花嫁の父 パート II

花嫁の父 パート II
劇場公開ポスター
監督	チャールズ・シャイアー
著者	ナンシー・ マイヤーズ チャールズ・シャイア
に基づく	父の小さな配当1951年の 映画 アルバート・ハケット フランシス・グッドリッチ
制作：	ナンシー・マイヤーズ
主演	スティーブ・マーティン ダイアン・キートン マーティン・ショート キンバリー・ウィリアムズ ジョージ・ニューバーン キーラン・カルキン
撮影	ウィリアム・A・フラーカー
編集者	スティーブン・A・ロッター
音楽：	アラン・シルヴェストリ
制作 会社	タッチストーン・ピクチャーズ
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	1995年12月8日 ( 1995-12-08 )
実行時間	106分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,000万ドル[引用が必要]
興行収入	1億300万ドル[1]

『花嫁の父 Part II』は、スティーブ・マーティン、ダイアン・キートン、マーティン・ショート主演の1995年のアメリカのコメディ映画です。これは『花嫁の父』の続編であり、 1950年のオリジナル映画の続編である1951年の映画『父の小さな配当』のリメイクであり、『花嫁の父』シリーズ全体では4番目の作品です。

最初の映画の出来事から 4 年後、アニーは家族に自分が妊娠したことを告げる。ジョージは、彼女の妊娠期間中の 9 か月間に自分が経験したことを語る。彼は、自分は祖父になるには若すぎると思い、パニックに陥り始める。彼はアシスタントに自分より年上の人のリストを作らせ、髪を茶色に染め、屋根が雨漏りした後、もう一度問題が起きたら、子供たちが育った家をニーナと一緒に売ろうと決意する。

2週間後、シロアリが家を襲う。ジョージはニーナに内緒でハビブ家に家を売る。夕食の時、赤ちゃんの名字をハイフンでつなぐかどうかについて話し合った後、ジョージは話題を変えて家が売れたことを明かす。10日以内に出発しなければならず、行くところもないのでニーナは激怒する。彼らは、カリブ海クルーズ中のブライアンの両親、ジョンとジョアンナ・マッケンジーが所有する邸宅に滞在する。ジョージとニーナはマッケンジー家のドーベルマン犬の世話をしなければならないが、ジョージは以前のトラブルでまだ被害妄想にとらわれており、非常に困惑する。ニーナは更年期障害を疑わせる症状が出始める。翌日、二人は医者に行き、実は彼女も妊娠していることが分かる。

この予期せぬ知らせを受けて、二人は元ウェディング プランナーのフランクと偶然会う。フランクは二人の妊娠を喜んでいる。車で家に帰る途中、二人は再び親になるという見通しについて意見が分かれる。ジョージは考えを変え、父親になるには年を取りすぎていると考えるようになる。ジョージの感情は、ニーナと一緒にアニーとブライアンの家に行き、その知らせを伝えたときに頂点に達する。ニーナはジョージの無神経さを暴露し、家に帰らないように告げる。

散歩に出かけたジョージは、昔住んでいた通りが封鎖されていることに気づき、古い家に解体作業員が解体用ボールを持って立っているのを見て、ハビブ氏がその家を取り壊すつもりだと推測した。動揺したジョージは駆け込んで彼らを止めようとする。彼はハビブ氏に、自分はまた父親になるのだから取り壊さないでほしいと懇願する。そこには感傷的な価値があるからだ。ジョージは、もしまた子供ができたら、ここで育てたいと気付く。ジョージが家を買い戻すと申し出ると、ハビブ氏は前払いで 10 万ドルを支払うという条件で同意する。ジョージはしぶしぶ承諾する。そして、彼とニーナは再びその家に引っ越す。

アニーはブライアンと喧嘩した後、バンクス家に現れる。ボストンで素晴らしい仕事のオファーを受けるが、ブライアンは赤ちゃんが生まれてくるのにそんなに遠くに引っ越すべきではないと感じている。ジョージはそうすることを嫌がりながらも、アニーにその仕事を受けるよう勧める。ブライアンが謝罪しに来て、ボストンに引っ越すことに同意する。

ジョージはフランクを雇って、ダブルベビーシャワーをやらせます。出産予定日の数週間前、ブライアンは日本での緊急会議に呼び出され、アニーはジョージとニーナに預けられます。ニーナとアニーは同時に妊娠しており、ジョージの世話が絶えず必要です。ジョージが仕事に出ている間、マティとフランクが引き継ぎます。フランクは、ジョージとニーナの新生児の子供部屋の簡単な模様替えを、本格的な改装/増築に変え、それを「赤ちゃんの部屋」と呼んでいます。やがて、ストレスと睡眠不足の夜でジョージは疲れ果ててしまいます。部屋が明らかになると、フランクはジョージが睡眠不足だと明かすと、母国から持ってきた睡眠薬「ヴァツニク」を彼に差し出します。ジョージは2錠飲みましたが、これは多すぎる量であることが判明し、夕食前に意識を失います。家族は心配し、アニーが陣痛に襲われると、心配はさらに増します。

