リッチモンド | |
|---|---|
| リッチモンド市 | |
スカイトレインから見たリッチモンドのダウンタウン | |
|
| |
| モットー: フレーザー 島の都市の子供は 、あらゆる点で自然が優れている | |
メトロバンクーバーのリッチモンドの位置 | |
| 座標: 49°10′N 123°8′W / 49.167°N 123.133°W / 49.167; -123.133 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ブリティッシュコロンビア |
| 地域区分 | メトロバンクーバー |
| 法人化 | 1879年11月10日(自治体としての地位) |
| 1990年12月3日(都市としての地位) | |
| シート | リッチモンド市役所 |
| 政府 [1] | |
| • タイプ | 市長・議会制 |
| • 体 | リッチモンド市議会 |
| • 市長 | マルコム・ブロディ(インディアナ州) |
| • 市議会 | 議員一覧 |
| • MP | 国会議員一覧 |
| • MLA | MLA のリスト |
| エリア [2] | |
| • 土地 | 128.87 km 2 (49.76 平方マイル) |
| 最高標高 | 12メートル(39フィート) |
| 最低標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 人口 (2021年)[2] | |
• 合計 | 209,937 |
• 見積もり (2023年)[3] | 229,781 |
| • ランク |
|
| • 密度 | 1,629.0/km 2 (4,219/平方マイル) |
| 異名 | リッチモンド人[4] |
| タイムゾーン | UTC−08:00 (太平洋標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−07:00 (太平洋標準時) |
| 前方仕分けエリア | |
| 市外局番 | 604、778、236、672 |
| 高速道路 | |
| Webサイト | リッチモンド |
リッチモンドは、カナダのブリティッシュコロンビア州の沿岸ローワーメインランド地域にある都市です。主に郊外の都市で、フレーザー川の2つの河口支流の間にあるルル島のほぼ全域(クイーンズボロを除く)を占めています。隣接するシーアイランド(バンクーバー国際空港がある)と、その北と南にあるいくつかの小さな島と無人島を囲むこの郊外は、北はバラード半島のバンクーバーとバーナビー、東はニューウェストミンスターとアナシス島、南はデルタ、西は ジョージア海峡に隣接しています。
先住民族のコースト・サリッシュ族は、現在のリッチモンド地域に最初に居住した人々であり、ムスクワム族はテラ・ノヴァ近くの場所を「spələkʷəqs」(沸点)と名付けた。[5]今日、東アジア系カナダ人がリッチモンドの人口の大半を占め、大陸系アジア系カナダ人の人口は市の人口のほぼ4分の3を占めている。メトロバンクーバーの加盟自治体として、リッチモンドはシーアイランド、シティセンター、トンプソン、ウェストリッチモンド、スティーブストン、サウスアーム、イーストリッチモンド、ハミルトンの8つの地域地区で構成されている。[6] 2023年現在、市の推定人口は229,781人である。[3]
2010年冬季オリンピックでは、リッチモンド・オリンピック・オーバルがロングトラックスピードスケート競技の会場となりました。
歴史
コースト・サリッシュ族は島に臨時キャンプを構え、魚釣りやベリーの採集を行っていたが、キャンプ地は島中に散らばり、年々移動していた。[7]コースト・サリッシュ族のサマーキャンプ地は、ギャリー・ポイント、ウッドワード・ランディング、そしてかつてはマスケム族の村だったテラ・ノヴァ缶詰工場の跡地に存在した。[8]
リッチモンドという名前がどのようにして付けられたかについては、明確な歴史的記録はありません。次のようないくつかの可能性が提案されています。
- リッチモンドに最初に定住した家族、ヒュー・マクロバーツ一家は、以前はオーストラリアに住んでいました。オーストラリアの家は「リッチモンド ビュー」と呼ばれ、リッチモンドの開拓地もその名前で呼ばれました。
- WD フェリスはリッチモンド町の法人化のための最初の請願書を起草しました。彼はもともとイギリスのサリー州リッチモンド出身です。
- もう一人の初期の入植者はヒュー・ボイドで、彼もこの町の初代町長であった。彼の妻はイギリスのノース・ヨークシャー州リッチモンド生まれであった。[9]
ブリティッシュ コロンビア州リッチモンド タウンシップは、1879 年 11 月 10 日に法人化されました。リッチモンド タウンシップは、オンタリオ州の政治的タウンシップ (単一の自治体行政を持つ単一の組織として統合されたコミュニティで構成される法人化された自治体) をモデルにしています。各コミュニティは、5 つの区からなる区選挙制度を通じて市議会に代表されましたが、1946 年に区選挙制度が現在の大区選挙制度に置き換えられました。
1990 年 12 月 3 日、リッチモンドは市として指定されました。
最初のタウンホール、農業ホール、メソジスト教会 (現在のミノル礼拝堂) は、ノース アームのルル島北西端にある主要集落近くの 17 番 (リバー) 道路と 20 番 (キャンビー) 道路の角に建てられました。
ルル島の南西端にある古い漁村スティーブストンには、現在、いくつかの博物館や歴史遺産があり、漁船の港としても機能しています。現在、スティーブストンのロンドン ヘリテージ ファーム、ジョージア湾缶詰工場、ブリタニア造船所国定史跡は、リッチモンドの多様な歴史のこれらの部分を象徴しています。
地理
リッチモンドはフレーザー川デルタのほとんどの島々から成り、最大かつ最も人口の多い島はルル島です。リッチモンド市はルル島のごく一部を除くすべてを含みます (最東端のクイーンズボロ地区はニューウェストミンスター市の一部です)。次に大きい島であるシーアイランドにはバンクーバー国際空港(YVR)があります。ルル島とシーアイランドに加えて、15 の小さな島々が市の 128.87 平方キロメートル (49.76 平方マイル) の陸地面積を構成しており、次の島が含まれます。
- ミッチェル島は、リッチモンドとバンクーバーを結ぶナイト ストリート橋を経由してアクセスできる工業島です。
- リッチモンド島はかつて砂州だったが、現在は半島になっており、バンクーバーからしか行けないが、厳密にはリッチモンドの市域内にある。
- シェイディー アイランドは木々に覆われた無人島で、スティーブストンの近くから干潮時に陸路で歩いて行くことができます。
市には、市の南西端に位置する漁村スティーブストンと、空港とシーアイランドを共有するバークビルも含まれます。スティーブストンとバークビルはどちらも、リッチモンドに併合されるまでは独立した村でした。
リッチモンド市は市全体が川のデルタ地帯の島々で構成されているため、農業に適した肥沃な沖積土が豊富にあり、19世紀にヨーロッパ人によってブリティッシュコロンビア州で最初に農業が行われた地域の1つでした。リッチモンドの地理的な欠点は、すべての土地の平均海抜がわずか1メートルであるため、特に満潮時に洪水が発生しやすいことでした。その結果、現在ではすべての主要な島が堤防で囲まれており、オランダやニューオーリンズの堤防ほど大規模ではありませんが、予想される洪水から市を守る役割を果たしています。地震の際に堤防が決壊し、沖積土が液状化して大きな被害を引き起こす可能性があります。また、フレーザー川の春の洪水が異常に多い場合、リッチモンドは大洪水の危険にさらされます。多くの堤防の上部にはレクリエーション用の遊歩道が通っており、リッチモンドには約1,400エーカー(5.7 km 2)の公園もあります。[10]
地下水位が高いため、リッチモンドでは地下室のある家はほとんどなく、1980 年代後半まで 3 階建て以上の建物はほとんどありませんでした。また、空港に近いため、現在の建築基準法では建物の高さが 150 フィート (46 メートル) に制限されています。
気候
リッチモンドは海洋性気候(Cfb )です。山に近くないため、近隣のバンクーバーよりも降水量が30%少なくなります。[11]冬に雪が降ることはめったになく、夏の気温は穏やかから暖かいです。また、涼しい時期にはリッチモンドは曇りが多くなります。
