座標: 33°57′56″N 118°1′28″W / 33.96556°N 118.02444°W / 33.96556; -118.02444 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | ロサンゼルス |
| 法人化 | 1898年2月25日[1] |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | ジョー・ヴィナティエリ |
| • 臨時市長 | ジェシカ・マルティネス |
| • 市議会 | フェルナンド・ドゥトラ キャシー・ワーナー オクタビオ・セザール・マルティネス |
| • シティマネージャー | ブライアン・サエキ |
| • アシスタントシティマネージャー | シャノン・デロング |
| エリア [2] | |
• 合計 | 14.66平方マイル(37.98 km 2) |
| • 土地 | 14.65平方マイル(37.94 km 2) |
| • 水 | 0.02平方マイル(0.04 km 2) 0.11% |
| 標高 [3] | 367 フィート (112 メートル) |
| 人口 (2020年)[4] | |
• 合計 | 87,306 |
| • ランク | カリフォルニア州98位 |
| • 密度 | 5,824.9/平方マイル (2,249.0/km 2 ) |
| 異名 | ウィッティアライト |
| タイムゾーン | UTC−8 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号[5] | 90601–90610 |
| 市外局番 | 562 |
| FIPSコード | 06-85292 |
| GNISフィーチャ ID | 1652813, 2412260 |
| Webサイト | ウィッティア市 |
ホイッティア(/ ˈ hw ɪ t i ər / )は、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の都市であり、ゲートウェイ・シティーズの一部である。 2020年の国勢調査によると、面積は14.7平方マイル(38.0 km 2 )で、人口は87,306人で、 2010年の国勢調査の数字から1,975人増加している。ホイッティアは1898年2月に法人化され、1955年に憲章都市となった。 [6]この都市はクエーカー教徒の詩人ジョン・グリーンリーフ・ホイッティアにちなんで名付けられ、ホイッティア大学がある。市は、ウェスト・ホイッティア・ロス・ニエトス、サウス・ホイッティア、イースト・ホイッティアという、ホイッティアの名前を共有する3つの非法人地域に囲まれており、これらを合わせるとホイッティア本体よりも多くの人口が居住している。
語源
ウィッティアが創設された頃、この町が小さく孤立した町だった頃、ジョナサン・ベイリーと妻のレベッカは最初の住人だった。彼らはクエーカー教徒の信仰と実践に従い、ポーチで宗教集会を開いていた。アクイラ・ピカリングなど他の初期の入植者もクエーカー教徒の信仰を奉じた。町が成長するにつれ、住民は尊敬されるクエーカー教徒の詩人、ジョン・グリーンリーフ・ホイッティアにちなんで町を名付け、彼に土地を譲った。ホイッティアは献辞の詩を書き、今日ではホイッティア博物館に彫像と小さな展示物でその栄誉をたたえている。ホイッティアの中央公園には彼の彫像が置かれ、彼の詩「裸足の少年」[7]を描いた彫像はかつて市庁舎のそばにあり、現在は中央図書館の前にある。ホイッティアは一度もこの町に足を踏み入れたことはなかったが、この町は今でも彼の名前を冠し、クエーカー教徒の伝統に根ざしている。[6]
歴史


この地域には最初にガブリエリーノ人が居住した。[8]
ホイッティアのルーツはスペイン人兵士マヌエル・ニエトに遡る。[9] 1784年、ニエトは軍務への褒賞として、またカリフォルニアへの入植を奨励するために、スペインから30万エーカー(1,200 km 2)の土地、ランチョ・ロス・ニエトスを受け取った。 [6]ニエトの土地付与面積は、ミッション・サン・ガブリエルとの論争の結果、1790年に縮小された。しかし、ニエトは依然として、ホイッティア、フラートン、ブレアの北の丘陵地帯から南は太平洋まで、そして今日ロサンゼルス川として知られる川から東はサンタアナ川まで広がる167,000エーカー(680 km 2 )の土地を主張していた。ニエトはホイッティアの近くに家族のためのランチョを建設し、牧場のために牛や馬を購入し、トウモロコシ畑を作った。 1804年にニエトが亡くなると、彼の子供たちが父親の財産を相続した。
1840年代の米墨戦争当時、後にホイッティアとなる土地の多くは、牧場主でアルタ・カリフォルニア最後のメキシコ人知事であるピオ・ピコが所有していた。 [6]ピオ・ピコは、サンガブリエル川沿いに今日ピオ・ピコ州立歴史公園として知られる大農園を建設した。[6]米墨戦争後、ドイツ人移民のジェイコブ・F・ガーケンスは、ホームステッド法に基づき、米国政府に234ドルを支払い、160エーカー(0.6 km 2)の土地を取得し、今日ジョナサン・ベイリー・ハウスとして知られる小屋を建設した。[10]ガーケンスは後にロサンゼルス市警察の初代警察署長となる。ガーケンスの土地は数人の所有者であったが、あるクエーカー教徒のグループがそれを購入し、1,259エーカー(5 km 2)に拡張してクエーカー教徒のコミュニティを設立しようとした。この地域はすぐに柑橘類の栽培が盛んな地域として知られるようになり、「クエーカーブランド」の果物が全米に出荷された。1887年からクルミの木が植えられ、ホイッティアは米国最大のクルミ栽培者となった。[6] [9]クルミと柑橘類に加えて、ホイッティアはパンパスグラスの重要な生産地でもあった。
