Loading article…
「Single Ladies (Put a Ring on It) 」は、アメリカの歌手ビヨンセの3枚目のスタジオアルバム『I Am... Sasha Fierce』（2008年）に収録されている楽曲です。コロンビア・レコードは2008年10月8日に「Single Ladies」をシングルとしてリリースし、 「If I Were a Boy 」との両A面シングルとして発表しました。このシングルは、ビヨンセと彼女のステージ上の攻撃的な分身であるサシャ・フィアースとの対比を際立たせています。この曲は、男性がプロポーズや結婚に消極的なことを歌っています。曲の中で、女性主人公はクラブで独身であることを祝う場面が描かれています。
「シングル・レディース」は、 2010年に年間最優秀楽曲賞を含む3つのグラミー賞を受賞し、その他にも数々の賞賛を受けた。複数のニュースメディアが2008年のベストソングの1つに挙げ、また一部では10年間のベストソングの1つと評した。ローリング・ストーン誌は2021年に、史上最高の500曲のリストで228位にランク付けした。米国のビルボード・ホット100チャートで4週連続ではないものの1位を獲得し、米国レコード協会（RIAA）から11×プラチナ認定を受けた。この曲は他のいくつかの国でもシングル部門でトップ10入りを果たした。世界的には、2009年のデジタルシングル売上ランキングで7位となり、610万枚を売り上げた。[ 1 ]
シングルのリリースに合わせて、白黒のミュージックビデオが制作された。このビデオは数々の賞を受賞し、2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは年間最優秀ビデオ賞を含む3部門を受賞した。ビヨンセは「Single Ladies」をテレビ番組やコンサートツアーで披露している。この曲、特にミュージックビデオは広くパロディ化され、模倣されている。著名なアーティストがカバーバージョンを披露している。メディアでの使用例としては、人気テレビ番組への使用などが挙げられる。2026年、「Single Ladies」は「国の録音された音の遺産における文化的、歴史的、または美的重要性」が認められ、米国議会図書館によって国立録音登録簿に保存される作品として選定された。
「Single Ladies (Put a Ring on It)」は、ビヨンセ、テリウス・“ザ・ドリーム”・ナッシュ、サディス・“クック”・ハレル、クリストファー・“トリッキー”・スチュワートによって作詞され、ナッシュとスチュワートがプロデュースした。ビヨンセは2008年5月にカリフォルニア州バーバンクのブーム・ブーム・ルーム・スタジオでこの曲をレコーディングし、ジェイセン・ジョシュアとデイブ・ペンサドがミキシングを担当、ランディ・ウルバンスキーとアンドリュー・ウェッパーがアシスタントを務めた。[ 2 ]ナッシュは、 2008 年 4 月にビヨンセがヒップホップレコーディング アーティストのジェイ・Zと秘密裏に結婚した後に「シングル レディース」の構想を練った。 [ 3 ] [ 4 ]スチュワートは、この曲は「ビヨンセとジェイ・Z が結婚について公に発言した唯一のもの」であり、[ 3 ]スタジオでこの曲をレコーディングしている間、ビヨンセは結婚指輪を外すほど口を閉ざしていたとコメントした。[ 3 ]ビヨンセの結婚は、ナッシュに多くの人々の関係に影響を与える問題、つまり男性がコミットすることへの恐れや抵抗について曲を書くように促した。[ 3 ]ビルボード誌のインタビューで、ビヨンセは、この曲のテーマの普遍性、つまり「人々が情熱を傾け、話し、議論したいと思っている問題」に惹かれたと付け加えた。[ 5 ]彼女は、「シングル レディース」は遊び心のあるアップテンポの曲だが、女性が毎日経験する問題を取り上げていると述べた。[ 5 ]
「Single Ladies」では、ビヨンセは「I Am... Sasha Fierce」の2番目のパートに登場する、もう一人の自分であるサシャ・フィアースを演じている。[ 6 ]この曲は「 If I Were a Boy 」と同時にリリースされた。リードシングルとして、歌手の二面性というコンセプトを示すことを意図していた。[ 7 ]これは、バラードとアップテンポのトラックを別々のディスクに配置することで作成されたアルバムのテーマを強化した。 [ 8 ]シングルは2008年10月8日に米国のラジオで初オンエアされた。[ 9 ]「Single Ladies」はニューヨークのメインストリームのアーバンラジオ局Power 105.1で初オンエアされた。[ 10 ]両方のシングルは2008年10月12日にリズミック・コンテンポラリー・ラジオのプレイリストに追加された。 [ 11 ] 「Single Ladies」は同日、アーバン・コンテンポラリー・プレイリストに送られたが、 [ 12 ]「If I Were a Boy」は代わりにコンテンポラリー・ヒット・ラジオに分類された。[ 13 ]この2曲は、2008年11月7日にオーストラリア、[ 14 ]ニュージーランド、[ 15 ]およびドイツでダブルA面シングルとしてリリースされた。 [ 16 ]この曲のダンス・リミックスは、2009年2月10日に米国で、[ 17 ] 2009年2月16日にヨーロッパでリリースされた。 [ 18 ]「Single Ladies」は当初英国ではシングルとしてリリースされなかったが、ダウンロード販売の結果、英国で人気が高まり、 UKシングルチャートのトップ10入りを果たした。 [ 19 ] 2009年2月16日、 CDシングルとしてリリースされ、ダンス・リミックスはデジタルダウンロードで入手可能になった。[ 20 ] [ 21 ]
「Single Ladies」は、ダンスホールやディスコの影響を受けた、アップテンポのダンスポップ、バウンス、R&Bの曲です。[ 7 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]最初の小節は3/4拍子ですが、最後のコーラスの前の1小節を除いて、4 / 4拍子で演奏されます。 [ 26 ]スタッカートのバウンスベースの手拍子、[ 27 ] [ 28 ]モールス信号のビープ音、[ 25 ]バックグラウンドで上昇する口笛、 [ 29 ]パンチの効いたオーガニックなビートを使用しています。[ 28 ]楽器編成には、バスドラム、[ 30 ]キーボード、 [ 31 ]および時折ズームインとズームアウトする間隔の広いシンセサイザーが含まれています。 CBCニュースのサラ・リスというコメンテーターは、この曲のアレンジが意外にも重厚ではなく軽快だと指摘した。[ 28 ] Sony/ATV Music PublishingがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、「Single Ladies」のヴァースはEメジャーキーで演奏され[ 26 ]、コーラスではEミクソリディア旋法、ブリッジではEマイナーに転調し[ 32 ] 、テンポは96.9拍/分の「中程度のグルーヴ」である。ビヨンセのボーカルはF♯3からD5の音域である。[ 26 ]ヴァースのコード進行はE、コーラスはB dim –C–B dim –Amである。 [ 26 ]ワシントン・ポストのJ・フリーダム・デュ・ラックはこの曲の特徴を「遊び場のボーカル」と評した。[ 33 ]
