ピオ・ピコ

ピオ・ピコ
ピコ1891年頃～ 1892年
第10代カリフォルニア州知事
在任期間 ：1845年2月22日～1846年8月10日[1]
先行	マヌエル・ミチェルトレナ
後継者	ホセ・マリア・フローレス （カリフォルニア州知事を自任） ジョン・ドレイク・スロート （カリフォルニア州の米軍知事として）[a]
アルタカリフォルニア州知事
在任期間 ：1832年1月27日～1832年2月18日[4] 議論あり
先行	マヌエル・ビクトリア
後継者	アグスティン V. サモラーノ (北) ホセ・マリア・デ・エチャンディア (南)
サン・ルイス・レイ・デ・フランシア宣教委員会
在任期間 1835–1840
ロサンゼルス市議会議員
オフィス内 着席していない
個人情報
生まれる	ピオ・デ・ヘスス・ピコ4世 ( 1801-05-05 )1801 年 5 月 5 日 ミッション サン ガブリエル アルカンヘル サン ガブリエル、アルタ カリフォルニア、ニュー スペイン
死亡	1894年9月11日（1894-09-11）（93歳）米国カリフォルニア州 ロサンゼルス
政党	カリフォルニア共和党
配偶者	マリア・イグナシア・アルバラード
子供たち	論争中（詳細は私生活を参照）
親族	アンドレス・ピコ（兄弟） ピコ家
職業	起業家、政治家

ドン ・ピオ・デ・ヘスス・ピコ4世（1801年5月5日 - 1894年9月11日）は、カリフォルニアの政治家、牧場主、実業家であり、1845年から1846年にかけてメキシコ統治下のアルタ・カリフォルニアの最後の知事を務めたことで有名である。 ^[6]彼は1832年の紛争期間中に短期間知事を務めた。カリフォルニアの著名なピコ家の一員であった彼は、当時カリフォルニアで最も裕福な人物の一人で、カリフォルニア社会に多大な影響力を持つ人物であり、新生アメリカ合衆国カリフォルニア州の市民であり続けた。

彼の功績は、ピコ・リベラ市、ロサンゼルスのピコ・ブールバード、ピオ・ピコ州立歴史公園、彼の名前を冠した数多くの学校など、彼の名を冠した数多くの場所に見て取ることができます。

ピオ・ピコは、アフリカ系、ネイティブアメリカン、スペイン人、^{[7] [8] [9]}、イタリア人の血を引いています。^{[8] [9]}彼の最も古い先祖は、1600年代初頭にイタリア中部のピコの町に住んでいたマッツィ伯爵です。^[9]ピコの曽祖父であるスペイン生まれのピオ・デ・ヘスス・ピコ3世は、18世紀の最初の10年か20年の間にメキシコに来たと思われます。^{[7] [b]}

ピコの父方の祖母、マリア・ハシンタ・バスティーダ^[c]は、1790年の国勢調査では、アフリカ系との混血を意味するムラタとして記載されている。^{[7] [11] [12]}父方の祖父、サンティアゴ・デ・ラ・クルス・ピコは、同じ国勢調査でメスティーソ^{（ネイティブアメリカンとスペイン人の混血）と記載されている。 [11]サンティアゴは、1775年に}アリゾナ州トゥバックからカリフォルニアに向けてその地域を探検し、植民地化する遠征隊に同行した兵士の一人でした。 ^{[13] [14]}サンティアゴとマリア・ハシンタは、現在のシナロア州とソノラ州の出身でした。^[11]

ピオ・デ・ヘスス・ピコ4世^{[8] [15]}は、1801年5月5日、サン・ガブリエル・アルカンヘル伝道所でホセ・マリア・ピコとその妻マリア・ユースタキア・グティエレスの間に、助産師エウラリア・ペレス・デ・ギレンの援助で生まれた^{[16] [17] 。}マリン。^[18]彼は両親の10人の子供のうちの4番目であり、次男であった。彼の兄弟の中には^、 1810年生まれの弟アンドレス・ピコ将軍もいた^{[11] [17]}

1805年、家族はサンディエゴに移住した。^[9]ホセ・マリア・ピコは宣教団の警備員として働き、仕事の必要に応じてさまざまな宣教団に移った。ピオ・ピコは幼少期のほとんどをミッション・サンディエゴの小さな集落の外で過ごした。^[19]そこで彼は質素な教育を受けた。ミサで聖書をよく読み、経済を支配していた教会の大きな存在感を感じていたが、それほど信心深いわけではなかった。^[20]サンディエゴのプレシディオでは、後にピコの妹エステファナと結婚するホセ・アントニオ・カリロがピコに読み方を教えた。カリフォルニア州法では公選職に識字能力が必要とされていたため、これは彼のキャリアにとって重要であった。カリロはピコの青年時代と政治的台頭に大きな影響を与えた。^[21]

彼は父の仕事に興味を持ち、1815年に父が留守の間、地元当局から一時的に伝道所の警備員の任に就いた。^[20]父と他の警備員は、カリフォルニア先住民の反乱から伝道所を守った。カリフォルニア先住民は、彼らを「文明化」する試みの一環としてキリスト教への改宗を強制されたことに憤慨していた。^[22]