この地域からロサンゼルスへの唯一の輸送手段は長年、荒れた未舗装道路を歩くか馬や荷馬車を使うことであり、入植、開発、農産物の輸出を妨げていた。[11]そのため、1887年に「進取の気性に富んだ積極的な実業家」がサザン・パシフィック鉄道と契約し、ウィッティアへの最初の鉄道支線を駅舎も含めて建設した。[12]実業家らは、ファイアストン・ブールバードとインペリアル・ハイウェイの間の現在のスチュードベーカー・ロード付近のジャンクションでサザン・パシフィック本線から分岐する6マイルの支線の建設費43,000ドルを負担した。[13] 1906年までに、オレンジ650台分とレモン250台分が毎年鉄道で出荷された。1904年、パシフィック・エレクトリックはロサンゼルスからウィッティアまで「ビッグ・レッド・カー」として知られる路面電車路線を開通させた。最初の20年間で、年間100万人以上の乗客がホイッティア線を利用してロサンゼルスを往復しました。[6]
1920年代から30年代にかけて、ホイッティアは保守的なサンダウンタウンだった。カレッジヒルズなどの新しい住宅地は制限的契約の下で開発され、少数民族はジムタウン( 605フリーウェイの建設により一部が破壊された)などの市域外の地域に制限された。 [14]ホイッティアにはシルバーシャツ の支部もあった。[15] 市内では酒類の販売が禁止されており、ベイリーズ酒屋は市域のすぐ外にあった。 リチャード・ニクソンはヨーバリンダで生まれ埋葬されたが、イーストホイッティアで育った。 [ 16] 彼はホイッティア高校(1928-30年)とホイッティア大学(1930-34年)に通い、フットボールをプレーした。 [17] 1930年代、ニクソンの法律事務所はホイッティアのアップタウンにあるナショナル・バンク・オブ・ホイッティア・ビルにあった。ニクソンが第二次世界大戦から帰還した後、ニクソンの銀行の元家主で保守的なウィッティアの実業家ハーマン・ペリーは、1946年にニクソンを連邦議会議員に選出するためにロサンゼルス郡東部に共和党員100人委員会を設立する運動の先頭に立った。
第二次世界大戦後、ホイッティアは急速に成長した。南カリフォルニアの住宅不足を背景に、オレンジ畑の分割が始まった。1955年、新しいシビックセンター複合施設が完成し、1955年3月8日に市議会が初めて新しい議場で開かれた。市はホイッティア・ブールバードとイースト・ホイッティアの一部を併合し、成長を続けた。1961年の併合により人口は28,000人以上増加し、総人口は約67,000人となった。[6] しかし、サウス・ホイッティアとウェスト・ホイッティアは市に併合されなかった。
クエーカー教徒
.jpg/500px-Whittier,_CA_(late_19th_century).jpg)
最初のクエーカー教徒の集会は、ジョナサン・ベイリー・ハウスの正面玄関で開かれた。[10]やがて、より多くのクエーカー教徒が集まるにつれて、実際の集会所の必要性が生じ、1887年にコムストック・アベニューとウォードマン・ストリートの角に最初のクエーカー教徒の集会所が建てられた。集会はすぐに100席のこの集会所では手狭になったため、1902年にフィラデルフィア・ストリートとワシントン・アベニューの角に新しい大きな建物が建てられた。1912年までに会員は1,200人にまで増え、1917年に同じ場所に3つ目の建物が建てられた。1,700人を収容できる1917年の集会所はバルコニーがあり、レンガ造りで、マホガニーの羽目板と長椅子が備え付けられていた。1975年に献堂された現在の集会所は、ステンドグラスの窓やマホガニーの内装など、1917年の建物の多くの建築要素と材料が特徴である。[18]クエーカー教徒はホイッティア・アカデミー(後のホイッティア・カレッジ)も設立し、イースト・ホイッティアとホイッティア・カレッジのメンデンホールでも集会が開かれた。メンデンホールとイースト・ホイッティアの集会は、メインの教会よりも長い時間、沈黙の集会が続いた。
大学

1887年、ピカリング土地水道会社は、大学建設のために20エーカー(81,000平方メートル)の土地を確保したが、土地ブームの崩壊により建設は停滞した。大学建設の進展は散発的であったが、1891年以来運営されていたホイッティア・アカデミーは、1896年7月30日に、 100人の学生が在籍するホイッティア・カレッジに正式に名称を変更した。学校のマスコットは「詩人」である。1906年までに、ホイッティア・カレッジは、実験室、寄宿舎、大きな体育館、運動場を備えた教育機関となった。1890年代の経済不況のため、大学で最初の学士号が授与されるまで17年間待たされた。[6]
レオナ メイ メンデンホールは、夫のオスカーを偲んで、ウィッティア カレッジのメンデンホール ビルを寄贈しました。メンデンホール家はウィッティアの創設家族の一員でした。オスカーの兄弟、サミュエル メンデンホールは、水道システムと郵便局の設置に尽力しました。メンデンホール家は、サンキストオレンジとブルー ダイヤモンドクルミの大規模な栽培農家でした。
ホイッティアは、1899年3月3日にクエーカー教徒とメソジスト伝道師によって「キリスト教労働者養成学校」という名前で設立されたアズサパシフィック大学の最初の本拠地でした。 [19]
ウィッティア・ナローズ地震
1987 年 10 月 1 日午前 7 時 42 分、ウィッティアの北北西 6 マイル (10 km) を震源とするウィッティア ナローズ地震が発生しました。この地震はモーメント マグニチュード 5.9 を記録し、8 人が死亡、ウィッティアのアップタウンにある多くの歴史的建造物が損壊しました。3 日後の 1987 年 10 月 4 日午前 3 時 59 分、マグニチュード 5.2 を記録した大きな余震がさらなる被害をもたらしました。すでに危険ぎりぎりだった建物や住宅構造物は、危険または居住不可能と判断されました。地震後の数年間、市の荒廃したアップタウンのビジネス地区は再開発の中心となり、多くのウィッティア市民の反対に遭いました。1987年には、災害後に多くの歴史的建造物や住宅の取り壊しを阻止するために、ウィッティア保護協会が結成されました。市はまた、ランドマーク指定、歴史地区、ミルズ法提案の承認を監督する歴史資源委員会も設置しました。ウィッティア・ナローズ地震では、再建を余儀なくされたショッピングモール 「ザ・クワッド・アット・ウィッティア」も破壊された。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は14.7平方マイル(38 km 2)で、実質的にすべてが陸地である。
