Loading article…
テンプルスクエアのタバナクル合唱団 | |
|---|---|
| 合唱団 | |
 | |
| 起源 | ソルトレイクシティ、ユタ州、米国 |
| 設立 | 1847年8月22日 |
| ジャンル | 礼拝、古典、宗教、ゴスペル |
| メンバー | 360 |
| 音楽監督 | マック・ウィルバーグ[1] [2] |
| 所属 | 末日聖徒イエス・キリスト教会 |
| 関連グループ | テンプル スクエア オーケストラ、テンプル スクエア 合唱団、テンプル スクエア ベルズ |
| 受賞歴 | 国家芸術賞 アメリカクラシック音楽殿堂 NAB放送殿堂 グラミー賞 1回ピーボディ賞2回エミー賞3回 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
テンプルスクエアのタバナクル合唱団は、以前はモルモンタバナクル合唱団として知られ、末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）に所属するアメリカの合唱団です。 100年以上にわたりソルトレーク・タバナクルで演奏してきました。 [3]毎週の礼拝番組「ミュージック・アンド・ザ・スポークン・ワード」は、1929年7月15日から毎週放送されており、世界で最も長く続いているラジオ番組の1つです。[4]
聖歌隊は、モルモン開拓者がソルトレーク・バレーに入った直後の1847年8月22日に設立されました。合唱団に入団するには、神殿推薦状を受け取る資格のある末日聖徒イエス・キリスト教会の会員で、聖歌隊の奉仕活動開始時に25歳から55歳までで、テンプル・スクエアから100マイル（160 km）以内に居住している必要があります。
タバナクル合唱団は世界で最も有名な合唱団の一つです。[5] [6] 1911年に初めて米国大統領の前で演奏し、リンドン・B・ジョンソン（1965年）、リチャード・ニクソン（1969年）、ロナルド・レーガン（1981年）、ジョージ・H・W・ブッシュ（1989年）、ジョージ・W・ブッシュ（2001年）、ドナルド・トランプ（2017年）の各大統領の就任式でも演奏しました。[7]
歴史
タバナクルは1867年10月に完成し、聖歌隊は1873年7月4日にそこで最初のコンサートを開催した。[8]
聖歌隊は当初はかなり小規模で、規律もあまりありませんでした。1869 年 4 月 6 日、ジョージ ケアレスが聖歌隊の指揮者に任命され、タバナクル聖歌隊は音楽的に向上し始めました。ケアレスの指揮下で、ソルトレーク合唱団のメインに小規模な合唱団を加えて、最初の大規模な聖歌隊が結成されました。この 300 人を超える大規模な聖歌隊は、1873 年 10 月 6 日から 8 日にかけて行われた教会の総会で歌いました。この時点で、聖歌隊は広々としたタバナクルの規模に合うようになりました。1910 年 9 月 1 日、聖歌隊は「Let the Mountains scream for Joy」[9]を初めて録音しました。600 人のメンバーのうち 300 人が録音に参加しました。[10]
1929年7月15日以来、合唱団は毎週ラジオ放送「ミュージック・アンド・ザ・スポークン・ワード」を行っており、これは世界でも最も長く続いているラジオ放送ネットワークの一つである。[11]
その後、指揮者たちはよりしっかりした発声訓練を導入し、合唱団の水準を上げることに努めました。合唱団はアンサンブルとしても向上し始め、レパートリーを約 100 曲から 1,000 曲近くにまで増やしました。1929 年 7 月 15 日、合唱団は「ミュージック & ザ スポークン ワード」を初めてラジオ放送しました。1950 年までに、テンプル スクエアのタバナクル合唱団は毎年数多くのコンサートを行い、初の LP レコードをリリースしました。1950 年代には、合唱団は初めてヨーロッパ ツアーを行い、 「リパブリック賛歌」の録音でグラミー賞を受賞しました。
2009 年 7 月 12 日、合唱団の 4,165 回目の生放送の最後に、番組の司会者であるロイド D. ニューウェルは、番組が 80 周年を迎えたという新たな節目を発表しました。この番組は 1960 年代初頭から放映されており、現在では約 1,500 のラジオ局やテレビ局を通じて世界中で放送されています。
2018年10月5日、聖歌隊は「モルモンタバナクル合唱団」という名称を廃止し、「テンプルスクエアのタバナクル合唱団」という名称を採用した。これは、教会員を指す際に「モルモン」と「LDS」という用語を使用するというLDS教会の指導部の方針に沿うためである。新しい名称は、150年以上聖歌隊の本拠地となっている歴史的なソルトレーク・タバナクルと、ユタ州ソルトレークシティのテンプルスクエアにあるその場所への言及を維持している。[12]
数々の受賞歴のある人気アーティストが合唱団の音楽の美しさを公に称賛しており、その中にはブリン・ターフェル[13]、 グラディス・ナイト（グラディス・ナイト＆ザ・ピップス）[14] 、 スティング（ポリス）[15]、[16]、 ジェームス・テイラー[17]、 リック・オケイセック（ザ・カーズ）[18] 、オズモンズ[19]などがいる。
マイルストーン
設立以来、テンプルスクエアのタバナクル合唱団は、米国（米国大統領ロナルド・レーガンは「アメリカの合唱団」と呼んだ[20]）と世界中で、広範囲に演奏と録音を行ってきた。以下はその主な内容である。
- アメリカ国外28か国を訪問。
- 13回の世界博覧会や展示会で公演。
- 130 以上の音楽コンピレーションと数本の映画やビデオテープをリリース。
- 2017年10月、YouTubeチャンネルの再生回数が1億回を超えた。[21]
- 「Come, Thou Fount of Every Blessing」は、合唱団にとって初めてYouTube再生回数1000万回を超えたビデオとなった（2020年7月）。[22]