スペイン政府は、この地域の入植者の一部に住宅や農業用の土地を与え、それを兵士募集のインセンティブとして利用した。ホセ・マリア・ピコには土地が与えられなかった。^{[23]ホセ・マリアは最終的にスペインからの}メキシコ独立戦争を支持するようになった。1811年、彼と他の60人の兵士は陰謀の罪でスペイン当局に逮捕され、投獄された。^[24] 彼は最終的に釈放され、^[25]家族はサンガブリエルに戻った。^[11]しかし、ホセ・マリアは1819年9月に息子が生まれた同じ伝道所で亡くなった。^[25]この後、ピオ・ピコは大家族の世話を任され、カリフォルニアの政治に参加するためには必要な要素である土地を所有せずに生活を続けなければならなかった。^[26]

父の死後、ピコは1820年頃にサンディエゴに戻った。^{[11] [27]}彼は酒類、食料品、乾物などを売る商人になった。^[9]彼は雑貨店を開き、そこで家具やラバも売った。彼の職業は州内を旅して著名なカリフォルニア人に会うこともできた。^[11]ピコの姉妹はカリフォルニアの著名な一族と結婚し、それがピコの政治的台頭に重要となった。彼はこれらの一族と密接な関係を保った。^[28]これらの結婚はピコ一家に初めて経済的な安定をもたらした。コンセプシオン・ピコは1810年にドミンゴ・カリージョと結婚し、マリア・カシミラ・ピコは1821年にホセ・ホアキン・オルテガと結婚し、エステファナは1823年にホセ・アントニオ・カリージョと結婚した。 ^[21] 1824年、ピオとアンドレス・ピコはサンディエゴのプレシディオ・ヒルのそばに母親の家を建てた。^[17]

1821年にメキシコが独立に成功した後、第一メキシコ帝国が樹立された。しかし、メキシコ皇帝アグスティン・デ・イトゥルビデは、イトゥルビデの保守的な政策に抵抗するグアダルーペ・ビクトリア、ビセンテ・ゲレーロ、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナなどの自由主義革命将軍と衝突した。1823年、反乱の中でイトゥルビデは退位を余儀なくされ、その後すぐに第一メキシコ共和国が樹立された。自由主義者と中央集権主義者という2つの対立する派閥が形成された。中央集権主義者は、メキシコの州はエリート政府によって統制されるべきであり、カトリック教会の強い影響が続くべきだと信じていた。自由主義者は、メキシコが連邦共和国となり、連邦政府が州と権力を共有し、世俗的な教育を支援することを望んだ。カリフォルニアは、メキシコシティに本部を置く連邦政府とは政治文化がほぼ別々に発展したため、より自由主義に傾いていた。^[29]

ピコは最終的にパブロ・デ・ラ・ポルティリャという名の船長の秘書に任命された。^[30] 1827年、ポルティリャは商人のルイス・ブリガスを資金横領で告発し、軍事法廷に持ち込んだ。ブリガスは「民間人は国家の神聖な中核であり、軍人は召使に過ぎない」と自己弁護した。この対応にピコは大いに動揺し、指揮命令系統を破ってブリガス側についた。その結果、ピコは一時的に投獄された。この事件はピコが自由主義を支持するようになった始まりであり、彼の人生で最初の大きな政治的出来事であった。^[30]ピコはまた、 1825年にカリフォルニアの知事となったカリフォルニアの自由主義的な知事ホセ・マリア・デ・エチェアンディアの支持者となった。エチェアンディアは原住民を教会の支配から解放し、余剰の土地を彼らに再分配する世俗化の支持者であった。^[31]

ピコは家族のコネのおかげで政界入りすることができた。1826年までにサンディエゴの市議会議員に選出され、1828年にはカリフォルニア州の立法機関であるディプタシオンに選出された。^[21] 1829年、エチェアンディアはピコにランチョ・ジャムルを与えた。これが彼が所有した最初の大きな土地であった。^{[32] [33] [34]}牧場を受け取った後、ピコは牛を飼育し、労働者を雇って牛帝国を築き、地主エリートの一員となった。^[32] 1831年までに、カリフォルニアの弁論者はピコ、オルテガ、フアン・バウティスタ・アルバラド、マリアノ・グアダルーペ・バジェホ、アントニオ・マリア・オシオ、サンティアゴ・アルグエロ、フアン・バンディーニ、トマス・ヨルバで構成され、全員が相互に関連しており、これにより領土政治を完全に掌握することができた。^[21]

グアダルーペ・ビクトリア大統領の後、自由主義派のビセンテ・ゲレーロが大統領になったが、スペインの侵略を撃退するために非常権限を与えられた後、保守派は彼を専制政治だと非難した。アナスタシオ・ブスタマンテ副大統領の指揮の下、保守派は1829年後半に反乱を起こした。大統領に就任したブスタマンテは、保守派の中央集権主義者ルーカス・アラマンを内閣のトップに指名し、連邦政府と州政府から自由主義派の反対勢力を排除しようとした。アラマンはエチェアンディアを知事から解任し、 1830年にマヌエル・ビクトリアを後任に派遣した。 ^[35]ビクトリアが到着する前に、エチェアンディアは世俗化を認める法令を発布したが、ビクトリアが反対することを知っていた。ピコとカリフォルニアの他の自由主義者はエチェアンディアの法令を支持した。^[36]

