Loading article…
芸名または職業名は、俳優、コメディアン、歌手、ミュージシャンなどのパフォーマー、作家、エンターテイナーが使用する偽名です。作家の間では、これに相当する概念はペンネーム（nom de plume）と呼ばれます。パフォーマーの中には、最終的に芸名を正式な名前として採用する人もいます。
こうした職業上の偽名はさまざまな理由で採用され、個人の本名と似ているか、ほぼ同じである場合もあれば、ニックネームや旧姓に由来する場合もあります。本名が発音や綴りが難しい、魅力的でない、つまらない、あるいは意図せず滑稽だと考えられる、あるいは望ましくないイメージを抱かせる、といった理由で芸名を使う人もいます。注目を集めるために、珍しい名前や奇抜な名前を採用するパフォーマーもいます。本名がすでに他の著名人に使われているため、芸名を使う人もいます。完全に同じ名前ではないものの、似すぎている名前も含まれます。俳優を代表する多くのギルドや協会では、2人のメンバーが同じ芸名を持つことを禁じています。ポルノスターによくあるように、匿名性を保つために芸名を使うパフォーマーもいます。特に、キャリアチェンジを考えている場合にはそうです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
有名人と血縁関係にある人の中には、家族のつながりから不当な利益を得ていると見られないように、別の姓を名乗る人もいる。俳優のニコラス・ケイジ（本名ニコラス・コッポラ）は、 1982年の映画『初体験/リッジモント・ハイ』で彼をブレイクさせた叔父のフランシス・フォード・コッポラ監督との比較を避けるために、新しい姓を選んだ。[ 5 ]
逆に、家族関係から利益を得たい人は、その人の名字または姓を名乗ることがあります。ロン・チェイニー・シニアの息子クレイトンは、ロン・チェイニー・ジュニアと改名する前に、数年間脇役として出演していました。同様に、エミリオ・エステベスと妹のレネーは、父親のマーティン・シーンの芸名を名乗らず、出生名を使用しました。彼らの兄カルロスは、父親の芸名を使用し、チャーリー・シーンという名前を選びました。結婚していない（通常は男性の）有名人の親を持つ子供の中には、同じようにした人もいます。ジェット・ウィリアムズ（旧姓アンサ・ベル・ジェット）とスコット・イーストウッド（旧姓スコット・クリントン・リーブス）は、それぞれ父親の姓を使用しています。一方、そうでない人もいます。アーノルド・シュワルツェネッガーの息子ジョセフ・バエナは、父親の姓を使用しないことを選択しました。[ 6 ] [ 7 ]
結婚後に有名になった女性は、職業名の一部として結婚後の姓を使うことが多い一方、結婚前に有名になった女性は、旧姓やハイフン付きの姓を使い続けることがある。
場合によっては、似た名前を持つ他の家族との混同を避けるために、芸名を使うことがある。俳優のマーク・ハーモン（トーマス・マーク・ハーモン）は、父親でハイズマン賞受賞者であり元放送関係者のトム・ハーモン（トーマス・ダドリー・ハーモン）との混同を避けるため、仕事ではミドルネームを使用している。
スティーブ・ハーレーとコックニー・レベルのリードシンガーの本名であるスティーブン・ナイスは、ステージ上のペルソナが実生活のペルソナと大きく異なることに気づき、その結果、ステージ上ではもはや「ロナルドとジョイス（ハーレーの両親）の小さな息子」ではないと感じたため、スティーブ・ハーレーという芸名を名乗るようになった。 [ 8 ]
コメディアンのアモス・ムジヤド・ヤクブ・カイロウズは、主に友人や家族に給料の良いクラブでの仕事に戻ったことを知られたくなかったため、ダニー・トーマスという芸名を採用した。 [ 9 ]