テンプルスクエアのタバナクル合唱団は、ウィリアム・ハワード・タフトから始まり、10人のアメリカ大統領の前で演奏してきました。[8]合唱団はまた、リンドン・B・ジョンソン（1965年）、リチャード・M・ニクソン（1969年）、ロナルド・レーガン（1981年）、ジョージ・H・W・ブッシュ（1989年）、ジョージ・W・ブッシュ（2001年）、[23]ドナルド・トランプ（2017年）のアメリカ大統領就任式でも演奏しました。[24]
合唱団が出演したその他の注目すべきイベントは次のとおりです。
- 2002年ソルトレークシティ冬季オリンピックでは、ジョン・ウィリアムズの指揮のもと、開会式で国歌とオリンピック賛歌を歌ったことを含め、 20回以上演奏した。
- ワシントン DCでのアメリカ建国 200 周年記念(1976 年 7 月 4 日)
- ペンシルベニア州フィラデルフィアの独立記念館で行われた憲法制定200周年記念式典（1987年）
また、次のような重要なイベントにも参加しています。
- 米国大統領の死去を悼む全国放送：
- フランクリン・D・ルーズベルト（1945年4月12日）
- ジョン・F・ケネディ（1963年11月24日）
ツアー
1893 年にエヴァン・スティーブンスの指揮のもとで行われた最初の全国ツアーからシカゴ万国博覧会まで、合唱団は以下を含む世界各地で演奏してきました。
- ロサンゼルス（1926年）ハリウッドボウル[ 25]
- シカゴ（1934年）進歩の世紀の博覧会。[25]
- サンディエゴ（1935年）カリフォルニアパシフィック国際博覧会[ 25]
- 西ヨーロッパ（1955年8月19日～9月17日）グラスゴー、マンチェスター、カーディフ、ロンドンのプリンス・アルバート・ホール、アムステルダム、スケベニンゲン、コペンハーゲン、西ベルリン、ヴィースバーデン、ベルン、パリのシャイヨー宮。 [ 25]このツアーでは、1955年9月11日にスイスのベルン神殿の奉献式でも歌った。 [26]
- 中央アメリカ(1968、1972) [引用が必要]
- 西ヨーロッパ（1973年、1998年）[27]
- 西ヨーロッパ（1982年6月5日〜21日）ベルゲン国際音楽祭（ベルゲン、オスロ、ストックホルム、ヘルシンキ、コペンハーゲン、オールボー、ロッテルダム、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホール）[28]
- 中央ヨーロッパと旧ソ連（1991年6月8日～29日）フランクフルト、ストラスブール、チューリッヒ、ウィーン、ブダペスト、プラハ、ドレスデン、ベルリン、ワルシャワ、モスクワ、レニングラード[ 29 ]
- イスラエル(1992 年 12 月 26 日 – 1993 年 1 月 6 日)ハイファ、エルサレム、テルアビブ。[30]
- 日本/韓国（1979年9月8日〜13日）大阪フェスティバルホール、京都会館、東京普門館、ソウル国立劇場。 [ 31]
- 日本/韓国(1982) [要出典]
- ブラジル（1981年5月24日〜30日）「アメリカ大陸音楽週間」とサンパウロのイビラプエラ音楽堂。[32]
- 南太平洋（1988年6月14日～7月5日）ライエ、ホノルル、オークランド、クライストチャーチ、ウェリントン、アデレード、ブリスベン、メルボルン、パース、シドニー。[33]
- アメリカ東部（2003年）インターロチェン、ウルフトラップ、サラトガ、リンカーンセンター、タングルウッド。[34]
- カナダおよび米国東部（2011年6月20日～27日）シャトークア、ニューヨーク市、ノーフォーク、フィラデルフィア、トロント、ワシントンDC [35]
- アメリカ西部 (2012) [要出典]
- アメリカ中西部（2013年6月12日〜20日）シカゴ、コロンバス、インディアナポリス、マディソン、ミルウォーキー、ミネアポリス。[36]
- アメリカ東部（2015年6月24日～7月7日）ベテルウッズ、ベセスダ、ボストン、ニューヨーク市、サラトガスプリングス。[37]
- 西ヨーロッパ（2016年6月27日～7月16日）ブリュッセル、ベルリン、フランクフルト、ニュルンベルク、ロッテルダム、ウィーン、チューリッヒ。[38]
- アメリカ西海岸（2018年6月19日～7月2日）コスタメタ、ロサンゼルス、バークレー、マウンテンビュー、ローナートパーク、バンクーバー、シアトル。[39]
- フィリピン（2024年2月20日〜29日） - 400人の歌手とオーケストラのメンバーからなる合唱団は、ワールドツアーの2番目の目的地として、サント・トーマス大学でホセ・アドビンクラ枢機卿を含む指導者たちとの異宗教コンサート中にフィリピンで初めて演奏した。合唱団 はまた、マカティ・シャングリ・ラ、マニラ、SMモール・オブ・アジアでも演奏し、SMモール・オブ・アジアではレア・サロンガがゲストアーティストとして出演する。また、戦死した米兵を追悼するためにマニラ米軍墓地を訪れた。 [40]
数年にわたる世界宣教ツアー
合唱団がヨーロッパのさまざまな会場を訪問する「ヘリテージツアー」は2021年に計画されていたが、2022年に延期され、[41]その後キャンセルされた。[42] 2023年、合唱団は複数年にわたる複数の目的地を巡る世界的な宣教ツアーに乗り出すと発表した。最初の目的地はメキシコのメキシコシティで6日間の滞在で、そこで複数のコンサートを行い、奉仕活動に参加し、ミュージックビデオを録音した。[43] 2023年後半、合唱団はツアーの次の目的地が2024年のフィリピンになると発表した。[44]
クリスマスコンサート
