Loading article…
 | |
 ロンドン市内のビショップスゲート250番地にあるナットウェストの本社 | |
| ナットウェスト | |
| 以前は | ナショナル ウェストミンスター バンク リミテッド (1968–1981) |
| 会社種別 | プライベート |
| 業界 | 金融サービス |
| 前任者 | ナショナル・プロビンシャル銀行 ウェストミンスター銀行 ディストリクト銀行 |
| 設立 | 1968年3月18日 |
| 本部 | ロンドン、イングランド、イギリス |
主要人物 | 会長:リチャード・ヘイソーンスウェイト 最高経営責任者:ポール・スウェイト |
| 製品 | 銀行、投資、融資、保険 |
| 親 | ナットウェスト・ホールディングス |
| 子会社 | クーツ |
| Webサイト | natwest.com |
ナショナル・ウェストミンスター銀行[1] は、ナットウェスト[2]として取引しており 、イギリスのロンドンに本拠を置く英国の大手リテール銀行および商業銀行です。 1968年にナショナル・プロビンシャル銀行とウェストミンスター銀行の合併により設立されました。2000年にロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループの一部となり、 2020年にナットウェスト・グループに改名されました。グループの中核となる国内事業のリングフェンスに続いて、銀行はナットウェスト・ホールディングスの直接の子会社になりました。ナットウェスト・マーケッツは、リングフェンスされていない投資銀行部門で構成されています。2024年11月現在、英国政府は2008年に貸し手の救済に450億ポンド（618.7億ドル）を費やした後、ナットウェスト・グループの10.9％を所有しています。[3] [4]ナットウェスト・インターナショナルは、リングフェンスの外側に位置するRBSインターナショナルの商号です。
ナットウェスト銀行は英国の4大 決済銀行の一つとみなされており[5] [6]、英国全土に526以上の支店[7]と3,400台の現金自動預け払い機からなる大規模なネットワークを持ち、24時間対応のアクションライン電話サービスとオンラインバンキングサービスを提供しています。現在、750万人以上の個人顧客と85万の中小企業口座を保有しています。北アイルランドでは、アルスター銀行のブランドで事業を展開しています。
歴史
初期の歴史（1658年～1970年代）
この銀行の起源は、1658年にスミス銀行が設立されたことに遡る。[8] 最も古い法人の前身であるナショナル・プロビンシャル銀行は、1833年にナショナル・プロビンシャル・バンク・オブ・イングランドとして設立された。1918年にユニオン・オブ・ロンドンおよびスミス銀行と合併してナショナル・プロビンシャル・アンド・ユニオン銀行となり、1924年に名称を短縮した。[9]ディストリクト銀行（1829年にマンチェスター・アンド・リバプール・ディストリクト銀行として設立）は、1962年にナショナル・プロビンシャルに買収され、独自の名前で運営することを許可された。[10]ウェストミンスター銀行は、1834年にロンドン・アンド・ウェストミンスター銀行として設立された。1909年にロンドン・アンド・カウンティ銀行と合併してロンドン・カウンティ・アンド・ウェストミンスター銀行となり、1918年にパーズ銀行と合併してロンドン・カウンティ・ウェストミンスター・アンド・パーズ銀行となり、1923年に名称を短縮した。[11]
近代的な銀行の設立は1968年に発表され、統合の法定プロセスが1969年に完了した後、1970年1月1日に取引を開始しました。[12] 3つの矢じりの図柄が新しい銀行のロゴとして採用されました。これは、金融システムにおけるお金の循環、または銀行の3つの構成要素を象徴していると言われています。[13]ディストリクト銀行、ナショナル・プロビンシャル銀行、ウェストミンスター銀行は新しい会社の構造に完全に統合されましたが、民間銀行のCoutts＆Co（1920年のナショナル・プロビンシャルによる買収、1692年設立）、北アイルランドのアルスター銀行（1917年のウェストミンスターによる買収、1836年設立）、およびマン島銀行（1961年のナショナル・プロビンシャルによる買収、1865年設立）は別個の業務として継続されました。ウェストミンスター外国銀行（1913年設立）は1973年にインターナショナルウェストミンスター銀行に改名された。退任したウェストミンスター銀行の会長ダンカン・スターリングが、世界第5位の銀行の初代会長に就任した。[14] 1969年、ナショナル・プロビンシャルの前会長デイビッド・ロバーツがスターリングの後任となった。[15] 1975年、同行はスコットランドに代表事務所を開設した最初のロンドン銀行の一つとなった。同行はジョイント・クレジットカード・カンパニー（ロイズ銀行、ミッドランド銀行、ウィリアムズ・アンド・グリンズ銀行と共同）の創設メンバーであり、1972年にAccessクレジットカード（現在はマスターカードの一部）を発売し、1976年にはServicetill ATMを導入した。ロイズを除く同銀行は後に、1988年にSwitch デビットカード（後にMaestroブランドに改名）を導入した。[16]
拡大（1980年代）
1980年代の規制緩和は1986年の金融ビッグバンで頂点に達し、銀行の証券業務への参入も促した。 1965年に設立されたマーチャントバンキング子会社のカウンティバンクは、さまざまな株式仲買会社や証券仲介会社を買収して、投資銀行部門のカウンティ・ナットウェストを設立した。ナショナルウェストミンスターホームローンは1980年に設立され、その他の取り組みとしては、1983年の子供向けピギーアカウントの立ち上げ、顧客が利息のみを支払う柔軟な当座貸越機能のクレジットゾーン（現在では当たり前になっているが、このいわゆるピンクデットは導入当時は革新的だった）、1990年のモンデックス 電子財布の開発（後にマスターカードワールドワイドに売却）などがあった。[17] アクションバンクの広告キャンペーンは、ビジネス開発に対する新しいマーケティング主導のアプローチの先駆けとなった。 1977年に会長に就任したロビン・リー・ペンバートンの指揮の下、同銀行は国際的にも拡大し、アメリカ合衆国でナショナル・ウェストミンスター・バンコープを設立し、2つの州に340の支店網を展開したほか、ナショナル・ウェストミンスター・バンク・オブ・カナダとナットウェスト・オーストラリア・バンクを設立したほか、ヨーロッパ大陸と極東にも支店を開設した。[18] 1982年、インターナショナル・ウェストミンスター・バンクのフランクフルト支店がグローバル・バンクAGと合併し、ドイツ・ウェストミンスター・バンクとなった。1985年、バンコ・ナットウェスト・エスパーニャが設立され、1988年にはナショナル・ウェストミンスター・バンクSAが法人化され、フランスとモナコにある同銀行の6つの支店を引き継いだ。1989年、インターナショナル・ウェストミンスター・バンクは議会法によりナショナル・ウェストミンスター・バンクに合併された。[19]
1980年に完成したこの銀行は、国際本部としてロンドンにナショナル・ウェストミンスター・タワー（現在はタワー42として知られている）を建設した。高さ600フィート（183メートル）のこの建物は、10年後にカナリー・ワーフ・タワーが完成するまで英国で最も高い建物であった。 [20]上空から見るとその敷地面積は銀行のロゴに大体似ているが、[21]建築家は類似性は偶然だと主張している。[22]また、バーミンガムのナショナル・ウェストミンスター・ハウス（現在は103コルモア・ロウに改名）も注目に値する。この建物は2007年にブリティッシュ・ランドに売却され、 [23] 2015年に取り壊された。