アメリカのSAG-AFTRA （2012年に全米映画俳優組合とアメリカテレビ・ラジオ芸術家連盟が合併して設立）やイギリスのEquityなど、俳優を代表する組合や協会は、2人の会員が同じ芸名を持つことを禁じている。すでに使用されている芸名を持つ俳優は、新しい芸名を選ばなければならない。SAG-AFTRAは、他の会員がすでに同じ芸名を持っている場合でも、権利放棄書に署名すれば、新規会員は法定名を芸名として保持することを認めている。[ 10 ]
注目すべき例としては、本名（ジョセフ・レーン）が既に使われていたネイサン・レーン、ジェームズ・スチュワートとして生まれた スチュワート・グレンジャーなどが挙げられる。ダイアン・キートンは、本名がダイアン・ホールだが、俳優組合に既にダイアン・ホールという女優が登録されていることを知った後、母親の旧姓を芸名として使っている。アグリー・ベティの女優ヴァネッサ・ウィリアムズは、SAGのガイドラインに従って正式には「ヴァネッサ・L・ウィリアムズ」を使っているが、同じ名前の女優（ヴァネッサ・E・ウィリアムズ）の方がおそらくあまり知られていない。同様に、デヴィッド・ウォリアムズは、別の「デヴィッド・ウィリアムズ」がいたため、姓の1文字を変更した。LOSTで有名なテリー・オキーンは、既にテレンス・クインという名前で登録されている俳優がいたため、姓をクインからオキーンに変更した。長年シンプソンズの脚本家を務め、フューチュラマのエグゼクティブプロデューサーでもあるデビッド・X・コーエンは、全米脚本家組合にすでにデビッド・S・コーエンという人物が登録されていたため、ミドルネームの頭文字をSからXに変更した。ジュリアン・ムーアはジュリー・アン・スミスとして生まれたが、その名前のあらゆるバリエーションがすでに他の俳優によって使用されていることに気づいた。元アメリカンフットボール選手のトーマス・Q・ジョーンズは、すでに名前が使われていたため、俳優を始めたときにミドルネームの頭文字を名前に加えた。[ 11 ]
マイケル・キートン（本名マイケル・ダグラス）が女優ダイアン・キートンに惹かれて姓を変えたという噂は誤りである。[ 12 ]彼はバスター・キートンの身体を使ったコメディに親近感を抱いていたため、キートンという姓を選んだ。[ 13 ]
名前を変えるよりも、ミドルネームを採用する方が望ましい場合もある。アメリカの作家ジェームズ・フィン・ガーナー（本名ジェームズ・エドワード・ガーナー）は、SAG（全米映画俳優組合）に加入後、ジェームズ・ガーナーとの混同を避けるため、母親の旧姓をミドルネームとして採用し、作家活動中もその名前を使い続けた。場合によっては、世代を示す接尾辞を付けるだけで組合の規則を満たすことができる。放送局のデビッド・ローレンスは、SAG会員証を受け取った当時、芸能界に他に16人のデビッド・ローレンスがいたため、デビッド・H・ローレンス17世としてクレジットされている。
芸能人として成功することを望む人が、すでに世間に知られている名前（どの分野であれ）と同じ名前を持っている場合、同じ名前の他の人を連想させないように名前を変えることがある。歌手のケイティ・ペリー（本名キャサリン・エリザベス・ハドソン）は、ケイティ・ハドソンという名前でセルフタイトルのアルバムをリリースしたが、後に女優のケイト・ハドソンとの混同を避けるために母親の旧姓を使用した。[ 14 ]
俳優の芸名は、エージェントによって決められる場合もあった。バーバラ・イーデン（本名バーバラ・ジーン・モアヘッド、後にバーバラ・ハフマンとして知られる）[ 15 ] がそうだった。あるいは、ハリウッドのスタジオが全盛期だった時代には、映画スタジオによって決められることもあった。
ジョーン・リバース（本名ジョーン・アレクサンドラ・モリンスキー）はさらに一歩進んで、元エージェントのトニー・リバースに名前を変えるように言われた後、彼にちなんで自分の名前を改名した。[ 16 ]
英語圏以外の例としては、台湾のマンダリンポップガールズグループSHE（セリーナ・ジェン、ヘベ・ティエン、エラ・チェンで構成）が挙げられる。彼女たちのメンバーの英語名は、性格診断テストを受けた後、マネージャーによって選ばれた。