聖歌隊は毎年12月にソルトレイクシティのカンファレンスセンターでクリスマスコンサートを開催する。通常、コンサートは3回の公演から成り、木曜日のドレスリハーサル、それに続く金曜日と土曜日のコンサートである。各コンサートシリーズの合計観客数は約63,000人である。コンサートのチケットは無料で、先着順で販売される。[45]ライブアルバム（CD/DVD）は通常、翌年の12月にPBSとBYUtvでコンサートが放映されるとともにリリースされる。コンサートは伝統的に「Angels, from the Realms of Glory」の演奏で締めくくられる。
ゲストアーティストが参加し、聖歌隊とともに歌うことがほとんどです。また、ゲストナレーターが招待され、ルカによる福音書のクリスマスの物語を朗読します。過去のゲストアーティストは次のとおりです。
- 2000年: R&B歌手グラディス・ナイトと女優ローマ・ダウニー[46]
- 2001年: 女優アンジェラ・ランズベリー
- 2002年: ニュースキャスター ウォルター・クロンカイト
- 2003 : メゾソプラノのフレデリカ・フォン・シュターデとバリトンのブリン・ターフェル
- 2004年：ブロードウェイ女優オードラ・マクドナルドと俳優ピーター・グレイブス
- 2005年：ソプラノ歌手ルネ・フレミングと女優クレア・ブルーム
- 2006 : ソプラノシセル キルチェボ
- 2007年：アカペラグループ、キングス・シンガーズ
- 2008年：ブロードウェイ歌手ブライアン・ストークス・ミッチェルと俳優エドワード・ハーマン[47]
- 2009年：ジャズ歌手ナタリー・コールと歴史家デイヴィッド・マッカロー[48]
- 2010年：ポップ歌手のデヴィッド・アーチュレッタと俳優のマイケル・ヨーク[49]
- 2011年：オペラバリトン歌手ネイサン・ガンと女優ジェーン・シーモア[50]
- 2012年：テノール歌手アルフィー・ボーとニュースキャスターのトム・ブロコウ[51]このイベントにはゲイル・ハル・ハルヴォルセン大佐も出演した。[52]
- 2013年：ソプラノ歌手デボラ・ヴォイトと俳優ジョン・リス＝デイヴィス[53]
- 2014年：ブロードウェイ俳優サンティーノ・フォンタナとセサミストリートマペット[54] [55]
- 2015年：ブロードウェイ女優ローラ・オズネス、俳優マーティン・ジャーヴィス、メトロポリタン歌劇場のソリスト4名。[56]
- 2016年: テノール歌手ロランド・ビジャソン[57]
- 2017年：女優サットン・フォスターと俳優ヒュー・ボネヴィル[58]
- 2018年：女優、コロラトゥーラ・ソプラノ歌手クリスティン・チェノウェス[59]
- 2019年: ブロードウェイ女優ケリー・オハラと俳優リチャード・トーマス[60]
- 2020年: コンサートなし（COVID-19パンデミックのため）[61]
- 2021年：ブロードウェイ女優兼ソプラノ歌手のミーガン・ヒルティと俳優のニール・マクドノー
- 2022年: ブロードウェイ女優レア・サロンガ[62]と俳優デヴィッド・スーシェ[63]
- 2023年：ブロードウェイ俳優マイケル・マリアケル[64]と女優レスリー・ニコル
開拓者記念日コンサート
合唱団は、ユタ州開拓記念日のお祝いの一環として、毎年 7 月中旬から下旬にかけて夏のコンサートを開催しています。クリスマス コンサートとは異なり、ショーは 2 回のみで、1 回は金曜日、もう 1 回は翌週の土曜日です。チケットは先着順で販売されます。ゲスト アーティストは通常、毎年招待されます。過去のゲスト アーティストは次のとおりです。
- 2011年:ブライアン・ストークス・ミッチェルとリンダ・エダー[65]
- 2012年:キャサリン・ジェンキンス[66]
- 2013年:ネイサン・パチェコとリンジー・スターリング[67]
- 2014年：サンティーノ・フォンタナとシルヴィア・マクネア[68]
- 2015年:ローラ・オズネス[69]
- 2016年：キングス・シンガーズ[70]
- 2017年:アレックス・ボエ[71]
- 2018年:マシュー・モリソンとローラ・ミシェル・ケリー[72]
- 2019年：シセル・キルケボ[73]
- 2020年: コンサートなし（COVID-19パンデミックのため）
- 2021年：コンサートなし（COVID-19パンデミックのため）
- 2022年: シェイ・オーウェンズ
- 2023:アダッサ、アレックス・メレシオ、
リーダーシップ
テンプル スクエアのタバナクル合唱団には、会長、ディレクター、オルガン奏者、音楽とスポークン ワードのアナウンサー、およびビジネス関連のスタッフ 2 名を含む約 15 名のスタッフがいます。
音楽監督
現在の監督はマック・ウィルバーグ、副監督はライアン・マーフィーです。
オルガン奏者
現在のオルガン奏者は、リチャード・エリオット、アンドリュー・アンズワース、リンダ・マーゲッツ、ブライアン・マティアス、ジョセフ・ピープルズです。
音楽と言葉アナウンサー
1929年の開始以来、この番組の「朗読」部分は4人の別々の人物によって朗読されてきた。放送の朗読部分の元々の脚本家、プロデューサー、アナウンサーはエドワード（テッド）・キンボールで、彼は高いはしごの上に立ち、幕屋の天井から吊るされたマイクに向かって各演目の名前をアナウンスした。キンボールがこの職に留まったのはわずか11か月で、その後リチャード・L・エバンスが代わり、エバンスは1971年に亡くなるまでその職を続けた。 1972年にJ・スペンサー・キナードがアナウンサーを引き継ぎ、1990年に辞任した。ロイド・D・ニューウェルが2024年6月中旬までアナウンサーを務め、デリック・ポーターが後任となった。
受賞と表彰
合唱団は、アメリカ国家芸術賞（2003年）、[74]グラミー賞最優秀ボーカルグループまたは合唱団賞（1960年）、エミー賞4回（1987年、2013年、2014年）など、数々の賞を受賞している。[8] [75] [76]合唱団はまた、アメリカクラシック音楽の殿堂（2015年）と全米放送事業者協会放送の殿堂（2004年）にも選ばれている。[77] 320人の合唱団は、ビルボードホット100にチャートインした最大のバンドであり、彼らのカバーした「リパブリック賛歌」は1959年に13位に達した。[78]