論争（1980年代～1990年代）
1987年の株価暴落とブルーアローの破綻への関与により、同行は打撃を受けた。[24]この事件に関する貿易産業省の報告書は銀行の経営陣を批判し、当時の会長ボードマン卿を含む数名の取締役が辞任する結果となった。[25]その後、同行は海外子会社を売却する。北米事業はフリート銀行と香港銀行に売却され、オーストラリアとニュージーランドの支店はサロモン・スミス・バーニーとナショナル・オーストラリア銀行に売却された。[26]その後、銀行は再編されたナットウエスト・グループとして中核となる国内事業に集中し、事業ポートフォリオとしての現代的な位置付けを反映した。[27] 1993年のビショップスゲート爆破事件では、ナットウエスト・タワーがIRA暫定派の爆弾によって壊滅し、銀行は建物を明け渡し、後に売却した。[28]その後、 1992年に設立された法人・投資銀行部門のナットウエスト・マーケッツは、1997年に5000万ポンドの損失が発見されたことを明らかにしたが、さらなる調査の後、損失額は9050万ポンドに修正された。投資家と株主の信頼は大きく揺らいだため、イングランド銀行は、この事件に終止符を打つために、最高幹部の辞任要求に抵抗するよう取締役会に指示しなければならなかった。[29] 2000年には、証券先物取引局による長期にわたる調査の後、銀行の内部統制とリスク管理が厳しく批判され、投資銀行業務への積極的な進出が疑問視された。[30]銀行が完全に理解していない複雑なデリバティブ商品に進出したことは、経営のまずさを示しているように思われた。 1997年末までにナットウェスト・マーケットの一部が売却され、残りは1998年にグリニッジ・ナットウェストとなった。 [31]同社は1996年にグリーソン・パートナーズを1億3500万ドルで買収したが、3年後の1999年にGPの創設者にわずか400万ドルで再販し、1億3100万ドルという莫大な損失を出した。
買収（1990年代～2000年代）
1999年、会長のアレクサンダー・オブ・ウィードン卿は、リーガル・アンド・ジェネラルとの107億ポンドの友好的な合併を発表した。これは英国史上初の銀行と保険会社の合併であった。 [33]この動きはロンドンの金融市場では不評で、ナットウェストの株価は大幅に下落した。[34]デレク・ワンレスは、無謀な投資銀行業務拡大の推進役とみなされ、サー・デイビッド・ローランド（会長に就任）の任命に伴い、最高経営責任者を辞任せざるを得なかった。[35]また1999年には、ナットウェストの時価総額が大幅に減少したことを受けて、はるかに規模の小さいバンク・オブ・スコットランドがナットウェストに対して敵対的買収を提案した。バンク・オブ・スコットランドの狙いは、ナットウェスト・グループを解体し、非小売資産を処分することだった。ナットウェストは合併を断念せざるを得なかったが、ライバル銀行による買収には同意しなかった。[36]ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドは、 210億ポンドという別の敵対的買収案を提示し、スコットランド銀行を上回った。[37] 2000年初頭のナットウェストの買収は、英国史上最大のものだった。かつて英国で最も収益性の高い銀行であったナットウェストは、ロンドン証券取引所から上場廃止され、子会社とともにロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループの構成員となった。[38]この苦闘の結果は、金融セクターにおける一連の統合の基調となり、厳しい世界的競争の新時代に備えた。[39]ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループは、英国と欧州でHSBCに次ぐ第2位の銀行となり、時価総額では世界第5位の銀行となった。フォーブス・グローバル2000によると、当時は世界第13位の企業であった。[40]ナットウェストは独自の銀行免許を持つ独自のブランドとして保持されましたが、多くのバックオフィス機能がロイヤル銀行の機能と統合され、18,000人以上の雇用が失われました。
投資撤退の試み（2008～2017年）
2008年、英国政府がロイヤル・バンク・オブ・スコットランドの株式を最大58%取得し、グループの資本増強を図ると発表された。英国財務省は50億ポンドの優先株を引き受け、RBSの株主と新規機関投資家に65.5ペンスの固定価格で提供される150億ポンドの新規普通株の発行を引き受けた。[41]この救済を必要とした経営不行き届きの結果、ナットウェストの買収を確保した最高経営責任者のフレッド・グッドウィンは辞任を申し出、正式に受理された。トム・マッキロップ会長も、2009年に契約が切れたらその役職を退くことを確認した。グッドウィンの後任には、ブリティッシュ・ランドの前最高経営責任者 であるスティーブン・ヘスターが就任した。
2009年、RBSグループは、欧州委員会の国家援助要件に従うため、イングランドとウェールズにあるRBS支店311支店（1985年まではウィリアムズ・アンド・グリンズとして知られていた）すべてと、スコットランドにあるナットウェスト支店7支店を独立した事業として売却すると発表した。 [42] [43] 2010年8月、これらの支店は180万人の個人顧客と24万4000の中小企業顧客の口座とともにサンタンデールUKに売却されると発表された。 [44]サンタンデールは2012年10月に売却から撤退した。 [45] 2013年9月27日、RBSグループは、イングランドとウェールズにあるRBS支店308支店とスコットランドにあるナットウェスト支店6支店をコルセア・コンソーシアムに売却することに合意したことを確認した。この数字は2015年5月までに307に減少した。[46]これらの支店は2016年にグループから分離され、以前は休眠状態だったウィリアムズ＆グリンブランドの下で運営される独立した事業として運営される予定だった。[47]
2016年8月、RBSはウィリアムズ＆グリンを別事業として分離する計画を中止し、新銀行は独立して存続できないと述べた。代わりに、同部門を他の銀行に売却することを目指すと明らかにした。[48] 2017年2月、英国財務省と欧州委員会は暫定合意に達し、RBSはチャレンジャーバンクによる中小企業向け融資を増やすことを目的とした基金に7億5000万ポンドを投資し、チャレンジャーバンクの中小企業顧客が現金および小切手の取り扱いのために支店ネットワークを利用できるようにRBSに同意する代わりに、ウィリアムズ＆グリンの資産を保持できることになった。[49]欧州委員会は2017年4月に、この提案を精査することを確認した。[50]
最近の履歴（2017年～現在）
2021年5月3日、北アイルランドのアルスター銀行の事業は、裁判所の承認を受けた銀行事業譲渡計画の一環として、ナショナルウェストミンスター銀行に移管されました。[51]
2024年6月、ナットウェストはセインズベリー銀行の過半数を買収する契約に合意したと発表した。[52] [53]この契約により、同社は100万人の顧客、25億ポンドの顧客資産、26億ポンドの顧客預金を獲得することになる。[52]ナットウェストは、2025年上半期の完了時にこの取引から1億2500万ポンドを受け取ることになる。[52] 2024年に、ナットウェストはまた、メトロ銀行（「メトロ銀行」）と、加重平均現在のローン価値が約62％である25億ポンドの英国の優良住宅ローンポートフォリオを買収する契約を締結した。[54]