1831年までに、ピコは最高幹部として、統治の第一声となっていた。ビクトリアは統治の要求を無視し始めた。例えば、ピコがビクトリアに面会を要求したとき、ビクトリアはそれを個人攻撃とみなし、いつ統治が会うかは自分が決めると述べた。その年の9月31日の政府回覧で、ビクトリアはエチェアンディアの世俗化政策を終わらせる意向を表明し、ディプタドス（統治者）が違法に選出されたと非難した。その後、彼は統治を完全に停止した。^{[36]その後、彼は文民政府を軍政府に置き換え始め、ホセ・アントニオ・カリロや}アベル・スターンズなど、これらの政策に反対する著名な批評家を追放した。これにより、いくつかの主要なカリフォルニオ家が疎遠になった。^[37] 9月下旬、ピコはビクトリアの回状に対する返答文を書き、ディプタシオンには知事に反抗する権利があり、追放や地方選挙およびディプタドスの無効化に反対した。彼はメキシコの法律を守る愛国者として自らを描き、公共の建物に掲示された宣言文で一般市民の自由のための闘士というイメージを植え付けた。彼の目立つ立場は彼のマニフェストに公的な重みを与えた。^[38]

ピコは、ビクトリアが彼とバンディーニを殺害する計画をしているというカリロからの知らせを受けた。ビクトリアもその頃バンディーニを政治的地位から解任した。ピコはカリロ、バンディーニ、スターンズなど南カリフォルニアで最も影響力のある多くの人々を含む反対派を結成してこれに応えた。彼らはピコのランチョ・ジャムルで会合し、ビクトリアの軍隊に関する情報を集め、武装蜂起を計画した。同時に、ビクトリアは連邦政府に、ディプタシオンの停止と軍事政権の計画を通知した。ディプタシオンが連邦政府に認められなくなったため、グループはロサンゼルスに派遣して市内の有力者を彼らの目的のために募集することにした。彼は彼らの多くが投獄されているのを知ったが、彼らと話すことはできた。彼が望んでいたすべての支援は得られなかったが、かなりの数の支援を得ることはできた。^[39]

計画から2か月も経たないうちに、1831年11月29日、ピコ、カリロ、バンディーニはサンディエゴ計画を発布し、ビクトリアに対する公然たる反乱を開始した。計画では、ビクトリアが裁判なしで追放令を発令して法律に違反し、ロサンゼルスで「違法な逮捕を促進した」と非難した。計画では、ビクトリアの総督および軍司令官としての職を解かれ、政府と軍を運営する合法的に選出された暫定官僚の設置が求められた。^[40] 11月30日、ピコ、カリロ、バンディーニ、スターンズを含む15人の武装した男たちがサンディエゴに進軍し、駐屯軍を奇襲した。ピコは友人のアルゲロとイグナシオ・デル・バジェを逮捕した。ピコは彼らをバンディーニに逮捕されていたポルティラの家に連れて行き、反乱軍は捕らえられた将校たちに反乱に加わるよう説得しようとした。彼らは拒否したが、反乱が続く間はピコのグループに対していかなる行動も起こさないと約束した。グループは将校を釈放し、将校は反乱軍が兵舎から大砲を持ち去るのを許可し、駐屯地の兵士たちが彼らに加わり始めた。彼らはその後ロサンゼルスに行き、刑務所を襲撃して囚人を全員釈放し、市長のビセンテ・サンチェスを逮捕した。^[41]

反乱は民衆の支持を集めつつあり、その成功によりポルティリャとアルグエッロはエチェアンディアが率いるという条件で参加することを納得した。エチェアンディアはそれ以前にはほとんど関与していなかったが、同意した。これにより反乱軍の正当性がさらに高まり、さらに多くの将校と兵士が彼らに加わった。12月初旬、エチェアンディアは約50人の部隊を率いてロサンゼルスに入った。^[42] 2つのグループはカフエンガ峠で遭遇し、ビクトリアの約30人の部隊がピコとエチェアンディアの150人に立ち向かった。その後の戦闘は短かった。^[43]ピコ側が優勢となり、ビクトリアは撤退中に重傷を負った。^[43]翌日、彼は正式に降伏した。12月9日、彼はエチェアンディアと会い、退位してメキシコの別の地域へ去る計画を立てた。反乱軍は州に軍隊を派遣し補給を続けるだけの資源がなかったため、連邦政府からの報復を恐れることなく勝利を祝った。^[42]