元子役スターのパティ・デューク（本名はアンナ・マリー・デューク）の芸名は、最初のマネージャーによって決められた。「パティ」という名前は、パティ・マコーマックという別の子役女優にちなんで選ばれた。[ 17 ]
ケーリー・グラント（本名アーチボルド・アレクサンダー・リーチ）は、パラマウント・ピクチャーズによって芸名が決められた。彼はそれまで「ケーリー・ロックウッド」という芸名を使っていたが、スタジオ側は当時活躍していた別の俳優と似すぎているとして却下した。ケーリーとスタジオは最終的に「ケーリー・グラント」に落ち着いた（グラントは「C」と「G」の文字が幸運をもたらすと考えていた。クラーク・ゲーブルとゲイリー・クーパーが過去にこの文字で成功を収めていたからだ）。
ジョーン・クロフォード（本名：ルシール・フェイ・ルシュール）は、所属スタジオであるMGMが主催した雑誌の投票の結果、名前を変更した。
ゴードン・ケイ（本名ゴードン・ケイ）は、英国俳優組合の綴り間違いにより、ファーストネームの1文字が変更されたが、元の名前よりもその間違いを好んだ。[ 18 ]
マリベル・グアルディア（本名マリベル・フェルナンデス・ガルシア）が姓を変えたのは、同じ名前の女優が既にいたからというだけでなく、「マリベル・ガルシア」が13文字もあったためでもあった。彼女は母親の旧姓の綴りを変え、「u」を追加し、「c」を「d」に変更した。
過去には、パフォーマーの本名が特定の民族性を表し、差別を受ける可能性があると考えられた場合、芸名がよく使われた。また、俳優がより民族的なアイデンティティを新たに作り出すことで、「民族的」な役を演じる上で有利になる場合もあった。[ 19 ]
エアロスミスのスティーヴン・タイラーは、「宣伝効果を高めるため」にスティーヴン・ヴィクター・タラリコから名前を変えた。[ 20 ]
歴史的に、ハリウッドのユダヤ人は差別を避けるために名前を英語風に変えるよう奨励されてきた。そのような名前変更の例としては、ダニー・ケイとメル・ブルックス（どちらもカミンスキーという姓で生まれた）、スリー・ストゥージズのオリジナルメンバー2組（モーゼス・ホーウィッツ、ジェローム・ホーウィッツ、サミュエル・ホーウィッツ、ルイス・ファインバーグとして生まれた）、ウディ・アレン（アラン・コニグスバーグとして生まれた）などがある。ジョン・スチュワートは、キャリア上の理由ではなく、父親との疎遠な関係のために名前を英語風に変えたと主張している。[ 21 ]イスラエル系アメリカ人のナタリー・ポートマン（ナタリー・ハーシュラグとして生まれた）は、プライバシーを守るために名前を変えたと言われている。[ 22 ]引退したテレビのアンカーマン、ジェームズ・ゴールドマンは、スタッフにユダヤ系の姓の人が多すぎると考えたため、ジム・ガードナーという名前を選んだと述べている。 [ 23 ]
ラモン・エステベスは、人種差別や偏見のために就職に不利になると感じたため、マーティン・シーンに改名したが、パスポートなどの法的文書では出生名を維持している。 [ 24 ]彼の息子たちは異なる選択をした。カルロス・アーウィン・エステベスは現在チャーリー・シーンであり、エミリオ・エステベスは名前を変えていない。ドイツ生まれの俳優ハンス・グーデガストはエリック・ブレーデンという芸名を採用した。
俳優のアンソニー・クインとアン・バンクロフトは、それぞれ「アントニオ・ロドルフォ・クイン・オアハカ」と「アンナ・マリア・ルイザ・イタリアーノ」という名前が、当時のハリウッドやブロードウェイでは「民族的すぎる」とみなされたため、名前を英語風に改めるよう勧められた。エディ・ゴーメ（本名エディス・ガルメザーノ）、ソフィア・ローレン（本名ソフィア・ヴィラーニ・シコローネ）、チャールズ・ブロンソン（本名チャールズ・デニス・ブチンスキー）、リタ・ヘイワース（本名マルガリータ・カルメン・カンシーノ）は、この傾向のより有名な例である。