ウィッティアは、北東にハシエンダ ハイツ、北にシティ オブ インダストリー、そして主に北部に沿ってサン ガブリエル バレーのいくつかの非法人コミュニティと接しています。西にはピコリベラ、東にはラ ハブラ ハイツ、南東にはラ ハブラ、南には サンタフェ スプリングスがあります。
近隣地域
ウィッティアにはいくつかの地区があります。フィラデルフィア通りとグリーンリーフ通りを中心とした地域はアップタウン ウィッティアとして知られ、伝統的な中心業務中心地があります。アップタウンウィッティアのすぐ北には、セントラル パークとハドリー グリーンリーフとして知られている地区があります。これらは市の歴史資源委員会によって歴史地区に指定されており、ウィッティア歴史近隣協会のエリアのほとんどを占めています。これらの地区には、多くのクラフツマン様式とスペイン植民地復興様式の家があります。歴史地区の北の丘の中と隣接しているのはスターライト エステートです。ウィッティア カレッジの周囲の地域はカレッジ ヒルズとして知られ、アーラム ドライブ沿いに小さな家が集まっていることから、最近歴史地区に指定されました。カレッジ アベニューの東側の地域はイースト ウィッティアと呼ばれています。イースト ウィッティアは戦後まで非法人農業コミュニティでした。イースト ウィッティアの東部は 1950 年代から 1960 年代にかけて開発され、フレンドリー ヒルズとして知られています。フレンドリー ヒルズはマーフィー ランチやレフィングウェル ランチと同時に開発されました。フレンドリー ヒルズとマーフィー ランチは一般にウィッティア大通りの北側、レフィングウェル ランチは大通りの南側とされています。ウィッティアの最東端のエリアはサングローと呼ばれることもあります。
気候
ホイッティアは太平洋から内陸に約15マイル(24 km)離れているため、日中の気温が高く、また西側の都市よりも標高が高いため、ロサンゼルス盆地の標高の低い場所に冷たい空気が流れ込み、夜間の最低気温が暖かくなり、温度逆転現象の一例が生まれます。冬の日中の最高気温は通常57 °Fから72 °F(20 °Cから27 °C)で、夜間の最低気温は約41 °Fから50 °F(6°から12 °C)まで下がります。夏の最高気温は84 °Fから97 °F(26 °Cから35 °C)で、夜間の最低気温は62 °Fから70 °F(14 °Cから22 °C)です。降雨量は地中海性気候に似ており、ほとんどの雨は冬に降り、夏は乾燥する傾向があります。年間平均降水量は約14インチ(360 mm)です。
人口統計
2020
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ホイッティアの総人口は87,306人で、人口密度は1平方マイルあたり5,824.9人でした。市の人種構成は、白人が48.7%(非ヒスパニック系白人24.5% 、ヒスパニック系白人24.2% )、アフリカ系アメリカ人が1.5% 、ネイティブアメリカンが1.1% 、アジア人が5.3%、太平洋諸島系が0.0% 、2つ以上の人種が混在が8.4%でした。ヒスパニック系とラテン系アメリカ人は人口の65.8%でした。人口の16.6%は外国生まれで、3.1%は退役軍人でした。
世帯数は27,093世帯で、平均人数は3.07人でした。2016年から2020年までの平均世帯収入は76,026ドルで、人口の9.5%が貧困状態にあります。
人口は分散しており、人口の23.0%が18歳未満、15.1%が65歳以上であった。25歳以上の人のうち、88.5%が高校卒業者であり、26.7%が学士号以上を有していた。16歳以上の人の61.5%は民間労働力に属していた。[4]
2010
2010年の米国国勢調査[ 25]によれば、ウィッティアの人口は85,331人である。人口密度は1平方マイルあたり5,818.6人(2,246.6人/km 2)であった。ウィッティアの人種構成は、白人55,117人(64.6%) (非ヒスパニック系白人28.3%、ヒスパニック系白人36.3%)[26] 、アフリカ系アメリカ人1,092人(1.3%)、ネイティブアメリカン1,093人(1.3%)、アジア人3,262人(3.8%)、太平洋諸島系123人(0.1%)、その他の人種20,848人(24.4%)、2つ以上の人種が混在する3,796人(4.4%)であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は56,081人(65.7%)であった。
国勢調査によると、83,696人(人口の98.1%)が世帯に居住し、1,083人(1.3%)が非施設型集団宿舎に居住し、552人(0.6%)が施設に入所していた。
世帯数は 28,273 世帯で、そのうち 11,289 世帯 (39.9%) には 18 歳未満の子供がおり、14,152 世帯 (50.1%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、4,566 世帯 (16.1%) には女性世帯主がいて夫は同居しておらず、1,896 世帯 (6.7%) には男性世帯主がいて妻は同居していない。未婚の異性間のパートナーシップは 1,770 世帯 (6.3%) 、同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップは247 世帯 (0.9%)であった。6,096 世帯 (21.6%) は個人で構成され、2,495 世帯 (8.8%) には 65 歳以上の独り暮らしの人がいた。平均世帯人数は 2.96 人であった。家族数は 20,614 世帯(全世帯の 72.9%) であった。平均家族人数は3.46人でした。
人口分布は、18歳未満が21,686人(25.4%)、18歳から24歳が9,198人(10.8%)、25歳から44歳が23,627人(27.7%)、45歳から64歳が20,819人(24.4%)、65歳以上が10,001人(11.7%)であった。年齢の中央値は35.4歳であった。女性100人に対して男性は94.0人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は90.5人であった。
