トリング

トリング
市場の町
トリングハイストリート
トリング ハートフォードシャー内の位置
エリア	36.21 km 2 (13.98 平方マイル)
人口	12,427  [1]
• 密度	321.32/km 2 (832.2/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SP924117
民事教区	トリング
地区	ダコラム
シャイア郡	ハートフォードシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	トリング
郵便番号地区	HP23
ダイヤルコード	01442
警察	ハートフォードシャー
火	ハートフォードシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	ハーペンデンとバーカムステッド
Webサイト	英国
場所のリスト 英国 イングランド ハートフォードシャー 北緯51°47′46″ 西経0°39′33″ / 北緯51.7962° 西経0.​​6592° / 51.7962; -0.6592

トリング （t r ɪ ŋ）は、イングランド、ハートフォードシャー州ダコラム自治区の市場町および行政教区である。ロンドン中心部から30マイル（50 km）離れた、特別自然美観地域に指定されているチルターン丘陵の谷間に位置する。

トリングは、ローマ街道のエイクマン通り、現代のA41道路、グランド・ユニオン運河、ロンドン・ユーストンへのウェスト・コースト本線によってロンドンと結ばれている。トリングの集落は先史時代にまで遡り、ドゥームズデイ・ブックにも記載されている。町は1315年に市場認可を受けた。 ^[2]トリングは現在、主にロンドン通勤圏内の通勤都市となっている。2021年現在、トリングの人口は12,427人である。^[3]

トリングという名前は古英語の TredungaまたはTrehangrに由来すると考えられており、「Tre」は「木」を意味し、「ing」は「木が生える斜面」を意味します。^[4]

リッジウェイに隣接する鉄器時代の墳墓や防御用の堤防、さらに後期のサクソン人の埋葬地など、先史時代の集落の証拠がある。 ^[5]町はハイストリートとして通っているアケマンストリートと呼ばれるローマ街道にまたがっている。トリングはこの地域の支配的な集落で、ドゥームズデイブック（1086年）の時点ではトリング百人隊^{の主要集落だった。 [6]}トリングは人口が多く、その調査に記載されているほとんどの集落に比べて多額の税を支払っていた。^[7]土地保有にはトレングア荘園が含まれていたが、^[8]ウィリアム征服王によってブローニュ伯ユースタス2世に割り当てられた。

1315年、町はエドワード2世から市場許可証を与えられた。この許可証により、フェイバーシャム修道院は毎週火曜日に市場を開く権利と、聖ペテロと聖パウロの祝日である6月29日から10日間の市を開く権利を得た。また、町から1日で行ける距離に競合する市場を作ることも禁止された。^[2]聖ペテロと聖パウロ教会の塔は1360年から1400年の間に建てられた。^[2]

1440年まで、トリングの東にペンドリー（またはペンリー、ペンデレ、ペントライ）と呼ばれる小さな村がありました。地主のロバート・ウィッティンガム卿はヘンリー6世から無料の牧場を与えられました。彼は200エーカー（約80ヘクタール）を囲い込み、土地の建物を取り壊して牧草地に戻し、ペンドリー・マナーという荘園を建てました。この家は19世紀半ばまでヴァーニー家、アンダーソン家、ハーコート家が住んでいました。 ^[9]

トリング・パーク・マンションはサー・クリストファー・レンによって設計され、1682年にチャールズ2世の枢密院の紳士である所有者ヘンリー・ガイのために建てられました。^[10] ローレンス・ワシントン牧師とアンフィリス・トゥイグデンの息子であるジョン・ワシントンはトリングで生まれ育ちました。1656年に彼はトリングを離れ、バージニアへの貿易航海に出ましたが、ポトマック川で船が難破した後、バージニアに残り、結婚して家族を築きました。その中には、後にアメリカ合衆国初代大統領となる曾孫のジョージ・ワシントンもいました。 ^[11] 町の繁栄は、19世紀初頭にグランド・ジャンクション運河が近くに建設され、その後すぐに1835年にロンドン・バーミンガム鉄道が開通したことで大幅に改善されました。恩恵を受けた産業には、小麦粉製粉、醸造、絹織物、レース編み、麦わら編みなどがありました。^[5]

