人口統計 ウェーブヒル の小道2010年の米国国勢調査 のデータに基づくと、リバーデールの人口は27,860人で、2000年 に集計された28,013人から-153人（-0.5%）減少した。面積は1,139.68エーカー（461.21 ヘクタール） で、人口密度は1エーカーあたり24.4人（1平方マイルあたり15,600人、 1 平方キロメートルあたり6,000人 ） であった。[ 29 ]
近隣の人種構成は、白人が 67.5% (18,794 人)、 アフリカ系アメリカ人が 7.7% (2,136 人)、ネイティブ アメリカンが 0.1% (26 人) 、アジア 人が5.3% (1,468 人)、 太平洋諸島民 が 0% (4 人) 、その他の人種 が 0.3% (91 人) 、2 つ以上の人種が 1.6% (446 人) であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず、人口の 17.6% (4,895 人) を占めた。[ 30 ] ユダヤ人が 多く住んでいる。[ 31 ] [ 32 ]
リバーデール、フィールドストン、キングスブリッジを ニューヨーク市保健局 の2018年コミュニティ健康プロファイルによると102,927人で、平均寿命は80.9歳でした。[ 33 ] ： [ 34 ] ： [ 35 ] [ 33 ] ：
2017年時点で、コミュニティ地区8の世帯収入 の中央値は53,986ドルでした。[ 36 ] 2018年時点で、 高級化が進ん でいないと考えられている。[ 33 ] ：
ハウジング リバーデールには、1967年にフェルディナンド・ゴットリーブ によって設計されたモダニズム建築のランドマーク、ソール・ヴィクター邸があります。ハドソン・ヒル地区の他の有名な邸宅には、グレイストン（1864年）、アルダーブルック（1880年）、ストーンハースト（1861年）、オークローン（1863年）などがあります。2005年以降、セントラル・リバーデールでは、多くの中層および高層のコンドミニアムビルが追加され、建設ブームを経験しています。[ 37 ] [ 38 ]
リバーデールの大規模な開発以前は、住宅は20世紀初頭に建てられた、建築的に優れた大きな邸宅で構成されており、そのほとんどはジョージアン様式やチューダー様式の復興様式で、都市というよりは「コネチカットの田園地帯」の風景を彷彿とさせるものでした。[ 39 ] フィリップ・バーンバウムによって設計されました。 [ 40 ]
1974年、ソ連の国連常駐代表部（現在のロシア連邦の国連常駐代表部）は、外交官とその家族を収容するために、ノースリバーデールに要塞のような大きな居住施設と学校を設立した。20階建ての建物は上から下へ建設され、上層階が先に建てられた。[ 41 ]
1980年代までに、個人オーナーが所有し賃貸していたアパートのほとんどが協同組合住宅に転換された。ブロンクス区の大部分とは異なり、リバーデールは持ち家が大部分を占めている。スパイテン・ダイビルにはリバーデールで最も高層ビルが集中しており、センチュリー、555カポック、ウィンストン・チャーチルが隣接している。2005年以降、セントラル・リバーデールでは建設ブームが起こり、古いレンガ造りの建物とは対照的な中高層マンションが多数建設されている。
アーバー 2008 年 8 月、コロンビア大学は ヘンリー ハドソン パークウェイ近くのほぼ完成していたアパートを教職員住宅として購入しました。この建物は後にアーバーと名付けられました。アーバーはヘンリー ハドソン パークウェイ 3260 番地、西 235 丁目角に位置しています。コロンビア大学の学生が CUIMC、モーニングサイド、またはマンハッタンビル キャンパスで授業を受けるためにここに住んでいます。[ 42 ] [ 43 ]
アーバーシャトルは、モーニングサイド、CUIMC、アーバーの間を、改造バンを使用して運行しています。アーバーとモーニングサイド間の主な交通手段として宣伝されていますが、平日のみ1時間間隔で運行しています。このシャトルは以前は231丁目駅に も乗り入れていましたが、現在はアーバーのみに乗り入れるように縮小されています。[ 43 ] [ 44 ]
ピューリッツァー賞を受賞した週刊新聞であるリバーデール・プレスは
火災安全 リバーデールには、ニューヨーク市消防局 （FDNY）の消防署、エンジン第52中隊/はしご第52中隊がヘンリー・ハドソン・パークウェイ東4550番地にあります。エンジン第52中隊/はしご第52中隊はリバーデールにある唯一の消防署であり、FDNYが運営する最北端の消防署です。[ 57 ] [ 58 ]
郵便局と郵便番号 リバーデールは2つの郵便番号区域 にまたがっています。マンハッタン・カレッジ・パークウェイと239番街の北側は10471、南側は10463です。10471は完全にリバーデールですが、10463は隣接するブロンクスのキングスブリッジ とマンハッタンのマーブルヒル もカバーしています。[ 60 ] 郵政公社は 近隣に3つの郵便局を運営しています。
リバーデール駅 – リバーデール通り5951番地[ 61 ] フィールドストン駅 – 西238番通り444番地[ 62 ] スパイテン・ダイビル駅 – カポック通り562番地[ 62 ]
教育 マウント・セント・ビンセント大学 2018年時点で、 リバーデール地区の大学卒住民の割合は、市内の他の地域と概ね同程度である。[ 33 ] ： [ 63 ]
リバーデールの小学校における児童の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域とほぼ同じである。リバーデールでは、小学校児童の20%が年間20日以上欠席しており、 これは市全体の平均20%を上回っている。[ 34 ] ： [ 33 ] ： [ 33 ] ：
図書館 ニューヨーク公共図書館 （NYPL）は、リバーデール近郊に3つの分館を運営している。