平均密度は1平方マイルあたり2,017.8(779.1/km 2)で、29,591の住宅ユニットがあり、そのうち16,207(57.3%)が持ち家、12,066(42.7%)が賃貸人によって居住されている。持ち家空き率は1.3%、賃貸空き率は5.1%だった。49,393人(人口の57.9%)が持ち家ユニットに住み、34,303人(40.2%)が賃貸ユニットに住んでいた。
2009年から2013年にかけて、ホイッティアの世帯収入の中央値は68,522ドルで、人口の12.4%が連邦貧困ライン以下の生活を送っていました。[26]
2000
2000年の国勢調査[27]によると、市内には83,680人、28,271世帯、20,468家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり5,719.4人(2,208.3/km 2)であった。住宅戸数は28,977戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,980.5戸(764.7/km 2)であった。市の人種構成は、白人43.2% 、アフリカ系アメリカ人1.2% 、ネイティブアメリカン1.3% 、アジア人3.3%、太平洋諸島系0.2 %、その他の人種25.8% 、2つ以上の人種が混在5.0%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の65.9%であった。[28]
世帯数は28,271世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は37.8%、夫婦同居世帯は52.5%、女性世帯主のみの世帯は14.3%、非家族世帯は27.6%であった。全世帯の22.4%は単身世帯であり、9.4%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.88人、平均家族人員は3.38人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が28.3%、18〜24歳が10.0%、25〜44歳が30.6%、45〜64歳が18.6%、65歳以上が12.5%となっている。年齢の中央値は33歳。女性100人に対して男性は94.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は90.1人。
市内の世帯の平均収入は 49,256 ドル、家族の平均収入は 55,726 ドルでした。男性の平均収入は 40,394 ドル、女性は 34,223 ドルでした。市の一人当たり収入は 21,409 ドルでした。家族の約 7.8%、人口の 10.5% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 13.7%、65 歳以上の 8.0% が含まれます。
最も一般的な祖先はメキシコ人とドイツ人であり、最も一般的な外国出生地はメキシコとエルサルバドルであった。 [29]
ホームレス
2022年、ロサンゼルスホームレスサービス局のグレーターロサンゼルスホームレスカウントでは、ウィッティアで127人のホームレスがいると数えられました。[30]
経済
ウィッティア再開発局は、コミュニティを活性化させるために数多くのプロジェクトを進めている。これには、歴史あるフーバーホテル近くの700万ドルのプロジェクトが含まれる。さらに、同局はウィッティア大通り近くの480エーカー(1.9 km 2)のプロジェクトエリアの開発に取り組んでいる。マスタープランは2005年6月に市議会で採択された。2019年には、ウィッティア初のフードホールであるポエットガーデンがアップタウンウィッティアにオープンした。[31]
ウィットウッド タウン センターは、ウィッティアのショッピングスポットです。
トップ雇用主
市の2013年包括的年次財務報告書によると、[32]市内の主要雇用主は以下のとおりです。
芸術と文化
1900 年 4 月 17 日、ホイッティア公立図書館理事会はランドラム スミスのドラッグストアで最初の会議を開催しました。当初の蔵書は 60 冊の本と 200 冊の雑誌で、図書館施設はウッディ ビルで始まり、ヘスターが電信局のスペースと引き換えに維持していた閲覧室でした。1907 年、カーネギー財団の助成金によりベイリーとグリーンリーフの建物が建設され、多くのホイッティア市民が懐かしく思い出しています。市が拡大するにつれて、より大規模な図書館が必要となり、1956 年に図書館友の会が組織され、新しい建物の資金を集めました。彼らと理事会メンバー、司書、市民の募金グループの努力により、1959 年 5 月にワシントン アベニューの場所に新しい図書館が完成しました。1968 年には、サンタ ガートルデス アベニューにホイットウッド支所が建設され、サービスがさらに拡大しました。[33]
歴史的建造物と娯楽施設
.jpg/500px-California_State_Reform_School_at_Whittier,_ca.1901_(CHS-1157).jpg)
- ローズヒルズ記念公園は、単一墓地としては世界最大であり、市の西端のウィッティア非法人地域に位置している。[34]
- ホイッティアには、以下のカリフォルニア州の歴史的建造物がある[35]
- ピオピコ州立歴史公園、カリフォルニア州歴史的建造物 No. 127 :ピオピコ知事の家/ピオピコ知事の邸宅、カリフォルニア州最後のメキシコ人知事の邸宅。
- カリフォルニア州歴史的建造物第 646 号:ジョージ カラランボ(ギリシャのジョージ) の墓。墓標はウィッティア博物館にあります。
- カリフォルニア州歴史的建造物 No. 681: パラドックスハイブリッドクルミの木:
- カリフォルニア州歴史的建造物第 947 号: 少年犯罪者矯正学校 (フレッド C. ネルズ スクール - 2004 年 5 月 27 日に閉校、現在は商業および住宅用に再開発中)
- ホイッティア博物館 - 6755 Newlin Ave, Whittier 90601。金曜と土曜の午後1時から4時まで一般公開されており、入場は無料です[36]
- ホイッティアには、国家歴史登録財に登録されている以下の場所があります。
- ピオピコハウス、6003パイオニアブルバード。
- フーバー ホテル、7035 グリーンリーフ アベニュー。
- サザンパシフィック鉄道駅、7333 Greenleaf Ave.