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、リッチモンドの人口は209,937人で、総民間住宅数85,035戸のうち81,080戸に居住しており、2016年の人口198,309人から5.9%の変化となった。人口の平均年齢は43.3歳、人口の中央値は43.6歳であった。[2]人口のうち、0歳から14歳が13.3%、65歳以上が20%、85歳以上が2.4%、15歳から64歳が66.7%であった。[2] 2021年のリッチモンドの人口は209,937人で、バンクーバー(662,248人)、サリー(568,322人)、バーナビー(249,125人)に次いでブリティッシュコロンビア州で4番目に大きな都市となっている。 [18]
リッチモンドの面積は128.87 km 2 (49.76 平方マイル)で、2021年の人口密度は1,629.1/km 2 (4,219.2/平方マイル)です。 [2]リッチモンドの世帯の平均人数は2.6人です。ほとんどの世帯は2人世帯で、最も少ない世帯は5人以上です。[2] アパートは最も一般的な構造上の住居で、5階建て未満の建物にあるアパートが18,590戸、5階建て以上の建物にあるアパートが15,475戸、2階建てのアパートまたはフラットが4,990戸あります。[2] 一戸建て住宅も人気があり、リッチモンドには24,435戸の一戸建て住宅があります。その他の種類の建物には、半戸建て住宅が1,585戸、長屋が15,945戸、その他の一戸建て住宅が20戸、移動住宅が45戸あります。[2]
リッチモンドの一戸建て住宅の平均価格は1,581,600ドルです。[19]
リッチモンドの移民人口は60パーセントで、カナダで最も高い割合となっている。[20]
リッチモンドには、北米最大の仏教寺院の 2 つ、インターナショナル仏教寺院と霊厳山寺院もあります。
民族
リッチモンドの住民の約半数は中国系であると自認しており、2012年にBBCはリッチモンドを「北米で最もアジア的な都市」と呼んだ。[a] [23] 東アジア系カナダ人がリッチモンドの人口の大半を占めており、その多くは1980年代後半に移住し、主に香港、台湾、中国本土から移住してきた人々で、さらに約1世紀前にカナダに移住した日系カナダ人コミュニティもいる。市の人口のほぼ4分の3は大陸アジア系で、リッチモンドに住む他の大陸アジア系カナダ人コミュニティにはインド系カナダ人やフィリピン系カナダ人が含まれる。[2] [24]
リッチモンドの日本人コミュニティは、スティーブストンで1800 年代まで遡る長い歴史を持っています。1941 年に日本が真珠湾を攻撃した後、反日感情が高まり、日系住民がブリティッシュコロンビア州内陸部とアルバータ州の強制収容所に移送され、彼らの財産が競売にかけられたため、このコミュニティは壊滅的な打撃を受けました。
言語
2021年の国勢調査によると、英語を母国語とする人口は31.31%でした。次に多い母国語は広東語で、人口の21.52%が話しており、続いて北京語が21.08%でした。[34]
宗教
2021年の国勢調査によると、リッチモンドの宗教団体には以下が含まれていた。[35]
- 無宗教(111,140人、53.3%)
- キリスト教(64,405人、30.9%)
- 仏教(11,590人、5.6%)
- イスラム教(7,630人、3.7%)
- シク教徒(6,985人、3.4%)
- ヒンズー教(2,605人、1.3%)
- ユダヤ教(2,515人、1.2%)
- 先住民の精神性(40人または<0.1%)
経済

リッチモンドは、サービス、小売、観光、軽工業、空港サービス、航空、農業、漁業、政府など、さまざまな分野で約10万人の雇用を支えています。[36]リッチモンドはまた、ノルサットやシエラワイヤレスなどのハイテク企業の地域有数の中心地でもあります。 [37]
パシフィック・コースタル航空はバンクーバー国際空港の南ターミナルに本社を置いている。[38] エア・カナダ・ジャズはリッチモンドに地域オフィスを構えている。[39]
解散前、カナディアン航空はリッチモンドにオフィスを構えていた。[40]エア・カナダ・ジャズと合併する前、地域航空会社のエアBCはリッチモンドに本社を置いていた。[41]解散前、ハーモニー航空、パシフィック・ウエスタン航空、カナディアン・パシフィック航空はすべてリッチモンドに本社を置いていた。[42] [43] [44]
アメリカ国外で最初のマクドナルド店は1967年6月にリッチモンドにオープンした。[45]
農業
農地保護区は、市内の4,916ヘクタールを農地として保護しており、これはリッチモンド東部の大部分を占める。このうち3,012ヘクタールは247の農場で耕作されており、残りは空き地か非農業用途で使用されている。栽培されている主な作物はクランベリーとブルーベリーである。その他の栽培作物には、イチゴ、トウモロコシ、ジャガイモなどがある。2001年、リッチモンドはブリティッシュコロンビア州のクランベリー栽培面積の約47%を占めていた。[46]
ショッピングモール
リッチモンド センター、ランズダウン センター、マッカーサーグレン バンクーバー、パーカー プレイス、アバディーン センターはリッチモンドで最も有名なショッピング モールです。スティーブストン ビレッジもあります。
シーフェアプラザ商業センターはスティーブストンの近く、シーフェアという別の地区と計画地域にあります。[47] [48]
これらのモールの成功により、リッチモンドでは著しい経済成長がもたらされました。リッチモンドセンターはカナダで12番目に収益性の高いモールとなりました。[49]モールの周囲にはオフィス、アパート、交通ハブが建ち並んでいます。一方、バンクーバーのマッカーサーグレンモールはMAPICで2015年ベストアウトレットセンター賞を受賞しました。[50]
リッチモンドには中国人向けのショッピング モールも多く、そのほとんどはアルダーブリッジ ウェイからキャプスタン ウェイまでの 3 番道路沿いにあります。このエリアはリッチモンド観光局によって正式に「ゴールデン ビレッジ」と呼ばれており、アバディーン センター、コンチネンタル センター、ユニオン スクエア、プレジデント プラザ、パーカー プレイス、ヤオハン センターなどのモールがあります。アレクサンドラ ロードにあるストリップ モールはレストランで有名で、このエリアは一般に「フード ストリート」として知られています。
発達

リッチモンド市の都市計画担当者は、2019年秋に可決された市中心部の公式計画の更新から1年が経った[51] 。この計画はカナダラインを軸に、交通に便利な9つの村の中心地の開発が含まれている。この地域の人口は約4万人から12万人に増加すると予想されている。
市の上級計画担当者によると、この計画の目標は「フレーザー川の中流域を端ではなく中心にすること」だという。[52]リッチモンド市の公園管理者は「住民は長い間、川に囲まれていると感じ、川が背後にあると感じてきた。今、住民は川に向き合い、川岸を楽しむことを望んでいる」と語った。[51]
ランズダウン
ランズダウンセンターは2025年に再開発が行われ、50エーカーのマスタープランに基づく多目的コミュニティが建設される予定で、完成には20年かかると見込まれている。[53]この開発計画には、混合住宅、ランズダウンロードと3番道路の角に建設予定のシビックプラザを含む大きな公共スペースが含まれる。不動産所有者のヴァンプロップ・インベストメント社は、ランズダウンを歩行者に優しいエリアにし、ブロック内に店舗やサービス施設を並べる計画である。
オリンピックオーバル

Aspac Developments Ltd は、フレーザー川と完成した 1 億 7,800 万ドルのリッチモンド オリンピック オーバルに隣接する 7.5 ヘクタール (19 エーカー) の土地を購入しました。10 億ドルの計画には、高さ 14 階建てまでの高密度タワー 16 棟が含まれています。[54]タワーはウォーターフロントに向かって階段状に建てられ、木々と緑地が含まれます。Aspac の計画は、「おそらくリッチモンドがこれまでに見た中で最も高級な開発」であるとブロディ市長は述べています。[55] [56] 230 万ドルの舗装された小道が川沿いに建設され、プロジェクトとアバディーン センターが結ばれます。[55] Aspac の最初の計画には、開発を 4 段階に分けて建設することが含まれており、第 1 段階は 65,000 平方メートル (700,000 平方フィート) の住宅開発と 2,300 平方メートル (25,000 平方フィート) の地上階商業スペースで構成されます。一部の建設は2010年以降に開始され、完成までに最大12年かかる予定である。開発地付近の倉庫や商業施設も再開発が予定されている。[55]
ジョン・M・S・レッキー・ボートハウス
ブリティッシュコロンビア大学は、リバーロード沿いにジョン・MS・レッキー・ボートハウス[57]を建設しました。ボートレースやドラゴンボートレースの観客で賑わっています。
