キングダム病院

キングダム病院
オープニングタイトル
ジャンル	ホラー ミステリー小説 医療ドラマ
に基づく	ラース・フォン・トリアー 監督の『ザ・キングダム』
開発者	スティーブン・キング
監督	クレイグ・R・バクスリー
主演	アンドリュー・マッカーシー ブルース・デイヴィソン ミーガン・フェイ ジャック・コールマン ダイアン・ラッド ジョデル・ミカ・フェルランド エド・ベグリー・ジュニア ジェイミー・ハロルド シェリー・ミラー アリソン・ホサック ウィリアム・ワイズ ジュリアン・リッチングス
オープニングテーマ	「あなたのことを心配する」
作曲家	アイビー
原産国	アメリカ カナダ
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	13
生産
エグゼクティブプロデューサー	スティーブン・キング マーク・カーライナー ラース・フォン・トリアー
プロデューサー	ロバート・F・フィリップス リサ・ヘンソン ジャネット・ヤン トーマス・H・ブロデック リチャード・ドゥーリング
撮影	デビッド・コネル
実行時間	40分
制作会社	病院プロダクション マーク・カーライナープロダクション タッチストーンテレビ ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	2004年3月3日 ～7月15日 ( 2004-03-03 )  ( 2004-07-15 )
関連している
王国

『キングダム・ホスピタル』（スティーヴン・キングのキングダム・ホスピタルとも呼ばれる）は、ラース・フォン・トリアーの『キングダム』を原作とし、ホラー作家のスティーヴン・キングが2004年にアメリカのテレビ向けに企画した全13話のテレビシリーズである。当初はミニシリーズとして構想されていたが、後に通常のテレビシリーズ（ただし1シーズンのみ）に変更された。 2004年3月3日にABCで初放送され、NBAプレーオフ中に中断された後、7月15日に終了した。

『キングダム・ホスピタル』は、フォン・トリアーの『キングダム』にインスピレーションを受けた別の作品である 超常現象病院ドラマシリーズ『オール・ソウルズ』^{[1]と比較されている。}

この物語は、メイン州ルイストンにある架空のキングダム病院について語っています。この病院は、アメリカ南北戦争中に軍服を製造していた工場の跡地に建てられました。以前、この場所には「オールド キングダム」という病院が建てられていましたが、火事で焼けてしまいました。現在の病院は「ニュー キングダム」と呼ばれています。病院の「激動」という性質は、これから起こることを予言する深紅の短剣をあしらった不吉なロゴを反映しているようです。

ドルース夫人という名の霊能者が何度も病院に入院しており、職員からは心気症患者とみなされている。彼女は皮肉屋だが思いやりのあるフック博士に、病院と病院に取り憑く謎の霊たちの真実を明らかにするよう協力を求める。霊たちの中には、邪悪な十代の少年、工場を焼失させた火災で亡くなった少女、少女の後をついて守る奇妙な動物（少女はそれをアントゥビスと呼ぶ。巨大なアリクイに似ているが、長い鼻先にギザギザの歯が生えている）などがいる。

一方、交通事故（頭蓋骨と脊椎に重傷）で入院した画家のピーター・リックマンは、426号室で昏睡状態に陥りながら、恐ろしい出来事に気づき始める。

その他のサブプロットには、傲慢な外科主任ステグマン医師が「キーパーズ」として知られる秘密結社に入会する話や、若いエルマー・トラフ医師と睡眠医のロナ・マシンゲール医師の間の、あらゆる場面で挑戦を受ける恋愛関係などがある。