- スタンダード オイル ビル、7257 ブライト アベニュー。
- ジョナサン・ベイリー・ハウス、13421 E. カミラ・ストリート
- ナショナル バンク オブ ウィッティア ビル、13002 E. フィラデルフィア
- オリン・ジョーダン・ハウス、8310 S. コムストック・アベニュー。
政府
市政府
ホイッティアは議会・市長制を採用している。2014年までは、市議会議員5人全員が市全域から選出され、市長は市議会によって選出されていた。2016年の選挙後、市議会議員4人が4年間の任期で選挙区から選出され、市長は2年間の任期で直接選出された。市議会は市長も任命する。[37]
ウィッティアの現市長はジョー・ヴィナティエリである。[38]市議会は現在、フェルナンド・デュトラ、オクタビオ・マルティネス、キャシー・ワーナー、およびジェシカ・マルティネス仮市長によって構成されている。[39]ブライアン・サエキが現在市長を務めており、シャノン・デロングが副市長を務めている。[40]
連邦および州の代表
カリフォルニア州議会では、ホイッティアは第30上院選挙区(民主党の ボブ・アーチュレッタが代表)と第56下院選挙区(民主党の リサ・カルデロンが代表)に属している。[41]
アメリカ合衆国下院では、ホイッティアはカリフォルニア州第38選挙区に属し、民主党の リンダ・サンチェスが代表を務めている。[42]
教育
ウィッティア市には以下の学区があります: [43]
- フラートン合同高等学校区
- ウィッティア・ユニオン高等学校区
- イーストウィッティア市学区
- ロスニエトス学区
- ローウェル共同学区
- サウス・ウィッティア学区
- ウィッティア市学区
カリフォルニア高校、ラ セルナ高校、パイオニア高校、サンタフェ高校、ホイッティア高校の5 つの高校が、ホイッティア ユニオン高校学区を構成しています。代替継続高校としてフロンティア高校とホームスクールの本部であるシエラ ビスタ高校があります。カリフォルニア高校とパイオニア高校はどちらもホイッティアの郵便番号を持っていますが、どちらも市域外のロサンゼルス郡の非法人地域にあります。サンタフェ高校はサンタフェ スプリングス市内にあります。成人はホイッティアユニオン高校学区に属するホイッティア成人学校に通うことができます。市内には、K-8 の私立カトリック小学校も 3 校あります。
- セントブルーノ教区学校[44]
- セントグレゴリーザグレート教区学校[45]
- 聖マリア被昇天学校[46]
これらの学校は、ロサンゼルスのローマカトリック大司教区によって運営されており、そのうちの 1 校 (聖マリア・オブ・ザ・アサンプション学校) は、ロサンゼルス郡で最大規模のカトリック小学校の 1 つです。聖グレゴリー・ザ・グレート学校は、アカデミック・デカスロンで 2 年連続で教区内で 1 位を獲得しています。
ホイッティア・フレンズ・スクール[47]はフレンズ教育評議会[48]のメンバーであり、ホイッティアのクエーカー教徒の創立集会であるホイッティア・ファースト・フレンズ教会[49]と提携している。ホイッティア・フレンズ・スクールには認可を受けた幼稚園と小学校(幼稚園から6年生まで)がある。
トリニティ・ルーテル教会の下部組織であるトリニティ・ルーテル学校[50]は、幼稚園から8年生までを対象としています。
ウィッティア・クリスチャン・スクール[51]はカルバリー・バプテスト教会の組織であり、国際キリスト教学校協会がウィッティアのコミュニティに奉仕しています。小学校キャンパス、幼稚園キャンパス2つ、中学校1つ、高校1つがあります。
プリマス・クリスチャン・スクール[52]はプリマス教会の管轄下にあり、幼稚園から6年生までを対象としています。
この地域の高等教育機関としては、市のすぐ外にあるリオ・ホンド・カレッジ、南カリフォルニア健康科学大学、歴史あるウィッティア・カレッジなどがあります。
メディア
地元の新聞はウィッティア・デイリー・ニュースである。他の地域の新聞には、ウィッティア・デイリー・ニュースの親紙であるサンガブリエル・バレー・トリビューン、ロサンゼルス・タイムズ、オレンジ・カウンティ・レジスターなどがある。音楽ファン雑誌ロサンゼルス・フリップサイドは1977年から1990年まで地元で発行されていた。以前の新聞には、コースト・レポーター、ウィッティア・カリフォルニアン、ウィッティア・グラフィック、ウィッティア・スター・レポーターなどがある。[53] [54]
インフラストラクチャー
ロサンゼルス郡保健局はウィッティアにウィッティア保健センターを運営している。[55]
かつて、カリフォルニア青少年局はフレッド・C・ネレス青少年矯正施設を運営していた。[56]この施設は1890年に運営を開始し、2004年5月27日に閉鎖された。[57]
交通機関
市内にはさまざまなバス路線が運行しており、メトロ、フットヒルトランジット、モンテベロバスライン、ノーウォークトランジットが市内の主要バス路線です。フットヒルトランジットの274番路線はビバリー&ノーウォークを起点とし、ワークマンミルロードとプエンテアベニューを経由して北へ進みボールドウィンパークへ向かいます。フットヒルトランジットの285番路線は、ラハブラとハシエンダハイツの間をウィッティアのウィッティアブルバードとコリマロードを通って走ります。モンテベロトランジットの10番路線はウィットウッドモールを起点とし、ウィッティアブルバードを経由して西へ進みモンテベロとアトランティックLラインの駅へ向かいます。モンテベロ40番路線はビバリーとノーウォークを起点とし、ビバリーブルバードと4番街を経由して西へ進みモンテベロとロサンゼルスのダウンタウンへ向かいます。モンテベロ50番路線はラミラダとロサンゼルスのダウンタウンの間をウィッティアを通って走ります。メトロバス 120 番線は、ウィットウッド モールを出発し、西に進んでノーウォーク C ライン駅に行き、その後インペリアル ハイウェイを経由してアビエーション C ライン駅に向かいます。
市内にはさまざまな道路もあります。サンガブリエル川フリーウェイ( I-605 ) という高速道路は、市の北端に沿って走っています。州道 72 号線はウィッティア大通りを経由して走り、エル・カミノ・レアルの一部を形成しています。ウィッティアの他の主要道路には、ビバリー大通り、コリマ・ロード、グリーンリーフ・アベニュー、ランバート・ロード、マー・ビスタ・ストリート、ミルズ・アベニュー、ノーウォーク大通り、ペインター・アベニュー、フィラデルフィア・ストリート、ワシントン大通りなどがあります。
警察
ウィッティア警察署は法執行サービスを提供しています。
火
ホイッティア市内には3つの消防署がある:ロサンゼルス郡消防局第28消防署(エンジン、クイント、救急隊、移動救護、大隊長)、第17消防署(エンジン)、第59消防署(エンジンとIRT ) [58]。
フレッド・C・ネルズ少年矯正施設
