スカラト

スカラト スカラト
市
スカラト城と聖アンナ教会
フラグ 紋章
スカラト ウクライナのスカラトを示す地図 ウクライナの地図を表示 スカラト スカラト（テルノピリ州） テルノーピリ州の地図を表示
座標: 49°25′43″N 25°58′17″E / 49.4285°N 25.9713°E / 49.4285; 25.9713
国	ウクライナ
州	テルノピリ州
ライオン	テルノピリ地区
フロマダ	都市の景観
最初に言及された	16世紀
マクデブルク権利	1600
人口  （2022年）
• 合計	3,739
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC+3（東ヨーロッパ標準時）

スカラト（ウクライナ語：Скалат、IPA： [ˈskɑlɐt]、ポーランド語：Skałat、イディッシュ語：סקאלאט ）は、ウクライナ西部テルノーピリ州テルノーピリ地区にある小さな都市である。ウクライナのホロマーダの一つであるスカラト都市ホロマーダの行政が置かれている。^[1]人口：3,739人（2022年推定）。^[2]

スカラトは、1512年の文献に初めて登場します。当時、村はポーランド王国マウォポルスカ県ルーシ県ハリチ地方に属していました。1600年頃、スカラトは貴族のシェニエンスキ家の所有となり、同家はスカラト城の建設を開始しました。ルブリン城主ズビグニェフ・シェニエンスキは、新しい町を建設し、一族の紋章にちなんでデンブノと名付けました。しかし、この名前は定着せず、1602年にスカラトはホドキェヴィチ家によって購入されました。12年後、村はコレツキ家の手に渡り、1627年にハリチの領主クリストフ・ヴィフロウスキによって購入されました。

ヴィクロフスキは城を拡張し、1632年にローマカトリックの教区を設立した。彼の娘ヴェロニカはフィルレイ家に嫁ぎ、スカラットは彼女の持参金であった。城はフメリニツキー蜂起の際に破壊され、1657年7月26日のスカラットの戦いで、ポーランドと同盟を組んだクリミア・タタール人が、数か月前にポーランドに侵攻したジョージ2世ラーコーツィのトランシルヴァニア軍を全滅させた。タタール人は500人のトランシルヴァニア人を殺害し、11,000人を捕虜にした。

スカラトは、ポーランド・オスマン戦争（1672-76）の最中の1675年に再び破壊されました。廃墟となった町の復興は非常にゆっくりと進みました。1699年、ヤン・フィルレイは城を改修し、城壁の内側に宮殿を建てて自分の住居にしました。18世紀初頭、スカラトはカリノフスキ家の所有となり、1766年にスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ王は、1600年か1634年に発行された町の憲章を承認しました。

第一次ポーランド分割後、スカラトは1772年にハプスブルク帝国に併合され、1918年後半までオーストリア・ガリツィアに留まった。当時、町はオーストリア君主国（1867年の妥協によりオーストリア側）の一部であり、1900年にはオーストリア・ガリツィア州（王領）の78のベツィルクシャウプトマンシャフトの1つである同名の地区の責任者であった。 ^{[3] 1809年5月下旬、}ポーランド・オーストリア戦争 中に、ガリツィア東部の大半はピョートル・ストシシェフスキ率いるポーランド軍に占領された。ロシア軍がこの地域に侵入すると、ポーランド軍は西へ撤退した。シェーンブルン条約に続いて、オーストリアはタルノポリ地域をスカラトとともにロシアに割譲し、1815年のウィーン会議までロシアが支配した。当時、この町はポニャトフスキ家の所有で、1821年にこの地に学校を開設し、1827年にはレンガ造りの教会を建設しました。1857年、スカラトの人口は約4,000人でした。この古い城は、後にフォン・ロズシュトキに名前を変えたユダヤ人のローゼンシュトック家の所有でした。

19 世紀後半、スカラトはゆっくりと成長し、郡庁所在地となりました。1870 年には人口 4,500 人、ユダヤ人 2,600 人がいました。1897 年にはタルノポリと鉄道で結ばれましたが、翌年には大火事で町全体がほぼ全焼しました。1914 年には人口は 6,300 人にまで増加しました。

第一次世界大戦直後、スカラトは地元のウクライナ活動家によって占拠され、この町は西ウクライナ人民共和国の一部であると宣言された。ポーランドとウクライナの間の緊張は高まり、ポーランド・ウクライナ戦争で最高潮に達した。1919年4月23日、ウクライナ活動家はスカラト出身の人気のあるローマカトリックの教区司祭、ワレリアン・ラバ牧師を殺害し、1919年7月16日、この町はポーランド軍に占領された。

1923年、スカワトはタルノポリ県の郡庁所在地となった。また、国境警備隊のスカワト大隊の駐屯地でもあった。1939年、マンティアヴァ、クシェズィ・カト、タルゴヴィツァ近郊と共に、スカワトには7,000人以上のポーランド人、ユダヤ人、ウクライナ人の混血人口が住んでいた。ソ連のポーランド侵攻の初期段階では、赤軍部隊は町を迂回し、タルノポリに向かった。ソ連軍は侵攻から4日後の1939年9月21日までスカワトには入らなかった。ヴォルィーニ虐殺の間、スカワトはウクライナ民族主義者の攻撃を受けた田舎のポーランド人住民の避難所であった。1944年3月22日、町は赤軍によって奪還された。

ホロコーストとポーランド人住民の追放後、スカラトの人口は2,000人にまで減少し、町は郡都の地位を失った。1963年、地元のカトリック教会がソビエト当局によって爆破された。

2020年7月18日まで、スカラトはピドヴォロチスク地区に属していた。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減された。ピドヴォロチスク地区の地域はテルノピリ地区に統合された。^{[5] [6]}

• スカラト城、シェニャフスキ家によって1600年頃に建てられた
• 17世紀のシナゴーグ
• 正教会（1872）
• ローマカトリック墓地礼拝堂（1939年）
• 戦間期の長屋と公営住宅
• ポーランドのソコル運動の建物（1909年）、国境警備隊の兵舎、兵士の家 – 放棄され荒廃した

• アーロン・バーンスタイン– 作家^[7] (1809)
• エドワード・クリッチ – 学者、ポズナン大学教授
• Leszek Winowski – 法律専門家、ルブリン大学とヴロツワフ大学の教授
• マリア・ウィノフスカ – 作家、広報担当
• クリスティナ・ステベルスカ –ウクライナ国営テレビ局の編集長。スカラトで育ったステベルスカ夫人は、現在スカラト城の名誉ある所有者の一人です。彼女は、故郷の半世紀以上に及ぶ長い歴史を映し出す膨大な写真コレクションを所有しています。

• ナチス占領下のスカラト – 目撃証言の書き起こし