カンビーロード歩道橋
カンビー・ロードが川に通じる地点に歩道橋を架けることも、この地域の将来構想に含まれている。この橋は北岸と南岸の自然歩道を結び、BCITの航空宇宙キャンパスの学生にとってアバディーン・センターが徒歩圏内となる。[55]
キャプスタンウェイ

開発業者の Pinnacle International は、Capstan Way と No 3 道路近くの 7 ヘクタール (17 エーカー) の土地に 16 棟の建物を建設する計画を立てています。この多目的開発には、2,100 戸を超える住宅ユニット、さまざまな商業施設、ホテルが含まれます。
カナダラインはプロジェクトにとって非常に重要であると考えられている。当初はキャプスタンウェイ(No. 3 RoadとCapstan Way)に5番目のリッチモンド駅を建設する計画があったが、2009年3月にキャンセルされた。この駅は開発にとって非常に重要であると考えられていたため、リッチモンド市は駅建設のために開発業者から1900万ドルを受け取っている。[58]カナダラインを運営する トランスリンクは、2017年11月にこの駅の設計を開始した。 [59] 2021年9月2日、キャプスタン駅の建設が開始された。[60]
さらに、100戸の低価格住宅、25台分の託児所、0.6ヘクタール(1.5エーカー)の公園も含まれる。開発業者らは、店舗オーナーが地上階の店舗より上に住むことになる住居兼仕事場も提案している。
アバディーン スクエア
フェアチャイルド・デベロップメントは、中国人向けショッピングセンター「アバディーン・センター」を6階建てに拡張した。計画にはオフィスビルとカナダラインのアバディーン駅への連絡も含まれている。新しい複合施設は2014年に完成し、一般公開された。
ブリッジポート駅
リバーロック カジノ リゾートはカナダ ラインブリッジポート駅の近くにあり、12 階建てのホテルを建設しました。カジノは、新たに建設された 6 階建ての駐車場とスカイトレイン ブリッジポート駅の上に増築しました。トランスリンク (カナダ ラインの所有者) は、パーク アンド ライド施設の建設と引き換えに、グレート カナディアン カジノ コーポレーションに 950 万ドル相当の土地と 450 万ドルの現金を提供しました。交通機関の利用者は、施設の利用料として 1 日 3 ドルを請求されます (当初の 2 ドルから値上げ)。
ガーデンシティランド

ガーデンシティランドとして知られる55.2ヘクタール(136エーカー)の土地は、連邦政府によって数十年にわたってリースされ、以前はカナダ沿岸警備隊のプログラム要件の送信所として使用されていました。この土地はウェストミンスターハイウェイ、ガーデンシティロード、アルダーブリッジウェイ、No.4ロードに囲まれており、1973年以来州立農地保護区(ALR)内にあります。[61] 2005年、カナダ連邦政府は土地を「余剰」とみなし、連邦公社であるカナダランドカンパニーに売却しました。[62]
リッチモンド市、カナダ土地会社、およびムスクワムインディアン部族は、高密度開発を目的として土地をALRから除外する意図を含む2005年の協定を連邦政府と締結しました。[63] 2008年4月、土地を農地保護区から除外する申請が農地委員会に提出されました。この申請は2009年2月10日に却下されました。[64]
2010年3月8日、リッチモンド市議会は、市がマスケアム・バンドとカナダ・ランズ・カンパニーから土地全体を5,920万ドルで購入する取引が承認されたと発表した。[65]
ムスクワム族はその後、リッチモンド市を相手取って訴訟を起こし、市が土地を強制的に売却したと主張している。訴訟は未解決のままであり、市が土地をALRの使用とは関係のない用途に開発することを望まない限り、訴訟は未解決のままであるとハロルド・スティーブス議員は理解している。[66]
芸術と文化
カナダデーには、リッチモンドのスティーブストンでスティーブストン サーモン フェスティバルと呼ばれる毎年恒例のお祭りが開催されます。このイベントにはパレードや、スティーブストン コミュニティ センターの前での大規模なバーベキューサーモンの販売が含まれます。地元の市町村、州、連邦の政治家が頻繁にこのイベントに出席し、通常はパレードに参加したり、カナダ国旗を配ったりします。
リッチモンド海事フェスティバルは、2004 年以来毎年 8 月にブリタニア造船所国定史跡で開催されています。このフェスティバルは、ライブ エンターテイメント、船舶、展示、デモンストレーションでこの地域の海事遺産を祝う家族向けのイベントです。
2002年、リッチモンドは大型帆船フェスティバルを開催し、スティーブストンに推定40万人が集まった。このイベントの成功は多くの予想を上回り、普段は静かなエリアに交通渋滞を引き起こした。[67] [68]この地域には駐車場が不足していたため、地元の人々は私道や前庭を使って「駐車スペース」を販売することを思いついた。[69]イベントの人気にもかかわらず、収入が不足し、市はイベントを再び開催しないことを決定した。[70]
リッチモンド芸術連合 (RAC) は、年間を通じて屋内外の多くの美術展を主催しています。2004 年 7 月にリッチモンド市で可決されたリッチモンド芸術戦略には、芸術団体間のコミュニケーションを促進し、リッチモンドの芸術コミュニティを発展させる提案が含まれています。2005 年 1 月には、委員会、使命、権限が確立されました。2005 年 11 月 1 日、芸術家、芸術団体、芸術のパトロンがリッチモンド芸術連合を結成しました。RAC はリッチモンドの芸術イベントを主催し、一般の人々を芸術家やイベントに結び付け、芸術家の機会を提供し、賞を指名し、特定のイベントの出演者に資金を提供し、芸術プロジェクトを刺激し、芸術の問題、パフォーマンス、教育、創作、展示活動を提唱しています。[71]
夏の週末には、毎年恒例のリッチモンド ナイト マーケットが開催されます。おもちゃ、衣類、携帯電話、食べ物などが販売され、ライブ エンターテイメントも楽しめます。とても人気があり、いつも混雑しています。
リッチモンドは2006年のジェミニ賞も主催し、リバーロックカジノで開催された。この授賞式は伝統的にトロントで行われるため、西海岸で行われるのは今回が初めてであった。[72]
公園とレクリエーション


リッチモンドには140の公立公園と14の公立レクリエーション施設があり、その中には以下のものがある。[73] [74]
- カンビーコミュニティセンター
- シティセンターコミュニティセンター
- ハミルトン コミュニティ センター
- アイオナビーチリージョナルパーク
- ラングセンター(シティセンター)
- マクドナルドビーチパーク
- マクリーンパーク
- ミノルアクアティックセンター
- ミノル・アリーナス
- ミノル人工芝
- 稔公園
- ミノルスポーツパビリオン
- リッチモンドアイスセンター
- リッチモンド オリンピック オーバル
- リッチモンド自然公園
- リッチモンド公共図書館
- シーアイランドコミュニティセンター
- サウスアームコミュニティセンター
- サウスアームパーク
- サウスアームプール
- スティーブストン コミュニティ センター
- スティーブストンプール
- テラノヴァ自然公園
- トンプソン コミュニティ センター
- ウォーターマニア アクアティック センター
- ウェストリッチモンドコミュニティセンター
広範囲にわたるトレイルシステムにより、公園内に136キロメートルのレクリエーショントレイルと87キロメートルの道路上のサイクリングコースが整備されている。[75] [76]
スポーツ
リッチモンドは、リッチモンド・ソッキーズ・ジュニアBホッケーチームの本拠地です。また、ナショナル・リングネット・リーグのBCサンダーの本拠地でもあります。[77]リッチモンドには、キグース・サマー・スイミング・クラブとリッチモンド・ラピッズ・スイミング・クラブの2つの水泳クラブもあります。リッチモンドには、リッチモンドFCという名前で、年齢やスキルレベルがU4からU18まで、ハウス部門からエリートプログラムまで幅広い複数のサッカーチームもあります。[78] 2006年10月1日現在、リッチモンドのフレーザー川中流域は、600万カナダドルの新しいジョンMSレッキーUBCボートハウスの完成により、UBCサンダーバーズ代表ボートプログラムとセントジョージズスクールボートプログラムの両方の本拠地になりました。[79]さらに、この施設は、青少年、成人、ボートの卒業生など、より広いコミュニティのボート競技やドラゴンボートへの参加を促進する機能も果たします。[80]リッチモンドには、独自のショートトラックスピードスケートクラブであるリッチモンドロケッツと、独自のラグビーユニオンクラブであるリッチモンドラグビーフットボールクラブもあります。