2024年11月、同銀行は英国財務省から10億ポンド相当の自社株を買い戻し、英国政府の保有比率を14.81%から11.4%に引き下げた。[4] 1株当たり380.8ペンスで2億6,300万株を取得した。[4]
構造
ナットウェストグループは、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド、ナショナル・ウェストミンスター銀行、アルスター銀行アイルランドDACを所有するナットウェスト・ホールディングス、ナットウェスト・マーケッツ、ナットウェスト・マーケッツNV、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・インターナショナルの4つの主要子会社を通じて国際的に事業を展開している。ナットウェストのサブグループ企業は、ナショナル・ウェストミンスター銀行とその子会社および関連事業体で構成されている。[56] 2023年現在[アップデート]、ナットウェストの主な子会社事業体は以下のとおりである。
構造的には、ナショナル・ウェストミンスター銀行は2003年までロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループの完全子会社であったが、その年に銀行の発行済み普通株式資本の所有権全体が持ち株会社であるロイヤル・バンク・オブ・スコットランドに移管され、RBSグループが最終的な持ち株会社として機能した。同時に、ロンバード・ノース・セントラルの発行済み株式資本のすべてが銀行から持ち株会社に移管され、[58] 2017年にナットウェストに返還された。ナショナル・ウェストミンスター・ホーム・ローンの所有権は2005年に持ち株会社に移管されたが、[59]住宅ローンポートフォリオと関連資金も2012年にナットウェストに返還された。[60] 2000年に、銀行はナショナル・ウェストミンスター生命保険をRBSライフ・インベストメンツに譲渡し、事実上、グループとノリッジ・ユニオンの合弁事業として事業を設立した。[61] 2018年にナットウェストとロイヤル銀行の所有権がナットウェスト・ホールディングスに移管され、ナットウェストはRBSグループの共有サービスと財務活動の主要プロバイダーとなった。[62] 2020年2月14日、RBSグループはその年の後半にナットウェスト・グループに改名され、そのブランド名で事業の大部分が行われていた。[63] [64]この変更は7月22日に発効した。[65]
ナショナル・ウェストミンスター銀行の会長を務めた人物は次のとおりです。
現在、この役職はナットウェスト グループの会長が 当然に務めています。
サービス
ナットウェスト銀行は、英国で初めてポーランド語のみで提供され、サポートされる専用銀行口座を含む、個人、企業、商業顧客向けの包括的な銀行および保険サービスを提供しています。この銀行は、過去17年間で、Your Mortgage Magazineの住宅ローン最優秀銀行賞を13回受賞しており、これは他のどの金融機関よりも多くなっています。[73]
ナットウェストはエスメローンという名前で運営されており、ナットウェストやRBSの銀行を利用していない顧客も利用できる中小企業向けのデジタル融資プラットフォームを提供しています。[74]エスメローンは、リチャード・カートン、ヴェロニカ・ラヴェット、ルーシー・ハッソンによって銀行の新製品開発プログラムであるナットウェストイノベーションセルから設立され、2017年2月17日に取引を開始しました。[75]
同銀行は改造バンを使った「移動支店」を運営し、セントオーステル、スウォンジー、カーライル、デボン、北ウェールズ周辺の農村地域にサービスを提供している。[76] [77]このサービスにより、顧客は支店のない遠隔地でも銀行取引を行うことができる。HSBCがコストを理由に独自のサービスを終了した後、ナットウェストは2005年にコーンウォールで移動サービスを再導入した。[要出典]
2006年、当時のRBSグループは、欧州で初めてPayPass 非接触型デビットカードとクレジットカードの試験運用を行った。[78] 2019年には、ナットウェストのパイロットプロジェクトが英国で初めて、オランダの企業ジェムアルトが開発した指紋認証技術を搭載したデビットカードを試験運用した。[79]
同銀行は、2008年に開始された特定の支払いを迅速化する取り組みであるファスターペイメントサービスに全面的に参加している。 [80]同銀行は1989年にクレジットカードおよびデビットカードの支払い処理会社ストリームラインを設立し、 2009年にワールドペイグループに合併された。[81]ナットウェストモバイルバンキングアプリは、オンラインバンキング、デビットカード、英国の携帯電話番号（07以降）を持つ11歳以上の個人口座保有者が利用できる。緊急現金サービスは、ナットウェスト、RBS、アルスター銀行の現金自動預け払い機からデビットカードなしで現金を引き出すことができる。[82]
ナットウェスト銀行は、小切手・信用決済会社、銀行自動決済サービス、決済機関自動支払システム、LINKインターチェンジネットワークの会員である。同銀行は金融監督庁の認可を受けており、金融行為監視機構と金融監督庁の規制を受けている。[83]金融オンブズマンサービス、金融サービス補償制度、英国決済管理局、英国銀行協会の会員であり、貸付規約を遵守している。イングランド、スコットランド、ウェールズでのみ利用可能な住宅ローンは、住宅ローン貸付協会の会員であるナショナル・ウェストミンスター・ホーム・ローンズによって提供されている。[84]
NatWest One口座は、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドの安全な個人口座です。
NatWest Insurance Servicesは損害保険の仲介業者およびブローカーとして機能し、保険契約はUK Insurance Limitedによって引き受けられます。Life ProtectorおよびGuaranteed Bond製品はNational Westminster Life Assuranceによって提供されます。[85]
ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・インターナショナルは、ジャージー島、ガーンジー島、マン島、ジブラルタルでナットウェスト・インターナショナルとして取引を行っている。2010年に、RBSインターメディエーター・パートナーズはナットウェスト・インターメディエーター・ソリューションズに改名された。[86]
National Westminster Bank では、ハイフンで区切られた 3 つのペアにフォーマットされた 次の 6 桁のソート コードを使用します。
国際銀行口座番号は、GBxx NWBK ssss ssaa aaaa aaという形式をとります。ここで、x は2 つのチェック ディジット、sは支店ソート コード、a は個々の口座番号を表します。NatWest (およびIsle of Man Bank) の銀行識別コード( SWIFTコード) は、NWBKGB2L (8 桁) または NWBKGB2Lxxx (11 桁) です。
人々がより多くのお金を節約できるようにすることを目的として開発されたスタンドアロンのデジタルバンキングアプリ「Bó」は、2019年11月にリリースされ[87]、2020年5月に廃止されました。[88]
Mettle は、Prepay Technologies Ltd. の商号である Prepay Solutions が提供する電子マネービジネス アカウントです。