フレッド・C・ネレス青少年矯正施設は、1916年に女子が他の場所に移されるまで、男子と女子のための州立矯正学校として機能していた。ウィッティアが法人化される前の1891年に開校したネレスは、カリフォルニア州で最も長く運営されている少年犯罪者のための州立学校であり、カリフォルニア州の歴史的建造物に指定されている。2004年5月27日に閉校し、施設はテレビの撮影場所として使用された。2014年、ブルックフィールド・レジデンシャル・プロパティーズは、この場所に大規模な小売、商業、住宅プロジェクトの計画を発表した。ウィッティアの大部分は建設済みであるため、74エーカー(30ヘクタール)の敷地は、市の成長にとってユニークな機会をもたらす。50棟以上の建物が取り壊されたが、8棟の歴史的建造物のうち何棟を保存すべきかが議論の焦点となっている。[59] 1928~29年に建設された管理棟は歴史的指定を受けている。住宅と商業スペースの建設が敷地内で行われている。[60]
著名人
- ジョージ・アレン、元バージニア州知事、米国上院議員
- グレン・アリソン、プロのボウラーであり、PBAとUSBCの殿堂入り
- エドソン・アルバラド、サッカー選手
- デボラ・ババショフ、水泳選手
- シャーリー・ババショフ、水泳選手、オリンピックメダル8個獲得
- アンドレア・バーバー、女優、フルハウス/フラーハウス
- デトロイト・レッドウィングスの元有望選手、ミッチ・キャラハン
- レイモンド F. チャンドラー III、SMA、アメリカ陸軍、元アメリカ陸軍曹長
- カール・シェファーズ、NFL審判
- トリシア・ニクソン・コックス、リチャード・ニクソン大統領の娘
- ジェフ・B・デイビス、コメディアン、俳優
- ジャスティン・デ・フラタス、フィラデルフィア・フィリーズの投手
- MFKフィッシャー、フードライター[61]
- ノマー・ガルシアパーラ、プロ野球選手[62]
- ジェフ・ラヴネス、アメリカの脚本家、プロデューサー
- ジョン・ゲイ、脚本家
- マット・ゴーリー、アメリカのコメディ俳優、作家、教師
- グレッグ・ハンコック、アメリカン・スピードウェイ・ライダー
- ウォーリー・フッド、野球選手、パシフィック・コースト・リーグ殿堂入り
- ルー・ヘンリー・フーバー、ハーバート・フーバー米大統領の妻[63]
- ガブリエル・イグレシアス、コメディアン
- ティンカー・フアレス、プロ自転車選手、オリンピック2回出場、MTB殿堂入り、BMX殿堂入り、全国チャンピオン、世界マスターMTBチャンピオン[64]
- メリッサ・キング、モダンカリフォルニア料理を専門とするシェフ、トップシェフシーズン12のファイナリスト
- マーク・コスタビ、アーティスト、作曲家
- ポール・コスタビ、アーティスト、ミュージシャン
- ピクサー・アニメーション・スタジオの共同創設者であり映画監督のジョン・ラセター
- ケアリー・ラヴレス、アートライター、キュレーター
- ゲイリー・ミラー、カリフォルニア州第31選挙区の共和党 米国下院議員。ミラーはウィッティアで育った。[65]
- パット・ニクソン、アメリカ合衆国大統領夫人、リチャード・ニクソンの妻。彼女はウィッティア高校で英語を教えているときにニクソンと出会った。
- リチャード・ニクソン、アメリカ合衆国第37代大統領
- ヒップホップとスムースジャズのミュージシャン兼プロデューサー、ダックス・レイノサ
- ゼイン・レイノサ、ヒップホップミュージシャン、ファッションアクセサリーデザイナー
- ダグラス・ロビンソン、英語学教授、学部長
- マイケル・ヴァーノン・ロビンソン、自動車デザイナー
- ジョン・ソール、サスペンス・ホラー小説家
- ロン・シェルトン、映画監督、脚本家
- 女優のローレン・テューズはウィッティアで育った
- プロBMXレーサー、スチュアート・トムセン
- アーロン・バルデス(1993年生まれ)、イスラエル・バスケットボール・プレミアリーグのバスケットボール選手
- メリッサ・ビジャセニョール、コメディアン、女優、歌手
- トム・ウェイツ、ミュージシャン、作曲家、ソングライター、俳優
- ジェサミン・ウェスト、 『フレンドリー・パーシュエーション』の著者[63]
- デル・ウォーシャム、NHRA ファニーカーおよびトップフューエルドライバー、2011 年トップフューエル世界チャンピオン
- ティナ・ヨザーズ、女優、歌手
- ウェンデル・バッド・ハールバット、遊園地デザイナー
映画やテレビのロケ地
市内では、次のようなさまざまな有名な映画やテレビ番組が撮影されました。
- 夜の庭園(2008) –ジリアン・ジェイコブス、ジョン・マルコヴィッチ、ライアン・シンプキンス、トム・アーノルド主演の映画。シーンはマイケルズ・スーパー・バーガーズで撮影されました。
- マスターズ・オブ・ザ・ユニバース(1987年) -フランク・ランジェラ主演の映画。スケルターの地球侵略中の音楽店や屋上での重要な戦闘シーンなどがここで撮影された。 [66]
- アーミッシュ・グレイス(2010) – テレビ映画。馬車の行列はウィッティアのアップタウンにあるグリーンリーフ通りで撮影され、葬儀場のシーンはベイリー通りの郵便局の向かいにあるグッド・シェパード・ファミリー・バイブル教会で撮影されました。
- バック・トゥ・ザ・フューチャー(1985年)とバック・トゥ・ザ・フューチャー PART II (1989年) -マイケル・J・フォックス主演の映画。ヒル・バレー高校の舞台としてウィッティア高校が使用されました。
- ホーカス ポーカス(1993) –ベット・ミドラー、サラ・ジェシカ・パーカー、ソーラ・バーチ、ヴィネッサ・ショウ主演の映画。一部はアップタウン・ウィッティアとイースト・ウィッティア中学校で撮影されました。
- 花嫁の父 Part II (1995) –スティーブ・マーティン主演の映画。一部はウィッティアのアップタウンで撮影されました。
- ザ・ワンダー・イヤーズ(1988–1993) –フレッド・サヴェージ主演のテレビシリーズ。最終回のパレードシーンはウィッティアのアップタウンで撮影された。
- 『ネクスト・ベスト・シング』(2000年) -マドンナとルパート・エヴェレット主演の映画がウィッティア・ヒルズで撮影されました。
- ブリング・ダウン・ザ・ハウス(2003年) -クイーン・ラティファとスティーブ・マーティン主演の映画。イースト・ウィッティアのフレンドリー・ヒルズ・カントリークラブで撮影された。
- ターミネーター3 (2003) -アーノルド・シュワルツェネッガー主演の映画。ローズヒルズ記念公園を含む多くの場面がウィッティアで撮影された。
- ブロウ(2001年) -ジョニー・デップとペネロペ・クルス主演の映画。シーンは2004年1月に閉鎖されたフレッド・C・ネルズ青少年矯正施設と住宅街で撮影された
- アリ(2001) – マイケル・マン監督作品。一部はアップタウン・ビレッジ近くの歴史的な地区にある住宅で撮影された。
- ディスタービア(2007) –シャイア・ラブーフ、キャリー=アン・モス、アマンダ・ウォルシュ主演の映画。ペインターアベニューで撮影され、デリシーンはウィッティアのアップタウン、コムストックアベニューの「アワークリーナーズ」で撮影された。
- ムーンライト(2007–2008) –アレックス・オロックリンとソフィア・マイルズ主演のテレビシリーズ。州の死刑執行施設の外観はフレッド・C・ネルズ青少年矯正施設で撮影され、複数のショットで施設名がはっきりと映し出されている。
- 何が起こったのか? (2008) –ロバート・デ・ニーロ、ブルース・ウィリス、ショーン・ペン、ロビン・ライト・ペン主演の映画。シーンはローズヒルズ記念公園で撮影されました。