2010年冬季オリンピック
2010年バンクーバー冬季オリンピックのために、リッチモンド市はバンクーバー国際空港からフレーザー川(中流)を渡ったところにある第2道路橋の近くに、8,000席のスピードスケート用楕円形競技場を建設した。最終的な建設費(市、州政府、連邦政府が負担)は約1億7,800万カナダドルである。オリンピック終了後、楕円形競技場は地元住民のレクリエーション施設として利用されてきた。リッチモンド・楕円形競技場は2008年12月12日に正式にオープンした。[81]市は楕円形競技場に隣接する市有地に対してASPAC Developmentsから1億4,100万カナダドルを受け取った。この売却額は楕円形競技場の建設費のうち未資金分を十分にカバーするものである。[56]
政府
.jpg/500px-Fountains_at_Richmond_City_Hall_(29758873745).jpg)
リッチモンドでは保守派や中道派の政党が定期的に投票しており、BC自由党の拠点となっている。
市営
リッチモンドの市議会は、全市区選挙制度によって選出されます。
バンクーバーと同様、ブリティッシュコロンビア州のほとんどの都市とは異なり、リッチモンドは地域に根ざした政党、つまりスレートによる政治システムで運営されています。しかし、ほとんどの場合、政党の組織は弱く、選挙ごとに政党が崩壊したり、名前が変わったりすることがあります。
地方自治体には、9 人のメンバーからなる市議会と 7 人のメンバーからなる教育委員会があります。市議会は市長と 8 人の議員で構成されています。リッチモンドの現在の市長はマルコム ブロディで、6 期目の市長を務めています。前回の選挙は 2018 年 10 月に行われました。
2018年の市議会選挙では、RCA(リッチモンド市民協会)党、リッチモンド・ファースト党、RITEリッチモンド党がいずれも2議席を獲得し、リッチモンド・コミュニティ連合が1議席を獲得し、無所属が1議席を獲得した。リッチモンド教育委員会では、リッチモンド教育党が3議席、リッチモンド・ファースト党が2議席を獲得し、無所属が2議席を獲得した。[82]
地方
ブリティッシュコロンビア州議会において、リッチモンドはかつてBC統一党の拠点であった。2020年の直近の州選挙では、BC NDPがリッチモンドの4つの選挙区のうち3つ(リッチモンド・サウス・センター、リッチモンド・クイーンズボロ、リッチモンド・スティーブストン)を制した。
連邦政府
カナダ下院では、リッチモンドは2つの選挙区に分かれており、市の中心部と西部を管轄するリッチモンド・センターと、南部と東部を管轄するスティーブストン・リッチモンド・イーストである。 2021年の連邦選挙では、自由党がリッチモンド・センターとスティーブストン・リッチモンド・イーストで勝利した。
インフラストラクチャー
交通機関

リッチモンドは、バンクーバーやデルタと橋やトンネルのシステムでつながっており、ニューウェストミンスター郊外のクイーンズボロ (ルル島東部) を通ってニューウェストミンスターの「本土」部分ともつながっています。3 つの橋 (うち 1 つは双子橋) がルル島とシーアイランドおよびバンクーバー国際空港を結び、1 つの橋がシーアイランドおよびバンクーバー国際空港をバンクーバーと結び、2 つの橋がルル島とバンクーバーを結び、1 つの橋がクイーンズボロ (ルル島東部) とニューウェストミンスターを結び、1 つの橋がクイーンズボロとデルタのアナシス島を結び、1 つの双子橋がリッチモンドとアナシス島を結び、ブリティッシュ コロンビア州で数少ない海底トンネルの 1 つが リッチモンドとデルタを結んでいます。

リッチモンドには 2 つの高速道路があります。米国との国境で州間高速道路 5 号線に接続するハイウェイ 99と、デルタ、ニュー ウェストミンスター、リッチモンドを接続する ハイウェイ 91です。
鉄道橋はルル島とバンクーバー、ニューウェストミンスター、アナシス島を結んでおり、カナダ国鉄、カナダ太平洋鉄道、ブリティッシュコロンビア州南部鉄道が通っている(ただし、南部鉄道のルル島線路はクイーンズボロ内全域にある)。
リッチモンドの公共交通機関は、メトロバンクーバーの地域交通局であるトランスリンクが提供しています。このシステムは、リッチモンドからバンクーバー、サリー、ニューウェストミンスター、バーナビー、デルタへのバスと鉄道サービスを提供しています。カナダラインは、リッチモンドと空港の両方をダウンタウンバンクーバーとその間の地点に接続するスカイトレインの鉄道路線で、2009年8月17日月曜日に開業しました。カナダラインは、1日20時間、3〜12分の頻度で運行され、ダウンタウンバンクーバーまで25分で移動できます。主要な交通ハブには、多くのリッチモンドバス路線のハブとして機能するリッチモンド–ブリッグハウス駅と、他の自治体に接続するバス路線のハブとして機能するブリッジポート駅があります。カナダラインが夜間に運休した後は、 N10ナイトバスによる深夜サービスが毎日提供されます。バスは30分間隔で運行していますが、北行きの1便(午前2時から午前3時)は60分間隔で運行しています。北行きの便は午前3時に30分後に運行が再開されます。
電動自転車と電動スクーターで構成されるドックレス自転車シェアリングシステムは、2022年5月にLimeによって市内中心部エリアで開始されました 。[83]
バンクーバー国際空港(YVR) は、ルル島の北に位置するリッチモンドの一部であるシーアイランドにあり、この地域への航空便のほとんどを運航しています。いくつかの水上飛行機会社 (ソルトスプリングエア、ハーバーエア、シーエアシープレーンズなど) が南ターミナルから運航しており、ガルフ諸島とバンクーバー島へのサービスを提供しています。この空港はカナダで 2 番目に利用者数が多く、北米西海岸で最も利用者数の多い国際空港の 1 つです。
健康管理
リッチモンドの医療はバンクーバー沿岸保健局によって監督されており、同局はバンクーバー市、ウェストバンクーバー地区、ノースバンクーバー市、ノースバンクーバー地区、およびブリティッシュコロンビア州の沿岸地域も管轄しています。
ウェストミンスターハイウェイとギルバートロードの南東角に位置するリッチモンド病院は再開発中である。2018年、保健省は老朽化した北棟に代わる8階建ての急性期ケアタワーの再開発計画を承認した。 [84] 2020年7月2日、州政府は急性期ケアタワーのコンセプトプランが更新され、フロアが1つ追加され(合計9階)、ER、ICU、薬局が拡張・更新され、南棟が改修されて精神科入院患者用のベッド数が増え、精神科ERも設置されると発表しました。[85]
この都市は、カナダ ヘモクロマトーシス協会の本部がある都市として国際的に知られており、また、1987 年に元市長 GH ブレアによって全国ヘモクロマトーシス啓発月間が開始された都市としても知られています。
緊急サービス

リッチモンド消防署は1897年に設立され、リッチモンドの消防と救出の両方のサービスを担当しています。この署には7つの消防署があり、消防救助の呼び出しや医療緊急事態に対応しています。また、バンクーバー国際空港でも緊急サービスを提供しています。[86] [87]シティセンター、スティーブストン、キャンビー、シーアイランド、ハミルトン、シェルモント、クレストウッドに消防署があります。[87]
リッチモンド市は、市の主要な法執行機関として王立カナダ騎馬警察を利用しており、その主要分遣隊はアイアンウッド地区の5番道路にあります。リッチモンドRCMPは、シティセンター、サウスアーム、スティーブストンにコミュニティ警察署も設置しています。[88]
ブリティッシュコロンビア救急サービスは、市内に緊急医療対応を提供します。
教育

リッチモンドには、クアントレン工科大学、スプロット・ショー・カレッジ、トリニティ・ウェスタン大学のキャンパスがあります。ブリティッシュ・コロンビア工科大学も、バンクーバー国際空港近くの シーアイランドに航空宇宙技術キャンパスを運営しています。
リッチモンド第 38 学区は、モンテッソーリ スクール 3 校、後期フランス語イマージョン スクール 2 校、早期フランス語イマージョン スクール 6 校を含む、公立中等学校 10 校と公立小学校 38 校を管理しています。学区では、リッチモンド中等学校とヒュー ボイド中等学校で2 つの国際バカロレアプログラムも実施しています。
リッチモンドに本部を置くブリタニー・コロンビー・フランコフォン・コンセイユ・スコレール[89]は、同市にフランス語圏の小学校école des Navigateursを 1 校運営している。[90]