その他の賞
1944
- ピーボディ賞-音楽とスポークン・ワードにおける優れたエンターテイメント
1961
- ピーボディ賞-音楽と言葉- 「自由の鐘を鳴らせ」[79] [80]
1981
- フリーダムズ財団のジョージ・ワシントン賞 -音楽と言葉- 独立記念日放送
1988
- フリーダムズ財団のジョージ・ワシントン賞[81]
2003
- 国際ラジオテレビ協会財団特別表彰
- コーラス・アメリカのマーガレット・ヒリス合唱優秀賞
2004
- アメリカ議会図書館の国立録音登録簿—ヘンデルのメサイア(1959)
2006
- マザーテレサ賞[82]
2010
- 全米ラジオ殿堂-音楽と朗読[83]
録音
1910年の最初のレコーディング以来、合唱団は5枚のゴールドアルバム（1963年の2枚：『主の祈り』と『ヘンデルのメサイア』、 1979年の1枚：『喜びのクリスマス』、1985年の2枚：『モルモンタバナクル合唱団がクリスマスキャロルを歌う』と『世界に喜びを』 ）と2枚のプラチナアルバム（1991年の『ホールマーククリスマス：クリスマスのキャロル』と1992年の『ホールマーククリスマス：クリスマスを祝おう！』）を獲得している。合唱団は200を超えるレコーディングを行っており、アルバムの制作を続けている。[84]一部のライブパフォーマンスやアルバムでは、ニューヨーク・フィルハーモニック、フィラデルフィア管弦楽団、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、ボストン・ポップス管弦楽団、テンプルスクエア管弦楽団などの大規模なオーケストラとコラボレーションしている。合唱団独自のレコードレーベルは2003年に設立された。
チャートトップのアルバム
フィルモグラフィー
- これがシネラマだ（1952） [128]
- クルーガーさんのクリスマス（1980年）、主演ジェームズ・スチュワート[129]
- ノラのクリスマスプレゼント(1989)
- 天使と歌う(2016)
参照
参考文献
- ^ 「マック・ウィルバーグ音楽監督」。
- ^ ラーソン、ジェニファー (2008-03-28). 「マック・ウィルバーグがモルモンタバナクル合唱団の音楽監督に正式に任命」デゼレトニュース。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ Carma Wadley (2010-06-13). 「モルモンタバナクル合唱団が思い出に残るレコーディングの100年を祝う」. Deseret News . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
- ^ エア、オーブリー（2019年7月14日）。「最長継続ラジオ番組『ミュージック・アンド・ザ・スポークン・ワード』の90年間の影響力を見る」教会ニュース。 2019年9月27日閲覧。
- ^ モンテロ、デイビッド（2018年10月5日）。「世界で最も有名な合唱団の一つが名前を変える。さようなら、モルモンタバナクル合唱団」ロサンゼルスタイムズ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ スタック、ペギー・フレッチャー（2018年10月5日）。「有名なモルモンタバナクル合唱団が新しい名前を持つ」ソルトレーク・トリビューン。 2019年9月27日閲覧。
- ^ ザウズマー、ジュリー（2016年12月22日）。「モルモンタバナクル合唱団がトランプ大統領就任式で歌う」ワシントンポスト。 2019年9月27日閲覧。
- ^ abc 「FAQ」。thetabernaclechoir.org。末日聖徒イエス・キリスト教会。 2019年7月24日閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団のCDとDVDを購入 - 公式ショップ」。Mormontabernaclechoir.org。2012年2月21日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
- ^ ターリー、リチャード・E・ジュニア（2010年9月）、「モルモンタバナクル合唱団の初録音、1910年」、エンサイン
- ^ ミキタ、キャロル (2006-04-30)。「モルモンタバナクル合唱団、放送4,000回目を達成」KSL 。 2009年1月14日閲覧。
- ^ 「タバナクル合唱団プレスリリース」。
- ^ 「オペラスターが聖歌隊とクリスマスを讃える」DeseretNews.com 2003年12月13日2017年7月22日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「モルモン教改宗者でグラミー賞7回受賞者のグラディス・ナイトとの会話」DeseretNews.com 2014年9月12日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ モルモンタバナクル合唱団（2014年12月1日）。「スティングがモルモンタバナクル合唱団を称賛」。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月13日閲覧– YouTube経由。