ヴァレーホはその後すぐにサンディエゴ計画に署名し、この計画はカリフォルニアの北部と南部を統一した。1832年1月10日、復活した知事団がロサンゼルスで会合を開いた。このとき、知事団はピコ、ヴァレーホ、アルバラード、オルテガ、オシオ、アルグエロ、ヨルバで構成されていた。ビクトリアが去ったため、彼らは州の世俗化と統治を自由に続けることができた。彼らは新しい政府首脳を選ぶために、政治的な意見の相違を脇に置いた。1822年の法律では、知事は依然としてピコが務めると定められていた。教会は宣誓に必要な宗教的品々を知事団に渡すことに抵抗したため、アルバラードはそれを手に入れるために押し入った。その後、ヴァレーホは1月27日にピコを知事に就任させた^{[44] 。 [4]}ピコの統治はサンディエゴの支持を得た^{[45] 。}

2月1日、エチェアンディアはピコに、ピコの選挙は不当であるという懸念を手紙で伝えた。ピコは返事をせず、その後ロサンゼルスの市長マヌエル・ドミンゲスに宛てた手紙で、エチェアンディアはピコが知事に選ばれたことは合法であることを認めた。しかし、彼はまた、反乱の不法性に基づいてピコの統治に反対していることを明らかにした。ドミンゲスはその後、ピコを知事として受け入れることを拒否した。エチェアンディアは、自分が去る前にビクトリアから知事職を譲られたので、ピコではなく自分が知事職を与えたのだと信じていた。2月16日、エチェアンディアはピコに最後通牒を発した。彼が辞任しなければ、エチェアンディアは彼と知事に反乱の責任を負わせるとし、国民は反乱におけるエチェアンディア自身の役割を無視した。このグループはエチェアンディアの願いをなだめ、^[46]ピコはこれ以上の権限を主張せず、この時点以降は法令を発布しなかった。^[47]エチェアンディアは2月18日に総督に就任した。^[4]

歴史家の中には、ピコの最初の総督就任の主張を正当とは見なさない者もいる。歴史家ヒューバート・ハウ・バンクロフトは、ピコの主張は不当であったと述べ、^[47]歴史家ポール・グレイは、ピコが総督職に就いたことがなかったかのように反乱を描写し、^[48]ピコの伝記作家カルロス・マヌエル・サロモンは、この時期のピコを総督と描写している。^[44]バンクロフトは、歴史家がピコの最初の総督就任をビクトリアとフィゲロアのあいだに挙げるのが通例であると指摘している。^[47]

ピコの辞任後まもなく、ビクトリアの秘書官アグスティン・V・サモラノがアルタ・カリフォルニア北部で反乱を起こした。彼と同盟者はエチェアンディアと知事の権威を拒絶した。3月22日までに、知事とエチェアンディアはエチェアンディアと協定に達し、ピコは市議会に回状を出し、平和を維持し、サモラノの反乱に加わらないように要請した。ピコは知事の座をエチェアンディアやサモラノに挑むことはせず、世論の混乱を終わらせようとした。5月初旬までに停戦が成立し、サモラノとエチェアンディアはそれぞれ北部と南部の軍事統制権を握った。一方、連邦政府は准将ホセ・フィゲロアを知事に任命したが、彼が到着したのは翌年であり、それまでこの広大な地域には単独の指導者がいなかった。フィゲロアは1833年1月14日に到着し、州を再統一した。^[49]

知事として、フィゲロアは完全な世俗化に反対し、カリフォルニアの経済に悪影響を及ぼし、原住民はより「文明化」する必要があると主張した。彼は12年間キリスト教を実践した人々に部分的な解放を与える法律を発布したが、反抗的な原住民は宣教師の権威に戻した。^[50] 1833年までに、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナとバレンティン・ゴメス・ファリアス^[d]率いる自由党は保守派政府を倒した。ゴメス・ファリアスはカリフォルニアの世俗化を含む多くの自由主義的改革を実施した。これはフィゲロアの段階的計画と矛盾したが、1834年に彼はそれに従った。彼は宣教師の世俗化に関する暫定規則（スペイン語：宣教師の暫定的規制）を作成し、10の宣​​教師を世俗化し、残りの宣教師を世俗化する計画を作成した。この法案は、原住民の解放と財産の再分配、そして知事の承認を得て宣教師の財産目録の収集と負債の返済を行うコミッショナード（スペイン語：管理者）を創設した。再分配後には余剰の土地が残り、フィゲロアはそれが経済改善につながると信じていた。しかし、コミッショナードと原住民の労働要件に関する規制は欠如していた。^[51]

ピコは1834年2月24日^[15]にロスアンヘレスのヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ教会でマリア・イグナシア・アルバラードと結婚した。^[52]彼女はフランシスコ・ハビエル・アルバラード軍曹の娘であった。彼の息子フランシスコ・ハビエル2世はロサンゼルスの市長であり、1829年にピコの妹マリア・トマサ・ピコと結婚していた。 ^[53]披露宴は通りの向かいにある義理の兄弟ホセ・アントニオ・カリロの家で行われた。^[52]披露宴は8日間続いた。ピコの介添人は当時の知事フィゲロアであった。この時点で、2人の間には強い友情が築かれていた。^{[53]その年、ピコはサンディエゴの市長に立候補したが、12月21日に}フアン・マリア・オスナに敗れた。^[54]