リッチモンドには、リッチモンド・クリスチャン・スクール、ブリティッシュ・コロンビア・ムスリム・スクール、セント・ポール小学校、セント・ジョセフ・ザ・ワーカー小学校、リッチモンド・ユダヤ人デイスクール、チョイス・スクール・フォー・ザ・ギフテッド・アンド・エクセプショナル、コーナーストーン・クリスチャン・アカデミー、ピタゴラス・アカデミーなど、K-12教育を提供する私立学校も数多くあります。[91]
メディア
ラジオ制作
インド系カナダ人のラジオ局Sher-E-Punjabはリッチモンドに本部を置いている。[92]
ニュース、交通、音楽を提供する2つの中国系カナダ人ラジオ局がリッチモンドに本部を置いている。アバディーン・センターに本部を置くフェアチャイルド・ラジオは、北京語と広東語の両方の話者向けの番組を放送しているラジオ局である。 [93]広東語の話者向けのラジオ局CHMB AM1320はイースト・リッチモンドに本部を置いている。[94]
Z95-3のスタジオはリッチモンドのアイアンウッド地区にあります。このラジオ局はメトロバンクーバーのリスナーに、古い曲とトップ40ヒット曲をミックスしたホットなアダルトコンテンポラリーを提供しています。 [95]
映画・テレビ制作
スティーブストン ビレッジは、 『ブレイド2』や『シックス デイ』など、いくつかのアメリカの大作映画や、『X-ファイル』、『スーパーナチュラル』、『シークレット サークル』、『アウターリミッツ』、『キラー インスティンクト』、 『ヤングスーパーマン』、『スターゲイト SG-1』、『ファイナル デスティネーション』シリーズ、『絶叫計画』シリーズなどのテレビシリーズの舞台となっています。また、ABC テレビ シリーズ『ワンス アポン ア タイム』では、架空の町ストーリーブルックのロケ地としても使用されています。
ファンタジー ガーデン(現在は移転されている古い遊園地)は、ディズニー チャンネルの人気テレビ映画「ハロウィンタウン II: カラバルの復讐」でハロウィンタウンとして使われ、テレビ シリーズの「キラー インスティンクト」や「スターゲイト SG-1」にも登場しました。テレビ シリーズの「エイリアン イン アメリカ」や「ライフ アンエクスペクテッド」では、市の北部にある キャンビー中学校も使用されました。
労働者災害補償委員会の建物(現在のWorkSafeBCの建物)の外観は、スティーブン・キングの『キングダム病院』の病院として使われた。[96]これらの外観は現在、 CBSのシリーズ『イレブンス・アワー』で見ることができる。
リッチモンドのシーアイランドにあるバンクーバー国際空港も、数多くの映画やテレビシリーズに登場しており、シアトル・タコマ国際空港の代わりとしてよく使われています( 『クリーナー』や『デッド・ライク・ミー』など)。また、『ファイナル・デスティネーション』、『旅する女たち』、『Lの世界』、 『リジー・マグワイア・ムービー』 、 『ファンタスティック・フォー: シルバーサーファーの夜明け』 、 『アー・ウィー・ゼア・イェット?』などの映画でも他の空港の代わりとして登場しています。
バンクーバー国際空港のすぐ隣にあるBCITの航空宇宙技術キャンパスは、人気コンソールゲームHalo 4の実写前編シリーズであるHalo 4: Forward Unto Dawnの陸軍士官学校の食堂として使用されました。さらに、監督たちが建物のセメント構造を気に入り、非常に公式に見えるセットになったため、猿の惑星: 創世記やThis Means Warなど、他の多くの映画もここで撮影されました。
リッチモンドは、アバディーンセンターから広東語と北京語のテレビチャンネルを放送しているフェアチャイルドメディアグループのバンクーバー本社です。同社のチャンネルには、フェアチャイルドTV、フェアチャイルドTV 2、タレントビジョンなどがあります。[97]
姉妹都市
リッチモンドの姉妹都市は以下の通り: [98]
- カナダ、ピエールフォンズ・ロックスボロ(モントリオール) (1967 年以降)
- 和歌山県(1973年以降)
- 中国、厦門(2012年以降)
2008年以来、リッチモンドは中国の青島とも友好都市関係を結んでいる。[98]
著名人
- アーロン・アシュモア、俳優
- ショーン・アシュモア、俳優
- ソニー・アスー、アーティスト
- アルジャン・ブラー、レスラー
- 香港のエンターテイナー、エディソン・チャン
- ニッキー・クライン、女優
- ジュノ賞受賞の子供歌手、シャーロット・ダイアモンド
- エヴァン・ダンフィー、競歩選手、オリンピック選手。
- BitTorrentインデックスサイトisohuntの創設者兼管理者、Gary Fung氏
- ショール・ゴードン(1994年生まれ)、カナダ系イスラエル人のオリンピックサーブルフェンシング選手
- デイヴィッド・グリアソン、[99] CBCラジオのラジオ司会者
- カイル・ハミルトン、オリンピックのボート選手で金メダリスト
- サンノゼ・シャークス所属のプロNHLホッケー選手、スコット・ハナン
- リック・ハンセン、障害者活動家、元パラリンピック選手
- クリス・ハスラム、プロスケートボーダー
- ロブ・ハワード、政治家
- オルガ・イリッチ、元ブリティッシュコロンビア州MLA
- マニー・ジャシント、俳優
- ブライアン・ジョーンズ、オリンピック水泳選手
- ジェイソン・ジョーダン、バンクーバー・ホワイトキャップスのストライカー
- ヘレン・ケレシ、プロテニス選手
- アレクサ・ルー、オリンピックスノーボーダー
- 1932年の第1回世界ヨーヨーコンテスト優勝者、ハーヴェイ・ロウ
- ミーガン・マクナマラ、ビーチバレー選手
- ニコール・マクナマラ、ビーチバレー選手
- ジェームズ・パクストン、メジャーリーグ野球選手
- アンガス・リード、BCライオンズのプロCFLフットボール選手
- ココ・ロシャ、スーパーモデル
- オリンピックのハンマー投げで金メダルを獲得したカムリン・ロジャース
- イーライ・シェンケル(1992年生まれ)、アメリカ生まれのカナダのオリンピックフェンシング選手
- ブレント・シーブルック、元シカゴ・ブラックホークスのNHLプロホッケー選手
- ボビー・シン、BCライオンズのプロCFLフットボール選手
- トロイ・ステッチャー、エドモントン・オイラーズのプロNHLホッケー選手
- ライアン・スタイルズ、コメディアン
- ブリタニー・ティプラディ、ティーン女優
- ビャルニ・トリグヴァソン、宇宙飛行士
- ビル・ヴァンダー・ザルム、元ブリティッシュ・コロンビア州首相
参照
注記
- ^ 現代のカナダの用語とカナダ政府の国勢調査の目的で使用されている「アジア人」という用語は、カナダのアジア人を人種として表しています。さらに、カナダでは「アジア人」という用語は東アジア系の人々と同義であることが多いです。[21] [22]カナダでは、大陸アジアの他地域や大陸アジア起源の民族・人種グループは「アジア人」とは見なされません。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie」および「複数の有色人種」の回答の合計が含まれます。
参考文献
- ^ “About City Council: Members”. City of Richmond, BC. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ abcdefghi カナダ政府、カナダ統計局(2022年2月9日)。「プロファイル表、国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口 - リッチモンド市(CY)[国勢調査区分]、ブリティッシュコロンビア州」www12.statcan.gc.ca。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月29日閲覧。
- ^ ab Services、Ministry of Citizens'。「Population Estimates - Province of British Columbia」。www2.gov.bc.ca。2024年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月19日閲覧。
- ^ 「Demonyms—From coast to coast to coast – Language articles – Language Portal of Canada」。2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。