- ^ Scott D. Pierce (2004年9月25日). 「Scott Pierce: PBS special salutes choir」. DeseretNews.com . 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「ジェームス・テイラー：モルモン・タバナクル合唱団との歌唱は待つだけの価値あり」DeseretNews.com 2013年9月6日。2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「リバース・クオモは大丈夫になろうとしている」ローリングストーン誌、2014年9月23日。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「オズモンズ、モルモンタバナクル合唱団、開拓者記念日コンサートの「節目」に興奮」DeseretNews.com 2008年7月25日。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ Avant, Gerry (2001年1月27日). 「Mormon Tabernacle Choir on parade」 . 2011年5月3日閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団、YouTube再生回数1億回を達成」www.mormontabernaclechoir.org 。 2017年11月20日閲覧。
- ^ “YouTube”. www.youtube.com . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
- ^ デュモント、ジェーン（1989年4月）「教会のニュース：タバナクル合唱団と他の教会員が米国大統領就任式に参加」『エンサイン』76
- ^ ウッド、ミカエル（2017年1月20日）。「『アメリカ・ザ・ビューティフル』がトランプ大統領就任式で2度目の放送に」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abcd シュナイター、ポール（1962年7月28日）。「タバナクル合唱団の物語」デゼレトニュース。
- ^ 「歌うモルモン教徒がヨーロッパコンサートツアーへ向かう」Owosso Argus-Press 1955年6月11日。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団のヨーロッパツアー | 宗教研究センター」rsc.byu.edu 。 2019年5月9日閲覧。
- ^ ストウ、ドロシー（1982年3月25日）。「合唱団がヨーロッパ8都市で演奏へ」デゼレトニュース。
- ^ 「Chor が喜びの軌跡を残す」。デゼレト ニュース。1991 年 7 月 6 日。
- ^ Avant, Gerry (1992 年 12 月 25 日)。「タバナクル合唱団がイスラエル初ツアーに出発」。デゼレト ニュース。
- ^ ストウ、ドロシー（1979年9月11日）。「合唱団への反応は暖かくて楽しい」デゼレトニュース。
- ^ 「教会のニュース：タバナクル合唱団がブラジルで演奏」『エンサイン』106-107、1981年5月
- ^ 「合唱団が南太平洋へ向かう」The Bulletin 1988年5月20日。
- ^ ライス、ビル (2003 年 6 月 26 日)。「モルモン タバナクル合唱団ツアーが SPAC に立ち寄る」。デイリー ガゼット。
- ^ 「ニュースルーム：モルモンタバナクル合唱団が2011年に米国東部とカナダへのツアーを発表」、churchofjesuschrist.org、LDS教会、2011年1月14日
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団が2013年中西部ツアースケジュールを発表」 churchofjesuschrist.org 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「アトランティック・コースト・モルモン・タバナクル合唱団ツアー発表」末日聖徒イエス・キリスト教会2014年4月11日。
- ^ 「2016年モルモンタバナクル合唱団ヨーロッパツアーの7都市を発表」末日聖徒イエス・キリスト教会2016年2月5日。
- ^ “2018 Classic Coast Tour”. www.thetabernaclechoir.org . 2019年5月24日閲覧。
- ^ ラスコン、ダン（2024年2月25日）。「マニラのテンプルスクエアで行われたタバナクル合唱団との異宗教コンサートに数千人が参加」KSL-TV 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 詳細についてはこのアップデートを参照してください。
- ^ こちらで確認済み。
- ^ こちらで確認済み。
- ^ このリリースで検証済み。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団と過ごすクリスマス」 Mormontabernaclechoir.org 。 2017年5月3日閲覧。
- ^ Michael De Groote (2010-12-20). 「モルモンタバナクル合唱団のクリスマスを見る」Deseret News。 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ Edward Reichel (2008-12-07). 「歌手がモルモンタバナクル合唱団とウィルバーグを称賛」。デゼレトニュース。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ 「写真：ナタリー・コールがモルモン・タバナクル合唱団と共演」デゼレト・ニュース2009年12月11日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・アーチュレッタ、モルモン・タバナクル合唱団と共演」KSL.com 2010年10月7日2014年3月18日閲覧。
