ベッドフォードシャー 1832年のベッドフォードシャーの数百人
バークシャー 1832年のバークシャーの数百人 バークシャー州は、20のハンドレッドと193の教区、および他の4つの教区の一部から構成されていました。[ 2 ] 『英国およびアイルランド全国地名辞典』 (1868年)、『ビクトリア州バークシャー州史』 第3巻(1923年)[ 3 ] および第4巻(1924年)[ 4 ] より。
バッキンガムシャー 1832年のバッキンガムシャー百人区 少なくとも1086年のドゥームズデイ調査 の時点では、バッキンガムシャーには18の百人区があった。[ 11 ] しかし、11世紀には近隣の百人区がすでに密接に結びついており、14世紀末までには元のまたは古代の百人区が次の8つのより大きな百人区に統合されたと示唆されている。[ 12 ]
チルターン・ハンドレッズ
ダービーシャー 1832年のダービーシャー州の地図 ダービーシャー の行政区分は、古くはワペンタケと呼ばれていました。1086年のドゥームズデイ調査では、スカーヴデール、ハメスタン、モーレスタン、ウェールクロス、アプルトレのワペンタケと、ペチェファーズと呼ばれる地区が言及されています。[ 18 ] 1273年までに百人区に分割されました。[ 19 ]
ハイピーク ― 1086年当時ハメスタン・ワペンタケ、おそらくペチェ・フェルス地区。1273年までにはペック・ワペンタケ。ウィークスワース ― 1817年頃まではワペンタケと呼ばれていた。スカーズデール モーレストンとリッチチャーチ ― 1086年のドゥームズデイ調査では、モーレスタンまたはモーリーストーンのワペンタケとリトルチャーチのワペンタケと呼ばれ、[ 20 ] 1273年の百戸区名簿ではリトルチャーチと呼ばれ、1300年までにモーレストンとリッチチャーチの百戸区として統合された。[ 21 ] アップルツリー レプトンとグレスリー — 1274年にレピンドンとグレセリーという別々のワペンタケが形成されました(それぞれ国王とチェスター伯の相続人が所有)。1086年には大きなウェールクロス・ワペンタケが形成されました。
ダラム州 ダラム州は、百人区に相当する区に分割されていました。1840 年のダラム州の地図Genuki: 1840 年のダラム州、ダラム。
1832年のダラム州の区分け
エセックス 1832年のエセックス・ハンドレッズ essex1841.comによると、1841年のエセックス国勢調査では、ハーウィッチ 百人区も記録されており、ビクトリア郡史ではテンドリング内に位置しています。
グロスターシャー 1832年のグロスターシャー州の百人区 ドゥームズデイ・ブックに記載されている39のハンドレッドと、1274年のハンドレッド・ロールに記載されている31のハンドレッドは、名称と範囲において互いに大きく異なり、また現在の28のハンドレッドとも大きく異なっている。出典:英国およびアイルランド全国地名辞典 Genuki:その他の場所、グロスターシャー、グロスターシャー
ランカスター公領(グロスターシャー)の 自由領は、時に百戸と数えられた。
ヘレフォードシャー ドゥームズデイ調査に記載されている百人区と1274年の百人区記録に記載されている百人区は、名称と範囲において互いに大きく異なり、また現在の10の百人区とも大きく異なっている。ドゥームズデイの時点ではヘレフォードシャーの百人区には含まれていなかったが、人口の少ないウェールズ人の地域であるアーケンフィールドには、アッシュ・インゲン、ベイシャム、キングス・ケイプルが含まれていた。[ 29 ]
1832年のヘレフォードシャーの数百人
ハンティンドンシャー 1832年のハンティンドンシャー百人区
ケント 1832年のケント・ハンドレッズ ケント系図ケント系図 イングランドより。 中世初期のケントは 伝統的に東ケントと西ケントに分けられ、さらにラース とハンドレッドに分けられていました。
百人区には教区や教区の一部が含まれていた。イングランドの多くの地域やケントでは、教区全体が百人区内に収まっていたが、特に過去に侵略を受けた河川や河口沿いでは、ケントの百人区は面積が小さく、教区を「共有」することで、防衛と司法に対する回復力と集団的責任を制度化していた。
イーストケント 聖アウグスティヌスの旋盤
スクレイの旋盤
スクレイのラテは、1200年代半ばまでに、ミルトンのハーフ・ラテ(ミルトン百人区とシェピー島から構成されていた)とワイのラテ(ハーティ島(シェピー島と隣接している)から構成されていた)およびその他多くの百人区から形成された。
19世紀半ばの司法行政改革により、スクレイのラテの数百人がイーストケント行政区からウェストケント行政区に移管された。
シェップウェイの旋盤
シェップウェイのラテには、ロムニー湿地 のニューロムニーの五港 自由領も含まれており、[ 52 ] リッド 教区はその自由領の一部であった。
ランカシャー 1834年のランカシャー・ハンドレッド
レスターシャー レスターシャーは元々4つのワペンタケに分かれていましたが、これらは後に通常ハンドレッドと呼ばれるようになりました。1911年版ブリタニカ百科事典[ 53 ] によると、1346年以降の6つのハンドレッドは以下のとおりです。
1832年のレスターシャーの数百人 ドゥームズデイ・ブック では、西ゴスコートと東ゴスコートは単にゴスコート を構成しており、スパークンホーはまだ存在していなかった。東ゴスコート、西ゴスコート、そしてスパークンホーが誕生するに至った区分けは1346年に行われた。
ミドルセックス 1832年のミドルセックスの数百人