1835年、中世のペンドリー・マナーは火事で焼失した。地元の地主ジョセフ・グラウト・ウィリアムズはジャコビアン・リバイバル様式で新しいマナーハウスの建設を依頼し、この建物は今もステーション・ロードに残っている。^[12]

1836年、種苗・トウモロコシの卸売業者トーマス・ブッチャーと 、同じくトーマスという名の息子が、トリング・ハイストリートに私設銀行トーマス・ブッチャー＆サンを設立した。この銀行はその後、一家の次の世代であるフレデリックとジョージによって運営され、地元ではトリング・オールド・バンクとしても知られていた。1900年までに、アリスバーリー、チェシャム、バーカムステッドに支店があった。この頃から銀行の統合が相次ぎ、最終的にはナショナル・ウェストミンスター銀行の支店となり、町で最後の支店となった。^[13]

19世紀後半、この地所はロスチャイルド家の本拠地となり、同家の町に対する影響力は相当なものであった。トリング・マーケット・ハウスの敷地は、初代ロスチャイルド男爵ネイサン・ロスチャイルドによって町に寄贈された。^[14]彼の息子、第2代ロスチャイルド男爵ウォルター・ロスチャイルドは、トリングに私設の動物学博物館を建設した。この博物館には、おそらく世界最大の剥製コレクションが収蔵されていた。この博物館は1937年以来、ロンドン自然史博物館の一部となっており、2007年4月、ロンドン自然史博物館とのつながりを人々にもっと知ってもらうために、博物館はトリング自然史博物館に名前を変更した。1902年、第2代ロスチャイルド卿は、食用ヤマネ（Glis glis）をトリング公園に放った。ヤマネはシマウマに引かれた馬車に乗って町中を回っていた。^[15]トリングの町の中心部には、トリングとロスチャイルド家のつながりを記念して、シマウマの頭の形をした舗装迷路があります。

かつての家畜市場は現在、毎週金曜日に開かれる市場と、隔週土曜日に開かれるファーマーズマーケットの会場となっている。かつての家畜小屋の一部はそのまま残されている。旧家畜市場の事務所は現在、2010年9月にオープンしたトリング地方歴史博物館となっている。^[16]

トリングは英国議会のハーペンデン・バーカムステッド選挙区の一部である。ビクトリア・コリンズは2024年7月の選挙以来国会議員（MP）を務めている。^[17]

トリングには、教区（町）、地区、郡レベルの3層の地方自治体があり、トリング町議会、ダコラム自治区議会、ハートフォードシャー州議会である。2019年5月2日の地方選挙以来、トリング町議会は11人の自由民主党員と1人の保守党員で構成されている。^[18]

トリング
地方自治区（1859–1894） 都市区（1894–1974）
1952年～1974年議会事務所：9 High Street、Tring
人口
• 1891	4,525 [19]
• 1971	8,815 [20]
歴史
• 作成	1859年2月2日（地方自治区） 1894年12月31日（都市区）
• 廃止	1974年3月31日
• 後継者	ダコラム
• 本社	トリング
含まれる
• 郡議会	ハートフォードシャー

トリング教区はかつて町自体だけでなく、ロング・マーストンやウィルストンを含む広大な田園地帯も含んでいた。この教区は、他の多くの小さな町や田園地帯と同様に、教区の聖職者会議によって管理されていた。 1835年からバーカムステッド 救貧法連合に含まれていた。 ^[21]

