ガリシア王国とロドメリア王国の区画

ガリツィア・ロドメリア王国の行政区分は、ハプスブルク君主国(1772-1918) の王領であるガリツィア・ロドメリア王国の行政単位でした。初期の時代 (1772-1804) およびオーストリア帝国内 (1804-1867) では、王国は18世紀後半からKreise に分割され、 1854 年以降はBezirke (他の種類のBezirkと区別するためにAmtsbezirke (「行政区」)と呼ばれていました) に細分化されました。後期の時代、オーストリア＝ハンガリー帝国内(1867-1918) では、王国は行政目的で政治区 (ドイツ語: Bezirkshauptmannschaften ) に細分化され、ポーランド語ではpowiaty (行政郡)と呼ばれていました。1867 年に導入されたとき、これらの行政郡は 74 ありました。^{[ 1 ]} 1900年には78の郡がありました。行政上の郡は重要な記録を保管する責任を負っていました。これらの郡は1867年12月の憲法に基づいて導入されました。

ガリツィア・ロドメリア王国は、1772年から1918年の間、ツィスレイタニア（すなわちハプスブルク帝国のハンガリー以外の地域）の中で最大かつ最も人口の多い王領でした。より広義には、中央ヨーロッパのガリツィア地方は現在、ポーランドとウクライナという現代の国家に分割されています。20世紀の二つの大戦の間にいくつかの中間国家を経由したにもかかわらず、これらの地域は概ね領土の一体性を維持しており、後継国家における地方自治体の管轄区域を引き続き規定しています。

ガリツィアとロドメリアのクライゼ（文字通り「円」、単数形はクライス、ポーランド語: cyrkuły、単数形はcyrkuł、ウクライナ語: округи okruhy、単数形はокруг okruh）は、1772年のポーランド分割（王国の創設につながった）の余波に何らかの形で遡るが、1782年まで最終的な形に似たものにはならなかった。それらは（一般的に）首都/中心地の名前が付けられ、通常は[属格形容詞形]クライス（通常は単に[名前]erクライス、例えばリヴィウのドイツ語名であるレンベルクからのレンベルガークライス）の形をとるが、クライス[標準形]（例えばレンベルククライス）も特に後年に使用され、2つの形式は互換性があった。  

当初、ガリツィアとロドメリアは、主要都市（ベルツ、ハリチ、リヴィウ、ピルズノ、サンビル、ヴィエリチカ）にちなんで名付けられた6つの大きな円（ Kreise ）に分割され、1773年に59のKreisdistrikte （「円地区」）に細分化されました。1775年にはKreisdistrikteの数は19に削減されました。

1782年、二段階制は廃止され、ガリツィアとロドメリアは、他の非ハンガリー系ハプスブルク領（後にツィスライタニアと呼ばれることになる地域）で使用されていたタイプの18の郡に分割された。その後10年間で、これらの郡は19世紀半ばまで存続する形態をほぼ確立した。

ガリツィアとロドメリアの境界として、ヴィスワ川はミスレニツェル、ボフニエル、タルノヴェル、そして（部分的に）ジェショヴェル郡の北の境界を形成していた。

ブコヴィナー郡（地域名に由来する例外的な郡だが、チェルノヴィッツァー郡としても知られていた）は、それ以前は独立した軍事地区であったが、1786年にガリツィア・ロドメリアに編入された。

1790年代までにクライゼは次のようになっていました。^{[ 2 ]}

1791年、ドゥクラー郡は、郡都が移転した際にヤスウォエル郡となった。

1795年のポーランド分割（第三次分割）でハプスブルク家が獲得した領土は、王国の独立した地域である西ガリツィア（または新ガリツィア）となった。西ガリツィアもまた郡に分割された。ヴィスワ川右岸（南岸）のクラクフ周辺地域はクラクフ郡に移管された。西ガリツィアは1803年に半自治地域としてガリツィア本土に編入された。

西ガリツィアは、主にヴィスワ川、ブグ川、ピリツァ川に囲まれていた。ヴィスワ川はまた、ラドメル郡の東の境界、ヨゼフォワー郡とヴィアゾヴナー郡の西の境界、オパトワー郡の東と南の境界、ストプニツァー郡の南の境界、そしてスロムニカー郡とクラカウアー郡の一部の境界を形成していた。