「Single Ladies」は、音楽的にはビヨンセの2007年のシングル「Get Me Bodied」に似ており、AllMusicのアンディ・ケルマンは、この曲を「ひどい回帰」と評した。[ 34 ]スチュワートとハレルは、 People誌のインタビューで、2曲の似たリズムは「ビヨンセが反応するものだ」と語った。[ 3 ]ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズは、この曲の女性のエンパワーメントというテーマを「 Irreplaceable」（2006年）のテーマの延長線上にあると見ており、 [ 35 ] The Phoenixのダニエル・ブロックマンは、「it」などの「曖昧な代名詞」の使用がビヨンセの2005年のシングル「 Check on It 」に似ていると指摘した。[ 36 ]リスは、「シングル・レディース」のビートがアフリカのゴム長靴ダンスや校庭でのダブルダッチの掛け声を連想させるとコメントし、[ 28 ]タイム誌のダグラス・ウルフもこの見解を共有している。[ 37 ]トロント・スターのトリッシュ・クロフォードは、「シングル・レディース」は「女性のエンパワーメントを力強く歌った曲」だと結論付け、[ 38 ]他の音楽評論家は、この曲がビヨンセのファン層である自立した女性にアピールしていると指摘している。[ 35 ] [ 39 ]この曲では、ビヨンセはダメなボーイフレンドと別れた女性たちを応援している。[ 40 ]
「Single Ladies」では、ビヨンセは攻撃的で官能的なもう一人の自分、サシャ・フィアースを強調している。[ 22 ] [ 41 ] [ 42 ] Digital Spyのニック・レヴィンが述べているように、彼女の声には強い態度が表れている。[ 19 ]レヴィンの意見に同調して、リスはビヨンセの声が「楽しそうに生意気」だと書いている。[ 28 ]歌詞は別れ後の状況を反映している。[ 43 ]ロボットのような音とともに、曲の冒頭の歌詞はコール・アンド・レスポンスになっている。 [ 44 ]ビヨンセは「すべてのシングルレディ」と唱え、バックコーラスが毎回そのフレーズを繰り返す。[ 35 ]最初のヴァースでは、ビヨンセは「3年間涙を流した」後に、最近終わったつまらない関係について語っている。[ 40 ] [ 45 ]彼女は、以前の恋人よりも献身的な恋人を見つけ、イチャイチャしたり、楽しんだりする権利を取り戻します。[ 46 ]ビヨンセは、新しい恋の相手に出会うクラブで友達とお祝いに出かけます。[ 35 ]しかし、彼女の元カレが彼女を見ていて、彼女は彼に歌を向けます。[ 35 ]そして彼女は、マイナーコードを使用し[ 42 ]いくつかのフックを含むコーラスを歌います。[ 47 ]「気に入ったなら、指輪をはめておくべきだったわ …オーオーオー」。[ 48 ]
2番目の歌詞で、ビヨンセは元恋人に、チャンスがあったときに関係を永続的なものにしようとしなかったのだから、今になって彼女が他の人を見つけたことを不満に思う理由はないと告げる。[ 49 ]ブリッジでは、新しい恋人には「王子様のように彼女をつかみ、『運命、無限の彼方へ』へと連れて行ってほしい」と断言し、「白馬の王子様はロマンティック・コメディの二番手のようにそこに立っている」と歌う。[ 35 ]曲の終わりに近づくと、ビヨンセはより攻撃的な歌い方を取り[ 22 ] 、ミドルエイトを使って「そして幽霊のように私は去る」と歌う。[ 49 ] 3回目にして最後のコーラスを歌うとき、NPRのフランニー・ケリーが述べているように、彼女の歌声は音楽の層の中に遍在している。[ 30 ]曲が終わるまで、電子音の急降下が絶えず引っ張られる。[ 37 ]
この曲は批評家から絶賛された。Digital Spyのニック・レヴィンは特にそのビートを称賛し、彼によれば「止まらない」とのことだった。[ 19 ] The AV Clubのミケランジェロ・マトスは、この曲は「素晴らしいプロダクション、巨大なフック、そして何週間も続くビート」だと書いた。[ 50 ]ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズもこの曲の全体的なプロダクション、特にコーラスに感銘を受け、「ほとんどの女性歌手よりも、ビヨンセはリズミカルに歌うファンキーな芸術を理解しており、これはその好例だ」と付け加えた。[ 35 ] BBC Onlineのフレイザー・マクアルパインは、「Single Ladies」をビヨンセが「 Ring the Alarm 」（2006年）以来試みた最高の曲だと考え、前者のリフレインを褒め、「驚くほどキャッチーで、曲全体に驚くほどしっかりとした土台を提供している」と評した。[ 49 ]ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、「シングル・レディース」がマイナーコードを使用することで作り出す脅威的な雰囲気を称賛した。[ 42 ]フェニックス紙のダニエル・ブロックマンは、この曲で「it」という言葉が使われていることを褒め称え、この手法は「アルバムの2枚組の二重人格ギミックよりも、彼女の分裂した音楽的ペルソナをはるかに効果的に要約している」と書いた。[ 36 ]
Jam!のダリル・スターダンはこの曲をシングルにふさわしいと評し、「まさにビヨンセの曲のように聞こえる曲だ」と書いた。[ 47 ] CBC News のサラ・リスは、「Single Ladies」はビヨンセの最高の状態を表していると書き、「すぐに中毒になる、弾むような軽快なダンスポップトラック」と評した。[ 28 ]彼女はさらに、「主流のポップ界の同世代の多くのアーティストを悩ませているように見えるオートチューンの流行とは対照的に、自然な音色の変化、実際のひび割れや亀裂（わずかではあるが）のある声」を聞くのは心地よいとコメントした。[ 28 ] Time誌のダグラス・ウルフは、「Single Ladies」はビヨンセが卓越した歌唱力と「指輪をしていない手を挙げたすべての人を代弁する、集中力のある、力強い個性の表現」を披露できる、一緒に歌える曲だと付け加えた。[ 37 ]ニューヨーカー誌のサシャ・フレール＝ジョーンズは、この曲は「解決しないが決して飽きさせない」感情と音の寄せ集めだと書いた。[ 29 ]彼は「Single Ladies」は概して陽気で、ビヨンセのボーカルは純粋で輝いていると結論付けた。[ 29 ] AllMusicのアンディ・ケルマンとPaste誌のジェシカ・スアレスは、この曲を「I Am... Sasha Fierce 」の傑出した曲の1つとして挙げ、「Get Me Bodied」との類似点を指摘した。[ 25 ] [ 34 ]