ナットウェストも2019年にTylを導入して加盟店獲得市場に参入した。[89]この提案にはカード取引の翌営業日決済が含まれている。
論争
訴訟
いわゆるナットウェスト3人組、ジャイルズ・ダービー、デイビッド・バーミンガム、ゲイリー・マルグルーは、グリニッジ・ナットウェストで働いていた2000年にエンロン社との取引に関連する容疑で2006年に米国に引き渡された。 [90]容疑は、英国在住の英国人がロンドンに拠点を置く英国企業に対して犯したものと主張されており[91]、したがって、刑事事件は英国の裁判所の管轄となる。[92]しかし、英国重大詐欺局は証拠不十分を理由に不起訴を決定した。 [93] 英国国民を引き渡すために米国は表面的な証拠、さらには合理的な証拠さえも示す必要がないのに対し[94]、米国国民を英国に引き渡すためのそのような施設は存在しないという批判がある。[95 ] 2007年11月28日、3人は司法取引の末、通信詐欺の容疑1件を認めた。[96] 2008年2月22日、彼らはそれぞれ懲役37ヶ月の判決を受けた。[97]
公正取引局、金融オンブズマンサービス、金融サービス機構、および大手銀行との協議を経て、2007年7月27日、銀行に対するテストケースの手続きが開始され、無許可の当座貸越に関連する特定の料金の合法性と執行可能性が判断された。これらは、1999年の消費者契約規則の不公正な条項に反していると主張されており、そのスケジュール2(e)には、義務を果たさなかった消費者に不釣り合いに高い金額の補償金を支払うことを要求する条項など、不公正と見なされる可能性のある条項の非網羅的なリストが示されている。[ 98 ]違約金は、コモンローでは回収不能である。これに関する判例は、ダンロップ・ニューマチック・タイヤ社対ニューガレージ・アンド・モーター社[1915] AC 79 とマレー対レジャー・プレイ[2005] EWCA Civ 963 であり、契約当事者は実際の損失または予定損失に対してのみ損害賠償を請求できるとされた。[99] RBS グループは、その請求は公正かつ執行可能であると主張し、その立場を強く主張する意向を示した。[100] 2008 年 4 月 24 日、高等裁判所は、これらの請求は罰金には当たらないが、1977 年不公正契約条項法および 1999 年消費者契約における不公正条項規則に基づいて異議を申し立てることができるとの判決を下した。 [101] 2009 年 2 月 26 日、控訴裁判所は、無許可の当座貸越および不渡り小切手に対する手数料は、これらの規則に基づいて OFT の規制の対象となるとの判決を下した。[102]
2009年9月、ナットウェスト銀行は当座貸越手数料を大幅に削減すると発表した。未払金手数料は38ポンドから5ポンドに、カード不正使用手数料は35ポンドから15ポンドに引き下げられた。[103]この削減は、当座預金口座の提供者に年間約26億ポンドの利益をもたらすと推定される不正借入の合法性に関する論争が貴族院にまで持ち込まれた時期に行われた。[104]
コンピュータの故障
2012年6月下旬、同グループは大規模なコンピュータ障害に見舞われ、[105]一部の顧客の口座残高が正しく更新されなかった。[106]一部の新築住宅購入の完了が遅れ、[107]顧客が海外で足止めされ、男性1人が刑務所に収監された。[108]このエラーの結果、RBSとナットウェストは、影響を受けた顧客が現金にアクセスできるように、銀行の最初の日曜日の営業を含む、最も忙しい1,200以上の支店の営業時間を週を通して延長すると発表した。[109] 6月25日には、1,000以上の支店が営業時間を延長し、[109]電話スタッフの数を倍増した。[110]
一部の顧客は、口座残高が正しく更新されなかったために口座引き落としや定期支払いが未払いのまま返却されるという問題も報告した。しかし、RBSは発表の中で、すべての支払いが確実に処理されるよう受取銀行や企業と直接連携するとした。システム停止の結果、RBSは信用格付け機関と直接連携し、顧客の信用ファイルに恒久的な影響が及ばないようにするとも発表した。また、システム停止によって顧客が恒久的な損失を被ることはないと発表したほか、この事件専用のフリーダイヤルヘルプラインを新たに開設し、停止中に顧客が抱いた疑問について案内やアドバイスを行うオンラインヘルプポイントも開設した。[111]
2013年12月、同様のコンピュータ障害により、多くの顧客が商品の支払いにナットウェストのカードサービスを利用できなくなった。この2度目の大規模なサービス停止は、大手小売業者がクリスマスの買い物を促すために商品を値引きするサイバーマンデーに発生した。当時のグループ最高経営責任者は、銀行は「もっと頑張らなければならない」と認めた。[112]
「グローバルコインランドリー」
2017年3月20日、イギリスの新聞「ガーディアン」は、グローバル・ランドリーマットという調査で発覚したように、数百の銀行がKGB関連の資金をロシアからロンダリングするのを手助けしていたと報じた。ナットウェスト銀行は、ランドリーマットの現金110万ドルを処理していたことから、「国際的な計画について何を知っていたのか、なぜ疑わしい送金を拒否しなかったのかという疑問に直面している」イギリスの17の銀行の中に挙げられていた。調査で精査されている他の銀行には、HSBC、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド、ロイズ銀行、バークレイズ、クーツなどがある。[113]
マネーロンダリングの有罪判決
2021年12月、同銀行はウェストミンスター治安判事裁判所でマネーロンダリング対策規則に違反した罪3件で有罪判決を受けた。金融行動監視機構が金融機関に対してマネーロンダリング対策の失敗を理由に刑事告訴を行ったのはこれが初めて。ナットウェスト銀行は、宝石商ファウラー・オールドフィールドが2012年から2016年の間に3億6500万ポンドを預金したことに関する3件の罪状について有罪を認めた。このうち2億6400万ポンドは現金だったが、予想年間売上高は1500万ポンドだった。金融行動監視機構の弁護士は、大量の現金が黒いゴミ袋に入れられ、紙幣の量が支店の金庫室に入りきらなかったと述べた。[114]
金融行為監視機構の広報担当者は声明で、「ナットウェストは、自明に疑わしい取引を監視および精査する方法において、一連の失敗を犯した。現金預金を小切手として扱うなどの深刻なシステム障害と相まって、これらの失敗はマネーロンダリングの扉を開いた」と述べた。[115]
スポンサーシップ
ナットウェスト銀行の名は、イングランドで開催されるクリケットのトーナメントと結びついている。1981年から2000年まで、同銀行はイングランド国内のクリケットの主要なリミテッドオーバーノックアウトトーナメントのタイトルスポンサーを務めており、当時はナットウェストトロフィーと呼ばれていた。2000年から2013年まで、ナットウェストシリーズはイングランドと2つの国際チームが参加する毎年恒例のワンデイ国際トーナメントだった。ナットウェスト銀行は、イングランドで開催された1999年クリケットワールドカップのメインスポンサーでもあった。2017年5月以来、同銀行はイングランドの男子および女子クリケットチームのシャツスポンサーを務めている。[116] 同銀行は、2018年にイングランドとパキスタンとのテストシリーズのスポンサーも務めた。
NatWest は、イングランド南部で最大のペイントボール競技シリーズである Southern Paintball League のスポンサーです。
ナットウェストは、1999年から2019年までアイランドゲームズ（当時はナットウェストアイランドゲームズとして知られていた） のメインスポンサーでした。