放送局のデイブ・ロバーツは、デイビッド・T・ボレアナズとして生まれたが、1950年代にキャリアを始めた頃は民族的な姓を使うことが推奨されていなかったため、職業上はデイブ・トーマス、後にデイブ・ロバーツとして知られるようになった。彼の息子で俳優のデイビッド・ボレアナズは、芸名を使わないことを選択した。[ 25 ]
民族的な目的で芸名を使用するかどうかは、その人物を代表するメディア市場によって大きく異なる場合がある。例えば、ポーランド系アメリカ人が多く住むニューヨーク州バッファローでは、ポーランド系アメリカ人のメディア関係者は通常、本名を自由に用いて活動している。
ネイティブアメリカンを演じることで映画界でのキャリアを築いたシチリア系アメリカ人俳優のエスペラ・オスカー・デ・コルティは、アイアン・アイズ・コディとして生まれ変わった。[ 19 ]彼は芸名を本名にしただけでなく、最終的には自分が実際にネイティブアメリカンであると主張し始めた。[ 19 ]
女優のバーナデット・ピーターズ（本名：バーナデット・ラザラ）は、子役時代に母親から、イタリア人役ばかり演じることを避けるため、父親のファーストネームであるピーターを姓として使うよう勧められた。
クロエ・ベネットは、中国での歌手活動や短命に終わったティーンニックの音楽シリーズでは、本名のクロエ・ワンを使用していた。ハリウッドのエージェントに受け入れられなかったため、父親の名前から取ったベネットという姓を使い始めた。[ 26 ] [ 27 ]逆に、日系アイルランド人の両親を持つ女優のニコール・ブルームは、 2020年の夏以降、日本のルーツを尊重するために芸名を本名のニコール・サクラに変更した。彼女は当初、型にはめられることを恐れて、サクラ（桜を意味する）の英語の同義語であるブルームを使用していた。 [ 28 ]
芸名を選ぶ際のもう一つの考慮事項は、使いやすさです。俳優組合（AEA）は、他の人が発音しやすく、綴りやすく、覚えやすい名前を選ぶようパフォーマーに勧めています。パフォーマーの中には、自分のスキルや能力には非常に気を配るものの、よく考え抜かれた芸名がキャリアにどれほど大きな違いをもたらすかについてはあまり考えていない人もいます。多くの場合、個人やグループは、不適切な芸名が悪印象を与えていることに気づいて初めて、別の芸名に変更することを決めます。
俳優のマイケル・ケインはモーリス・ミックルホワイトとして生まれ、あまり魅力的に聞こえない「モーリス」よりも響きの良い「ケイン」という名前を選んだ。姓を「ケイン」にしたのは、新しい姓を決めようとしていた時に、通りの向かい側を見て映画館が映画『ケイン号の反乱』の広告を出しているのを見たからだと言われている。後に彼は、もし反対方向を見ていたら「マイケル・ザ・101ダルメシアン」と呼ばれていただろうと冗談を言った。 [ 29 ]
俳優のピート・ポスルウェイトは、同僚から「劇場の外に電飾看板を掲げるには電気代が高すぎるから無理だ」と冗談を言われ、姓を変えるよう勧められたが、そのままにすることにした。[ 30 ]
同様の状況で、ドリス・デイ（本名：ドリス・メアリー・アン・カッペルホフ）はバンドリーダーから、彼女の名前は看板に収まりきらないと言われたため、代表曲の一つとなった「デイ・バイ・デイ」にちなんで「デイ」という姓を名乗るようになった。
19世紀の舞台マジシャンで曲芸師だったチン・ラウ・ラウロは、中国の芸名で舞台に立っていたが、これは彼の舞台上のイメージを高めるためだった。イングランドのコーンウォール出身と考えられている彼は、舞台で中国の衣装を着た最初のヨーロッパのマジシャンだったかもしれない。[ 31 ]
音楽界、特にヘヴィメタル、パンクロック、インダストリアル、ヒップホップといったジャンルでは、ミュージシャンが本名よりも威圧的あるいは印象的な名前で改名することはよくある。パンクバンド、ラモーンズのメンバーは全員、ステージ上のペルソナの一部として「ラモーン」という偽名を使っていた。ニュージーランドのアートロックバンド、スプリット・エンズのメンバーは全員、プライベートなイメージと公のイメージを分けておくために、ミドルネームをステージネームとして使っていた。