ライターたちはこの曲のダンスビートを称賛し、PopMattersのコリン・マグワイアは「Single Ladies」をビヨンセの最高のダンストラックの1つとして称賛した。[ 23 ] IGN Musicのスペンス・Dは、この曲を「最も堅苦しいリスナーでさえ首を振って楽しく体を揺らすカリブ風の雰囲気とお尻を振る歓喜」と評した。 [ 51 ]ヒューストン・クロニクルのジョーイ・ゲラは、「Check on It」に似た「腰を振るクラブソング」だと書いた。[ 22 ]エンターテインメント・ウィークリー誌のリア・グリーンブラットは、「Single Ladies」は「歌詞による別れと弾けるような縄跳びジャムの、陽気でハイステップなハイブリッド」だと書いた。[ 27 ]ワシントン・タイムズのアダム・マズマニアンは、この曲を「勝利のハイステップ」と表現し、「シングル・レディース」はビヨンセが「真に反抗的で独立した声」で歌っているため、女性をダンスフロアに連れ出すように作られていると書いた。[ 24 ]「シングル・レディース」に感銘を受けなかった批評家もいた。ビルボード誌のマリエル・コンセプシオンは、これを「ありきたりな金切り声のドンドンという曲」と呼んだ。[ 52 ]オブザーバーのアダム・マテラは、「シングル・レディース」と「ディーバ」はドラァグクイーンのインスピレーションの源になる可能性があるが、他の人を混乱させるかもしれないと考えた。[ 39 ]スラント・マガジンのサル・チンケマニは、歌詞の矛盾を批判し、これはB'Dayの「残り物」だと示唆した。[ 53 ]
ローリング・ストーン誌は「シングル・レディース」を2008年のベストソングに選び、「ビートは …抗いがたく活気に満ち、ボーカルのフックは嵐のように激しく技巧的だ」と評した。 [ 54 ]「シングル・レディース」は、同誌の2009年の読者投票で2000年代のベストソング第2位にランクインし、[ 55 ]ローリング・ストーン誌の批評家は「10年間のベストソング100曲」リストで50位にランク付けした。 [ 56 ] 2021年には、同誌は「史上最高の500曲」リストで228位にランク付けした。 [ 57 ]「シングル・レディース」はMTVニュースの「2008年のベストソング」リストで2位にランクインし、ジェームス・モンゴメリーは「想像もできなかったほどハイパーアクティブで超強力だ。壮大でセクシーで、少し悲しい」と評した。 [ 58 ]「ビヨンセが二度とこのようなシングルをリリースする可能性は全くない」とモンゴメリーは結論付けた。 [ 58 ]この曲を「とんでもなく中毒性がある」と評したタイム誌の評論家ジョシュ・ティランギエルは、2008年のベストソング第7位にランク付けした。 [ 59 ]同じ出版物のダグラス・ウルフは、この曲を歴代ベストソング100曲リストの第9位にランク付けした。 [ 37 ]
「Single Ladies」は、 Eye Weeklyの批評家による2008年のベストシングルリストで6位にランクインし[ 60 ] 、 About.comのマーク・エドワード・ネロによる2008年のベストR&Bソングリストでも6位にランクインした[ 61 ]。Village Voiceの年末のPazz & Jopシングルリストでは、「Single Ladies」は2008年に3位、2009年に41位にランクインした[ 62 ] [ 63 ] 。さらに、この曲のモーリス・ジョシュア・クラブ・ミックスは、2008年のリストで443位にランクインした[62]。「 Single Ladies 」は、 Black Entertainment Television (BET)によって2000年代のベストソングに選ばれた。[ 64 ]ボストン・グローブ紙のサラ・ロッドマンは、「シングル・レディース」をこの10年間で4番目に魅力的な曲に挙げ、「ビヨンセはレオタードと下品な婚約指輪の誘惑を、美味しくてセクシーでありながら古風なパッケージにまとめた。このビデオは、全世界をYouTubeで踊らせ、手を振らせた」と述べた。[ 65 ] VH1は、「シングル・レディース」を2000年代の偉大な曲100曲のリストで16位にランク付けした。[ 66 ]チャック・クロスターマンは著書「恐竜を食べる」（2009年）で、 「シングル・レディース」は「都会の独身最後のパーティーを露骨にターゲットにした最初の曲と言えるだろう」と書いている。[ 67 ]ニューヨーカー誌のジョディ・ローゼンは、ビートの上を漂い、飛び交うメロディーが、ビヨンセ以前の世界には存在しなかった新しい音楽のサウンドを生み出したと評価した。彼はさらに、「もし今、彼らの歌声が『普通』に聞こえるとしたら、それはビヨンセと彼女の多くのフォロワーが私たちの耳を再訓練したからだ」と書いた。[ 68 ]
「Single Ladies」は、第52回グラミー賞で年間最優秀楽曲賞、最優秀R&B楽曲賞、最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス賞など、数々の賞とノミネートを獲得しています。[ 76 ]また、 2009年キッズ・チョイス・アワードでフェイバリット・ソング賞、[ 77 ] 2009年ソウル・トレイン・ミュージック・アワードで年間最優秀楽曲賞、[ 78 ] 2009年ティーン・チョイス・アワードで最優秀R&B楽曲賞を受賞しました。[ 79 ]アメリカ作曲家・著作者・出版者協会（ASCAP）は、第27回ASCAPポップ・ミュージック・アワードで、「Single Ladies」を2009年に最も演奏された楽曲の1つとして認定しました。[ 80 ]この曲は、2009年NAACPイメージ・アワードで最優秀楽曲部門にノミネートされ、[ 81 ] 2009年プレミオス・オイェ！の英語部門「年間最優秀レコード」にもノミネートされました。受賞歴。[ 82 ]また、2009年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで年間最優秀レコード賞にノミネートされ、[ 78 ] 2009年のBETアワードで視聴者賞にノミネートされ、[ 83] 2009年のインターナショナル・ダンス・ミュージック・アワードで最優秀R&B/アーバン・ダンス・トラック賞にノミネートされ、[84 ] 2010年のワールド・ミュージック・アワードで世界最優秀シングル賞にノミネートされた。[ 85 ]
「Single Ladies」は、2008年11月1日付の米ビルボードホット100チャートで72位に初登場した。 [ 86 ] 2008年12月6日、ホットデジタルソングチャートで初登場1位を獲得し、204,000回のデジタルダウンロードを売り上げた結果、ホット100チャートで28位から2位に上昇した 。[ 87 ]この曲は、ビヨンセのソロシングルとして5曲目のホットデジタルソングチャート1位獲得となった。[ 88 ]「If I Were a Boy」は同週のホット100チャートで3位にランクインし、ビヨンセは同チャートのトップ5に2曲をランクインさせた米国で7人目の女性となった。[ 89 ]翌週、「Single Ladies」はホット100チャートで1位に上昇し、228,000回の ダウンロードを売り上げ、ビヨンセのソロシングルとして5曲目の同チャート1位獲得となった。[ 90 ] 2010年時点で、彼女はオリビア・ニュートン＝ジョンとバーブラ・ストライサンドと並んで、Hot 100で最も多くのナンバーワンヒットを記録した女性アーティストのリストで6位にランクインした。 [ 91 ]