トリング教区の「アッパー・ハムレット」は、町を管轄し、1859年2月2日付けで地方自治区となり、地方委員会によって統治された。^[22] 1872年公衆衛生法に続いて、このような地方自治区は都市衛生区とも呼ばれた。1894年地方自治法に基づき、都市衛生区は1894年12月31日に都市区となった。1894年法では、教区が一部都市区内にあり、一部都市区外にあることはできないとも規定されていた。そのため、トリングの旧教区は分割され、都市区外の部分は、1894年12月4日の最初の教区会議から、トリング・ルーラルと呼ばれる別の教区となった。ロング・マーストン、ウィルストン、および周辺地域を管轄するトリング・ルーラル教区は、バーカムステッド・ルーラル地区に含まれた。^[23]

トリング都市地区議会は1895年1月3日、チャーチヤードの聖具室ホールで最初の会議を開催した。初代議長は旧地方委員会の最後の議長であったフレデリック・ブッチャーであった。^[24]トリング都市地区議会は1910年まで聖具室ホールで会議を続け、ウエスタンロードに事務所を構えていた。^{[25] [26]}その後、会議場はハイストリート61番地のマーケットハウスに移った。この建物は1898年から1900年の間に建設された。^{[27] [28]}議会は1952年までマーケットハウスに留まり、その後ハイストリート9番地の旧トリングパーク地所事務所に移転し、議会が廃止されるまでそこに留まった。^{[29] [30] [31]}

トリング都市地区は1972年地方自治法に基づいて廃止され、1974年4月1日にダコラム地区の一部となった。旧都市地区の後継教区が創設され、その教区議会はトリング町議会と名付けられた。^[32]ハイストリート9番地にあった旧都市地区議会の事務所は私設事務所となり、建物はカウンティングハウスと改名された。トリング町議会はハイストリート61番地のマーケットハウスを拠点としている。^[33]

トリングはハートフォードシャー西部、バッキンガムシャー州境に隣接し、チルターン丘陵の「トリングギャップ」として知られる低地にある。ここは古代から渡河地点として利用されており、イックニールドウェイの交差点にあり、ロンドンとサイレンセスターを結ぶローマ時代の主要街道であるローマ人のエイクマンストリートの下に位置していた。東西にはグリムズダイクと呼ばれる古代の土塁が横切っている。^[8]グランドユニオン運河の頂上レベルに位置し、運河と鉄道は深い切通しで通過する。トリング鉄道の切通しは長さ2.5マイル（4.0 km）、平均深さ39フィート（12 m）で、1830年代の建設を示すジョン・クック・ボーンによる一連のカラーリトグラフで称賛されている。^[34]

トリング貯水池4つ（ウィルストン、トリングフォード、スタートップスエンド、マーズワース）は運河に水を供給するために建設されました。これらは1955年以来国立自然保護区となっており、1987年以来特別科学的関心地域に指定されています。 ^[35]町をほぼ取り囲むチルターンズ特別自然美観地域^{[36]内には、}ナショナルトラストの一部であるアシュリッジエステートがあり、アシュリッジビジネススクールの本拠地となっています。

行政教区には、トリングの北にあるリトル トリング、ニュー ミル、バルボーンの各村落と、南にある ハストーの各村落が含まれます。

ヘイゲイツ ミルは製粉工場です。元々は風車で、ウィリアム ミード氏が経営していました。1910 年に風車が取り壊され、小麦貯蔵サイロが建てられました。当時、ミード氏は敷地内のヤードに隣接する家に住み、現在の製粉所の半分の面積を所有していました。残りのスペースは、運河用のナローボートを建造する造船業者のブシェル ブラザーズが占めていました。ヘイゲイト家は 1945 年にミード氏の事業を引き継ぎ、現在は年間 10 万トンの小麦を製粉し、7 万 6 千トンの小麦粉を生産しています。これは主にパン用小麦粉ですが、ビスケット用の全粒粉消化物、バルク販売、および包装済み小麦粉工場からの 1.5 kg 袋の大量生産にも取り組んでいます。

トリング風車の時代は、たった 2 人の男性がこのシステムを動かし、1 時間あたり 10石を製粉していました。現在はコンピューター化されており、1 時間あたり 12トン以上を生産しています。ヘイゲートのトリング製粉所には 80 人の従業員がおり、16 台のトラックがイングランド南部全域に配送しています。