- ^ “Musqueam Place Names Map”. placenamemap.musqueam.bc.ca . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月29日閲覧。
- ^ “City of Richmond Parks and Recreation- Locations”. City of Richmond- . 2020年1月4日. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「City of Richmond BC – History」Richmond.ca。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ Wayne Suttles、「地名と民族名」、Musqueam Reference Grammar(バンクーバー:UBC Press、2004年)、566-76ページ。
- ^ キーン、メアリー (2002)。世界への架け橋:シーアイランドの生涯と時代(PDF)。リッチモンド市アーカイブ。ISBN 0-9690031-5-3. 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月11日閲覧。
- ^ “City of Richmond Profile”. Richmond.ca. 2009年12月14日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「バンクーバー:リッチモンド」 welcomebc.ca. 2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
- ^ 「Richmond Nature Park British Columbia」. Canadian Climate Normals 1981–2010 . 2011年10月31日. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ “Historical Data - Climate - Environment and Climate Change Canada”. 2011年10月31日. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ “Historical Data - Climate - Environment and Climate Change Canada”. 2011年10月31日. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ “Historical Data - Climate - Environment and Climate Change Canada”. 2011年10月31日. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ “Historical Data - Climate - Environment and Climate Change Canada”. 2011年10月31日. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ 「人口に関する注目の事実」(PDF)。リッチモンド市。 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査区分(市町村)」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年2月11日閲覧。
- ^ 「バンクーバーの住宅価格は1月にどのくらい下落したか? | Zoocasa」Zoocasaブログ。2019年2月6日。2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「リッチモンドはカナダで最も移民率が高い」。2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月7日閲覧。
- ^ サン、レベッカ (2023年3月12日). 「ミシェル・ヨーがオスカー初のアジア人主演女優賞受賞:「これは希望と可能性の光」」ハリウッド・レポーター。2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月30日閲覧。
- ^ Sun, Rebecca (2023年1月24日). 「オスカー:ミシェル・ヨーがアジア人初の最優秀女優賞ノミネートで歴史に名を残す」.ハリウッド・レポーター. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月30日閲覧。
- ^ Wood, Graeme (2017年11月1日). 「Chinese reach majority in Richmond」. Richmond News. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「Ethnocultural Hot Facts」(PDF)リッチモンド市。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年4月8日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年9月21日)。「登録または条約インディアンの地位による先住民のアイデンティティ:カナダ、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月28日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年10月26日)。「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査 リッチモンド市(CY)ブリティッシュコロンビア州[国勢調査区分] 視覚的少数派」www12.statcan.gc.ca。2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月28日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年6月17日)。「カナダ、州および準州、国勢調査区および国勢調査小区分の一般世帯の人口における先住民のアイデンティティ(9)、年齢(20)、登録または条約上のインディアンとしての地位(3)、および性別(3)、2016年国勢調査 - 25%サンプルデータ」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2021年10月27日)。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査リッチモンド、市[国勢調査区分]、ブリティッシュコロンビア州およびグレーターバンクーバー、地域地区[国勢調査区分]、ブリティッシュコロンビア州ヴィジブルマイノリティ」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年1月23日)。「2011年全国世帯調査:カナダ、州、準州、国勢調査区分、国勢調査小区分の一般世帯の人口に関するデータ表:先住民のアイデンティティ(8)、年齢層(20)、登録または条約インディアンステータス(3)、性別(3)、2011年全国世帯調査」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2015年11月27日)。「NHSプロファイル、リッチモンド、CY、ブリティッシュコロンビア、2011年ヴィジブルマイノリティ」www12.statcan.gc.ca。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年8月20日)。「2006年コミュニティプロファイル リッチモンドブリティッシュコロンビア(市)」www12.statcan.gc.ca。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年7月2日)。「2001年コミュニティプロファイル リッチモンドブリティッシュコロンビア(市)」www12.statcan.gc.ca。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ 「Richmond at Statistics Canada」 2.statcan.ca 2002年3月12日。2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ “Richmond”.リッチモンド、市[国勢調査区分]、ブリティッシュコロンビア州およびグレーターバンクーバー、地域地区[国勢調査区分]、ブリティッシュコロンビア州。カナダ統計局。2017年11月29日。2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年10月26日)。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査 リッチモンド市(CY)ブリティッシュコロンビア州[国勢調査区分]」www12.statcan.gc.ca。2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「BC Statistic Factsheet」(PDF) 。 2008年6月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年3月13日閲覧。