この曲は、連続ではない4週間チャートのトップに君臨し、[ 92 ]最後の週には「Single Ladies」のデジタルダウンロード数が157%増加して382,000 ユニットとなり、デジタル販売のベストウィークとなった。[ 92 ] 2009年1月15日までの週には、この曲はHot 100 Airplayチャートで1億4730 万のリスナーインプレッションを獲得し、1位になった。[ 93 ] Hot R&B/Hip-Hop Songsチャートで1位を獲得し、12週連続でその座を維持した。[ 94 ]「Single Ladies」はPop Songsチャート[ 95 ]とHot Dance Club Playチャート[ 96 ]でトップとなり、 Pop 100チャートで2位になった。[ 97 ]この曲は、2010年に400万枚以上の売り上げを記録し、全米レコード協会（RIAA）から4倍プラチナ認定を受けた。 [ 98 ] 2012年10月には500万枚の売り上げを突破した。[ 99 ] 2024年12月、RIAAはビヨンセの売り上げを更新し、「シングル・レディース」が1100万枚以上売れたと認定した。[ 100 ]
「Single Ladies」は、2008年11月29日までの週のカナダ・ホット100チャートで81位に初登場した。 [ 101 ] 2009年1月24日、チャートイン9週目に最高位の2位に上昇し、[ 102 ]その後、カナダレコード産業協会（CRIA）により16万枚以上の売り上げでダブルプラチナ認定を受けた。[ 103 ]この曲は最高位の7位に達し、[ 104 ] イギリスのシングルチャートに112週間ランクインした。 [ 105 ]イギリスのR&Bチャート では、この曲の両A面シングル「If I Were a Boy」に代わり1位を獲得した。[ 106 ] 2025年11月21日、「シングル・レディース」は、180万枚以上の売り上げで英国レコード産業協会（BPI）からトリプルプラチナ認定を受けた。 [ 107 ] 2013年11月現在、英国では70万4000枚を売り上げている。[ 108 ]アイルランド・シングル・チャートでは4位にランクインし、20週間チャートインした。一方、日本のホット100チャートでは25位にランクインした。[ 109 ]オーストラリアでは、 ARIAシングル・チャートで最高5位を記録し、[ 110 ]オーストラリア・レコード産業協会（ARIA）から63万枚以上の売り上げで9倍プラチナ認定を受けた。 [ 111 ]ニュージーランド・シングル・チャートで2位にランクインし、[ 110 ]ニュージーランド・レコード産業協会（RIANZ）により15,000枚以上の出荷でプラチナ認定を受けた。他の地域では、「Single Ladies」はそれほど大きな成功を収めなかったが、ヨーロッパ大陸のいくつかのチャートに登場し、ヨーロピアン・ホット100シングル・チャートで20位にランクインした。[ 112 ]ドイツ、オランダ、イタリア、スペインでトップ10入り、ベルギーの2地域（フランダースとワロン）、ハンガリー、ノルウェー、スウェーデン、スイスでトップ40入りを果たした。[ 110 ] [ 113 ] 「Single Ladies」は、全世界で610万枚を売り上げ、2009年のデジタル・シングル売上ランキングで7位となった。 [ 1 ]
「Single Ladies」のミュージックビデオは「If I Were a Boy」の直後に撮影されましたが[ 41 ] 、 「If I Were a Boy」の「より洗練された、より注目度の高いビデオ」に比べて制作中の注目度は低かったようです[ 114 ] 。どちらのビデオもニューヨーク市で白黒で撮影され、ジェイク・ナヴァが監督を務めました[ 114 ]。ビヨンセは以前にも「 Crazy in Love」や「Beautiful Liar」などのミュージックビデオでナヴァと仕事をしています[ 115 ] 。「Single Ladies」の振り付けはフランク・ガトソン・ジュニアとジャクエル・ナイトが担当し[ 3 ]、J-Settingの振り付けを取り入れています[ 41 ]。2つのミュージックビデオは、相反する性格のコンセプトを強調するために、2008年10月13日にMTVのTotal Request Liveショーで初公開されました[ 7 ]。[ 41 ]これらのビデオは同日に他のメディアにも公開され、その後、ビヨンセのビデオ付きリミックスアルバム『Above and Beyoncé』 [ 116 ]や『 I Am... Sasha Fierce』のプラチナエディション[ 117 ]に収録された。
ビヨンセはエンターテインメント・ウィークリーのサイモン・ヴォジック＝レビンソンに、このビデオのインスピレーションは、エド・サリバン・ショーで放送されたボブ・フォッシーの1969年のルーティン「メキシカン・ブレックファスト」で、フォッシーの妻グウェン・ヴァードンが他の2人の女性と踊っているものだと語った。[ 118 ] [ 119 ]「メキシカン・ブレックファスト」は、前年の夏にUnkの「Walk It Out」がオリジナルミックスに重ねられたことでインターネット上で爆発的な人気を博した。[ 120 ]ビヨンセは同様のダンスに挑戦したいと考え、最終的に「シングル・レディース」の振り付けは「メキシカン・ブレックファスト」から大胆にアレンジされた。
YouTubeで動画を見ました。[ダンサーたちは]シンプルな背景で、クレーンで撮影されていて、360度撮影だったので、自由に動き回ることができました。それで私は「これは天才的だ」と思いました。フォッシーの振り付けを多く残しつつ、南部の要素、つまりJセッティングと呼ばれる、一人が何かをすると次の人がそれに続くという動きを加えました。だから奇妙な組み合わせでした ... フォッシーと最も都会的な振り付けが混ざり合ったようなもので、非常にモダンでありながら非常にヴィンテージです。[ 41 ]