他のパフォーマーは、職業上恥ずかしい、奇抜、あるいは不適切と見なされる可能性のある、公に知られている幼少期の名前から距離を置く手段として、芸名を使うことがある。映画監督のダンカン・ジョーンズ（歌手デヴィッド・ボウイの息子）は、幼少期にはゾーイ・ボウイという名前で知られていた。
ラッパーは、ジェイ・Z (ショーン・カーター)、50セント(カーティス・ジャクソン)、ディディ(ショーン・コムズ)、ヤング・サグ(ジェフリー・ウィリアムズ)、リュダクリス(クリス・ブリッジズ)、リル・ウェイン(ドウェイン・カーター・ジュニア)、ソウルジャ・ボーイ(デアンドレ・ウェイ) のように、ステージネームを使うことで知られています。これらのアーティストは、作品の一部をより本物らしく、または個人的なものにするために、本名を使うこともあります。エミネム(マーシャル・マザーズ) は、イニシャル (M と M) の発音からステージネームを取り、後にマルチプラチナアルバム「マーシャル・マザーズ LP」のリリース後に本名が認知されるようになると、さまざまな公のイベントや別人格として本名を使用するようになりました。LLクール J (ジェームズ・トッド・スミス) は、アルバム「ミスター・スミス」と「トッド・スミス」で本名に言及しました。クイーン・ラティファ(ダナ・オーウェンズ)は、ヒップホップからジャズに焦点を移した後、「ダナ・オーウェンズ アルバム」をリリースしました。 Xzibit（アルヴィン・ジョイナー）は、いくつかのテレビ番組に出演する際に、本名でクレジットされていることもある。
パフォーマーやアーティストの中には、綴りや発音を容易にし、他の人が覚えやすくするために、名前を簡略化することを選ぶ人もいます。たとえば、フォール・アウト・ボーイのボーカリスト兼ギタリストのパトリック・スタンプは、元の姓の Stumph から「h」を削除しました。発音は依然として「stump」ですが、変更することで、聴衆が「stumf」と発音することを思いつかないようにしました。歌手のジェイソン・デルーロ（多くの曲の紹介で自分の名前を発表することで知られています）は、本名のジェイソン・デスルーローの音訳を使用しています。オーストラリアの女優イヴォンヌ・ストラホフスキーは、米国に移住した際に、ポーランドの姓である Strzechowski の音訳を芸名として使用しました。アメリカのスタンドアップコメディアンのルイ・C・Kは、ハンガリーの姓である Székely の音訳を芸名として使用しました。
アンディ・ウォーホルは本名のウォーホラから「a」を削除し、クチュリエのイヴ・マチュー・サンローランは2つの姓のうち最初の姓を削除した。ロドルフォ・アルフォンソ・ラファエロ・ピエロ・フィリベルト・グリエルミは、アメリカのキャスティングディレクターが本名の姓を発音しにくいと感じたため、ルドルフ・ヴァレンティノという芸名を採用した。歌手のジョージ・マイケル（北ロンドンのギリシャ系キプロス人レストラン経営者の息子）は、ゲオルギオス・キリアコス・パナヨトゥとして生まれた。
姓によっては、不運な意味合いを持つものもあります。ハル・リンデン（本名ハロルド・リプシッツ）は、元の姓に卑猥な意味が含まれているため、仕事に支障が出ることを恐れて芸名に変更しました。ラルフ・ローレンの兄（後見人）も、同様の理由で姓をリフシッツから変更しました。それは、嘲笑されることを恐れたためです。 デュラン・デュランのニック・ローズ（本名ニコラス・ジェームズ・ベイツ）は、子供の頃のからかい（子供の頃、子供たちはよく彼を「マスター・ベイツ」と呼んでからかっていた）を避けるために名前を変え、同名のキーボード メーカーにちなんで「ローズ」という姓を採用しました。ダイアナ・ドースはダイアナ・フラック（卑猥な言葉と一文字違い）として生まれました。そのため、彼女は意図せず卑猥な意味になってしまうことを避けるため（セックスシンボルとしての地位によって、その可能性はさらに高まる）に、より穏やかな名前に変更しました。