ヴァン・コートラント支店はキャノン・プレイス3882番地にあります。2階建て、5,800平方フィート（540 平方メートル ） の この支店は2019年にオープンし、数ブロック離れた場所にあった1階建ての小さな支店に取って代わりました。その支店は1969年にオープンし、1つの部屋で構成されていました。[ 77 ] リバーデール支店は、モショル通り5540番地にあります。この支店は1967年に、より小さな図書館に代わって開設され、庭に囲まれたL字型の平屋建てのレンガ造りの建物にあります。[ 78 ] スパイテン・デュイビル支店は、西235番街650番地に位置しています。この1階建ての支店は1971年にオープンし、ジョルジオ・カヴァリエリ によって設計されました。[ 79 ]
見どころ
ブロンクス・コミュニティボード8 は、市憲章の規定に基づき、市のサービス提供状況の監視、予算の優先順位の設定、土地利用に関する決定への影響力行使を行う地域住民のグループです。リバーデール・ハツァラ・ ボランティア救急隊[ 94 ] リバーデールYM-YWHAは、青少年、成人、高齢者向けの活動を行うコミュニティセンターです。 リバーデール児童劇場は、ミュージカルのパイロット公演を数多く上演してきた地元の劇団です。この501 c-3演劇芸術プログラムは2010年に設立され、数多くの演劇プログラムを提供しています。[ 95 ]
美術館 ダーフナー・ユダヤ博物館は、 伝統的なユダヤ教の儀式や祭礼で使用される約1,400点の物品と、ユダヤ美術品を所蔵している。マーク・トウェイン をはじめとする著名人がかつて住んでいたウェーブ・ヒルは 、保存状態の良い歴史的な邸宅が2棟残る植物園です。園内には、定期的に入れ替わる美術展を開催する展示スペースや、著名なコンサートシリーズが開催される公演スペースがあります。
大衆文化において リバーデイルは、文学、映画、テレビ番組などでしばしば取り上げられてきた。リバーデイルの多くの場所の外観は、テレビ番組や映画の制作に使用されている。
文学
『オン・ザ・ロード』の ホレス・マン・スクール で教育を受けたジャック・ケルアックは 、リバーデールの地下鉄駅で降りた時のことをこう書いている。「シカゴ、デンバー、そして最後にサンフランシスコで何をするかという夢でいっぱいになり、セブンス・アベニュー地下鉄に乗って終点の242丁目まで行き、そこで路面電車に乗り換えてヨンカーズへ行った。ヨンカーズのダウンタウンで郊外行きの路面電車に乗り換え、ハドソン川東岸の市境まで行った。」[ 163 ] 映画
テレビ
関連項目
参考文献 注記
1 2 「NYC計画｜コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2018年6月6日 取得. ↑ 「リバーデール、ブロンクス、不動産購入ガイド」、ニューヨーク・タイムズ ↑ フィリップス、マッキャンドリッシュ。「リバーデールの豪邸に残る静かな贅沢の失われた時代。住民は昔の話と公民権運動について語り合う」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Mullen, Michelle.「リバーデールの生徒たちがアジア最大のゲイ・プライド・パレードに誇りを持って参加」、 The Riverdale Press 、2025年12月31日。2026年1月22日アクセス。「台湾の首都台北の蒸し暑く曇った10月の朝、リバーデールの生徒たちが地球の反対側で偶然再会した。」 ↑ 「リバーデール/フィールドストン地区プロフィール」 。NYU ファーマンセンター 。2017年12月31日。 2022年 12月25日 取得 。 ↑ ダニエル・B・シュナイダー「FYI」2021年10月8日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ジョン・キーラン著『ニューヨーク市の自然史』 （ホートン・ミフリン、1959年）によると、最東端はクイーンズ区グレン・オークスにあり、西経約73度42分、最北端はブロンクス区マウント・セント・ヴィンセント地区のハドソン川岸にあり、北緯約40度55分です。」 1 2 3 4 ウルタン、ロイド。「リバーデイル」ジャクソン、ケネス・T 編（2010）。 ニューヨーク市百科事典 （第2 版）。ニューヘイブン： イェール大学出版 局 。ISBN 978-0-300-11465-2 。 1 2 3 「社説：私たちが今住んでいる場所」 リバー デール・プレス ブロンクス 2008年7月10日 2013年 10月29日 閲覧 リバーデールの境界は一体どこなのか？ 地域史家や住民は何十年もの間、 この問いに答えようとしてきた。 ↑ ボランド、エド・ジュニア「FYI: 悪魔を打ち負かす」2017年1月2日にウェイ バックマシンに アーカイブ済みニューヨーク・タイムズ ↑フェルニコーラ 、 リチャード・G. (2001). 『恐怖の12日間：1916年ニュージャージー州サメ襲撃事件の決定的な調査』 ギルフォード、コネチカット州：ライオンズ ・プレス。104-105頁 。ISBN 978-1-58574-575-3 。2011 年8 月 20 日 に取得 。アントニー・ヴァン・コーリアザメ。 ↑ バロウズ、エドウィン・G. および ウォレス、マイク (1999). 『ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史』 ニューヨーク： オックスフォード大学出版 局 。ISBN 0-195-11634-8 。↑ バロウズ、エドウィン・G. および ウォレス、マイク (1999). 『ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史』 ニューヨーク： オックスフォード大学出版 局 。ISBN 0-195-11634-8 。1 2 3 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会 ; ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009). ポスタル、マシュー A. (編). ニューヨーク市ランドマークガイド (第 4 版). ニューヨーク: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-0-470-28963-1 。↑ ハーマリン、ゲイリー D.「フィールドストン」ジャクソン、ケネス T. 編 (2010) 『 ニューヨーク市百科事典 （第 2 版）』ニューヘイブン： イェール大学出版 局 。