繰り返し登場するストーリーラインは、病院の秘密結社「The Keepers」です。

• アンドリュー・マッカーシーが、外科医でありキーパーズの一員であるフック博士を演じる。
• ブルース・デイヴィソンが、キーパーズへの入会を目前にしながら医療過誤訴訟に直面している脳神経外科医、ステグマン博士を演じる。
• ミーガン・フェイが、ステグマン博士の友人であり恋人でもあるブレンダ・エイブルソン博士を演じる。
• エド・ベグリー・ジュニアが、キングダム病院の参謀長でありキーパーズの一員でもあるジェシー・ジェームズ博士を演じ、「モーニング・エア作戦」の開始に時間を費やす。
• ジェイミー・ハロルドが演じるエルマー・トラフ博士は、ルイス・トラフ博士の息子で若い外科医。彼はマッシンゲール博士に夢中で、恋愛感情を抱いて彼女を追いかける。
• シェリー・ミラーは、トラフ博士の恋人であり、謎めいた睡眠医であるローナ・マシンゲール博士を演じる。
• アリソン・ホサックはクリスティン・ドレイパー博士とフック博士の恋人役を演じる。
• ウィリアム・ワイズは、キーパーズのリーダーであり、病院で最も長く勤務しているルイス・トラフ医師を演じる。
• 看護師キャリー・フォン・トリアー役のレナ・ゲオルガス。
• ブランドン・バウアーはダウン症の看護助手アベル・ライオンを演じる。彼とクリスタは二人とも、あの世のことも含めて病院で起こっていることすべてを知る不思議な才能を持っている。
• ジェニファー・カニンガムは、同じくダウン症のアベルの犯罪仲間、クリスタ・メンデルソン役を演じる。
• 警備員のオットー役のジュリアン・リッチングス。オットーは、賢いジャーマン・シェパード・ドッグのブロンディを連れていることが多い。ブロンディは、自意識と実際の思考能力を何度か見せている。内輪のジョークとして、彼はドイツ訛りで考えている。ブロンディの名前は、アドルフ・ヒトラーのお気に入りのジャーマン・シェパード・ドッグ、ブロンディに由来している。
• デル・ペンテコストが、ドルーゼ夫人の息子で病院の看護助手であるボビー・ドルーゼ役を演じる。

• ダイアン・ラッドが演じるサリー・ドルーズは、自称霊能者で、キングダム病院に定期的に訪れては、さまざまな苦情を訴え、病院の奥深くに潜む真実を発見しようと決意している。
• ジャック・コールマンが演じるピーター・リックマンは、キングダム病院の過去と未来を探る昏睡状態の画家。彼は臨死体験後に引き起こされた潜在的な超能力を持っており、シーズンを通してその能力が発達し、幽霊を感知したり、人間界と霊界の間を行き来したりできるようになる。
• ピーターの妻ナタリー・リックマン役のスキ・カイザーは、キングダム病院を悩ませている現象を信じないと決意している。
• ジョデル・ミカ・ファーランドが演じるメアリー・ジェンセンは、1860年代に工場の放火を隠蔽するために殺害された少女の幽霊で、キングダム病院における死の象徴です。
• ゴトライヒ博士の若い助手ポール・モーロック役のケット・タートン。病院に悪者として現れる。

• 爆竹男役のロン・セルモア
• ザック・サンティアゴ（ソニー・グプタ博士役）
• ベヴァリー・エリオット、ブリック・バナーマン看護師役
• クリストファー・ヘイアーダールが「奇跡を起こす人」ジミー・クリス牧師を演じる
• アントニー・ホランド、高齢患者レニー・スティルマック役
• マイケル・ラーナー、陰謀を企む弁護士シェルドン・フライシャー役
• 幽霊の拷問専門家ゴットライヒ博士役のビル・メイレン
• クローデット・ミンク、チャンネル9の記者セレステ・ダルドリー役
• タイ・オルソン（救急救命士ダニー役）
• ジェラルド・プランケット（地震学者リチャード・シュワルツォン博士役）
• ポール・ペリーは、ステッグの無能さとエルマーのいたずらの犠牲者となる浮浪者フランク・シュヴァイゲン役を演じる。
• ベンジャミン・ラトナー（オリー役、ダニーの同僚の救急救命士）
• ライアン・ロビンス：ピーターのひき逃げ運転手デイブ・フーナン役
• アラン・スカーフ（ヘンリー・ヘイブンス博士役）
• ジム・シールド（病院の囚人ロルフ・ペダーセン役）
• エミリー・テナント：モナ・クリンガーマン役。ステッグの無能さのせいで回復不能な脳損傷を負った少女。
• ジャネット・ライト（看護師リズ・ヒントン役）
• メアリー・ジェンセンの幽霊の仲間で、巨大なアリクイのようなアントゥビス役のケット・タートン。シーズンの終盤で、彼は本当の名前がアヌビスであることを明かすが、メアリーが自分の名前を間違って発音しても何の問題もなく受け入れる。

チャールズ・マーティン・スミス、ウェイン・ニュートン、ロレーナ・ゲイル(宇宙空母ギャラクティカ)、ブルース・ハーウッド(ローン・ガンメン)、エヴァンジェリン・リリー(ロスト)、タイ・ラニアン( Lの世界)、ピーター・ウィングフィールド(ハイランダー: ザ・シリーズ)、カラム・キース・レニー(デュー・サウス)、クリスティン・ウィルス(デッド・ライク・ミー)、ウィリアム・B・デイビス( X-ファイル)、スティーブン・キング(「作家」) がゲスト出演しています。