西ガリシア地方c. 1803年：

第一分割時のミスレニツェル郡、ボフニエル郡、サンデツェル郡は、西ガリツィアの一部とみなされることもあった。

西ガリツィア郡の地図（ 1803年頃）

1803年に西ガリツィアと東ガリツィアが統合されてガリツィアとなり、西ガリツィアの郡の数はクラクエル、キールツァー、ラドマー、ルブリナー、ヘウマー、ビアラーの6つに減った。

1804年、それまで名目上は別々の国家がハプスブルク家（ロレーヌ家）の同君連合の下で集まっていたハプスブルク君主国は、正式にオーストリア帝国に統合され、ガリツィアとロドメリアはオーストリアの王領となった。

1809年のシェーンブルン条約では、第3分割領土とザモシチェル郡、ヴィスワ川右岸のクラクフ周辺地域がナポレオンの属国であったワルシャワ公国に割譲された^{[ 3 ]}。また、タルノポル郡とザレシュチケル郡の大部分はロシア帝国に割譲され^{[ 4 ]}、タルノポルスキー郡となった。ザレシュチケル郡の残りの部分の大部分はスタニスラウ郡の一部と合併してコロメアール郡となり、残りはスタニスラウ郡自体に編入された。

タルノポルスキー地方は1815年にオーストリアに返還され（ウィーン会議）、旧ザレシュチケル地方はチョルトコヴェル地方となった。ヴィスワ川右岸のクラクフに隣接する地域は、かつてワルシャワ公国の一部であったが、ミスレニツェル・ボフニエル地方に編入され、ヴィスワ川が再び国境となった。（一方、ワルシャワ公国に割譲されたその他の領土は、クラクフ市とその周辺地域を除き、ロシア支配下のポーランド立憲王国に編入され、クラクフ市とその周辺地域はクラクフ自由市となった。）

1819 年にミスレニサー クライスはワドヴィサー クライスになりました。

クラクフ自由市は1846年にオーストリアに併合され、名目上はクラクフ大公国となったが、行政上はガリツィア地方に編入され、クラクフ郡となった。この郡の範囲は、かつての自由市の範囲と一致しており、西ガリツィアにあった以前のクラクフ郡と似ているものの、全く同じではなかった。

ブコヴィナ郡は1849年にブコヴィナ公国として分離した。 ^{[ 5 ]}

1850年、1848年の革命の後、クライゼは廃止され、政治地区のシステムに置き換えられた（§  Regierungsbezirkeと政治地区（1850～53年）を参照）が、これらの変更は1853年のバッハの改革で覆された。^{[ 6 ]}ガリツィアとロドメリアの変更は1854年に具体的に定められた。王領はレンベルク（リヴィウ/ルヴフ）とクラカウ（クラヴフ）に拠点を置く2つの行政地域（ Verwaltungsgebiete ）に分割され、それぞれがその土地のクライゼの一部を監督した。2つの都市自体は王領に直接従属していた。クライゼはさらにベツィルケ（「地区」、アムツベツィルケ（「行政区」）とも呼ばれる）に細分化された。 ^{[ 7 ]}

1860年、Verwaltungsgebiet KrakauとBukovinaは解散され、再びLembergに従属した。ヤスウォエル・クライスはサンデセール川、タルノワー川、ジェシェフ川、サノケル・クライスに分割された。 WadowicerとBochnier Kreise はKreis Krakauに統合されました。^{[ 8 ]}ブコヴィナは 1861 年2 月の特許で再び切り離された。^{[ 9 ]}

以下は、 1854年時点の行政区分（行政区、郡、地区） の一覧です^{[ 7 ]}。その後の変更点も記載されています。（行政区分は、法令で使用されている名称、つまり主に当時のドイツ語および/またはポーランド語で記載されています。大文字は太字で示しています。）

ガリツィアとロドメリアの郡は1865年に廃止され（9月23日制定、10月31日発効）、郡庁はレンベルクに直接従属するようになった。^{[ 12 ]}

1850年、 1848年の革命の余波で、ガリツィアとロドメリアは、首都の名前をとって3つの行政区（Regierungsbezirke）に分割された。レンベルク（リヴィウ/ルヴフ）、クラカウ（クラクフ）、スタニスラウ（スタニスラヴィヴ/スタニスワフフ、現在のイヴァノ＝フランキウスク）である。クライゼは廃止され、政治区（Bezirkshauptmannschaften）に置き換えられた。^{[ 13 ]}他の多くの王領でも政治区が導入されたが、それらは一般的にクライゼを維持するか（多くの場合、数を減らして）、政治区以外に分割されなかった。行政区はガリツィアとロドメリア特有のものであった。帝国に政治区を導入するこの最初の試みは、1853年のバッハの改革で終わった。