ビヨンセはシンプルなミュージックビデオを望んでいました。最小限のカメラアングルとカットで撮影され、ヘアスタイル、衣装、セットの変更はありませんでした。[ 5 ]ジャケル・ナイトによると、ビヨンセはビデオが「心地よく力強い」[ 3 ]と感じられ、誰でも挑戦できる振り付けが含まれていることも望んでいました。[ 3 ]ビデオが撮影された日、曲は3つのパートに分けられました。[ 114 ]ナヴァは、視聴者が「ビヨンセの畏敬の念を抱かせるダンスの人間的な努力とつながる」ように、意図的に長いショットを使用し、[ 114 ]見た目、角度、照明のすべての変更はカメラ上でライブで実行され、雰囲気を「非常にオーガニックでギミックのない」ものにしたかったからです。[ 114 ] [ 121 ]スタイリングはヴォーグのフォトシュートからインスピレーションを得ました。[ 114 ]ビデオの中でビヨンセは、長年の宝石商ロレイン・シュワルツがデザインしたチタン製のロボットグローブを着用し、彼女の分身であるサシャ・フィアースを引き立てている。グローブは、リングやビヨンセの上腕を覆う別の部品など、いくつかのパーツで構成されている。彼女は2008年11月8日のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードのレッドカーペットで初めてこのロボットグローブを着用した。 [ 122 ]ビデオの撮影には約12時間かかった。[ 123 ]この曲の多くのパフォーマンスは中断なく撮影され、最終的なビデオがワンテイクで撮影されたように見えるように編集された。[ 31 ] [ 123 ]
「Single Ladies」のビデオでは、ビヨンセのより攻撃的で官能的な側面、つまり彼女の分身であるサーシャ・フィアースが強調されている。彼女は左右非対称のレオタードとハイヒールを身に着け、2人のバックダンサー、エボニー・ウィリアムズ[ 124 ]とアシュリー・エヴェレット[ 125 ]と共に登場する。ビヨンセの母親であるティナ・ノウルズは、アメリカのミュージカル映画「コーラスライン」と「オール・ザット・ジャズ」で似たようなものを見て、ハイカットのレオタードをデザインした[ 3 ]。ダンスルーティンにはジャズ、タップ、ヒップホップなど多くのスタイルが取り入れられており、アトランタ中の多くのアフリカ系アメリカ人のゲイクラブで流行している、派手なリード・アンド・フォローのダンススタイルであるJセッティングを普及させたと言われている。このスタイルは、ジャクソン州立大学の女性だけのダンスグループ、プランシング・Jセッツでも使用されている[ 121 ] [ 126 ]。
このビデオでは、ビヨンセと2人の仲間が無限の入り江の中で踊っており、白黒が交互に現れ、複雑な振り付けに焦点が当てられています。ビデオ全体を通して、女性たちはかかとを鳴らし、腰と脚を揺らしています。しかし、主な意図は、彼女たちが手を回す動きをする際に、視聴者の注意を彼女たちの手と薬指に引きつけることです。[ 7 ]ビデオのある時点で、ダンサーたちは壁に向かって走りますが、フランク・ガトソン・ジュニアによると、これは1969年の映画『スイート・チャリティ』でのシャーリー・マクレーンの演技へのオマージュです。[ 3 ]ビデオの終盤で、ビヨンセは自分の結婚指輪を指にはめています。[ 3 ] [ 7 ]
「Single Ladies」のビデオは、彼女のビデオの中で最も安価で制作期間も短かったにもかかわらず、ビヨンセは最終的に「最も象徴的 で特別なもの」になったと感じた。[ 5 ]このビデオはダンスブームを巻き起こし、世界中で何千もの模倣を生み出し、その多くがYouTubeに投稿された。[ 3 ] MTVのインタビューで、ビヨンセはビデオに対する世間の反応に感謝の意を表し、これらのパロディのいくつかを長時間見て過ごしたと述べた。「ビデオで人々の心を動かし、歌に命を吹き込むことができるのは素晴らしいことです。」[ 127 ]ナバもビデオの好意的な反応に驚きを表明し、その成功はビデオの控えめで少ない方が良いというアプローチによるものだと述べた。[ 114 ] Eye Weeklyのチャンドラー・レバックとのインタビューで、トロントの監督スコット・カドモアは、インターネット時代はミュージックビデオの制作方法と視聴者の認識に影響を与えたと述べた。カドモアは、ミュージックビデオというメディアは「主流の人々の目から消えつつある」と考えているものの、「シングル・レディース」がその復活に貢献したと評価し、このビデオがインターネットに登場した後、人々は「芸術性ゆえに意識的にミュージックビデオを探し始めた」と述べている。[ 128 ]
このミュージックビデオは数々の賞と称賛を受けています。2008年のPopjustice読者投票で最優秀ダンスルーティンに選ばれ[ 129 ]、2009年のMTVビデオミュージックアワードでは、ドン・ヘンリーの「The Boys of Summer」以来初の白黒ミュージックビデオとして年間最優秀ビデオ賞、最優秀振付賞、最優秀編集賞を受賞しました[ 130 ]。この曲は、 2009年のMTVヨーロッパミュージックアワード[ 131 ]、2009年のMOBOアワード[ 132 ]、2009年のBETアワード[ 83 ]でも最優秀ビデオ賞を受賞しました。このビデオは、2009年のPopjustice読者投票で最優秀ビデオ賞（4位） [ 133 ] 、2009年のMTVビデオミュージックアワードで9部門（受賞した3部門を含む）にノミネートされるなど、多くの賞にもノミネートされています。[ 127 ] 2009年 MuchMusic Video Awardsで最優秀インターナショナル アーティスト ビデオ賞を受賞[ 134 ] (レディー・ガガの「Poker Face」に敗退[ 135 ] ); 2009年 NAACP Image Awards で最優秀ミュージック ビデオ賞を受賞[ 81 ] 2009年 MTV Australia Awardsで最優秀ビデオ賞と最優秀ムーブ賞の2 冠を受賞[ 136 ]このビデオは、BET のNotarized: Top 100 Videos of 2008カウントダウンで 4 位[ 137 ]、VH1 の Top 40 Videos of 2009 で 3 位にランクイン[ 138 ] MUZU.TVにより、このビデオは 10 年間最優秀ミュージック ビデオに選ばれ[ 139 ] Billboard誌の読者投票で、2000 年代のベスト ミュージック ビデオ 5 位に選ばれました。[ 140 ]タイム誌のクレア・サダスは、このビデオを「史上最高のミュージックビデオ30選」に選出し、「最高の作品は、時に最もシンプルなものである」と評した。[ 121 ] 2013年、E!オンラインのジョン・ブーンとジェニファー・ケイディは、ビヨンセのベストミュージックビデオ10選でこのビデオを1位に選び、「このビデオには、あらゆるセクシーさが詰まっている。ビヨンセは、このビデオでは空っぽの部屋以外何も必要としない。すべてはダンス、すべてはレオタード、すべては激しさ、そして壮大なものだ」と評した。[ 141 ]ミュージックビデオは、 CRIAにより10,000ユニットの出荷でプラチナ認定を受けた 。 [ 103 ] 2021年、ローリングストーン誌は「シングル・レディース」を史上最高のミュージックビデオ、 [ 142 ]スラントマガジンは第36位に選出した。 [ 143 ]