1837年、ピコはイギリス生まれの移民でカトリックに改宗し、土地を所有するためにメキシコ市民権を得たジョン・「フアン」・フォースターの洗礼の名付け親となった。二人は後に政治的な恩恵を求める際にこの出来事に言及することになる。フォースターはその後すぐにピコの妹イシドーラ・イグナシア・ピコと結婚し、フォースターはピコの義理の息子にもなった。^{[55] [56]}

1835年、ピコはサン・ルイス・レイ・デ・フランシア伝道所のコミッショナードになったが、これはフィゲロアとの友情が影響していたのかもしれない。^[53]コミッショナードとして、ピコはサン・ルイス・レイの原住民からの抵抗に直面した。彼らは解放に懐疑的で、世俗化後も虐待を受け続けていたからである。^[57]法律により、原住民はプエブロを設立し、自分たちのアルカルデを選出する権限が与えられていた。アルカルデは原住民を代表してメキシコ政府と交渉する。2つのプエブロとアルカルデがルイセニョス（サン・ルイス・レイの原住民）によって設立された。これを克服するために、ピコは地元のエンカルガド・デ・フスティシア（スペイン語：司法官）と協力した。エンカルガドは伝道所で犯罪を犯した人々を逮捕することができ刑罰には最長8日間の鎖による監禁と、おそらく同期間強制労働が含まれていた。ピコによると、彼はかつて、メキシコの市長を襲撃したルイセニョの市長を鎖で縛り、50回鞭打たせたことがある。1836年、ピコはエンカルガド・デ・ジュスティシアにもなり、ルイセニョに対する支配力がさらに強まった。^[58]

ルイセニョ族はすぐにピコを軽蔑するようになった。ルイセニョ族のフリオ・セザールによると、ピコは最も暴力的な行政官だった。ピコは、自分が通りかかるときはすべてのルイセニョ族に帽子を脱ぐよう命じ、原住民のプエブロで自分の牛が草を食むのを許可した。彼はまた、伝道所から利益を得ようとし、1835年までに彼の伝道所の評価額は194,436ドルとなり、他の伝道所を大きく上回った。^[59]ルイセニョ族の連合は教育のあるパブロ・アピスを彼らの代表に選出し、6月にサンディエゴの市長にピコを排除するよう請願した。ピコはこれを知り、サンディエゴ・プレシディオに軍事援助を要請した。ニコラス・グティエレス司令官はアピスにサンディエゴへの渡航を許可したが、ピコはアピスを逮捕した。アピスは刑務所に入れられたが、1000人のルイセニョ族が彼の宿舎の外に抗議し、釈放を要求した。ピコは命の危険を感じ、アピスを無条件で釈放した。しかし、ピコはサン・ファン・カピストラノの軍隊に援助を要請しており、彼らが到着すると、再びアピスを逮捕した。彼はアピスを脅威として排除するためにモントレーの軍隊に加わるよう強要し、さらに多くの原住民を逮捕させた。1か月後、ルイセニョの抗議は続き、彼らはマリアノ・チコ知事にピコの解任を請願したが、失敗に終わった。^[60]

ピコはルイセニョスにいくらか譲歩した。ラス・フローレスのプエブロのルイセニョスが役人に不満を訴えると、ピコは自らそこへ赴き、役人を交代させた。1836年11月、ピコはポルティリャがアグア・カリエンテの先住民の財産権を取得するのを阻止したが、自らもその一部を獲得した。^[61]

1836年までに、保守派政府が連邦政府の支配権を取り戻し、シエテ・レジェス（スペイン語：7つの法律）を制定して州の権力を弱め、中央集権的なメキシコ共和国を樹立した。その年、北カリフォルニアの政治家フアン・バウティスタ・アルバラードがグティエレス知事に対して反乱を起こし、カリフォルニアのメキシコからの独立を宣言した。彼は政権を軍事政権に昇格させた。しかし、ピコ、カルロス・アントニオ・カリロ、その他の南カリフォルニアの政治家は、アルバラードが北部寄りになることを恐れた。ピコとその同盟者はアルバラードの政府に異議を唱え、代わりにカリロを支持した。1837年、紛争は反乱に発展し、ピコもこれに加わった。1838年3月までに、アルバラードの軍隊は南部の反乱軍を破った。カリロは降伏し、ピコと他の数人は短期間投獄された。最終的に連邦政府はアルバラドを知事として承認し、すべての側での紛争は終結した。^[62]

ピコが投獄されている間に、原住民がランチョ・ジャムルを襲撃し、焼き払われた。ピコの母と姉妹は原住民の使用人からの警告により逃げたが、複数の職員とその親族が殺害されたり行方不明になったりした。原住民も大量にサン・ルイス・レイ伝道所を去り始めた。ピコは釈放後、家族の助けを借りて帝国の再建と支配権の回復を求めた。1839年、兄のホセ・アントニオがサン・ルイス・レイの軍の指揮官に任命され、原住民の反乱から兄を守ることができた。一方、アンドレス・ピコは軍を離れ、ランチョ・ジャムルの指揮を執った。^[63]