- レッド・ステート(2011年) -ケビン・スミス監督、マイケル・パークス主演の映画。フレッド・C・ネルズ青少年矯正施設とトリニティ・ルーテル教会でシーンが撮影された
- トゥルーブラッド(2008–2014) –ローズヒルズ記念公園の礼拝堂で、フェローシップ・オブ・ザ・サン教会に関するいくつかのシーンが撮影された。シーズン3のDVD解説で、スティーブン・モイヤーは、地元の少女数人が「ウィッティアの女の子の方がきれい」と書かれたシャツを着て撮影に来たと語っている。
- ロードレーサーズ(1994) -デビッド・アークエット、ジョン・ホークス、サルマ・ハエック主演、ロバート・ロドリゲス監督の。撮影の多くはアップタウン、近隣の住宅街、ターンブル・キャニオン・ロードで行われた。ジョン・ホークスはインタビューで「1950年代の雰囲気が感じられる場所ならどこでも撮影した。ロサンゼルス近郊では、その時代やテキサスの小さな町に忠実なものを見つけるのは難しかった。彼らは[ロケ地]をうまく見つけたと思う」と述べている。 [67]
- マペッツ(2011) –エイミー・アダムスとジェイソン・シーゲル主演の映画。ウォルターとゲイリーの故郷の冒頭のシーンは、歴史あるアップタウン・ウィッティアの住宅街で撮影されました。
- オールド・ボーイフレンズ(1979) -タリア・シャイア、リチャード・ジョーダン、キース・キャラダイン、ジョン・ベルーシ、ジョン・ハウスマン、バック・ヘンリー主演の映画。タリア・シャイアとキース・キャラダインのシーンは、歴史的なアップタウン・ウィッティアのセントラルパークの近くで撮影されました。
- リトル・シングス(2021年) –デンゼル・ワシントン、ラミ・マレック、ジャレッド・レト主演の映画。シーンはアップタウンのブライト・アベニューで撮影されました。
姉妹都市
参照
- カリフォルニア州サウス・ウィッティア (市境の南側の非法人地域)
- カリフォルニア州ウェスト・ウィッティア・ロス・ニエトス (市境の西側の非法人地域)
- カリフォルニア州イースト・ウィッティア (市境の東側の非法人地域)
- カリフォルニア州ローズヒルズ (市境の北側の非法人地域)
- ウィッティアのパラドックスハイブリッドクルミの木
参考文献
- ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「Whittier」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年10月12日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査局 QuickFacts: カリフォルニア州ウィッティア市; 米国」。米国国勢調査局。2020年4月1日。 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「ZIP Code(tm) Lookup」。米国郵政公社。 2014年12月3日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Whitter Web - ホームページ」。Cityofwhittier.org 。 2011年3月16日閲覧。
- ^ 「ジョン・グリーンリーフ・ホイッティア著『裸足の少年』」。Poetry Foundation。2018年4月7日。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「1970年までのウィッティアの簡潔な歴史」ウィッティア市。2023年8月6日閲覧。
- ^ ab [1] 2015年2月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab 「Points of Interest」.ウィッティア市. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月6日閲覧。
- ^ アーノルド、ベンジャミン F.; クラーク、アルティリッサ・ドーランド (1933)。ホイッティアの歴史。カリフォルニア州ホイッティア:ウェスタン・プリンティング・コーポレーション。p. 19。
- ^ アーノルドとクラーク、20
- ^ チャーチ、ウィリアム。「ホイッティアにおけるサザン・パシフィック鉄道の簡潔な歴史」。ホイッティア博物館・歴史協会。2015年3月6日閲覧。
- ^ 「ディック・ニクソンのオレンジカウンティ」OCウィークリー、1999年8月5日。
- ^ スティーブン・ロス。ロサンゼルスのヒトラー:ユダヤ人はいかにしてハリウッドとアメリカに対するナチスの陰謀を阻止したか。83ページ。
- ^ RW Apple Jr. (1994年4月23日). <0A15757C0A962958260 「第37代大統領リチャード・ニクソン氏、81歳で死去 - ウォーターゲート事件で失脚した政治の達人 - 訃報、伝記 - NYTimes.com」。ニューヨーク・タイムズ。 2011年3月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・M・ニクソン | ホワイトハウス」 Whitehouse.gov 2011年3月11日。2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月16日閲覧。
- ^ ネルソン、カール(1975年)。ホイッティア・フレンズ教会:88年間の奉仕。ウィリアム・ライト図書館:ファースト・フレンズ教会。pp.2-9。
- ^ 「タイムライン - APUについて - アズサパシフィック大学」www.apu.edu 。 2018年4月8日閲覧。
- ^ WRCC. 「米国西部の気候の歴史的概要 天気」。砂漠研究所。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - カリフォルニア州ウィッティア市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ウィッティア市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ウィッティア市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索: CA - ウィッティア市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
- ^ ab 「Whittier (city) QuickFacts」。米国国勢調査局。 2015年3月8日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=16000US0685292&-qr_name=DEC_2000_SF1_U_QTP3&-ds_name=D&-_lang=en&-redoLog=false 2020年2月12日アーカイブ、archive.today factfinder.census.gov
- ^ 「Whittier Profile - Mapping LA - Los Angeles Times」。Los Angeles Times。