「Single Ladies」は2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで9部門にノミネートされ、最終的に年間最優秀ビデオ賞を含む3部門を受賞した。最優秀女性ビデオ賞はアメリカのカントリーポップ歌手テイラー・スウィフトの「You Belong with Me」に敗れた。スウィフトの受賞スピーチはラッパーのカニエ・ウェストによって中断された。ウェストはステージに上がり、スウィフトのマイクを奪い、「Single Ladies」のビデオを「史上最高のビデオの1つ」と宣言し、肩をすくめてステージを去った。[ 144 ]その後、観客席でショックを受けたビヨンセの映像が流された。その夜遅く、ビヨンセが年間最優秀ビデオ賞を受賞した際、彼女はかつて所属していたグループ、デスティニーズ・チャイルドで初めてMTV賞を受賞した時のことを回想し、その経験を「人生で最もエキサイティングな瞬間の1つ」と呼んだ。そして、スウィフトをステージに招き、スピーチを終えて「彼女の瞬間」を迎えた。[ 144 ] [ 145 ]
ビヨンセは、2008年10月29日にニューヨークのPower 105.1ラジオが主催したコンサートで初めて「Single Ladies」を宣伝し[ 146 ]、その後、 2008年11月15日のサタデー・ナイト・ライブ（SNL）を含むさまざまな授賞式、コンサート、テレビ番組でこの曲を披露した[ 147 ]。その夜、ビヨンセはこの曲のミュージックビデオのパロディに出演し、ビデオの2人の女性バックダンサーはポップシンガーのジャスティン・ティンバーレイクとSNLのキャストメンバーであるアンディ・サムバーグとボビー・モイニハンに置き換えられた[ 148 ] [ 149 ]。 2008年11月16日、ビヨンセはTotal Request Liveの最終回で「If I Were a Boy」、「Single Ladies」、「Crazy in Love」のメドレーを披露した。[ 150 ]「Single Ladies」は、ビヨンセによって2008年11月18日に「106 & Park」で、[ 151 ] 2008年11月25日に「エレン・デジェネレス・ショー」で、 [ 152 ] 2008年11月26日にロックフェラー・プラザで「トゥデイ・ショー」でも披露された。[ 153 ]彼女は2009年1月9日に「タイラ・バンクス・ショー」で2人の男性ダンサーと共に「Single Ladies」を披露した。[ 154 ]
2009年7月、ビヨンセはロサンゼルスのステイプルズ・センターでコンサートを行い、アメリカ人俳優のトム・クルーズが彼女とダンサーたちと共に「シングル・レディース」のダンスルーティンを披露した。[ 155 ] 2009年9月13日のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは、ビヨンセはステージ上で「独身女性の軍団」をバックに「シングル・レディース」を披露した。[ 156 ]ビルボード誌が行ったアンケートでは、このパフォーマンスはMTVビデオ・ミュージック・アワードの歴史上7番目に優れたパフォーマンスにランク付けされた。同誌の評論家は、「ビヨンセが『シングル・レディース』のビデオを公開したとき、世界中が一斉に『うわあ』と声を上げたが、2009年のVMAでそのダンスの動きが現実のものとなったのを見たときは、目が飛び出るほどだった」と書いている。[ 157 ]同じ出版物のエリカ・ラミレスは、ビヨンセのテレビで最も優れたパフォーマンス5選でこのパフォーマンスを2位に挙げた。[ 158 ]「Single Ladies」は、ビヨンセの「I Am... Yours」コンサートと「I Am... World Tour」のセットリストに含まれていました。この曲はその後、ビヨンセのライブアルバム「I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (2009)」[ 159 ]と「I Am... World Tour (2010)」[ 160 ]にも収録されました。
「Single Ladies」はその後、ビヨンセが2011年6月20日にフランスのニースにあるパレ・ニカイアで行われたコンサートでピンクのフリンジドレスを着て披露し[ 161 ] 、2011年6月26日には歴史的なヘッドライナーを務めたグラストンベリー・フェスティバルでのパフォーマンスでも披露された。2011年7月1日、ビヨンセは「Single Ladies」を含む「Good Morning America」のサマーコンサートシリーズの一環として無料コンサートを行った。[ 162 ]ビヨンセは、2011年8月にニューヨークのローズランド・ボールルームで行われた4 Intimate Nights with Beyoncéレビューで、女性だけのバンドとバックシンガーのザ・ママズをバックに、3,500人の観客の前で「Single Ladies」を披露した。 [ 163 ] [ 164 ] 2012年5月、ビヨンセはホテルRevel Atlantic Cityで行われたRevel Presents: Beyoncé Liveレビューでこの曲を披露した。 [ 165 ] [ 166 ]ニューヨーク・タイムズのベン・ラトリフは、コンサートの「ほぼ途切れることのないハイライト」として「Single Ladies」に言及した。[ 167 ] MTVニュースのレベッカ・トーマスは、「Single Ladies」でのビヨンセのダンスは、この曲の女性のエンパワーメントのテーマを反映していると書いた。[ 168 ] 2013年2月3日、ビヨンセはスーパーボウルXLVIIのハーフタイムショーで、デスティニーズ・チャイルドの元メンバーと共にこの曲を披露した。[ 169 ]この曲は、彼女のミセス・カーター・ショー・ワールドツアー（2013年）のセットリストに追加された。[ 170 ]ビヨンセは、チャイム・フォー・チェンジ運動の一環として、2013年6月1日にロンドンのトゥイッケナム・スタジアムで行われたザ・サウンド・オブ・チェンジ・ライブ・コンサートで「シングル・レディース」を披露した。 [ 171 ] 2025年5月1日から、ビヨンセはカウボーイ・カーター・ツアーで「シングル・レディース」を披露した。[ 172 ] [ 173 ]
「Single Ladies」は、キャッチーなフックと女性のエンパワーメントをテーマにした曲として広く人気を博し、未婚女性のためのフェミニスト賛歌と評されました。 [ 35 ] [ 38 ]批評家たちは、歌詞がいずれも女性のエンパワーメントを謳っていることから、この曲をアレサ・フランクリンの「Respect」やグロリア・ゲイナーの「I Will Survive」と比較しています。[ 38 ]ミュージックビデオは、複雑な振り付け[ 174 ]と手首をひねるジャズハンドの使用で有名になりました。 [ 30 ]この曲は「新千年紀とインターネットの両方における最初の主要なダンスブーム」のきっかけとなったとされており[ 38 ] 、ダンスの振り付けのパロディが数多く作られました。[ 3 ] [ 175 ] Yahoo!のビリー・ジョンソンは、 Music誌は、「Single Ladies」のビデオが2009年の音楽関連のバイラルヒットのトップだったと書いた。[ 40 ] MTV NewsのJames Montgomeryは、「このミュージックビデオはYouTube世代のために作られたようで、おそらくそれがオマージュを作ることが世界的な現象になった理由だろう」と書いた。[ 114 ]このビデオは、振付師のJaQuel Knightがビデオで強調しているダンス形式であるJ-Settingへの関心を生み出し、ビヨンセはこのダンススタイルを主流にしたとされている。[ 41 ]