- ^ 「リッチモンド最大のハイテク企業」。2008年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「お問い合わせ」。パシフィック・コースタル航空- 公式サイト。2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月4日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」Wayback Machineで2012年4月16日にアーカイブ。エア・カナダ・ジャズ。2009年5月19日閲覧。
- ^ 「キャリアチャンス」。Canadian Airlines。1997年2月24日。1997年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月20日閲覧。
- ^ 「World Airline Directory」Flight International 1985年3月30日。「34」 2019年12月6日現在、Wayback Machineでアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
- ^ 「Harmony Airways のバンクーバー、トロント、マウイ、ホノルル、ハワイ、ラスベガス、パームスプリングス行きフライト」Harmony Airways 2006年1月14日。2006年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧。
- ^ World Airline Directory . Flight International. 1975年3月20日. 「497」Wayback Machineで2016年8月27日にアーカイブ。
- ^ 「World Airline Directory」Flight International 1985年3月30日。「71」 2012年3月3日現在、Wayback Machineでアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
- ^ 「カナダ初のマクドナルドのゴールデンアーチ看板の保存に向けた取り組み」Global News。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月17日閲覧。
- ^ 「リッチモンドの農業について」Richmond.ca、2009年12月14日。2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ “Seafair Shopping Centre”. Regent International . 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月18日閲覧。
- ^ 「公式コミュニティプラン(OCP)」(PDF)。リッチモンド市。 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年8月18日閲覧。
- ^ スタッフ (2018年1月18日). 「カナダで最も収益性の高いショッピングモール」Daily Hive . 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月25日閲覧。
- ^ スタッフ (2015年11月20日). 「McArthurGlen Vancouver がベストアウトレットセンター賞を受賞」. MacArthurGlen Designer Outlets. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月25日閲覧。/
- ^ ab Quan, Douglas (2019年11月19日). 「国内で最も移民が多いBC郊外が『文化的調和』戦略を発表」ナショナルポスト。 2022年9月30日閲覧。
- ^ 「計画中のハイエンド高密度化」。バンクーバー・サン。2007年6月9日。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。Press Reader経由。
- ^ Chan, Kenneth (2018年2月28日). 「Lansdowne Centre closed in 2025 for redevelopment into 24 towers (RENDERINGS)」. Daily Hive. 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ 「リッチモンドニュース - カナダラインが大規模な開発を推進 - 2007年5月8日」。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「On the waterfront」。Vancouver Sun。 2007年6月9日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月15日閲覧。
- ^ ab 「Richmond is $141 million richer Thanks to 2010 Olympic Oval」. vancouvergo.com . 2007年3月30日. 2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ "ubcboathouse.com". 2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shepert, Elana (2017年12月12日). 「CAPSTAN STATION: リッチモンドの新しいスカイトレイン駅について知っておくべきことすべて」. 604 Now. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ Chan, Kenneth (2017年11月16日). 「トランスリンク、カナダラインの2800万ドル規模の新キャプスタンウェイ駅の設計を開始」。デイリーハイブ。2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
- ^ “カナダラインの新しい5200万ドルのキャプスタン駅の建設が正式に開始 | Urbanized”. dailyhive.com . 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
- ^ 「ガーデンシティ不動産覚書」カナダ水産海洋省。2005年3月18日。2005年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ マタス、ロバート(2010年3月10日)。「シティガーデンの土地価値が4年間で950万ドルから5900万ドルに急上昇」。ザ・グローブ・アンド・メール。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ 「覚書」(PDF)。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「ガーデンシティ土地申請状況」農地委員会、2009年2月13日。2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月21日閲覧。