ナットウェスト・コミュニティフォースは「ナットウェストと地域社会の支援を受けて、地元のプロジェクトや慈善団体がその活動に対する認知度を高め、計画を実現できるようにするプラットフォームです。」[117]
参照
参考文献
- ^ 「National Westminster Bank plc | NatWest Group Heritage Hub」。www.natwestgroup.com 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「National Westminster Bank Plc Annual Report and Accounts 2019」（PDF）。NatWest 。 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年1月22日閲覧。
- ^ “英国、ナットウェストを過半数の民間支配に戻す計画を発表”.ロイター. 2021年7月22日. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ abc Strydom, Martin (2024年11月11日). 「NatWestが財務省から10億ポンド相当の株式を買い戻す」www.thetimes.com . 2024年11月11日閲覧。
- ^ Kar-Gupta, Sudip. 「英国の銀行、不可避な大混乱に備える」。2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kar-Gupta, Sudip (2011年4月10日). 「銀行再編が迫る中、英国は納税者を優先へ」ロイター. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月14日閲覧。
- ^ “RBSとNatWest、158支店と400人以上の雇用を削減へ”. BBCニュース. 2017年3月23日. 2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ サミュエル・スミス＆カンパニー（ノッティンガム） 2020年8月9日アーカイブ、Wayback MachineにてNatWest Group、Heritage Hub（2020年8月19日閲覧）
- ^ National Provincial Bank Archived 2020年8月6日 at the Wayback Machine NatWest Group、Heritage Hub (2020年8月19日閲覧)
- ^ District Bank Archived 13 August 2020 at the Wayback Machine NatWest Group, Heritage Hub (2020年8月19日閲覧)
- ^ ウェストミンスター銀行 2020年8月9日アーカイブ、Wayback MachineにてNatWest Group、Heritage Hub (2020年8月19日閲覧)
- ^ 1969年ナショナルウェストミンスター銀行法および1969年ナショナルウェストミンスター銀行法（指定日）命令1969年。1985年会社法に基づきイングランドおよびウェールズに登録、番号929027
- ^ Steven, Rachael (2016年10月4日). 「Old meets new in NatWest rebrand」. Creative Review . 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月7日閲覧。
- ^ モズレー、チャールズ（編）バークの貴族、準男爵位、騎士位（第107版）第1巻（p.1233）バークの貴族と紳士階級、ウィルミントン、2003年
- ^ Hast, Adele (ed.) Company History: National Westminster Bank Archived 1 December 2007 at the Wayback Machine International Directory of Company Histories (vol.2) St. James Press, Chicago, 1988
- ^ プラスチックカードの歴史 決済サービス協会、2006年1月9日 2007年10月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Srivastava, Lara および Mansell, Robin 電子キャッシュとイノベーションプロセス: ユーザーパラダイム 2008 年 2 月 28 日にWayback Machineにアーカイブ電子ワーキングペーパーシリーズ、第 23 号 (p.5) サセックス大学、科学政策研究ユニット、1998 年 3 月
- ^ National Westminster Bank Archived 2020年8月11日 at the Wayback Machine NatWest Group, Heritage Hub (2020年8月19日閲覧)
- ^ インターナショナル・ウェストミンスター銀行 2020年8月15日アーカイブ、Wayback MachineにてNatWest Group、Heritage Hub (2020年8月19日閲覧)
- ^ 「有名な塔が最高価格で売却」BBCニュース、1998年7月17日。
- ^ グッドウェイ、ニック 時代遅れで二番手、タワー42の崩壊の時が来た アーカイブ済み 2018年2月12日ウェイバックマシン、イブニングスタンダード、2010年4月15日
- ^ 「建築構造入門」ウェスト・オブ・イングランド大学。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月3日閲覧。
- ^ ペイン、スティーブ（2007年1月17日）。「ブリティッシュ・ランドがナットウェストビルを買収」バーミンガム・ポスト。2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “BUSINESS | NatWest: A history”. BBCニュース. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
- ^ スタンリー、クリストファー 市場慣行の正当化における文化的矛盾：都市規制のパラドックス アーカイブ済み 2023年4月25日ウェイバックマシンで バッド、レスリーおよびウィムスター、サム（編）グローバル金融と都市生活：大都市の変化の研究（pp.158–160） ラウトレッジ、ロンドン、1992
- ^ 「NatWest in pounds 52m sell-off」 バーミンガム・ポスト・アンド・メール社 1998年2月10日 オリジナルより2014年10月6日時点のアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
- ^ ナショナル・ウェストミンスター銀行、独立争いに敗れる 2005年3月7日アーカイブ、Wayback MachineにてBBCワールドサービス、2000年2月25日放送
- ^ デ・バロイド、キアラン・バリマーフィーとアイルランド戦争(p.325) プルート・プレス、ロンドン、2000