- ^ Means, Sean P. (2011-10-06). 「Nathan Gunn、Jane Seymour がクリスマスにモルモンタバナクル合唱団に参加」The Salt Lake Tribune . ソルトレイクシティ、ユタ州: MediaNews Group . ISSN 0746-3502. 2014-01-18 時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-03-17閲覧。
- ^ Burger, David (2012-12-07). 「Alfie Boe と Tom Brokaw が Mormon Tabernacle Choir のコンサートにスターの力をもたらす」The Salt Lake Tribune . ソルトレイクシティ、ユタ州: MediaNews Group . ISSN 0746-3502. 2014-05-13 時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-03-17閲覧。
- ^ 「天国からのクリスマス：キャンディボンバーストーリー（トム・ブロコウのナレーション）」YouTube。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ Eagar, Emilee (2013年10月8日)、「ソプラノと英国人俳優がモルモンタバナクル合唱団のクリスマスコンサートに参加」、Deseret News、2013年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「2014年のクリスマスゲストはFUNの文字でお届けします!!!」 Mormontabernaclechoir.org 。 2014年10月21日閲覧。
- ^ R. Scott Lloyd (2014年10月16日). 「セサミストリートのマペットとサンティーノ・フォンタナがモルモンタバナクル合唱団のクリスマスコンサートに参加」DeseretNews.com。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月21日閲覧。
- ^ 「2015年クリスマスコンサートゲストアーティスト発表」mormontabernaclechoir.org . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「今年のクリスマスコンサートのゲストアーティスト、ロランド・ビジャソンのご紹介」Mormontabernaclechoir.org。2016年10月14日。 2017年5月3日閲覧。
- ^ Harris, Sarah (2017-10-12). 「サットン・フォスター、ヒュー・ボネヴィルがモルモン・タバナクル合唱団のクリスマスコンサートのゲストとして発表」デゼレト・ニュース。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「クリスティン・チェノウェスがタバナクル合唱団とのクリスマスコンサートで魅了」
- ^ 「ケリー・オハラとリチャード・トーマスがタバナクル合唱団とクリスマスショーで共演」
- ^ 「2020年タバナクル合唱団とのクリスマス」。
- ^ 「タバナクル合唱団が2022年クリスマスコンサートのゲストアーティストを発表」。2022年10月21日。
- ^ 「サー・デヴィッド・スーシェ（2022）」.
- ^ 「テンプルスクエアのタバナクル合唱団がゲストを発表」。
- ^ 公開日: 2011年7月8日午後12時30分 (2011-07-08)。「ブライアン・ストークス・ミッチェル、リンダ・エダーがモルモン・タバナクル合唱団と共演」。デゼレト・ニュース。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Howell, Blair (2012-07-14). 「コンサートプレビュー: 'Heavenly' Katherine Jenkins が開拓者記念日コンサートでモルモンタバナクル合唱団に参加」Deseret News。 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ Katie Harmer (2013-07-18). 「Lindsey Stirling、Nathan Pacheco が開拓者記念日コンサートでモルモンタバナクル合唱団に参加」Deseret News。 2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ Faith (2015-02-03). 「サンティーノ・フォンタナ、シルビア・マクネアがタバナクル合唱団のコンサートに参加」Deseret News。 2016-10-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017-05-03閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団の開拓者記念日コンサートはブロードウェイのショーの曲が満載（＋動画）」デゼレトニュース。2015年7月18日。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ 「キングズ・シンガーズがモルモン・タバナクル合唱団と2016年開拓者記念日コンサートに参加」2016年6月7日。 2016年6月12日閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団、開拓者記念日コンサートのゲストアーティスト変更を発表 | エンターテイメント」 rexburgstandardjournal.com 。 2017年7月24日閲覧。