サン・ルイス・レイに戻ると、ルイセニョ族は働くことを拒否し続け、彼はさらなる資金を必要としていた。1839年6月、彼は母と妹のハシンタを伝道所に移し、兄のホセ・アントニオに手紙を送り、アルバラードとヴァレーホへの影響力を利用してサンディエゴの家族の家を売却するよう依頼した。彼はまた、テメキュラの土地の所有権を要求し、アルバラードは彼にその土地の一時的な管理権を与えた。そこで彼は、土地の管理権を自分が持っていると発表しながら原住民に食料を与えたが、彼らは武装蜂起で彼を脅した。すぐに義理の息子のホセ・アントニオ・エストゥディージョが彼の後任となった。^[64]

ピコはまた、伝道所監察官ウィリアム・ハートネルが逃亡中のルイセニョスの取り締まりに協力しなければ伝道所を辞めると脅した。ハートネルは彼らにインタビューし、ピコの浪費のせいで衣服などの必需品がないなど、ピコに対する彼らの不満を知った。ハートネルはその後、アルバラドにピコを解雇するよう勧め、アルバラドはそれに従った。ピコは解雇に抵抗したが無駄に終わり、伝道所への負債170ドルを返済し、1840年に伝道所を去った。^[64]

その後、ピコはロサンゼルスプラザに家を購入した。そこは他の多くの牧場主や南部のエリートたちが住んでいた街だった。^[65] 1840年後半、ピコはテメキュラを獲得しようと再度試みたが、^[66]アルバラードは代わりにサンタマルガリータ牧場を与えたが、^[65]条件として、彼がテメキュラに対する権利を放棄した。^[66]ピコのジャムル牧場とサンタマルガリータ牧場はフル稼働に入っていたが、スタッフによって管理されており、ピコがどちらにも居住する必要はほとんどなかった。^[65]

ピコはその後数年間は政治に直接関与しなかったが、州議会では依然として影響力を持っていた。彼は、州議会議員のアルバラドやホセ・カストロとともに、連邦政府が知事に選出できる候補者のリストに載せられたが、最終的にアルバラドが選ばれた。ピコはこれに反対しなかったが、アルバラドの故郷であるモントレーではなくロサンゼルスが州都であるべきだと主張した。^[65]

1840年、ピコはロサンゼルスの十分の一税徴収人を務め、手数料として5パーセントを受け取りました。 ^[67]この役職のおかげで、彼は市の住民と会うことができました。彼の富と市の牧場経営への依存度により、ピコはロサンゼルスで最も尊敬される人物の一人になりました。^[68]

1842年、まだエンカルガド・デ・ジュスティシアであったピコは、ラス・フローレス周辺の土地はこれ以上の入植には乾燥しすぎると宣言し、牧場経営の道を開きました。彼は1844年にラス・フローレスを購入し、弟のアンドレスを土地の共同所有者にしました。2人はその土地で囲い場と日干しレンガ造りの家の建設を監督し、客をもてなしたり商売をしたりしました。サン・ルイス・レイ伝道所から土地を受け取ったおかげで、ピコの家畜は増え、2つの牧場は彼を裕福にしました。^[68]

1842年、ロペス・デ・サンタ・アナ大統領は、 1830年代のテキサス革命後のアメリカとの新たな戦争を恐れ、アルバラド知事をマヌエル・ミチェルトレナ准将に交代させた。ミチェルトレナは、地元のカリフォルニア人から迷惑者とみなされていた300人の犯罪兵士の軍隊を州に連れてきた。ミチェルトレナは外国人移民に土地を寛大に与えたが、ピコを含む多くの地元民はそれを疑っていた。ピコは、ミチェルトレナがジョン・サッターと協力してカリフォルニアをメキシコから独立させようとしているのではないかと疑った。^[69]

1844年、彼はカリフォルニア議会のリーダーに選ばれた。^[要出典] 1845年、彼は再び知事に任命され、人気のなかったマヌエル・ミチェルトレナの後任となった。

これは、1844年後半にメキシコのカリフォルニア州が母国に対して反乱を起こしたために起こった。ミシェルトレナはメキシコの最悪の刑務所から集められた軍隊とともにメキシコからカリフォルニアに派遣された。彼には軍隊に食糧を与えるお金がなく、軍隊は「イナゴの大群のように、田舎を荒らしながら」人々の家や農場に広がった。これはカリフォルニアの人々を激怒させ、ミシェルトレナに対する憎悪を広めた。女性もミシェルトレナの軍隊の略奪から安全とは考えられていなかった。^{[70] [71] [72] [73]}

ミシェルトレナに強制的に解任された知事フアン・バウティスタ・アルバラードは、ミシェルトレナに対する反乱を組織した。反乱が迫っていることを知ると、ミシェルトレナはジョン・サッターを反乱軍の指揮官に任命した。サッターはカリフォルニアで最大の牧場の一つを所有するジョン・マーシュのもとを訪れ、彼が参加してくれることを期待した。マーシュは参加したくなかったが、サッターは彼の意志に反して彼の軍隊に参加するよう強制した。^{[70] [74] [71] [72] [73]}