- ^ Wolfe, Eric (2001 年 10 月). 「ケース スタディ: NatWest Markets」(PDF) . BancWare ERisk . 2008 年 10 月 30 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ SFA が NatWest と 2 人の個人を懲戒処分 Archived 28 February 2008 at the Wayback Machine Financial Services Authority、2000 年 5 月 18 日
- ^ Natwest Group が 1997 年の利益 1,011 百万ポンドを発表 2011 年 6 月 8 日、 Wayback MachineにアーカイブPR Newswire Europe、1998 年
- ^ ロンドン市イーリング区の法定建造物および地方指定建造物 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineイーリング市民協会。2015年1月5日閲覧。
- ^ Buckingham, Lisa et al. NatWest pounces on L&G with £110億の買収提案 Archived 10 May 2017 at the Wayback Machine The Guardian、1999年9月3日
- ^ Treanor, Jill および Buckingham, Lisa NatWest は合併を擁護せざるを得なくなった 2017 年 5 月 10 日アーカイブ、Wayback Machineより The Guardian、1999 年 9 月 7 日
- ^ 「プロフィール：デレク・ワンレス」BBCニュース2004年2月25日。2004年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
- ^ ナットウェストが買収提案を拒否 2017年5月10日アーカイブ ガーディアン、1999年9月24日
- ^ ファレリー、ポール RBS がナットウェストへの 270 億ポンドの買収提案で最後通牒を発出 Archived 26 September 2017 at the Wayback Machine、The Observer、1999 年 11 月 28 日
- ^ トレナー、ジル・ナットウェストが白旗を掲げる 2016年9月27日アーカイブ、ガーディアン、 2000年2月12日
- ^ 「NatWest takeover battle」BBCニュース2000年2月11日 オリジナルより2007年2月13日時点のアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
- ^ デカルロ、スコット（編）世界の上位2,000社の上場企業、2017年8月13日アーカイブ、Wayback Machine、フォーブス、特別レポート、2007年3月29日
- ^ 「英国の銀行370億ポンドの救済措置が明らかに」BBCニュース。2008年10月13日。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ 「RBS株、EUの予想外の投資撤退要求で下落」。The Telegraph。2009年11月2日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月2日閲覧。
- ^ デイ、イアン RBS が 24 年ぶりに歴史あるウィリアムズ & グリンのブランドを再開 Archived 2009 年 9 月 12 日 at the Wayback Machine、The Sunday Times、2009 年 9 月 13 日
- ^ 「RBSが318支店をサンタンデールに売却」BBCニュース。2010年8月4日。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ 「RBSの316支店のサンタンデールへの売却が失敗」BBCニュース。2012年10月12日。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ Dunkley, Emma (2015年5月28日). 「RBSはウィリアムズ＆グリン事業の強化が必要かも」 .フィナンシャル・タイムズ. 2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月2日閲覧。
- ^ MacLellan, Kylie; Slater, Steve (2015年9月13日). 「RBS、BoAMLを任命し、ウィリアムズ＆グリン2016年上場準備」ロイター。2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月2日閲覧。
- ^ 「RBSがウィリアムズ＆グリンプロジェクトをキャンセル、さらに20億ポンドの損失」The Telegraph 2016年8月5日。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月5日閲覧。
- ^ James Quinn (2017年2月17日). 「Royal Bank of Scotland calls halt to troublesome Williams & Glyn sale after Treasury strikes deal with Brussels」 . The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ Fraser, Douglas (2017年4月4日). 「RBSの計画、欧州委員会の調査に直面」BBCニュース。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月5日閲覧。
- ^ “Banking Business Transfer Scheme”. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
- ^ abc 「セインズベリーが銀行部門をナットウェストに売却」スカイニュース。 2024年6月20日閲覧。
- ^クロフト、 ジェーン、マコルトフ、カリーナ（2024年6月20日）。「ナットウェストがセインズベリーズ銀行の大部分を買収へ」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「NatWestがMetro Bankの住宅ローンポートフォリオを買収」www.natwestgroup.com . 2024年9月17日閲覧。
- ^ チャールズ・キトリー「中世のデンビーシャーを楽しむ」2010年4月15日アーカイブ、Wayback Machine (p.10) デンビーシャー州議会、2007年9月
- ^ 「2006年度年次報告書および会計報告書」(PDF)。ナショナル・ウェストミンスター銀行。2007年3月28日。32ページ。「会計に関する注記、(14)グループ事業への投資」。2009年3月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 会社の法的構造 Archived 24 March 2023 at the Wayback Machine NatWest Group、2023年4月
- ^ 「2002 年度年次報告書および会計報告書」(PDF)。ナショナル ウェストミンスター銀行。2003 年 2 月 27 日。2 ページ。取締役の報告書、活動および事業レビュー。2006 年 10 月 22 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 2005年度年次報告書および会計報告書取締役の報告、活動および事業レビュー(p.2) ナショナル・ウェストミンスター銀行、2006年3月29日 2006年12月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 2012年度年次報告書および会計報告書 2016年3月23日アーカイブWayback Machine 財務レビュー、事業展開（p.5）ナショナルウェストミンスター銀行、2013年3月27日