ISBN 978-0-300-11465-2 。 ↑ 「投稿：歴史的指定；リバーデールの認識」 。 ニューヨーク・タイムズ （東海岸版） 。1990年10月21日。A.1ページ 。 2009年 6月11日 取得 。 ↑ ゴラヤン、クリスチャン（2017年4月8日）「イエスのために建てられたニューヨークの豪邸がついに売却される」2017年8月31日に ウェイバックマシンに アーカイブ済みニューヨーク・ポスト ↑ キャリー、ビル（2016年11月11日）「リバーデール：ニューヨーク市の郊外の一角」2018年2月4日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み ウォール・ストリート・ジャーナル （購読が必要） ↑ ヒューズ、CJ（2016年5月7日）「ブロンクスへの引っ越し」2018年11月17日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み ニューヨーク・タイムズ ↑ フェレッティ、フレッド（1989年10月6日）「リバーデイルの堅苦しさ」ニューヨーク ↑ Hernandez, Javier C.; Chan, Sewell (2009年5月22日). 「ニューヨーク爆破計画の容疑者は単独犯、警察発表」 . ニューヨーク・タイムズ. 2010年 4月10日 閲覧 . ↑ 「二人のラビは教義の違いだけで隔てられていることに気づく」 。 ニューヨーク・タイムズ 。2009年5月30日。 2017年 3月8日 閲覧 。 ↑ グレゴリアン、ダレ（2009年3月27日） 「ACTS対BLDGS『ヘイトクライム』」 2017年 3月8日 取得 。↑ フリードマン、サミュエル・G.（2009年5月30日） 「二人のラビ、教義の違いだけが自分たちを隔てていることに気づく」 ニューヨーク ・タイムズ 、A17ページ 。 ブロンクスの二つの礼拝所を爆破しようとした者たちにとって、改革派ユダヤ教と正統派ユダヤ教の区別は無関係か、あるいは全く認識されていなかった。 ↑ 「国立気象局がリバーデールで竜巻を確認」 ニューヨーク：News12。 {{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ バロン、ジェームズ、グッドマン、J. デイビッド (2013 年 12 月 1 日) 「ブロンクスでの列車死亡事故の捜査に焦点が移る」 ニューヨーク タイムズ . ↑ ホワイト、ノーヴァル ； ウィレンスキー、エリオット；リードン、フラン（2010）。AIA ニューヨークシティガイド （第5 版）。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p . 868。ISBN 978-0-19538-386-7 。↑ ローランド、エイミー。「マクマンションと呼ぶときは笑顔で」2022年12月25日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ フレゲンハイマー、マット。「リバーデールでは、売れた物件よりも『売り出し中』の看板の方が多い」2016年11月8日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 表 PL-P5 NTA: 総人口と1エーカーあたりの人数 - ニューヨーク市近隣集計区域*、2010 年 2016年 6 月 10 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、人口課 -ニューヨーク市 都市計画局、2012 年 2 月。2016 年 6 月 16 日にアクセス。 ↑ 表 PL-P3A NTA: 相互排他的な人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計区域*、2010 年2016 年 6 月 10 日にWayback Machine に アーカイブ済み、人口課 -ニューヨーク市 都市計画局、2011 年 3 月 29 日。2016 年 6 月 14 日にアクセス。 ↑ カッセル、マシュー（2022年2月1日）。 「リッチー・トーレスが最新の選挙区再編でリバーデールを獲得」 。Jewish Insider 。 2022年 2月5日 取得 。 ↑ マーク、ジョナサン（2003年7月11日）。 「ブロンクスにとって、ここは荒廃の通りだ」 。jewishweek.timesofisrael.com 。 2022 年 2月5日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 「リバーデールとフィールドストン（フィールドストン、キングスブリッジ、マーブルヒル、リバーデール、スパイテン・ダイビル、ヴァン・コートランド・ビレッジを含む）」 （PDF） 。nyc.gov。NYC Health。2018年。2020年4月30日にオリジナル（PDF）からアーカイブ 。 2019 年 3 月 2日 に取得 。 1 2 「2016～2018年地域保健評価および地域保健改善計画：Take Care New York 2020」 （PDF） 。nyc.gov 。 ニューヨーク市保健精神衛生局 。2016年。2022年10月9日にオリジナル（PDF）からアーカイブ 。 2017 年 9 月 8日 に取得 。 ↑ 「ニューヨーカーはより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」 。 ニューヨーク・ポスト 。2017年6月4日。 2019年 3月1日 閲覧 。 ↑ "NYC-ブロンクス コミュニティ地区 8—リバーデール、フィールドストン、キングスブリッジ PUMA、NY" 。2022 年 5 月 18 日の オリジナルからアーカイブ済み。2018 年 7 月 17 日 取得 。 ↑ ホワイト、ノーヴァル；ウィレンスキー、エリオット；リードン、フラン（2010）。AIA ニューヨークシティガイド （第5 版）。オックスフォード大学出版局 。ISBN 9780199758647 。↑ 「ニューヨーク州ブロンクスの不動産と人口統計情報」 。 ネイバーフッドスカウト 。ロケーションズ社。 2013年 9月12日 取得 。 