- ^ Martin van den Hemel. 「市がガーデンシティの土地を6000万ドルで購入」。リッチモンド・レビュー。2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ Wood, Graeme. 「リッチモンドのガーデンシティランドのユニークなデザインで湿地と農場が融合」リッチモンドニュース。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「リッチモンドニュース:「リッチモンド・トールシップ2002は40万人を魅了」」。2005年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リッチモンドニュース:「『なんてことだ』大型帆船フェスティバルに大勢の人が集まる」」。2005年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リッチモンドニュース:「駐車場の悩みが怒りと利益につながる」」。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月25日閲覧。
- ^ ロイヤル・シティ・レコード:「小さいが、背が高い方がよい」2007年5月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Our History”. Richmond Arts Coalition . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
- ^ 「CKNW AM 980: 「リッチモンドのリバーロックカジノが今年のジェミニ賞を主催」」。2007年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月28日閲覧。
- ^ “Parks - City of Richmond, BC”. www.richmond.ca . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ “レクリエーション施設 - ブリティッシュコロンビア州リッチモンド市”. www.richmond.ca . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月14日閲覧。
- ^ “Parks - City of Richmond, BC”. www.richmond.ca . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ “レクリエーション施設 - ブリティッシュコロンビア州リッチモンド市”. www.richmond.ca . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月14日閲覧。
- ^ Booth, Mark (2012年12月14日). 「Canadian champs now call Richmond home」. Richmond News . 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- ^ “Richmond FC - Boys and girls soccer in Richmond BC, Canada”. Richmond FC . 2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
- ^ 「UBC Athletics」。2006年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月24日閲覧。
- ^ “John MS Lecky UBC Boathouse”. 2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月24日閲覧。
- ^ 「VANOC取締役会が修正予算を原則承認、ジャック・プールが会長に再選」(プレスリリース)。VANOC。2009年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
- ^ “2018年選挙結果”. Richmond.ca. 2018年10月24日. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
- ^ Chan, Kenneth (2022年5月13日). 「Limeがリッチモンドにeスクーターシェアサービスを開始」Daily Hive . 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ “Vancouver Coastal Health Authority- Richmond Acute Tower Redevelopment”. Vancouver Coastal Health Authority . 2020年. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。
- ^ Hall, Mike (2020年7月2日). “New Richmond Hospital tower bigger, more expensive than planning”. News 1130 . 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。
- ^ 「Our Mandate & Services」. リッチモンド市。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
- ^ ab 「Fire Halls」. リッチモンド市. 2017年2月16日閲覧。
- ^ “Richmond Community Police Offices”. リッチモンド市. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月25日閲覧。
- ^ “Contactez-nous が 2015 年 1 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。” Conseil scolaire フランス語圏 ド・ラ・コロンビー・ブリタニー語。 2015 年 1 月 22 日に取得。「100 – 13511 Commerce Parkway Richmond BC V6V 2J8」
- ^ "Carte des écoles は、2015 年 8 月 17 日にWayback Machineにアーカイブされました。" Conseil scolaire フランス語圏デ・ラ・コロンビー・ブリタニーク。 2015 年 1 月 22 日に取得。
- ^ “Private Schools - City of Richmond, BC”. www.richmond.ca . 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ ホームページ (アーカイブ)。Sher -E-Punjab。2014年1月9日。2015年4月14日閲覧。「オフィス住所 Unit #1228 – 20800 Westminster Hwy Richmond, BC V6V 2W3」
- ^ “Fairchild Radio AM1470 FM96.1”. www.am1470.com . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ “お問い合わせ”. CHMB AM1320 . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月14日閲覧。
- ^ “お問い合わせ”. Z95.3 - Vancouver's Best Mix . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ Freeman, Donna編 (2003年12月). 「WorkSafe」(PDF) . WorkSafe Magazine . BC州労働者災害補償委員会。 2010年2月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。フェアチャイルドTV。
- ^ ab “姉妹都市について”。リッチモンド市。2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月29日閲覧。
- ^ラムリー、エリザベス (2004)。カナダ 人名鑑 2004。トロント大学出版局。ISBN 97808020889252012年7月21日閲覧– Google ブックス経由。
外部リンク
- 公式サイト