NPRの「All Things Considered」のラジオインタビューで、ナイトは、この人気ビデオが人々をダンスを習いたいと思わせたことに興奮を語った。[ 123 ]トロント・スターのトリッシュ・クロフォードは、このビデオが、2年前にソウルジャ・ボーイに触発された短命なダンスブームとは対照的に、あらゆる年齢層と性別にアピールしていることを指摘し、ソウルジャ・ボーイのダンスは「主に男性のヒップホップダンス」だったと述べている。[ 38 ]クロフォードは、「幼児が（「シングル・レディース」のダンスに）挑戦した。レクリエーションセンターのダンス教室、女子学生寮の姉妹、郊外のティーンエイジャーが地下室で、高校のチアリーダーも挑戦した」と述べている。[ 38 ] 2009年2月、コロンビア・レコードは「シングル・レディース」ダンスビデオコンテストの開始を発表した。18歳以上のファンは、オリジナル作品でビヨンセと2人のダンサーが披露したダンスルーティンに正確に従うよう招待された。[ 176 ]受賞したビデオは、彼女のライブアルバム「I Am... World Tour」に収録された。[ 160 ] 2026年、この曲は他の作品とともに、米国議会図書館の国立録音登録簿に収録される作品として選ばれた。[ 177 ]
「Single Ladies」は、ビヨンセが出演した2008年11月15日のSNLのエピソードで初めてパロディ化された。 [ 178 ]ビヨンセは当初このコーナーへの参加をためらっていたが、楽屋にティンバーレイクが訪れた後、参加に同意した。[ 148 ]ビヨンセの振付師、フランク・ガトソン・ジュニアは、その結果に複雑な感情を表明し、「ジャスティンは素晴らしいダンサーで、振り付けを覚えれば本当にうまくできると知っているので、腹が立ちました... 彼らが政治家や大統領のパロディを作るのと同じように、私たちの作品のパロディを作っているということは、それが大ヒットしているということです。その点では、彼らがそれをやったことに敬意を表さなければなりません。」と述べた。[ 179 ]その後、ポップロックバンドのジョナス・ブラザーズのジョー・ジョナスは、黒いレオタードとヒールを履いてダンスを真似る動画をYouTubeアカウントに投稿した。[ 180 ] 2009年4月20日、ロンドンでは、ビヨンセが着用したものに似たレオタードを着た100人のダンサーが、トライデント・アンラップド・ガムの宣伝のために振り付けを披露した。[ 181 ]
このミュージックビデオは、振り付けを真似するアマチュアの模倣者たちを多数生み出し、YouTubeに動画を投稿するきっかけとなった。[ 3 ] [ 174 ]最も視聴されたバイラル動画の一つは、ビキニのボトムス姿でボニー・ハント・ショーに出演し、振り付けを披露したシェーン・メルカドの動画である。その後、彼がビヨンセと会ったことはメディアの話題となった。 [ 182 ]ビヨンセはYouTubeの動画の人気を認めており、コンサートツアー中、ビヨンセがこの曲を歌っている間、YouTube動画の抜粋がバックグラウンドで流された。[ 41 ]ノースカロライナ州シャーロットのラジオ局96.1 The Beat AMのパーソナリティであるカビーは、SNLのパロディを基に動画を制作した。[ 182 ]彼の動画がきっかけでビヨンセと面会し、最終的には「I Am... World Tour」のアトランタ公演でステージに立つ機会を得た。 [ 182 ]さまざまな年齢の赤ちゃんが「シングル・レディース」のダンス振り付けを真似している動画が多数YouTubeにアップロードされている。[ 183 ]ニュージーランドの男の子、コーリー・エリオットがテレビでビヨンセを見ながらダンスを踊っている動画は、複数のメディアで大きく取り上げられた。[ 184 ]タイム誌の評論家ダン・フレッチャーは、この動画を2009年のバイラル動画第4位にランク付けし、「幼い子供たちはリズムが良く、繰り返しのある歌が好きで、『シングル・レディース』には確かにその両方がある」と書いた。[ 184 ]しかし、ロサンゼルスのダンスコンテストで7歳の少女たちが「シングル・レディース」の振り付けを踊っている動画がYouTubeで拡散されると、物議を醸し、少女たちが性的に対象化されていると感じた多くの視聴者から怒りの声が上がった。[ 185 ]
歌手のジョン・レジェンドが撮影したビデオでは、バラク・オバマ米大統領が妻のミシェルと共に「シングル・レディース」の振り付けの一部を披露している。[ 186 ]また、オバマ大統領就任式典では、同曲のビデオに登場する手を回す動きを短時間披露した。[ 178 ]このビデオがきっかけとなり、オバマ大統領にそっくりなイマン・クロッソンが「シングル・レディース」の振り付けを独自に再現した。[ 187 ]アメリカの環境活動家で政治家のジョー・ネイションやアメリカの俳優トム・ハンクスなど、他にも多くの著名人がこのダンスを披露している。[ 188 ] DJウェブスターとジム・ジョーンズの「ダンシン・オン・ミー」のミュージックビデオでは、3人の女性が背景に登場し、「シングル・レディース」のダンスを真似している。[ 41 ]ジェナ・ウシュコウィッツ、クリス・コルファー、ヘザー・モリスは、 2011年6月のGlee Liveツアーの一環として「Single Ladies」のダンスを披露した。[ 189 ]アーカンソー州リトルロックのガイアー・スプリングス・ファースト・バプテスト教会の音楽牧師は、「Single Ladies」のリミックスを使って聖歌隊員に踊らせることで、教会の聖歌隊への関心を高める「素晴らしいアイデア」だと考えた。彼が作ったミュージックビデオでは、聖歌隊員が「歌う女性たち、歌う男性たち…聖歌隊が好きなら、一緒に歌いに来てください」と歌っている。ガイアー・スプリングス・ファースト・バプテスト教会の音楽奉仕アシスタント、シンディ・ウィルカーソンは、2011年8月29日にこのビデオをYouTubeにアップロードした。[ 190 ] 2013年4月、YouTube現象のPSYは、赤いレオタードと赤いブーツを履いてソウルでのコンサート中にこのダンスルーティンを披露した。[ 191 ]南アフリカの携帯電話サービス会社VodacomのテレビCMでは、俳優がユーモラスにビヨンセのダンスを真似るシーンの背景にこの曲が使われ、CMはすぐにバイラルになり、さまざまなバリエーションが生まれました。