1 2 「リバーデール、ブロンクス、不動産購入ガイド」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ブロンクス（ニューヨーク市） 。 2013年 9月12日 取得 。 ↑ ダンラップ、デイビッド W. (1996 年 11 月 28 日) 「フィリップ・バーンバウム (89 歳)、建設業の効率性で称賛される」 ニューヨーク ・タイムズ 2013 年 9 月 12 日 閲覧 . ↑ シーガル、アラン M. (1974 年 6 月 17 日) 「ロシアの建築は上から下へ建設される。その建設技術」 ニューヨーク タイムズ 33 ページ 2008 年 5 月 5 日 取得 ↑ 「アーバー – コロンビア大学学生寮」 residential.columbia.edu 2020 年 11 月18日 取得 1 2 「コロンビアのテナントがアーバーに引っ越し」 。 リバーデール・プレス 。2008年8月7日。 2020年 11月18日 取得 。 ↑ コロンビア・レジデンシャル（2020年6月30日）。 「アーバーシャトル時刻表 – 2020年6月30日」 （PDF） 。 ↑ 2022年9月25日にWayback Machine に アーカイブされた「ニューヨーク州議会人口統計調査および議席再配分に関する特別委員会」。2023年1月23日に取得。↑ 「2022年ニューヨーク州第15選挙区下院議員選挙 」 。Ballotpedia 。 ↑ 「2012年上院選挙区地図：ニューヨーク市」 （PDF） 。ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分に関するタスクフォース。2012年。 2018年 11月17日 取得 。 ↑ 「ニューヨーク州上院第34区」 。 ニューヨーク州上院 。 2019 年 1 月 18 日 に取得 。 1 2 「選出された公職者と選挙区地図」 。ニューヨーク州選挙管理委員会。 2020年9月17日の オリジナルからアーカイブ 。 2019年 12月1日 に取得。 ↑ 「2012年議会選挙区地図：ニューヨーク市」 （PDF） 。ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分に関するタスクフォース。2012年。 2018年 11月17日 取得 。 ↑ 「ニューヨーク州議会議員名簿」 。 議会議員名簿 。 2019年 3月4日 取得。 ↑ 「市議会議員と選挙区」 。ニューヨーク市議会 。 2019年 12月1日 取得。 ↑ 「第11地区」 。 ニューヨーク市議会 。2018年3月25日。 2019年 3月4日 取得 。 ↑ 「NYPD – 第50分署」 。www.nyc.gov 。 ニューヨーク市警察。 2016年10 月 3日 取得 。 ↑ 「リバーデール：マーブルヒル、フィールドストン、スパイテン・ダイビル、キングスブリッジ – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」。www.dnainfo.com 。 2017 年4月15日の オリジナル からアーカイブ。 2016年 10月6日 取得 。 ↑ 「第50分署CompStatレポート」 （PDF） 。www.nyc.gov 。 ニューヨーク市警察 。 2023年 1月8日 取得 。 ↑ 「エンジンカンパニー52/ラダーカンパニー52」 。FDNYtrucks.com 。 2019年 3 月14日 取得 。 ↑ 「FDNY消防署一覧 – 消防署と消防隊の所在地」 。NYC オープンデータ; Socrata 。 ニューヨーク市消防局 。2018年9月10日。 2019年 3月14日 取得 。 ↑ 「ニューヨーク州ブロンクスのベスト30病院（口コミ付き）」 イエローページ 。 2019年 3月14日 取得 。 ↑ 「リバーデール、ニューヨーク市-ブロンクス、ニューヨーク州郵便番号境界地図（NY）」 。 アメリカ合衆国郵便番号境界地図（USA） 。 2018年10月20日に オリジナル からアーカイブ。 2019年 3月16日 に取得 。 ↑ 「場所の詳細：リバーデール」 。USPS.com 。 2019 年 3月7日 取得 。 1 2 「場所の詳細: フィールドストン」 。USPS.com 。 2019 年 3月7日 取得 。 ↑ 「リバーデール／フィールドストン – BX 08」 （PDF） 。 ファーマン不動産・都市政策センター 。2011年。 2016年 10月5日 取得 。 ↑ 「PS 024 Spuyten Duyvil」 。 ニューヨーク市教育局 。2018年12月19日。 2019年 3月16日 取得 。 ↑ 「PS 081 Robert J. Christen」 。 ニューヨーク市教育局 。2018年12月19日。 2019年 3月16日 取得 。 ↑ 「リバーデール/キングスブリッジ・アカデミー（中学校/高校 141）」 。 ニューヨーク市教育局 。2018年12月19日。 2019年 3月16日 取得 。 ↑ 「ブロンクス科学高校」 。 ニューヨーク市教育局 。2018年12月19日。 2019年 3月16日 取得 。 ↑ 「2016 年 ニューヨーク市高校名簿」 （PDF） 。schools.nyc.gov 。 ニューヨーク市教育局 。2015年。 2015年 6月4日 取得 。 ↑ 「インテック・アカデミー（中学校／高校368）」 。 ニューヨーク市教育局 。2018年12月19日。 2019年 3月16日 取得 。 ↑ " 。www.wbur.org 。2017年5月25日。↑ 「スパイテン・ダイビル幼稚園へようこそ」 。スパイテン・ダイビル幼稚園 。 2013年 12月4日 取得。 ↑ 「リバーデール保育園とファミリーセンター」 。Rnsfc.org。2012年12月17日。 2013年 12月4日 取得 。 ↑ 「リバーデール長老派教会保育園へようこそ」 。RPCNS 。 2013年 12月4日 取得 。 ↑ ホームページ2015 年 4 月 23 日にWayback Machine に アーカイブされました。ニューヨークにあるロシアン・ミッション・スクール。 2015 年 4 月 14 日に取得。