- ^ 「『ネバーランドを探して』ブロードウェイスター、マシュー・モリソンとローラ・ミシェル・ケリーがモルモン・タバナクル合唱団の開拓者記念日コンサートのヘッドライナーに」デゼレト・ニュース。2018年5月31日。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『タイタニック』のボーカル、シセルが開拓者記念日にテンプルスクエアでタバナクル合唱団と共演」デゼレトニュース。2019年5月16日。2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2003年全米芸術賞受賞者」ホワイトハウス2002年11月12日2009年1月14日閲覧。
- ^ 「BYU 放送局、タバナクル合唱団がエミー賞を受賞 – 教会ニュースとイベント」 churchofjesuschrist.org。2013 年 11 月 23 日。2013年 11 月 30 日閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団とBYU放送局が2014年ロッキーマウンテンエミー賞でエミー賞を受賞」。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月26日閲覧。
- ^ トゥーン、トレント（2015年2月27日）。「モルモンタバナクル合唱団がアメリカクラシック音楽の殿堂入り」デゼレトニュース。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「Battle Hymn of the Republic and John Brown Song」。americanmusicpreservation.com。PineTree Multimedia Productions。2014年1月23日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ Wakley, Ralph (1987-02-12). 「モルモンタバナクル合唱団が3000回目の放送を計画」. The Schenectady Gazette . 第93巻、第116号. ニューヨーク州スケネクタディ：Daily Gazette Co. UPI . p. 6. ISSN 1050-0340. OCLC 20836106. 2014-03-17閲覧。
- ^ Williams, Danna (2013-07-12). 「George Foster Peabody Award Winners」(PDF) . peabodyawards.com . Athens, GA: George Foster Peabody Awards . p. 23. 2013-12-02 のオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2014-03-17に取得。
- ^ 「聖歌隊が神と国への愛を称えられる」、教会ニュース、1988年11月26日。
- ^ 「ニュースルーム: モルモンタバナクル合唱団がマザーテレサ賞を受賞」、churchofjesuschrist.org、LDS教会、2006年11月20日2008年4月4日閲覧。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団に関するよくある質問」。Mormontabernaclechoir.org。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「『クリスマス・ウィズ・ザ・タバナクル・クワイア・フィーチャリング・クリスティン・チェノウェス』がホリデーブランドを築く」Forbes。
- ^ 「タバナクル合唱団」ビルボード。
- ^ 「タバナクル合唱団」ビルボード。
- ^ 「タバナクル合唱団」ビルボード。
- ^ 「タバナクル合唱団」ビルボード。
- ^ 「America's Choir – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic」。AllMusic 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「America's Choir by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「Choose Something Like a Star – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Apple Musicでモルモンタバナクル合唱団のSomething Like a Starを選ぶ」apple.com 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「Spirit of the Season – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic」。AllMusic 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Spirit of the Season by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「Come, Thou Fount of Every Blessing: American Folk Hymns & Spirituals – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Come, Thou Fount of Every Blessing by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「クラシックアルバムチャート」ビルボード。