ノーサンプトンシャー 1832年のノーサンプトンシャー百人区 1086 年、郡には 39 の百人区がありました: [ 60 ] Alboldstow、Alwardsley、Barcheston、Beltisloe、Bloxham、Bumbelowe、Cleyley、Coleshill、Collingtree、Corby、Cuttlestone、Fawsley (Foxley)、Gravesend (後に Fawsley 百人区に吸収)、[ 61 ] Guilsborough、Hamfordshoe、Higham、Hunesberi、Huxloe、Kirtlington、Mawsley、Navisford、Navisland、Ness、Nobottle、Offlow、Orlingbury、Polebrook、Rothwell、Spelhoe、Stoke (12 世紀前半に行われた調査「Nomina Villarum」の時点では、Stoke 百人区は Corby 百人区に吸収されていました)、[ 62 ] Stotfold、Sutton、Towcester、Upton、ウォーデン、ウィリーブルック、ウィッチリー、ウートン、ワイマーズリー。
ノーサンプトンシャー家族史協会[ 63 ] によると、1800年代の数百人は以下の通りです。
ピーターバラの 自由区とソークは、ナッサバーグ百人区と呼ばれることもあった。
ノーサンバーランド 1832年のノーサンバーランドの区 北部の襲撃 とそれに続くスコットランドからの侵攻を受けて、ノーサンバーランドの高等保安官には特別な権限が与えられた。同州は男爵領に分割され、男爵領は6つの区に分けられ、さらに警察隊に細分化された。[ 66 ] 区は百人区に相当する。出典:英国およびアイルランド全国地名辞典 (1868年)GENUKI:英国およびアイルランド全国地名辞典(1868年)-ノーサンバーランド
ノッティンガムシャー 1832年のノッティンガムシャーのワペンタケ ノッティンガムシャーは、百人区に相当するワペンタケに分割されていた。ノッティンガムシャー・ソロトン協会より ノッティンガムシャー・ソロトン協会:ノッティンガムシャー
オックスフォードシャー 1832年のオックスフォードシャーの数百人 [ 69 ] より
ラトランド 1832年のラトランドの数百人
サマセット 1832年のサマセットの数百人 英国およびアイルランド全国地名辞典 より
スタッフォードシャー 1832年のスタッフォードシャーの数百人 GENUKI [ 89 ]より
サリー 1832年のサリー州の数百人 13の百と1つの50があります。
サセックス 1834年のサセックス・ハンドレッズ サセックスはレイプ事件 に分割され、その後数百件に及んだ。
ブランバーレイプ ブランバー・レイプは、西のアランデル・レイプと東のルイスの間に位置します。1834年には、以下の百人区に40の教区[ 93 ]が含まれていました。
さらに、50セント硬貨3枚も
イースト・イースリス フィッシャーズゲート ウィンダム
チチェスター強姦事件 チチェスターとアランデルの合同レイプは、1250年頃まで現在のウェスト・サセックスの ほぼ全域をカバーしていましたが、その後、アランデル・レイプとチチェスター・レイプの2つのレイプに分割されました。 [ 91 ] 1834年には、774の教区が含まれていました。[ 94 ]
ヘイスティングス強姦事件 中世の文献には、南サクソン人とは別の集団として ヘイスティングス族 として知られる人々がいたと記されている。彼らが占拠したサセックスの地域はヘイスティングスのレイプとなった。[ 95 ] それはサセックスの最東端を包含し、東にはケント州、西にはペベンジーのレイプがあった。アングロサクソン人の百人区であるヘイルサルテッド[ 96 ] は後にバトル百人区とネザーフィールド百人区に分割された。1833年、ヘイスティングスのレイプには13の百人区があり、総面積は約154,060エーカーであった。[ 97 ]
ルイス強姦事件 ルイスのレイプは、西側をブランバーのレイプ、東側をペベンシーのレイプに接している。1833年のドゥームズデイ調査と同じ数の百戸区があったものの、荘園や教区が1つの百戸区から分離されて別の百戸区に追加されたケースや、百戸区が分割されて失われたケースもあった。[ 98 ]
ペベンシー強姦事件 ペベンジー・レイプはルイスとヘイスティングスのレイプの間にある。1833年には19のハンドレッドと52の教区が含まれていた[ 99 ]。
ウォリックシャー 1832年のウォリックシャー ウォリックシャーは4つの百人区に分けられ、各百人区はさらにいくつかの区分から構成されていた。
ウェストモーランド ウェストモーランドは、百人区に相当する4つの区に分割されていた。2つの区が2つずつ組み合わさって2つの男爵領を構成していた。出典:Magna Britannica et Hibernia (1736) Genuki: Westmorland, Westmorland
1832年のウェストモーランドの被後見人
ウスターシャー 1832年のウスターシャー ドゥームズデイ調査が行われた1086年の古代の百戸区は次のとおりでした。[ 100 ] アッシュ、ケイム、[ 101 ] セルフレデトーン、クレント、クレスロウ、キュートストーンズ、ドディングツリー、ダッドストーン、ファーネカム、フィッシュボロー、グレストン、オサルストーン、オズワルドスロー、パーショア、プレゲルゲテ、セイズドン、テュークスベリー、ティブルストーン、ウルフヘイ。これらの百戸区内の教区の中には、アッシュ百戸区のフェッケナムやダッドストーン百戸区のグロスターのように、一部が他の郡に属していたり、その間に郡間で移管されたりしたものもあるかもしれません。
数世紀にわたり、数百ある宮廷のいくつかは統合され、多くの有用な統計記録に登場している。廃止されるまで宮廷として存続した数百の宮廷には、以下のようなものがある。
ヨークシャー 1832年のヨークシャー ヨークシャーには、東 、北 、西の 3 つのライディングがあります。 [ 107 ] これらのそれぞれは、百人区に相当するワペンタケに分割されていました。
当初はウェスト・ライディングに属していたアインスティ・ワペンタケは、15世紀にライディング制度の枠外にあるヨーク市に属するようになっ た。