「Адрес: 355 West 255 Street Bronx, NY 10471 Адрес: 355 Вест 255, Нью-Йорк,10471,США」 ↑ ドイチュ、クラウディア・H.「外交は国内から始まる」 2016年6月3日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み。ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ロシア代表部」（アーカイブ）。リバーデール・プレス ↑ 「ヴァン・コートラント図書館について」 。 ニューヨーク公共図書館 。 2019年 3月14日 取得。 ↑ 「リバーデール図書館について」 。 ニューヨーク公共図書館 。 2019年 3月14日 取得。 ↑ 「スパイテン・ダイビル図書館について」 。 ニューヨーク公共図書館 。 2019年 3月14日 取得。 1 2 「ブロンクスバス路線図」 （ PDF ） 。 メトロポリタン交通局 。2018年10月。 2020年 12月1日 取得 。 ↑ 「Bee-Lineバス路線図」 （PDF） 。 ウェストチェスター郡交通局 。2020年3月18日。 2020年 3月18日 取得 。 ↑ 「ベルタワーパークの見どころ ：ニューヨーク市公園局」 。www.nycgovparks.org 。 2022年 4月25日 取得 。 ↑ ブラスト・パーク、ニューヨーク市公園・レクリエーション局 。2024年1月3日アクセス。「リバーデールのフィールドストン地区にある最も古い公園の1つであるこの土地は、1882年12月30日に市が収用によって取得した。この公園用地は、1940年3月29日にフィオレロ・H・ラガーディア市長（1882年～1947年）が第一次世界大戦で戦死したチャールズ・ブラスト伍長を称えてブラスト・スクエアと命名するまで、名前が付けられていなかった。」 ↑ 「私たちについて」、ブラスト・パークの管理団体。2024年1月3日アクセス。 ↑ スタッフ（2006年12月7日）「ゲーリックパーク改修工事進行中」マンハッタン大学 ウェブサイト ↑ スタッフ (2013年8月16日)「ゲーリックパークに新しいスコアボードが設置されました」2022年12月25日に Wayback Machineに アーカイブ済みマンハッタン大学 ウェブサイト 1 2 Lueck, Thomas J. (2006 年 12 月 5 日). 「ブロンクスのほんの一角にある、ウォーターフロントの憩いの場」 . ニューヨーク・タイムズ. 2024 年 1 月 3 日 取得 . ↑ 「すべての人 の ための緑地」 。Riverdalenature.org 。2016年3月15日。 2024年 1月3日 取得 。 ↑ Conde, Ed García (2023年3月24日). 「ブロンクスについにリバーデールとサウスブロンクスを結ぶウォーターフロント・グリーンウェイが完成」 . Welcome2TheBronx . 2024年 1月3日 取得 。 ↑ 「セトン公園の見どころ」 。 ニューヨーク市公園局 。1976年9月14日。 2024年 1月3日 取得 。 ↑ ウェーブ・ヒル、ニューヨーク市公園・レクリエーション局 。2024年1月3日アクセス。「100年以上の歴史を持つリバーデールのウェーブ・ヒル邸宅は、ニューヨーク市で最も美しい公園の一つです。この土地は、ウィリアム・ルイス・モリスによって最初に開発され、彼はこの邸宅をウェーブ・ヒルと名付けました。モリス一家は1843年から1852年までウェーブ・ヒルに住んでいました。1865年、著名な出版人ウィリアム・H・アップルトンがこの邸宅を購入し、1903年まで夏の別荘として使用しました。アップルトンが所有者であった期間には、マーク・トウェインやセオドア・ルーズベルトといった著名人が滞在しました。」 ↑ 「テヒラ会衆」 。 2013年 12月4日 取得 。 ↑ 「リバーデール長老派教会」 。 リバーデール長老派教会 。 ↑ 「リバーデール・ハツァラ」 。リバーデール・ハツァラ。 2013年 12月4日 取得 。 ↑ 「リバーデール児童劇場へようこそ」 。www.riverdaletheatre.org 。 2022年 4月25日 取得 。 ↑ グッドマン、ローレンス（2008年3月～4月）。 「誰にとってユダヤ人すぎるのか？」 。 ブラウン大学同窓会誌。 2008年 5月4日 取得 。 ブロンクスのリバーデール地区で育ったアルトマンは、自分を宗教的だとは考えていない。 ↑ アイゼンバーグ、ジェイソン。「『オルターエゴ』が町の食文化を探る」2016年11月6日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、リバーデール・プレス 、2008年6月12日。2016年11月5日アクセス。「彼の名前はバロン・アンブロシアで、リバーデール在住のジャスティン・フォーナルのオルターエゴである。」 1 2 3 4 「ウェーブヒルの簡単な歴史」 . ウェーブヒル - 公共庭園と文化センター. 2013年 12月4日 取得 . ↑ 「ハンネローレ・バロン、61歳で死去。象徴的なコラージュで知られるアーティスト」2017年11月4日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ グリツィア、ステファノ。「ニューヨークのバルトーク：I. マンハッタン・ノイズ（アレグロ・ノン・トロッポ）」2017年8月7日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、Alla Turca、2014年3月7日。2017年3月16日アクセス。「この段階で、一家はすでにブロンクスのリバーデールにある2つ目のアパートに引っ越していた。そこは当時緑豊かで静かで、彼らが以前住んでいたハンガリーの郊外、チャラン・ウートとそれほど変わらなかった。」 ↑ 「ハッピー・サンクスギブッカ！」 。 ニューヨーク・ヒストリカル 。2013年11月27日。 ↑ ウィルシング、ロバート。「元ブロンクス選出下院議員マリオ・ビアッジ氏、97歳で死去」2022年1月27日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ブロンクス・タイムズ・レポーター 、2015年7月3日～9日。