- ^ 「2000年度年次報告書および会計報告書」(PDF)。ナショナル・ウェストミンスター銀行。2001年2月28日。17ページ。取締役の報告書、活動および事業レビュー。2006年12月8日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 2019年度年次報告書および財務諸表 2021年10月15日アーカイブ ウェイバックマシン 戦略レポート（p.1）ナショナルウェストミンスター銀行、2020年2月14日
- ^ マコルトフ、カリーナ RBS はアリソン・ローズが改革を開始するのに伴い、NatWest に名称変更予定 2020 年 2 月 14 日アーカイブ、 Wayback MachineにてThe Guardian、2020 年 2 月 14 日
- ^ “RBSグループ、社名をNatWestに変更”. BBCニュース. 2020年2月14日. 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パートリッジ、ジョアンナ ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドがナットウェストに名称変更 2020年7月22日アーカイブ、 Wayback Machineにてガーディアン、2020年7月22日
- ^ NatWest が初の ATM の 50 周年を記念してキャッシュ リワードを提供 Archived 10 October 2022 at the Wayback Machine Finextra Research、2017 年 8 月 2 日
- ^ David Robarts Archived 12 August 2020 at the Wayback Machine NatWest Group, Heritage Hub (2020年8月21日閲覧)
- ^ John Prideaux Archived 2020年8月9日 at the Wayback Machine NatWest Group, Heritage Hub (2020年8月21日閲覧)
- ^ ブリューワートン、デイヴィッド・ロード・キングスダウンの死亡記事 2017年5月10日アーカイブ、Wayback Machineにて The Guardian、2013年11月25日
- ^ ロス、アンドリュー・ロード・ボードマン死亡記事 2016年12月2日アーカイブ、Wayback Machineにて The Guardian、2003年3月12日
- ^ ロス、アンドリュー・ロード・アレクサンダー・オブ・ウィードン死亡記事 2016年12月2日アーカイブ、Wayback Machineにて The Guardian、2005年11月8日
- ^ ロイズ保険市場の救済を主導したが、ナットウェストの買収を阻止できなかった保険ブローカー、サー・デイビッド・ローランドの訃報 2020年12月1日アーカイブ、Wayback Machineにて The Telegraph、2019年2月24日
- ^ Your Mortgage Magazine Awards 2006–2007 アーカイブ済み 2008年3月6日Wayback MachineよりYour Mortgage Magazine、2007年2月9日
- ^ 「ナットウェストの新しいプラットフォームは中小企業に迅速かつ簡単な融資を提供します」www.rbs.com。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ 「広告特集：ESME：創設者の物語」Metro Newspaper UK。2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月14日閲覧。
- ^ NatWest がモバイルバンキングサービスを開始 Archived 20 September 2014 at the Wayback Machine NatWest、2014年9月27日
- ^ 「ハイテクモバイル支店がより多くの顧客に銀行サービスを提供」（プレスリリース）。RBS。2014年4月24日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
- ^ ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループとマスターカードがロンドンで非接触型デビットカードとクレジットカードの導入に協力 2008年2月12日アーカイブ、Wayback Machineマスターカード・ヨーロッパ、プレスリリース6、2007年5月4日
- ^ コリンソン、パトリック ナットウェスト、30ポンドの制限を撤廃する指紋デビットカードを試験的に導入 2019年12月4日アーカイブ、Wayback Machineにてガーディアン、2019年3月11日
- ^ [ 「Faster Payments – どのくらい続くのか？」BBCニュース。2008年5月24日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RBS が RBS WorldPay ブランドを開始」。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド。2009 年 4 月 18 日。2009 年 5 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Howard, Bob (2012年10月6日). 「NatWestがGet Cashアプリを停止」BBCニュース。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tax Rates & Allowances 2013–2014」（PDF）。ナショナル・ウェストミンスター銀行。2013年4月。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年5月30日閲覧。
- ^ イングランドおよびウェールズに登録済み、登録番号 1449354。FSA の認可および規制を受けており、登録番号 313223。
- ^ イングランドおよびウェールズに登録済み、登録番号 2668470。FSA の認可および規制を受けており、登録番号 155329。
- ^ 「RBSブローカー部門がNatWest Intermediary Solutionsに統合」Mortgage Solutions 2010年1月19日2015年11月2日閲覧。
- ^ Makortoff、Kalyeena RBSが独立型デジタル銀行BóでMonzoに対抗 アーカイブ済み 2019年12月31日ウェイバックマシンにてThe Guardian、2019年11月29日
- ^ “ボーは閉店します”.ボー。 2020 年 5 月 1 日。[永久リンク切れ ]