「Single Ladies」は、テレビ番組、コマーシャル、書籍など、さまざまなメディアで使用されています。People誌の2009年ベスト特集号では、クロエ、キム、コートニー・カーダシアンが、同誌の「最も興味深い25人」リストの9位にランクインしました。記事に添えられた写真には、3人の女性がレオタードを着て「Single Ladies」のビデオのルックを真似している様子が写っていました。[ 192 ]この曲は、CSI:マイアミ[ 193 ] 、クーガータウン[ 194 ] 、グリーの2つのエピソード[ 195 ] [ 196 ]など、多くのテレビ番組で使用されています。イギリスでは、「Single Ladies」のビデオが、 2009年に発売された新しいドネルケバブ味のポットヌードルのテレビコマーシャルに使用されました。[ 182 ]他のメディアでは、コミックブックシリーズ「ブレイブ・アンド・ザ・ボールド」の第33号に、ワンダーウーマン、ザターナ、バーバラ・ゴードンがクラブでこの曲のカラオケバージョンを歌うシーンが登場する。 [ 197 ]「シングル・レディース」のテーマと「アンディ・グリフィス・ショー」のマッシュアップビデオが2010年初頭にインターネット上で出回った。これは2008年末にパーティ・ベンによって制作された。[ 198 ] 2010年7月、「Put a Ring on It」というフレーズが、米国における女性用コンドーム啓発キャンペーンのキャッチフレーズとして、国連合同エイズ計画によって使用された。 [ 199 ]この曲は、リリースから1年後に「アルビンとチップマンクス：ザ・スクイークウェル」に登場し、チップペッツによって歌われた。また、マーベル・スタジオの映画『ドクター・ストレンジ』や、2016年のリズムゲーム『ジャストダンス2017』にも登場した。
さまざまなジャンルの歌手やバンドが、この曲を独自のスタイルでカバーしている。イギリスのバンド、マーマデューク・デュークは、2009年4月にBBCラジオ1のライブ・ラウンジ番組でカバーバージョンを演奏した。[ 200 ] 2009年10月には、ライブ・ラウンジの録音を集めたコンピレーション・アルバム、ラジオ1のライブ・ラウンジ – ボリューム4に収録された。[ 201 ]オーストラリアの歌手スタン・ウォーカーは、 2009年10月にオーストラリアン・アイドルの第7シリーズで、この曲のジャズ風バージョンを歌った。 [ 202 ]同年、小学校のグループPS22コーラスは、ニューヨーク市のザ・ピエールで開催されたビルボードの年次ウーマン・イン・ミュージック・ランチで、「シングル・レディース」と「ヘイロー」（2009）をカバーした。[ 203 ] 2010 年 3 月に短期間上演されたブロードウェイ レビュー「All About Me」で、デイム エドナ エベレッジはバックダンサーのグレゴリー バトラーとジョン ポール マテオと共にこの曲を披露した。[ 204 ]また、ジェフ トゥイーディー[ 205 ]とイギリスのシンガーソングライターアラン ポウナル[ 206 ]もこの曲をカバーした。エンターテインメント ウィークリーのサイモン ヴォジック レビンソンによると、トゥイーディーは数小節しか歌わず、「Single Ladies」をアコースティックな雰囲気で歌い、残りの歌詞を朗読した。彼は、この曲のビデオでビヨンセとダンサーたちがしている手の動きを披露した。[ 205 ]ジャック・コンテとナタリー・ドーンからなるアメリカのインディーズ音楽デュオ、ポンプルムースは、「シングル・レディース」のカバーをビデオで録音した。このビデオでは、ドーンがボーカル、コンテが楽器を演奏する様子を分割画面で映し出している。 [ 207 ]映画の前衛的なドグマ95運動に触発されたコンテは、「オーガニックで生々しい」音楽を素早く作る方法として、ビデオで曲を録音し始めた。[ 207 ]彼らは、聴衆を増やすのに役立つと信じて「シングル・レディース」を選んだ。[ 207 ]
ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでのコンサート中、プリンスは1984年の楽曲「 Pop Life」と「I Would Die 4 U 」をマッシュアップし、「Single Ladies」のサンプルを取り入れた。 [ 208 ] 2010年8月13日、オーストラリアのメルボルンでのツアー中、ケイティ・ペリーは「Single Ladies」をパフォーマンスし、振り付けを真似ようとした。[ 209 ]イギリスのクラシック音楽作曲家マーク＝アンソニー・ターネイジは、この曲に「Hammered Out」というタイトルを付けた。[ 210 ]ターネイジは、これを「これまでで最もR&Bな作品」と表現し、[ 210 ]ガーディアン紙のティム・ラザフォード＝ジョンソンに、この曲のファンである幼い息子に触発されて、作品に「Single Ladies」の引用を入れたと語った。[ 210 ]この曲は2010年8月27日にBBCプロムスで初演された。 [ 210 ]サラ・バレリスはビルボードの「マッシュアップ・マンデーズ」の一環としてこの曲をカバーし、 2010年のリリス・フェア・ツアーのセットリストの一部として演奏した。[ 211 ]雑誌の評論家によると、バレリスは「シングル・レディース」に「ピアノ・ポップ」のひねりを加え、「忍び寄るベースラインとボーカル・ハーモニーを備えた、スローでジャジーなトラック」に変えたという。[ 211 ]アメリカのロックバンド、ア・ロケット・トゥ・ザ・ムーンは「シングル・レディース」をカバーし、 2010年10月にリリースされたEP 「ザ・レイニー・デイ・セッションズ」に収録した。 [ 212 ]
2010年9月26日、カリズマはオーストラリア版Xファクター第2シリーズでこの曲の自分たちのバージョンを歌い[ 213 ]、2011年5月31日、マシュー・レイモンド＝バーカーはフランス版Xファクター第2シリーズの第7プライムでこの曲をライブで歌った[ 214 ]。 2011年5月25日のアメリカン・アイドル第10シーズンのフィナーレでは、女性出場者たちがステージに上がり「シングル・レディース」をパフォーマンスし、ミュージックビデオのダンスを真似ようとした[ 215 ] 。映画『セックス・アンド・ザ・シティ2』では、アメリカの歌手兼女優ライザ・ミネリがこの曲をパフォーマンスしている。[ 216 ] 2011年10月18日、ヤング・メン・ソサエティはオーストラリア版Xファクター第3シリーズで「シングル・レディース」を歌い、[ 217 ] 2014年6月30日、ホリー・タップはオーストラリア版ザ・ボイス第3シリーズで同曲を歌った。[ 218 ]
2008年、女性ラッパーのニッキー・ミナージュは、2つのラップバースを含む「Single Ladies」の非公式リミックスをリリースした。[ 219 ]
クレジットはアルバム『 I Am... Sasha Fierce 』のライナーノーツから引用。[ 2 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)