- ^ 「クラシカル クロスオーバー アルバム チャート」ビルボード。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団のCDがビルボード部門でトップに」DeseretNews.com 2010年2月11日。2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Heavensong: Music of Contemplation and Light by Mormon Tabernacle Choir, Orchestra At Temple Square & Mack Wilberg on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「クラシカル クロスオーバー アルバム チャート」ビルボード。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団の男たち – モルモンタバナクル合唱団 – 賞 – AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Men of the Mormon Tabernacle Choir by Mormon Tabernacle Choir、Orchestra At Temple Square & Mack Wilberg on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「クラシックアルバムチャート」ビルボード。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団のCDがビルボードのクラシックチャートで第1位に」DeseretNews.com 2010年6月23日。2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「100: Apple Music でモルモンタバナクル合唱団による優れたレコーディングの 1 世紀を祝う」apple.com 2010 年 6 月 15 日2016 年9 月 13 日閲覧。
- ^ 「クラシックアルバムチャート」ビルボード。
- ^ 「This Is the Christ – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「This Is the Christ by Mormon Tabernacle Choir, Orchestra At Temple Square & Mack Wilberg on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「トップ・クリスチャン・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「モルモンタバナクル合唱団 – 受賞 – AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Glory! Music of Rejoicing by Mormon Tabernacle Choir & Orchestra At Temple Square on Apple Music」apple.com 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「彼は復活した - モルモンタバナクル合唱団、テンプルスクエア管弦楽団 - 賞 - AllMusic」。AllMusic 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「He Is Risen – EP by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music」apple.com . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「クラシックアルバムチャート」ビルボード。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「Mormon Tabernacle Choir & Friends by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music」apple.com . 2017年9月24日閲覧。
- ^ 「クラシカル クロスオーバー アルバム チャート」ビルボード。
- ^ 「トラディショナル・クラシック・アルバム・チャート」ビルボード。
- ^ 「クラシカル クロスオーバー アルバム チャート」ビルボード。
- ^ 「シネラマの長期的な展望」ニューヨーク・タイムズ。2012年9月23日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ Tug-3 (2000年11月3日). 「Mr. Krueger's Christmas (TV Short 1980)」. IMDb . 2014年10月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
さらに読む
- Berteaux, Kelsey (2014 年 10 月 4 日)、「Mormon Tabernacle Choir Fashion: 1888-Now」、LDS Living、Deseret Books、2014 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、モルモン・タバナクル合唱団に関連するメディアがあります。
- タバナクル合唱団公式サイト
- IMDbの Tabernacle Choir
- AllMusicの Tabernacle Choir
- Tabernacle Choir のディスコグラフィー(Discogs)
- 「使命を帯びたモルモン教徒」カーク・ジョンソン著、ニューヨーク・タイムズ