2022年3月16日アクセス。「頼りになる人物として知られ、選挙区民の事情に直接関与していた元ブロンクス選出下院議員マリオ・ビアッジ氏が、先週水曜日、6月24日にリバーデールのアパートで死去した。享年97歳。」 ↑ ジェームズ・R・オーストリッチ「メトロポリタン歌劇場の巨匠、ルドルフ・ビング氏、95歳で死去」2022年3月16日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ペース、エリック。「元下院議員ジョナサン・ビンガム氏（72歳）死去」2017年5月10日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「書籍や戯曲を執筆したジューン・ビンガム・バージ、88歳で死去」 。 ニューヨーク・タイムズ 。2007年8月29日。 2008年 5月4日 閲覧 。 書籍や戯曲の著者であるジューン・ビンガム・バージは、8月21日にブロンクスのリバーデール地区にある自宅で死去した。 1 2 ジェイコブソン、マーク（2006年4月17日）。 「ジョルティン・ジュー」 。 ニューヨーク 。 2008年 5月3日 取得。 私はリバーデールに住んでいて、ウィリー・メイズと同じ建物に住んでいました。 ↑ レーマン＝ハウプト、クリストファー（2005年3月22日） 「トークショー司会者でニューヨークのラジオDJ、テッド・ブラウン氏死去」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2008年 5月4日 閲覧 。 1950年代、ティーンエイジャーだったジョナサン・シュワルツは、ニューヨークのラジオ業界の同僚として、ブロンクスのリバーデールにある自宅の地下スタジオから放送するブラウン氏を見ていた。 ↑ ブロンバーグ、ロン（2010）。 指定ヘブライ語 。スカイホース出版。120 ページ 。ISBN 9781613210550 。↑ バウム、ゲイリー。「ハリウッドの有力広報担当者ロニー・チェイセンが殺害された夜、一体何が起こったのか？」2020年6月19日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ハリウッド・リポーター ガイディング・ライト 』や『パティ・デューク・ショー』 に出演していた。」 ↑ 「イェール大学の学部長、ラッセル・インスリー・クラーク・ジュニア氏（64歳）」2017年9月17日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ゴレンバーグ、ゲルショム（2008年3月2日） 「ユダヤ人であることをどうやって証明するのか？」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2008年 5月4日 閲覧 。 ファーバーはニューヨーク州リバーデールで育った… ↑ 「プロフィール：フェルナンド・フェレール」 。 ニューヨーク・タイムズ 。2005年8月10日。 2008年 5月4日 閲覧 。 ↑ バーンスタイン、ニーナ。「州の保護下：エラ・フィッツジェラルドの人生における空白期間」2012年11月6日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ スチュアート・ニコルソンは 、当局が彼女を捕まえ、リバーデールの有色人種孤児院に入れたと推測している…。しかし、黒人の子供たちを受け入れていた唯一の孤児院であるリバーデールの孤児院は、大恐慌と南部農村部からの貧しい黒人の大移動が重なり、収容能力を超えてしまった。」 ↑ 「シドニー・フレイ死去、ハイファイ・ディスクを開発した人物、オーディオ・フィデリティの元社長、47歳、ステレオを普及させた」 ニューヨーク ・タイムズ 、1968年1月14日、 2008年 7月26日 閲覧 。 ↑ デンプシー、ジョン（1998年3月5日）。 「テレビニュースの巨匠フレンドリー氏死去：誠実さと最高水準の遺産」 。 バラエティ。 2008年 5月3日 閲覧 。 …フレンドリー氏はブロンクスのリバーデール地区の自宅で亡くなった。 ↑ ヤードリー、ジョナサン（2005年4月5日）。 「ブックワールドライブ：最も幸運な男：ルー・ゲーリッグの生涯と死」 。 ワシントン・ポスト 。 2018年8月10日の オリジナルからアーカイブ。 2008年 5月3日 取得 。 ヘンリー・ルイス・ゲーリッグは、ニューヨーク市の閑静なリバーデール地区にある自宅で亡くなった。 ↑ 「ルーシーがジョーダン・ゲルバーにインタビュー」 。 アベニューQ。 2007年9月28日の オリジナル からアーカイブ。 2008年 5月4日 取得 。 ↑ VJ: MTV第一世代のアンプラグド・アドベンチャー 。ニューヨーク：アトリア・ブックス。2013年 。ISBN 9781451678147 。1 2 スターン、サラ（1994 年 4 月）。 」 Forward 。 2012年10月25日のオリジナルからアーカイブ。 2009年 6月11日 取得 。↑ ゴールドバーガー、ポール「チャールズ・E・ヒューズ3世死去、銀行建築のリーダー」2020年5月11日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ エダー、リチャード（1990年12月13日）。 「書評：上流階級の底辺で生きる紳士反逆者 H・スチュアート・ヒューズ回想録」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。ProQuest 281222633。 2008年 5月4日 取得 。 ジョセフ・P・ケネディがリバーデールからより良い生活を求めて移り住んだとき、ヒューズ家は倹約して彼の家を購入した 。 ↑ マクニール、ケイト（2008年1月3日）。 「イェシーバーの学長にとって、人生はテレビを模倣できる」 。 リバーデール・プレス 。ニューヨーク州ブロンクス。 2009年2月12日の オリジナルからアーカイブ。 2008年 5月3日 取得 。 リバーデール在住のリチャード・ジョエル... ↑ 「無声映画女優、リアトリス・ジョイさん（91歳）死去」2017年11月21日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「エリック ・ R・カンデル – 略歴」 。