- ^ “RBS、Worldpayから撤退してから10年を経て決済事業に復帰”. PYMNTS.com . 2019年5月2日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ 「NatWest Three: the US indictment」BBCニュース2006年7月12日。2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Randall, Jeff (2006年3月1日). 「Natwest Three caught on extradition's one-way street」. The Daily Telegraph . 2008年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「英国でナットウェスト3社に試す - 保守党」BBCニュース、2006年7月6日。2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エンロン被告3人、米裁判に直面」BBCニュース、2005年5月24日。2007年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キング、オリバー（2006年7月4日）。「自由民主党のリーダーが銀行家の引き渡し闘争に加わる」ガーディアン。2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スティーブンソン、トム（2006年7月6日）。「上級役員らが『不当で一方的な条約』を攻撃」デイリー・テレグラフ。2008年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Clark, Andrew (2007年11月28日). 「NatWest Three plead guilty to wire fraud」. The Guardian . 2011年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NatWest Three face jail sentence”. BBCニュース. 2007年11月29日. 2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「消費者契約における不公正な条項に関する規制 1999」。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。(SI 1999/2083)、指令93/13/EC (L95 OJ 29) を実施
- ^ コリンソン、パトリック（2007年2月20日）。「法外な銀行手数料に悩まされたことはありますか？」ガーディアン。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2007年6月30日までの半期決算 - 注記（6）訴訟（p.10）」（PDF） 。ナショナル・ウェストミンスター銀行。2007年9月26日。2008年9月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「公正取引局対アビー・ナショナル社他7社」（PDF）。2021年10月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。[2008] EWHC 875 (通信);オール ER (D) 349 (4 月)
- ^ オズボーン、ヒラリー（2009年2月26日）。「銀行手数料判決は払い戻しへの道を開く」。ガーディアン。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jones, Rupert (2009年9月7日). 「Royal Bank of ScotlandとNatWestが当座貸越手数料を削減」. The Guardian . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オズボーン、ヒラリー（2009年6月23日）。「銀行手数料控訴が貴族院に届く」ガーディアン。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NatWest to open all weekend as issues persist”. BBCニュース. 2012年6月22日. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ナットウェスト銀行とRBS銀行のコンピュータの不具合で数百万人が依然として被害を受けるThe Telegraph – ジェームズ・ホール、2012年6月22日
- ^ ナットウェスト銀行の問題で非顧客が新居に引っ越せなくなる 2017年5月10日アーカイブ、Wayback MachineよりThe Guardian – Lisa Bachelor、2012年6月22日
- ^ 「RBSのコンピューター問題で男が刑務所に収監される」BBCニュース、2012年6月26日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ ab Hall, James (2012年6月25日). 「RBSの不具合は修正に向けて順調に進んでいると最高責任者が語る」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日閲覧。
- ^ Adetunji, Jom (2012年6月23日). 「NatWestの『技術的な不具合』は解決したと広報担当者が語る」. The Guardian . ロンドン. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日閲覧。
- ^ Peachey, Kevin (2012年6月25日). 「NatWestコンピュータ障害：あなたの権利に関するQ&A」BBCニュース。2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「RBSは支払い不履行後に改善しなければならないと社長が語る」BBCニュース。2013年12月3日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ ガーディアン紙の「英国の銀行が莫大な額のロシア資金をロンダリングしていた」は、2017年3月20日月曜日、ルーク・ハーディング、ニック・ホプキンス、ケレイン・バーによって2017年4月14日にウェイバックマシンでアーカイブされた。
- ^ “NatWest、現金を詰めたゴミ袋をロンダリングしたとして2億6500万ポンドの罰金を科される”. BBCニュース. 2021年12月13日. 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
- ^ “NatWest、マネーロンダリング対策の失敗で2億6,480万ポンドの罰金を科される”. FCA . 2021年12月13日. 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
- ^ Hoult, Nick (2017年1月6日). 「Investec、イングランドのテストクリケットのスポンサーとなる10年間4000万ポンドの契約を破棄」。The Telegraph。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
- ^ 「About CommunityForce」NatWest CommunityForce。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ナショナル・ウェストミンスター銀行に関連するメディアがあります。
- ナショナルウェストミンスター銀行
- ナットウェストインターナショナル