両軍はロサンゼルス近郊のカフエンガ峠で遭遇し、主に砲撃戦となったプロビデンシアの戦い（第二次カフエンガ峠の戦いとしても知られる）を戦った。戦いまでの長い行軍中、マーシュはあらゆる機会を利用して他の兵士たちにミシェルトレーナ派を思いとどまらせようとしていた。サッターを無視して、マーシュは戦闘中に相手側に交渉の合図を送る機会を捉えた。両軍の兵士の多くはアメリカからの移民だった。マーシュは彼らに戦う理由はないと説得した。マーシュの勧めで両軍の兵士たちは団結し、ミシェルトレーナ派を放棄し、サッターを捕らえた。ミシェルトレーナは敗北し、カリフォルニア生まれのピオ・ピコが知事に復帰した。^{[70] [75] [71] [72] [73]}

ピコはロサンゼルスを州都としたが、財務省は旧州都モントレーに残した。^[76]米墨戦争の前年、ピコはカリフォルニアがメキシコから独立しイギリスの保護領となることを主張した。^{[77] [78]}

米墨戦争中の1846年、アメリカ軍がロサンゼルスとサンディエゴを占領すると、ピコはメキシコのバハ・カリフォルニアに逃亡し、メキシコ議会でアルタ・カリフォルニア防衛に軍隊を派遣するよう主張した。彼は国務長官ホセ・マティアス・モレノと合流し、ピコに代わって武器、弾薬、兵士、資金を要請した。^{[79]ピコは}グアダルーペ・イダルゴ条約の調印後までロサンゼルスに戻らず、しぶしぶ主権の移譲を受け入れた。

自動的に米国市民権を与えられた彼は、 1853年にロサンゼルス市議会議員に選出されたが、就任はしなかった。

ピコは奴隷制度反対の立場から共和党と同盟を組み、カリフォルニア共和党の設立に貢献した。 ^[80]

カリフォルニアの初期開拓者であるジョン・ビッドウェルは、彼が知っている人々の中にピコがいたと述べている。

私が初めてロサンゼルスを見たのは1845年3月でした。当時はおそらく250人が住んでいましたが、その中にはドン・エイベル・スターンズ、ジョン・テンプル、アレクサンダー・ベル大尉、ウィリアム・ウルフスキル、レミュエル・カーペンター、デイビッド・W・アレクサンダーがいたと記憶しています。また、メキシコ人、ピオ・ピコ（知事）、ドン・ファン・バンディーニなどもいました。^[81]

1850年代までに、ピコはアルタ カリフォルニアで最も裕福な人物の一人となった。1850年に彼は8,894エーカー(3,599 ヘクタール)のランチョ パソ デ バルトロを購入したが、これには現在のウィッティアの半分が含まれていた。2年後、彼は牧場に家を建て、1892年までそこに住んでいた。今日、そこはピオ ピコ州立歴史公園として保存されている。ピコはまた、旧サン フェルナンド レイ デ エスパーニャ伝道所、ランチョ サンタ マルガリータ イ ラス フローレス(現在はキャンプ ペンドルトンの一部)、その他いくつかの牧場を所有し、総計50万エーカー (20万ヘクタール) を超える土地を所有していた。

1868年、彼はロサンゼルスの古い広場、現在のオルベラ通りの向かいに、 3階建て33室のホテル、ピコ ハウス(カサ デ ピコ) を建設しました。1869年の開業当時、このホテルは南カリフォルニアで最も豪華なホテルでした。しかし、1900年以前から、ビジネスの中心地がさらに南に移転するにつれ、ホテルもその周辺地域も衰退し始めていました。何十年もみすぼらしい安宿だったこのホテルは、1953年にカリフォルニア州に譲渡されました。現在は、エル プエブロ デ ロサンゼルス州立歴史記念碑の一部となっています。時折、展示会や特別イベントに使用されます。

アメリカによるカリフォルニア併合後、ピコは事業に専念した。

彼はアメリカによるカリフォルニア征服を生き延び、25万エーカー以上の牧場を所有するカリフォルニアで最も裕福な牧場主の一人となった。彼は、カリフォルニア州最高裁判所で審理された20件を含む100件以上の訴訟で自分の地位と財産を守った。

しかし、ギャンブル、高利貸しによる損失、悪徳商法、詐欺の被害、そして1883年の洪水により、ピコは経済的に破滅した。例えば、1893年にピコはバーナード・コーンと取り決めを交わし、コーンはピコに6万ドル以上を支払う代わりに、ロサンゼルスと郡内の他の場所にあるピコの財産の譲渡証書を受け取った。ピコはコーンを訴えたが、控訴で敗訴した。^[82]判決、ピコ対コーン（1891年）91 Cal. 129, 133-134は、詐欺の場合の判決の取り消しに関する事件でカリフォルニア控訴裁判所によって典型的に引用されている。 ^[83]