1867年にガリツィアとロドメリアに行政区（ドイツ語: Bezirke、より正確にはBezirkshauptmannschaften、ポーランド語: powiaty、ポーランド語から翻訳すると（行政上の意味で）郡とも呼ばれる - Powiat § 名称と英語の対応関係を参照）が再導入された。当初は 74 であった: ^{[ 1 ]}

レンベルクとクラカウは独立した都市のままであった。クラカウ市はチャルナヴィエシュ、カヴィオリ、ドンビエ、グウェンビヌフ、ベシュチュ、ピアスキ、グジェゴシュキをベジルク・クラカウに失った。^{[ 1 ]}

1月23日の最初の境界線は1867年7月19日に修正された。この改革では、境界線の変更に加えて、当初は未割り当てだったいくつかの自治体がビルチャ地区とタルヌフ地区に割り当てられた。^{[ 15 ]} 1869年1月10日には、さらにいくつかの自治体が移管され、未割り当てだった自治体がビルチャ、ドロホビチ、トゥルカ、スタレミアスト、モシチスカ、レンベルク、ポドハイツェ地区に割り当てられた。^{[ 16 ]}

1878年8月1日に広範な境界改革が実施された。この改革により、政治地区と司法地区（ Gerichtsbezirke ）の両方の境界が調整されたが、後者は1867年には調整されていなかった。^{[ 17 ]}

その後、他の地区もいくつか創設された。

• ベジルク・ポドグジェ; Powiat podgórski ( Podgórze ): 1896 年 9 月 15 日にポドグジェとスカウィナ (以前はベジルク・ヴィエリチカの一部) の司法管区 ( Gerichtsbezirke ) から設立されました。1899年1月1日（ボレク・シュラチェキ、ファシミエフ、ゴウホビツェ、クルジェンチン、オホジャ、ポランカ・ハラー、ゼルチナ） ^{[ 19 ]}と1903年6月1日（ポゾヴィツェ）にベジルク・ヴァドヴィツェからいくつかの自治体を獲得し^{た[ 18 ]}。 ^{[ 20 ]} 1910 年 (デブニキとザクシュヴェク、カペランカを含む)、 ^{[ 21 ]} 1911 年 (ルドヴィヌフ)、1912 年 (プワシュフ) にいくつかの村がクラクフ市に編入された。ポドグジェ自体は 1915 年 7 月 1 日にクラクフ市に編入され、 ^{[ 22 ]}同日に地区は「ポドグジェ地区」となった。 ^{[ 23 ]}
• ベジルク・ストジジュフ; Powiat strzyżowski ( Strzyżów ) 1896 年 9 月 15 日^{[ 18 ]}
• ベジルク・ペゼニジン; Powiat peczeniżyński ( Pechenizhyn ) 1898 年 7 月 15 日^{[ 24 ]}
• ベジルク・プシェヴォルスク; 1899 年 11 月 1 日のPowiat przeworski ( Przeworski ) ^{[ 25 ]}
• ベジルク・ズボフフ;ポウィアト・ズボロウスキー; Зборівський повіт ( Zboriv ) 1904 年 9 月 1 日^{[ 26 ]}
• ベジルク・オシフィエンチム/アウシュヴィッツ(オシフィエンチム) 1910 年 7 月 1 日^{[ 27 ]}
• ベジルク・スコーレ(スコーレ) 1911 年 1 月 1 日^{[ 28 ]}
• 1912 年 1 月 1 日のベジルク・ラジエフフ(ラデヒフ) ^{[ 29 ]}

1902年、ガリツィアとハンガリーの国境線が若干変更され、現在はリシ山の山頂を通る山脈に沿って走るようになった。それ以前は、約1キロメートル西のモルスキエ・オコ湖を通っていた。そのため、ノイマルクト／ノヴィ・タルク地区はわずかに拡大した。

政府は一部の町をユダヤ人行政センターに指定した。これらの行政センターは、ユダヤ人の戸籍記録を管理する責任を負っていた。

• ウクライナの行政区分
• ポーランドの県

• 1877年のガリシア行政区（JewishGenより）
• 1900年ガリシア：行政区（ 2006年5月24日にWayback Machineにアーカイブ済み、出典：PolishRoots）
• ガリシア州の74の行政区（2003年9月19日にWayback Machineにアーカイブ済み）
• アメリカ・ポーランド系図学会によるガリツィア行政区一覧