ホテル、会議施設、アートセンターであるペンドリー マナーは、町の東約 1 マイル (1.6 km)、鉄道駅の近くにあります。

トリング醸造所は1992年からトリングで営業しています。

ヒューエル社の英国本社はトリングにある。^{[38] [39]}

トリングは、11 月に 10 日間にわたって開催されるトリング ブック フェスティバルの開催地です。トリングは、ダコラム ローカル フード イニシアチブの一部です。

地元のニュースやテレビ番組はBBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号はサンディヒーステレビ送信所から受信され、BBCサウスとITVメリディアンはオックスフォードテレビ送信所からも受信できます。^{[40] [41]}

トリングの地元ラジオ局は、 BBCスリー・カウンティーズ・ラジオ、ハート・ハートフォードシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・バックス、ベッドフォードシャー・アンド・ハーツ（旧ミックス96）、そして町から放送している地域密着型のラジオ局トリング・ラジオである。^[42]

町では地元の新聞「ヘメル・ヘムステッド・ガゼット＆エクスプレス」が発行されている。^[43]

トリング駅は町の東約2マイル（3.2 km）に位置し、ウェストコースト本線沿いにあります。ミルトン・キーンズ・セントラルからロンドン・ユーストンまでロンドン・ノースウェスタン鉄道の列車が運行しています。また、サザン鉄道はロンドンを横断し、クラパム・ジャンクション経由でイースト・クロイドンまで運行しています。この駅には、緩行列車と準急行列車が停車します。

この駅はもともと1837年にロンドン・バーミンガム鉄道によって開業され、鉄道技師ロバート・スティーブンソンの指揮下にあった。^[44]

トリング駅が辺鄙な場所にあったのは、ブラウンロー卿などの地元地主がスティーブンソンに鉄道のルート変更を強いたためで、ブラウンロー卿は自身のアシュリッジ領地を守りたいと考えていた。^{[45]この場所は、トリングの土地を守るために}ロスチャイルド卿が反対したためだと誤って言われることがあるが、実際にはロスチャイルド卿は鉄道が開通した3年後の1840年に生まれており、トリングの土地は1872年に父ライオネルが取得しただけだった。しかし、彼はトリング駅とアリスバーリーの間に蒸気路面電車を建設するというずっと後の計画には反対した。^[46]

かつてはメトロポリタン鉄道をチェシャムから延伸し、トリング駅を終点として北部にサービスを提供する主要路線会社に接続する計画が検討されたが、この計画は実現しなかった。^[47]

トリングのバスサービスは、Arriva、Red Rose Travel、Red Eagleによって運営されています。主要な直通目的地には、アリスバーリー、ダンスタブル、ヘメル・ヘムステッド、ルートン、ワトフォードなどがあります。

1973年、A41トリングバイパスが開通した。^{[48]このバイパスは}トリングパークを通っており、もともとはハントンブリッジのM25からアイルズベリーまで走る予定だった新しい高速道路、A41(M)の最初の区間として考えられたが、このプロジェクトは実現せず、バイパスは幹線道路に格下げされた。1993年、A41バイパスは12マイル(19 km)の立体交差道路で延長され、トリングバイパスとM25がつながった。^[要出典]

トリング スクールは、約 1,500 人の生徒 (11 ～ 18 歳) を抱える公立の中等学校および 6 年生の学校です。町の東側、モーティマー ヒルにあります。現在は、歴史、地理、英語を主要科目とする専門人文科学大学に指定されています。2012 年 9 月からアカデミーの地位にあります。

トリング パーク スクール フォー ザ パフォーミング アーツ(旧称トリング パーク アーツ エデュケーショナル スクール) は、独立した専門の舞台芸術および学術学校です。トリング マンションに位置し、生徒数は 300 人です。

トリングには、ビショップウッド CE ジュニアスクール、ダンデール小学校および保育園、ゴールドフィールド幼児および保育園、グローブロード小学校の 4 つの公立小学校があります。