- ^ 「都市/コミュニティ別のホームレス数」LAHSA 2023年4月14日閲覧。
- ^ 「EPISODE 103: BUILD UP OUR UPTOWN with Ricardo Diaz」. What's Up Whittier . 2021年1月17日閲覧。
- ^ 「ウィッティア市 CAFR」.
- ^ [2] 2009年3月31日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Home”. Rose Hills. 2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月16日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス」 Ohp.parks.ca.gov . 2013年1月1日閲覧。
- ^ 「ホーム」。ウィッティア歴史協会&博物館。2013年8月19日閲覧。
- ^ 「City Council」.ウィッティア市. 2022年3月24日閲覧。
- ^ “ジョー・ビナティエリ市長”.ウィッティア市。2022 年3 月 24 日に取得。
- ^ 「市議会プロフィール」。ウィッティア市。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「City Manager」.ウィッティア市. 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「Final Maps」。We Draw the Lines CA。2023年3月7日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第38議会選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
- ^ 「米国の人口統計地図帳 - 統計地図帳」。
- ^ “Home”. Saintbrunoschool.com. 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月16日閲覧。
- ^ 「Squarespace - アカウントが利用できません」。Stgregorywhittier.org 。 2013年1月1日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州ウィッティアのアップタウンにある聖マリア・オブ・ザ・アサンプション・スクール” saintmaryoftheassumptionschool.com。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ 「Whittier Friends Schoolへようこそ」www.whittierfriendsschool.org . 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「Friends Council on Education -> Home」. friendscouncil.org . 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「Whittier First Friends Church」. www.firstfriendswhittier.org . 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「Home - Trinity Lutheran Church of Whittier」. trinitywhittier.360unite.com . 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「ホーム - Heights Christian Schools」. Heights Christian Schools . 2018年4月8日閲覧。
- ^ “Plymouth Christian School”. Plymouth Christian School . 2013年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ 「新聞、1921年、ロサンゼルス、ウィッティア」。米国議会図書館。ワシントンD.C .。 2022年3月30日閲覧。
- ^ 「ウィッティアのすべての新聞の入手可能性」。地元の歴史。ウィッティア公共図書館。 2022年3月30日閲覧。
- ^ 「Whittier Health Center」ロサンゼルス郡保健局。2010年3月18日閲覧。
- ^ 「施設とキャンプ」カリフォルニア青少年局1998年1月25日。2010年8月10日閲覧。
- ^ 「逮捕者数が急減する中、州が少年刑務所を閉鎖」AP通信2010年6月7日。2010年8月10日閲覧。
- ^ 「ニュース | カリフォルニア州ウィッティア」www.cityofwhittier.org . 2020年2月22日閲覧。
- ^ Mejia, Brittny (2014年11月2日). 「ウィッティア、歴史的なネルズ資産を改造する計画に希望を見出している」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Sprague, Mike (2018年10月22日). 「ネルズ最新情報:元ウィッティア青年刑務所がこれからこうなる」. Whittier Daily News . 2019年5月25日閲覧。
- ^ リアドン、ジョーン (2004)。『食欲の詩人:MFKフィッシャーの生涯と愛』[ハードカバー] 。ノースポイントプレス。p.5。ISBN 978-0-86547-562-5。
- ^ 「アンソニー・ノマー・ガルシアパーラ」Baseball Reference 。 2014年1月1日閲覧。
- ^ ab 「カリフォルニア州ウィッティアのプロフィールとリソースガイド、カリフォルニア州ウィッティアの都市またはコミュニティに関する事実、情報、移転、不動産、広告」。 Usacitiesonline.com。 2011年2月28日。 2011年3月16日閲覧。
- ^ "home". Tinkerjuarez.com. 1961年3月4日. 2011年3月16日閲覧。
- ^ バローネ、マイケル、マカチェオン、チャック(2013)。2014年アメリカ政治年鑑。シカゴ大学出版局。
- ^ 「マスターズ・オブ・ザ・ユニバース映画撮影場所 - 80年代映画を振り返る」www.fast-rewind.com 。 2018年4月8日閲覧。
- ^ “『ロードレーサーズ』スター、ジョン・ホークスが映画製作について語る - Yahoo Movies”. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ 「姉妹都市プログラム - 中国常熟市」、カリフォルニア州ウィッティア - 公園、レクリエーション、コミュニティサービス、2023年6月21日閲覧
外部リンク
- 公式サイト
- ウィッティア公共図書館
- ウィッティア商工会議所