ランカシャー州のアモンダーネスとロンズデールの数百の地域、およびウェストモーランド州の一部は、ドゥームズデイ・ブック ではヨークシャー州の一部とみなされていた。
イーストライディング GENUKI GENUKIより:ヨークシャー州の土地と居住地の地域を説明するために使用される用語の定義。
選挙区のもう一つの区分はハルシャー だった。
ノースライディング アラートン バードフォース [ 108 ] – ドゥームズデイ・ブックのヤーレストレのワペンタケの少なくともいくつかの教区から形成された。[ 109 ] ブルマー ギリング・イースト ギリング・ウェスト ハリケルド ハング・イースト ハング・ウェスト ラングバーグ (西部 および東部 地区)ピッカリング・ライス – ドゥームズデイ・ブックのディックのワペンタケから形成され、さらに1284~85年までにシニントン教区、そして(15~16世紀頃)カークビー・ミスパートンの教区がドゥームズデイ・ブックのマネショウのワペンタケから形成された。[ 110 ] ライデール – 1165~66年に初めて名前が言及されたのは、おそらく裁判所がそこに移転した時だろう。ドゥームズデイ・ブックのマネシューのワペンタケからシニントンとカークビー・ミスパートンの教区を除いたものと、ドゥームズデイ・ブックのディックのワペンタケからラスティングハムの教区を追加して形成された。[ 110 ] 19世紀には、ライデールにはアンプルフォース、アップルトン・ル・ストリート、バートン・ル・ストリート、グレート・エドストン、ギリング、ヘルムズリー、ホーヴィンガム、カークビー・ムーアサイド、カークデール、ラスティングハム、ニュー・マルトン(セント・レナードとセント・マイケルの教区を含む)、オールド・マルトン、ノーマンビー、ナニングトン、オズワルドカーク、サルトン、スカウトン、スリングスビー、ストーングレイブの各教区が含まれていた。[ 110 ] ウィットビー・ストランド
ウェストライディング GENUKI GENUKIより:ヨークシャー州の土地と居住地の地域を説明するために使用される用語の定義。
参考文献 ↑ Webb, Sidney ; Webb, Beatrice (1906). English Local Government from the Revolution to the Municipal Corporations Act: the parish and the county . London: Longmans Green and Company . pp. 284–285.↑ "Genuki: Berkshire, Berkshire". www.genuki.org.uk . ↑ "A History of the County of Berkshire | British History Online". www.british-history.ac.uk . ↑ "A History of the County of Berkshire | British History Online". www.british-history.ac.uk . ↑ "British History Online: The Hundred of Faringdon". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ Open Domesday: Kinwardstone Hundred. Accessed 5 April 2023. ↑ Kinwardstone Hundred. British History Online. Accessed 5 Apr 2023. ↑ Shalbourne. Berkshire Family History Society. Accessed 5 April 2023. ↑ Parish of Hungerford. Hungerford Virtual Museum. Accessed 5 April 2023. ↑ Open Domesday: Ripplesmere hd. ↑ "Buckinghamshire | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ Genuki – History of Buckinghaham HundredsArchived 23 August 2009 at the Wayback Machine Retrieved, 21 May 2009 ↑ "Cambridgeshire Hundreds". rootsweb. ↑ Kelly (1929). Directory of Cambridgeshire, Norfolk & Suffolk . ↑ " 'South Witchford Hundred: Stretham and Thetford', A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 4: City of Ely; Ely, N. and S. Witchford and Wisbech Hundreds (2002), pp. 151–159". British History Online. ↑ From Harris, B. E., and Thacker, A. T. (1987). The Victoria History of the County of Chester. (Volume 1: Physique, Prehistory, Roman, Anglo-Saxon, and Domesday). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722761-9 . ↑ From the National Gazetteer of Britain and Ireland Genuki: CUMBERLAND, England – History and Description, 1868, Cumberland ↑ Lysons, Daniel; Lysons, Samuel (1817). Magna Britannia: Being a Concise Topographical Account of the Several Counties of Great Britain. Containing Darbyshire . Cadell. ↑ From GENUKI Genuki: DERBYSHIRE, England – History and Description, 1868, Derbyshire (based on the 1868 Gazette) ↑ Domesday Map Online: Litchurch ↑ Craven, Maxwell: Derby Street by Street (Breedon Books, Derby, 2005) ISBN 1-85983-426-4 ↑ "The Hundreds of Devon". GENUKI . Retrieved 20 June 2011 . ↑ "Alvredesberge Hundred was broken up after 1086 and contributed Cranborne, Boveridge, Edmondsham and Pentridge to the later Cranborne Hundred; Brockington to Knowlton Hundred and Wimborne St Giles (see Book of Fees , p. 92; and 10,3 Wimborne note) to the later Wimborne Hundred", quoted from: ↑ "Tewkesbury hundred: Upper division | British History Online". www.british-history.ac.uk . ↑ "The Historical Gazetteer of England's Place-names". Archived from the original on 17 December 2014. Retrieved 28 September 2014 . ↑ Open Domesday: Hampshire. Accessed 22 November 2020. ↑ Open Domesday: Hampshire folio 9. Accessed 22 November 2020. ↑ British History Online: King's Somborne Hundred. Accessed 9 October 2022. ↑ History: the Hundreds. ↑ "Hundred of Castlery | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Cutestornes | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Dinedor | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Ewias | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Greytree | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Hezetre | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Plegelgete | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Radlow | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Stradel | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ "Hundred of Tornelaus | Domesday Book". opendomesday.org . ↑ Broxash hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Ewyas-Lacy hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Greytree hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Grimsworth hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Huntington hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Radlow hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Stretford hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Webtree hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Wigmore hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Wolphy hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Wormlow hundred, An Accurate Map of Hereford Shire Divided into its Hundreds , Emanuel Bowen (1755) ↑ Open Domesday Map: Hertfordshire ↑ Kent Archaeology: The Cinque Port Liberty of Romney. Archaeologia Cantiana Vol. 13 1880 (p. 261). Accessed 13 February 2022. ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Leicestershire" . Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 394.↑ "Leisure & Culture – Lincolnshire County Council". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 29 November 2005 . ↑ "Hundred of Elloe | Domesday Book". Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015 . Open Domesday Map: Elloe Wapentake↑ Open Domesday: Gartree (Lincolnshire wapentake) ↑ "Hundred of Epworth | Domesday Book". Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 27 November 2014 . ↑ "The hundred of Isleworth", A History of the County of Middlesex : Volume 3, (1962), accessed 6 January 2008. ↑ William White (1845). History, gazetteer, and directory of Norfolk . Published by the author. p. 14. ↑ Open Domesday: Northamptonshire. Accessed 22 January 2022. ↑ University of Nottingham: Ordnance Survey – Gravesend Hundred. Accessed 22 January 2022. ↑ "Hundred map". www.cottinghamhistory.co.uk . ↑ "About the County". Archived from the original on 16 January 2006. Retrieved 28 November 2005 . ↑ Survey of English Place-Names: Fawsley Hundred. Accessed 22 January 2022. ↑ [ link removed] Domesday: Guilsborough hundred↑ The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge: Murilio – Organ . Knight. 1840. p. 320. Retrieved 4 February 2021 . "The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge", Vol. 15–16, page 320.↑ "Castle Ward Map". Vision of Britain. Retrieved 4 February 2021 . ↑ A list of the wards, divisions, parishes, and constableries, in the County of Northumberland . J. Graham. 1817. p. 19. Retrieved 4 February 2021 .↑ Vision of Britain websiteArchived 12 April 2012 at the Wayback Machine ↑ Open Domesday: Bampton hundred ↑ "British History Online: Bampton hundred". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ Open Domesday: Binfield hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/bloxham/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Bloxham hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/benson/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Benson hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/kirtlington/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Kirtlington hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/lewknor/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Lewknor hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/pyrton/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Pyrton hundred ↑ "British History Online: Ploughley hundred". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ "British History Online: Wootten Hundred". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ "British History Online: Wootten hundred". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/shipton/Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Shipton hundred ↑ http://domesdaymap.co.uk/hundred/wootton/Archived 28 September 2014 at the Wayback Machine Open Domesday: Wootten hundred ↑ "British History Online: Wootten hundred (Southern part)". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ "BHO: Oxford City Introduction". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ "Topographical Dictionary: Oxford". British-history.ac.uk. Retrieved 4 February 2021 . ↑ GENUKI Shropshire hundreds ↑ "Bradford Hundred | British History Online". www.british-history.ac.uk . ↑ British History OnlineThe Liberty and Borough of Wenlock ↑ "Genuki: The Hundreds of Staffordshire, Staffordshire". www.genuki.org.uk . ↑ William White (1844). History, gazetteer, and directory of Suffolk . p. 15. 1 2 " 'The rape of Chichester: Introduction', A History of the County of Sussex: Volume 4 (1953) pp. 1 – 2". Retrieved 28 August 2010 . ↑ Horsfield. History of Sussex. Volume II pp.105–184 ↑ Horsfield. History of Sussex. Volume II pp.185–274 ↑ Horsfield. History of Sussex. Volume II pp.1–104 ↑ Martin Welch. Early Anglo Saxon Sussex in Peter Brandon's. The South Saxons. pp. 33–34 ↑ Open Domesday: Hailesaltede Hundred. Accessed September 2020. ↑ Horsfield. History of Sussex. Volume II pp.425–592 ↑ ホースフィールド著『サセックスの歴史』第1巻、103~268ページ。 ↑ ホースフィールド著『サセックスの歴史』第1巻、269~424ページ ↑ ドゥームズデイ・マップを開く:ウスターシャー ↑ 英語地名調査:Came Hundred、2020年10月22日アクセス。 ↑ ドゥームズデイ・マップを開く:ハーフシャー百人区 ↑ 「ハーフシャー・ハンドレッド」 。英国史。 2021年 2月4日 取得 。 ↑ ドゥームズデイ・マップを開く:クレント・ハンドレッド ↑ ドゥームズデイ・マップを開く:クレスロー百人区 ↑ 「パーショア百人区:序論」、『ウスターシャー州史:第4巻』、ウィリアム・ペイジおよびJW・ウィリス=バンド編(ロンドン、1924年)、1~3頁。British History Online(2020年10月22日アクセス)。 ↑ ルーム、エイドリアン(1986)。 『 真の語源辞典 』ロンドン:ラウトレッジ。148-149 頁 。ISBN 0-415-03060-9 。 - Riding は、古ノルド語の thrithjung に由来し、「3分の1」、つまり同等に重要な領域の3分の1を 意味します。↑ バードフォースのワペンタケ。英国歴史オンライン。2024年2月14日アクセス。 ↑ Open Domesday: Yarlestre wapentake。2024年2月14日アクセス。 1 2 3 「ライデールの ワペンタケ | 英国史オンライン」 www.british-history.ac.uk 。 参考文献 ブランドン、ピーター編(1978)。『南サクソン人 』チチェスター:フィリモア。ISBN 0-85033-240-0 。 リンカンシャーのワペンタケに関する注記、『序論:失われた村々とその他の忘れられた場所』、リンカンシャー州最終協定:1244~1272年(1920年)、L~LXV頁より ホースフィールド、トーマス・ウォーカー (1834)。『サセックス州の歴史、古代遺跡、地誌』 。ベイクウェル:カントリー・ブックス。ISBN 978-1-906789-16-9 。