Nobelprize.org。Nobel Media AB 2013。 2013年 12月4日 取得 。 最後に、デニースはコロンビア大学の教員で、リバーデールにある私たちの家はコロンビア大学の近くにありました。 ↑ ソン、ケリン（2016年5月15日） 「ランナーのアイダ・キーリングが本日101歳に。彼女はペースを落とすつもりはない」 ワシントン ・ポスト。 2020年 12月22日 閲覧 。 ニューヨーク市ブロンクス区リバーデール地区に一人暮らしをしているキーリングは、その努力が認められ、全米陸上競技連盟の週間最優秀選手に選ばれた。80歳以上の混合マスターズ100メートル走で1分17秒33のタイムを出したキーリングは、96歳から100歳の女子の同距離の世界記録を樹立した。 ↑ McPhee, Michele; Wedge, Dave (2005年8月)。 「ジョーンの没落」 。 ボストン 。 2008年5月21日の オリジナルからアーカイブ。 2008年 5月4日 取得 。 バージニア・ジョーン・ベネットは1936年9月9日、ブロンクスのリバーデール地区で生まれた。 ↑ グロス、マックス（2008年4月24日） 「リバーデイル・ラン」 ニューヨーク・ポスト 。 2008年 5月3日 閲覧 。 ジョン・F・ケネディはインディペンデンス・アベニューにある巨大な白い邸宅で青春時代を過ごした。 ↑ バーンスタイン、ニーナ、スタイン、ロビン（2004年12月16日） 「ケリック事件の謎の女性：乳母」 ニューヨーク・タイムズ 。 2008年 5月4日 閲覧 。 おそらく、乳母について最も困惑しているのは、ケリック一家の元近隣住民とその親族だろう。一家が長年1階のアパートに住んでいたブロンクスのリバーデール地区では、 ↑ 「ハーバード大学はユダヤ人を見捨てた、と学生が主張」 。 ユダヤ・クロニクル 。2024年1月23日。 2025年 2月28日 閲覧 。 1 2 3 4 5 6 7 8 ジャクソン、ナンシー。「フィールドストンに住むことを考えているなら／ブロンクスの丘陵地帯にある緑豊かな飛び地」2020年8月6日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ トム・ロビンス著「テッド・キール、96歳、労働和解の立役者」 2010年11月15日、ウェイバックマシンに2021年1月22日 アーカイブ。 2020 ↑ 「オリバー・コッペルを知らない人のために」、ブロンクス・クロニクル 、2014年5月4日。2020年8月24日アクセス。「リバーデール在住で元ニューヨーク州司法長官のオリバー・コッペルがついにクラインへの挑戦を表明することになり、選挙戦が白熱し、有権者に選挙に関する情報を知らせる郵便受けがいっぱいになるにつれ、イースト・ブロンクスの住民は今後数ヶ月間、コッペルについてたくさん耳にすることになるだろう。」 ↑ マッカーシー、ペギー。「ニューヨークのアイリッシュマン、そしてそれを誇示する」2020年7月21日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「小説家クリス」 （プレスリリース）。 2006年8月31日に オリジナルからアーカイブ済み 。「…レーマン＝ハウプトは妻で作家のナタリー・ロビンズと共にリバーデールに住んでいる。」 ↑ ブルーニ、フランク 。「歪んだ窓から見るマンハッタン；映画で特集：ホームレスのツアーガイドによる型破りな街の眺め」2018年11月8日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ジャック・ルーについて知っておくべき14のこと」 。 ワシントン・ポスト 。 ↑ クヴァディア、エイミー、およびシュガーマン、ラファエル。「ヒップホップのパイオニア、クリス・ライティが自殺」2021年8月1日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、リバーデール・プレス ↑ コリンズ、グレン。「野球：サブウェイシリーズ；1956年対2000年？デジャヴュの再来、ただしそうでない時もある」2018年8月15日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジェームズ、ミーガン。「間違いなく、修道女が劇作家にインスピレーションを与えた」2016年11月6日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、リバーデール・プレス 、2009年1月29日。2016年11月5日アクセス。「55年間慈善修道女会に所属するシスター・マッケンティーはリバーデールの出身です。」 ↑ ウォルファー、ソンドラ（2008年7月21日） 「オリンピックフェンシング選手ティム・モアハウス、世界一を目指す」 デイリーニュース 。 ニューヨーク。 2008年 8月5日 閲覧 。 ティム・モアハウスは、体育の授業をサボる口実としてリバーデール・カントリー・スクールでフェンシングを始めた。 ↑ ハートコリス、アネモナ（2008年3月20日） 「アパート管理会社の役員が100万ドルを横領した疑い」 ニューヨーク ・タイムズ 。 1976年に建てられたセンチュリーは、俳優でコメディアンのトレイシー・モーガンの住居である。 ↑ グレース・グルック 。「アート：ペルーの『ナスカの地上絵』を空から見る」2017年1月11日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ パネロ、ヒュー 。「なんとか生き延びる、乗り越える」2022年12月25日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ クレイ・ライゼン。「前衛詩の第一人者、マージョリー・パーロフ氏、92歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Foderaro, Lisa W.「マルチタスクとバラを楽しむ時間」2020年3月13日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ドーズ、サラ。