キングとプロデューサーのマーク・カーライナーは、キングの小説『シャイニング』を1997年にテレビミニシリーズ化した作品の制作中にビデオ店を探していたところ、原作であるデンマークの5時間のテレビ映画『リゲット』 （英語ではキングダム）を発見した。彼らはデンマークのオリジナルの権利を購入しようとしたが、コロンビア映画がその権利を取得し、劇場映画化を計画していることを知った。5年後、コロンビアは作品を2時間形式に翻案することはできないと結論付け、権利を売却し、キングの1990年の著書『真夜中過ぎ』に収録されている中編小説『秘密の窓、秘密の花園』の権利と交換した。

これはキングが自分の作品ではなく他人の作品を脚色した初めてのケースだった。キングは登場人物とブラックユーモアの大半をそのままに、ミニバンに轢かれた自身の経験に基づいたピーター・リックマンという新しい中心人物を追加した。キングは完成作品を「私が今まで手がけた作品の中で一番気に入っているもの」と表現した。このシリーズは、キングが「テレビ向けの小説化」と呼んだように、脱線したプロットと何度も登場する登場人物で知られている。キングは、ABCがシリーズ継続を決定した場合、翌年のストーリーラインを書くことを約束した。^[2]

ミニシリーズとして書かれたが、多くのファンが第2シーズンの更新を望んでおり、スティーブン・キングは第2シーズンのストーリーボードを書いた。第1話は驚異的な視聴率を記録し、ABCのその年のドラマデビューとしては最高視聴率となったが、その後視聴率は急落した。打ち切られたにもかかわらず、このシリーズはシリーズの特殊視覚効果とメインタイトルデザインでエミー賞にノミネートされた。 ^[3]

批評家からこの番組の評価はまちまちだった。ニューヨーク・タイムズ紙のレビューでは「ストーリー展開がバラバラで、サスペンスが足りない」と評された。 ^[5] CNNは初回放送に期待が持て、「ぎくしゃくしたペースと風変わりな感性」が『ツイン・ピークス』を彷彿とさせると感じた。 [ ^6] USAトゥデイ紙のレビューでは「確かに怖い場面もあるが、演技の冴えない部分、登場人物の成長、ユーモアやペースの欠如、トーンの激しい変動を補うには至っていない」と評された。^[7]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、26件のレビューに基づいてこのシリーズに46%の支持率を与え、平均評価は5.90/10でした。このサイトの批評家の総意は、「スティーブン・キングはデンマークのシリーズのこのリメイクに自伝的な華やかさを持ち込んだかもしれませんが、自己満足的なキングダム・ホスピタルにはホラーの巨匠の恐怖へのこだわりが欠けています。」です。^[8]

• オーストラリア: Seven Network / Prime Television / Sci Fi Channel (オーストラリア)
• アルゼンチン: SyFyチャンネル/スペース
• ベルギー: VT4
• ボリビア:レッド ATB / レッド PAT (2015)
• ブラジル：AXN
• カナダ：ABC
• チリ：RED TV
• デンマーク：TV3
• フィンランド：ネロネン
• フランス: M6
• ドイツ：ケーブル1
• ギリシャ:メガチャンネル
• 香港：TVBパール
• ハンガリー: AXN Sci Fi / RTL クラブ
• ホンジュラス: SyFyチャンネル/ AXN
• イタリア:イタリア1
• ポーランド：TVP2 / AXN

全シリーズはDVDでリリースされた。^{[10] [11] [12]} DVDにはミニシリーズの制作過程を扱った4つの短編が収録されている。

• 「患者と医師：キングダム病院のキャスト」は、キャスティング決定の「理由」と「目的」を検討する約 14 分間のセグメントです。
• 「Inside The Walls: The Making of Kingdom Hospital」は、フォン・トリアーのデンマーク作品という原点から、キングによるその作品の「再創造」を通じて、実際のミニシリーズが制作されるまでの思考過程を垣間見ることができる15分間のコーナーです。
• 「Designing Kingdom Hospital: A Tour」は、舞台デザインに関する 7 分間の作品です。
• 「アントゥビスの魔法」は、監督と主任特殊効果監督の意見を交えながら、アリクイの誕生を 8 分間で紹介する作品です。

4つの特典映像に加えて、キング、監督クレイグ・バックスリー、プロデューサーのマーク・カーライナー、視覚効果スーパーバイザーのジェームズ・ティチェナーによる第1話の解説トラックもある。^[13]

Wikiquoteにキングダム病院に関する引用句があります。

• Wayback Machineの公式ウェブサイト(アーカイブ インデックス)
• BBC.co.ukのキングダム病院シリーズページ
• AllMovieのキングダム病院
• IMDbのキングダム病院