音楽の種類によっては、芸名との関連性が強いものとそうでないものがある。例えば、ヒップホップやEDMのアーティストはほぼ必ず芸名を使うが、「クラシック」の作曲家や演奏家はめったに芸名を使わない。クラシック・ヴァイオリニストのアマデウス・レオポルド（韓国生まれ、本名ユ・ハンビン）、オペラ歌手のビバリー・シルズ（本名ベル・ミリアム・シルバーマン）、ネリー・メルバ（本名ヘレン・ポーター・ミッチェル）、ジェニファー・トイ（本名ジェニファー・ゲイ・ビショップ）は例外である。
アルジェリアのライ音楽家の中には、男性には「Cheb 」、女性には「Chaba（Chebba）」という接頭辞を使う人がいる。どちらもアラビア語で「若い」という意味だ（例：「Cheb Khaled」は「若いKhaled」）。
レッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズは、ジョン・ボールドウィンという名前で生まれ、それを芸名として使用していた。後に法的にジョン・ポール・ジョーンズに改名した。
芸名を複数使用するパフォーマーもいます。1970年代にアルヴィン・スターダストとして成功を収めたイギリスのポップシンガーは、1960年代にはシェーン・フェントンという芸名を使っていました。彼の本名はバーナード・ウィリアム・ジュリーです。また、活動の場によって異なる名前を使うパフォーマーもいます。オルタナティブバンド、ピクシーズのシンガーソングライター、チャールズ・トンプソンは、バンド内ではブラック・フランシスとして知られていました。ソロ活動ではフランク・ブラックという名前を使い、ピクシーズが再結成した際には再びブラック・フランシスという名前を使いました。
ハリウッドの芸名とは異なり、多くの音楽アーティストの芸名は明らかに本名ではないが、レディー・ガガのように、最終的にはそのパフォーマーを指す言葉として広く使われるようになる場合がある。時には、グループ名と主役の芸名の境界線が曖昧になることもある。
多くのパフォーマーは、芸名を「職業名」と呼んでいます。例えば、デヴィッド・ジョーンズは、モンキーズのデイビー・ジョーンズとの混同を避けるためにデヴィッド・ボウイになりましたが、法的な名前はジョーンズのままです。[ 32 ]場合によっては、パフォーマーはその後、芸名を法的な名前として採用します。例えば、元ロバート・アレン・ジマーマンの法的な名前は、1962年8月にニューヨーク市最高裁判所で変更して以来、ロバート・ディラン（ボブ・ディラン）です。エルトン・ジョンは、レジナルド・ケネス・ドワイトとして生まれましたが、証書によって名前を変更し、エルトン・ハーキュリーズ・ジョンが本名になりました。ナイトの称号を授与されたとき、彼はサー・レジナルド・ケネス・ドワイトではなく、サー・エルトン・ハーキュリーズ・ジョンになりました。同様に、フレディ・マーキュリーは、ファルーク・バルサラとして生まれましたが、クイーンの結成と同時に法的に名前を変更しました。[ 33 ]エルヴィス・コステロ（本名デクラン・マクマナス）は、芸名を法的名として採用していたが、1986年に本名に戻した。別の例としては、ミート・ローフという芸名で知られるマーヴィン・リー・アデイがいる。同様に、女優で歌手のマイリー・サイラスは、デスティニー・ホープ・サイラスとして生まれたが、「マイリー」の方がしっくりくるため、それを法的名とした。
音楽グループ全体が共通のステージネームを採用することはよく知られており、最も有名なのはラモーンズだろう。最近の例としては、ザ・ドナス、ゾーズ・ダーリンズ、ロス・カンペシーノス！、ウィーンなどが挙げられる。
「私の父は昔気質の人間だ」とジョセフ・シュワルツェネッガーはアーノルド・シュワルツェネッガーについて語った。