「アルフォンソ・リベイロが『カールトン・ダンス』の起源を明かす」ウェイバックマシン に2022年12月25日に アーカイブ済み、デモイン・レジスター 『シルバー・スプーン』に出演しました。 」 ↑ フォックス、マルガリット 。「ハーシェル・シャクター師、95歳で死去。ブーヘンヴァルトのユダヤ人たちに『あなたたちは自由だ』と叫んだ」2020年3月29日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ウェストチェスターのベン・シュワルツと彼の忍者（演技）スキル」2017年3月29日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ウェストチェスターマガジン 、2012年9月。2017年3月28日アクセス。「最初はブロンクス北部のリバーデールで育ち、その後ウェストチェスターに引っ越しました。どちらの場所でもかなり楽しい時間を過ごしました。」 ↑ Parhizkar, Maryam (2007年5月～6月) 「David Shapiro '68: Four Decades of Poems」 . Columbia College Today . ニューヨーク。 2008年3月27日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2008年 5月4日 取得。 ↑ カーリー・サイモン2020年9月20日、ニューイングランド音楽博物館の Wayback Machineに アーカイブ。2020年8月24日アクセス。「1945年6月25日、ニューイングランドの音楽界のアイコン、カーリー・サイモンはニューヨーク州ブロンクスで生まれました。ニューヨーク州リバーデールで育ちましたが、人生の大半をマサチューセッツ州で過ごすことを選び、マサチューセッツ州は彼女を温かく迎え入れました。」 ↑ マイケル・T・カウフマン、サム・ロバーツ 。「ローゼンバーグ・スパイ事件の最後の被告、モートン・ソベル氏、101歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ローウェンスタイン、ロジャー（2006年7月16日） 「知事になったら、どんな戦いが待ち受けているだろうか？」 ニューヨーク・タイムズ 。 2008年 4月13日 閲覧 。 エリオットと2人の兄弟は、ブロンクスの裕福なリバーデール地区で育った…。 ↑ ダンラップ、デイビッド W. (1987 年 11 月 16 日) 「ブロンクスの住民が開発業者の計画に反対」 ニューヨーク タイムズ 2008 年 5 月 4 日 取得 リバーデールとスパイテン ダイビルの住民グループは、パリセード通りとダグラス通りの間の 232 番通りの北にある、ダグラス-U タント邸として知られる 4.75 エーカーの区画を市が公共公園として取得するよう要求した。 ↑ フランク、モーティマー・H.（2002年4月） 「トスカニーニのオデッセイ」 。 ジュリアード・ジャーナル・オンライン。 2008年 2月26日 取得 。 このアーカイブは、第二次世界大戦中にトスカニーニがリバーデールに所有していた邸宅、ウェーブ・ヒルに保管されていた。 ↑ ファインバーグ、ハリエット。「ロザリン・トゥレック」、ユダヤ女性アーカイブ 、2021年6月23日更新。2025年6月15日アクセス。「『バッハの女司祭』と称されたロザリン・トゥレックは、2003年7月17日、ニューヨーク州リバーデールの自宅で死去した。その夜は、ニューヨーク市のマネス音楽大学で彼女を称えるコンサートが開催された日だった。」 ↑ 「ニール・ドグラース・タイソン博士へのインタビュー」 サンドラ・キット著 、 2013年1月3日。 ↑ ウォーカー、レベッカ（2000）。 『黒人、白人、そしてユダヤ人：変化する自己の自伝』 。サン・ヴァル社 。ISBN 9780613494052 。↑ 「ウェブ将軍の回復の見込みなし。ゲティスバーグの「血まみれの角」の砲兵司令官、臨終の床にて」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1911年2月12日。 2008年 5月4日 閲覧 。 ↑ スターン、エリヤフ（2002年5月24日）。 「尊敬への飛躍」 。 エルサレム・ポスト 。 2012年10月19日の オリジナルからアーカイブ 。 2008年 5月4日 取得。 ニューヨーク市ブロンクス区の裕福なユダヤ人居住区リバーデールを拠点とするワイスは、アメリカのユダヤ人エスタブリッシュメントの上層部では決して真に受け入れられてこなかった。 ↑ 「元ジーグフェルド・ダンサー、トミー・ワンダー氏、78歳で死去」2016年3月10日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ 、1993年12月18日。2020年8月24日アクセス。「 1943年のジーグフェルド・フォリーズ の主役ダンサー、トミー・ワンダー氏が先週土曜日、カブリーニ医療センターで死去した。享年78歳。ブロンクス区リバーデール在住。」 ↑ 「彼らはそこにいた」 。 リバーデール・プレス 。2009年1月29日。 2021年 8月1日 閲覧 。 ↑ 「ロザリン・ヤロウ – 略歴」 。ノーベル・メディアAB 2013。 2013年 12月4日 取得 。 その期間中に、アーロンと私はベンジャミンとエラナという2人の子供を授かりました。私たちはリバーデールに家を購入しました。そこはVAから1マイルも離れていませんでした。 ↑ケルアック 、 ジャック（2008）。 『オン・ザ・ロード 』 （50周年記念 版）。バイキング。10 ページ 。ISBN 9780670063260 。↑ Andrew Wolf (2012年6月20日)。 「Riverdale Review、2012年6月21日、Andrew Wolf著 」 。Issuu 。 ↑ 「私の故郷ケンタッキー」。 マッドメン 。シーズン3。 さらに読む
ヴァンダム、ジェフ（2006年9月24日）「リバーデイル、変化するスカイラインが買い手を惹きつける」ニューヨーク・
外部リンク リバーデール・ネイバーフッド・ハウス リバーデールYM-YWHA
ニューヨーク市のポータルサイト