ピコは不動産を売却せざるを得なくなり、晩年は貧困に近い状態で過ごした。1893年、地元の支援者や歴史愛好家の委員会が、シカゴ万国博覧会に「カリフォルニア最後のドン」として出席するよう依頼した。^[84]ピコは、それが自分の尊厳を傷つけると考え、拒否した。1894年、ロサンゼルスの娘ホアキナ・ピコ・モレノの家で亡くなった。彼はロサンゼルスのダウンタウン、ノース・ブロードウェイの古いカルバリー墓地に埋葬されたが、彼の遺骸と妻の遺骸は1921年にエル・カンポ・サント墓地の質素な墓に移され、現在はシティ・オブ・インダストリーのホームステッド博物館にある。^[85]

ピコの妻マリア・イグナシア・アルバラドは1854年2月21日にサンタバーバラで亡くなった。^[86]ピコは彼女や他の誰との間にも子供がいたことを認めなかったが、^[15]複数の人が彼の直系の子孫であると主張した。^{[15] [87] [88] [89]}総合格闘家のアーロン・ピコはピオ・ピコの玄孫であると伝えられている。^[90]

スペイン語を話すピコは英語を学んだことがなく、それがフアン・フォルスターに対する訴訟の重要な要素となった。^[91]

ピコは生涯を通じて 3 つの異なる国籍を持っていました。彼はヌエバ スペインでスペイン人として生まれ、若い頃にメキシコ市民になり、最終的に米国市民になりました。彼は高級な衣服、高価な家具、そしてギャンブルに熱中する贅沢なライフスタイルで知られていました。

2010年に科学者たちはピオ・ピコについて論文を発表し、彼は先端巨大症の兆候を示していたと主張した。先端巨大症は19世紀後半まで特徴づけられていなかった病気である。^[15]

ピコの名前は、南カリフォルニア、とりわけロサンゼルス郡の数多くのランドマーク、地域、通りに付けられている。^[92] ロサンゼルスの東西の主要道路であるピコ・ブールバードは、彼にちなんで名付けられている。^{[12] [52]ロサンゼルスの}ピコ・ユニオン、^{[93] 、}ピコ・ロバートソン、ピコ・パーク、ピコ/リンパウ、ピコ/アリソ・ガーデンの各地区は、彼の名前を冠している。ピコ・リベラ市も彼にちなんで名付けられた。ピコ駅とピコ/アリソ駅は、ロサンゼルス・メトロレールの停車駅である。300メガワットのピオ・ピコ・エネルギー・センターは、2016年からサンディエゴのオタイーメサに天然ガス燃焼タービン発電機を設置している。 ^{[94] [95]}

ピオピコ州立歴史公園は、ピコ知事のランチョ パソ デ バルトロの史跡であり、日干しレンガ造りの邸宅と牧場で構成されています。カリフォルニア州ウィッティアにあるこの場所は1927 年に一般公開され、カリフォルニア州立公園によって運営されています。

ロサンゼルス プラザにあるピコ ハウスは、ロサンゼルスのダウンタウンにある歴史的な場所で、現在はエル プエブロ デ ロス アンヘレス歴史記念碑の一部となっています。

• バンクロフト、ヒューバート・ハウ（1885年）。カリフォルニアの歴史第3巻：1825-1840年。サンフランシスコ：ALバンクロフト＆カンパニー。
• バンクロフト、ヒューバート・ハウ（1886年）。カリフォルニアの歴史、1840-1845年。サンフランシスコ：ザ・ヒストリー・カンパニー。
• グレイ、ポール・ブライアン（2022）[1998]。フォースター対ピコ：ランチョ・サンタ・マルガリータの戦い。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-9097-6。
• フレデリック・ホール (2023) [1871]。サンホセの歴史。アナティポジ・フェルラーグ。ISBN 978-3-38212-086-3。
• ハート、ジェームズ・D. (1987) [1978]. カリフォルニア入門: 新しく改訂されイラストが追加された拡張版。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-05543-8。
• サロモン、カルロス・マヌエル (2011)。ピオ・ピコ：メキシコ・カリフォルニア最後の知事。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-4237-1。
• スマイス、ウィリアム E. (1908)。サンディエゴの歴史、1542-1908: 米国太平洋岸の開拓者開拓の台頭と発展の記録、第 1 巻: オールド タウン。ヒストリー カンパニー。

• ホルター、ハワード R. (2019)。『カリフォルニオの最後: ピコ家、1775-1894』。ハワード R. ホルター博士。ISBN 978-0-5786-0335-3。

ウィキメディア・コモンズには、ピオ・ピコに関連するメディアがあります。

ウィキクォートにピオ・ピコに関する引用句があります。

• サンディエゴ歴史協会による伝記、スマイスのサンディエゴの歴史（1907年）より抜粋
• 「ピオ・ピコがこんなに醜いものになったのはなぜか？」 -ロサンゼルス・タイムズ
• 「ピオ・ピコ」 -ホイッティア博物館
• 「メキシコ系カリフォルニア最後の総督、ピオ・ピコの生涯と時代」 - KCET
• Find a Graveの Pío Pico
• バンクロフト図書館所蔵のピオ・ピコ文書、1845-1846年
• サロモン、カルロス・マヌエル (2015 年 5 月 20 日)。「カリフォルニアの初期のアフリカ系メキシコ人入植者」カリフォルニア歴史協会。、C-SPAN ビデオ ライブラリ