トリングには、クライストチャーチ ロードのテンペランス ホールに 11 歳から 18 歳までの若者を対象とした青少年クラブ「トリング ユース プロジェクト」があります。

トリングには、コート ユース シアターという演劇の青少年グループもあり、ペンドリー マナーのコート シアターと連携しています。このグループには、ジュニア、中級、シニアの 3 つのセクションがあります。

ニューロードのトリングには航空士官候補生飛行隊（第 2457 飛行隊）もあります。

エドワード・リアは『ナンセンスの書』の中でトリングについて言及している。

トリングに老人がいた。
彼は鼻に指輪をはめていた。彼は 6月の夕方になると
、月を眺めて 恍惚とした気分になっていた。^[49]

1980 年のテレビシリーズ「シリングベリー物語」はこの村で撮影されました。^[要出典]

トリング スポーツ センターはトリング スクールの敷地内にあります。

トリングには、トリング・アスレティック、トリング・タウン、トリング・コリンシアンズの 3 つのサッカークラブがあり、いずれもスパルタン サウス ミッドランズ フットボール リーグでプレーしています。トリング トルネードは、16 歳までの男女のチームを擁するユース サッカー クラブです。この町には、2008 年にロンドン ディビジョン 1 に昇格したラグビー クラブ、トリング RUFC、男子 3 チームと女子 2 チームを擁するトリング ホッケー クラブ、ホーム カウンティーズ プレミア クリケット リーグに所属するトリング パーク クリケット クラブ、スカッシュ クラブも あります。

• フランシス・ヴァーニー卿（1584年 - 1615年）、イギリスの冒険家、海賊。
• ジョン・ワシントン（1631年 - 1677年）はアメリカ合衆国初代大統領ジョージ・ワシントンの曽祖父である。^[11]
• ウィリアム・ゴア卿（1643-1707）、商人、ロンドン市長。教区教会の印象的な記念碑の題材。
• ジョン・ブラウン（1795年 - 1890年）、トリングの醸造業者。この地域にいくつかのパブを建設し、所有していた。
• ジェラルド・マッシー（1828年 - 1907年）は詩人、文芸評論家、エジプト学者、心霊学者であり、グランド・ユニオン運河のウェンドーバー支流沿いのニューミルのガムネル埠頭で生まれた。 ^[50]
• ウォルター・ロスチャイルド、第2代ロスチャイルド男爵（1868年 - 1937年）、銀行家、政治家、動物学者。
• エドワード・バーバー（1893年6月10日 - 1915年3月12日）はトリングで生まれ暮らし、第一次世界大戦のヌーヴ・シャペルの戦いでの勇敢さにより死後ヴィクトリア十字章を授与された。^[5]
• ロジャー・ムアハウス、イギリスの歴史家、作家
• 元英国下院議事係のローレンス・ウォードは、1977年から1999年までトリングのキングスリー・ウォークに住み、ダンデール・ジュニア・スクールとトリング中等学校に通った。^[要出典]
• 元プロサッカー選手、ジュリアン・ジェームズ。
• グラハム・ポール、プレミアリーグとワールドカップの元イングランド人サッカー審判員
• ギルバート・レイシー（1834–1878）、クリケット選手
• アーサー・ブッチャー（1863–1955）、クリケット選手
• ロバート・ホームズ（脚本家）（1926年 - 1986年）は、テレビ脚本家であり、『ドクター・フー』のいくつかのエピソードを書いたことで有名で、トリングで生まれました。
• 元プレミアシップ審判員であり、2003年のFAカップ決勝の審判員でもあるグラハム・バーバーは、かつてトリングに住んでいた。

• 
  ハイストリート、トリング、ハートフォードシャー。ウィリアム・ハックヴェイル (1848-1936) による建築。
• 
  聖ペテロと聖パウロ教会
• 
  夕暮れのトリング貯水池
• 
  動物学博物館への標識
• 
  トリングパーク

• トリング町議会