フランクは、ほとんど話がまとまらないジョージを引き連れて、家族を病院まで車で送る役割を引き継ぎます。前立腺検査が必要な患者と間違われた後、彼は完全に意識を取り戻します。ニーナはすぐに陣痛が始まります。ジョージは、自分たちの担当の産科医が不在のため、その代理を務める若い産科医に冷笑的です。彼女が何百人もの赤ちゃんを出産させてきたと告げると、彼はその取り決めを受け入れます。ブライアンはすぐにアニーのもとに戻ります。アニーにはジョージという男の子がおり、ニーナにはメーガンという女の子がいます。ジョージは彼らを腕に抱いて幸せです。彼は物語を語り終えると、中断したところから話を続けます。ブライアン、アニー、そして赤ん坊のジョージは後にボストンに引っ越します。

• ジョージ・スタンリー・バンクス役のスティーブ・マーティン
• ダイアン・キートン：ジョージの妻ニーナ・バンクス（旧姓ディッカーソン）
• フランク・エッゲルホッファー役のマーティン・ショート
• キンバリー・ウィリアムズ（ジョージとニーナの娘、アニー・バンクス・マッケンジー役）
• ジョージ・ニューバーン（アニーの夫ブライアン・マッケンジー役）
• キーラン・カルキン：マシュー・「マティ」・バンクス、ジョージとニーナの息子
• フランクのアシスタント、ハワード・ワインスタイン役のBDウォン
• ジェーン・アダムス（メーガン・アイゼンバーグ博士役）
• ユージン・レヴィ（ハビブ氏役）
• ピーター・マイケル・ゲッツ（ブライアンの父ジョン・マッケンジー役）
• ケイト・マクレガー・スチュワート（ブライアンの母、ジョアンナ・マッケンジー役）
• ジェイ・ウォルパート（ブルックス博士役）
• スーザン・ボービアン、ダイアナ・ブラックウェル看護師役（クレジットではアニーの看護師役）
• ロクサーヌ・ベックフォード（看護師スザンヌ・ジョーンズ役）

この映画は公開初週末に1,949の劇場で1,110万ドルを稼ぎ、全米興行収入第2位となった。^[2]その後、アメリカとカナダで7,660万ドル、全世界で1億300万ドルの興行収入を記録した。^{[3] [1]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は25件のレビューに基づいて52%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.7点となっている。^[4] Metacriticでは、この映画は16人の批評家に基づいて100点満点中49点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[5] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A−」であった。^[6]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは次のように書いている。「『パパは花嫁のパパ Part II』は素晴らしい映画ではないし、1991年の原作ほど良くもない。しかし、温かくて心地よく、笑いもあり、甘美な部分もたくさんある。」^{[7] [8] [9]}

アラン・シルヴェストリが再びこの映画の音楽を担当しました。公式にリリースされたサウンドトラック アルバムには、次の 15 曲が収録されています。

1. シンプルライフをください (スティーブ・タイレル著)
2. アニーが帰ってきた
3. 裁判官がやってくる（ティンクルベリー裁判官のテーマ）
4. 今夜のあなたの様子（スティーブ・タイレル著）
5. 私を狂わせる
6. 冗談でしょ
7. 聖者の行進 (ファッツ・ドミノ)
8. サマーモンタージュ
9. ジョージ・ウォークス
10. アニーを思い出す（リスのモンタージュ）（ラルフ・ウォルドマン著）
11. 誰も不正行為はしない
12. 廊下を駆け下りる
13. ジョージが離婚について語る
14. オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート（スティーブ・タイレル著）
15. エンドクレジットスイート

1996年、マイヤーズはシャイアーと「ファーザー・オブ・ザ・ブライド」シリーズの第3弾を計画していることを認めた。第3弾では「登場人物たちが関係において深刻な問題に直面するが、最終的にはこれまで以上に強い絆で結ばれる」というものだったが、 ^[10]結局続編は実現しなかった。^[10] 2014年には、同性結婚をテーマにした「ファーザー・オブ・ザ・ブライド3」の報道があり、再びシャイアーが監督を務めると報じられた。同作は、米海軍特殊部隊員の息子との婚約を発表した29歳のマティ・バンクスに焦点を当てたものと言われていた。^[11]スティーブ・マーティンはソーシャルメディアでこの噂を否定し、脚本も見ていないし、役のオファーも受けていないと述べた。^[11]

2020年9月25日、Netflixの公式YouTubeチャンネルとFacebookでミニ続編『花嫁の父パート3（ish）』がプレミア公開され、最初の2作のオリジナルキャストのほとんどが再集結し、ナンシー・マイヤーズが監督を務めた。この短編映画はチャリティーイベントとしても機能し、COVID-19パンデミック中にワールド・セントラル・キッチンへの資金集めを行った。^[12]

1997年8月、アメリカ・アラブ差別禁止委員会は、『花嫁の父 Part II』を『GIジェーン』や『コンドル作戦』とともにディズニーが制作・配給した映画の例として挙げ、特にユージン・レヴィが演じるハビブ氏を「グロテスクなアラブ人」と呼んで否定的なステレオタイプを永続させているとした。^[13]

Wikiquote にFather of the Bride Part IIに関連する引用句があります。

• IMDbの「花嫁の父 パート II」
• TCM 映画データベースの「花嫁の父 パート II」
• AllMovieの「花嫁の父 パート II」
• AFI 長編映画カタログの「花嫁の父 パート II」
• Box Office Mojoの「花嫁の父 Part II」