プレイストウ、ニューハム

ヒュー・ド・バルンは12世紀にこの地域の土地所有者であり、ハメリン・ド・バルンと同じ一族に属していた。^{[ 9 ] [ 10 ]} 1371年の雑多な審問記録ではバロストレトとして知られるバラーム通りは、プレイストウで最も古い道路の1つであり、おそらくド・バルンにちなんで名付けられたと思われるが、その名の由来は実際にはウォルター・バラメであると主張する人もいる。^{[ 7 ]}

1353年、リチャード・デ・プレイズ卿はプレイストウ荘園をストラトフォード・ラングソーン修道院長に寄進した。^{[ 11 ]}この修道院が解散すると、荘園は王室に没収され、1553年にロジャー・チョルムリー卿に与えられた。 ^{[ 11 ]}

ダニエル・デフォーの1724年の作品『東部諸州の旅』^{[ a ]}では、名誉革命以来、多くの新築工事と既存の家屋の修繕が行われた町としてプレイストウが言及されている。^{[ 12 ]}プレイストウは、悪名高い強盗ディック・ターピンの伝説と結びついている。^{[ b ]}いくつかの話によると、ターピンの最初の犯罪の一つは、 1730年にプレイストウのジャイルズ氏という雇い主から2頭の牛を盗んだことだったという。[13][14][15] [16] また、^{ターピンはプレイストウとサウスエンド・オン・シーの}間で活動する密輸団を率いていたとも言われている。^{[ 13 ]}

アーロン・ヒルがそこにいた時代（1738年～1750年）には、プレイストウはウェストミンスターから馬車で1日かかる田舎の村と表現されていたが、実際にはわずか8マイル（13km ）ほどの距離だった。 ^{[ 17 ]}ハイストリートにあるブラックライオン・パブはプレイストウで最も古いランドマークの1つで、少なくとも1742年にまで遡ると言われている。^{[ 18 ]} 

プレイストウの会衆派教会の牧師に新たに任命されたジョン・カーウェンは、 1844年にプレイストウ公立学校を開校した。^{[ 19 ] [ 20 ]}同年には、プレイストウはウェストハムのオールセインツ教会から分離して、独立した英国国教会の教区であると同時に礼拝堂区にもなった。プレイストウの聖マリア礼拝堂は、 新しい教区の教会となった。カーウェンはまた、1863年にプレイストウで印刷業を始めた。^{[ 21 ]}

1870年代、ジョン・マリウス・ウィルソンは、彼の著書『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』の中で、エセックス州ウェストハム教区の村、礼拝堂区、区として記述している。^{[ 22 ]}礼拝堂区の人口は1861年に11,214人と記録されている。^{[ 22 ]}ジェームズ・ソーンは、1876年の著書『ロンドン近郊ハンドブック』の中で、エセックス州プレイストウを、人口6,699人のウェストハム教区の村および教会区として言及している。^{[ 23 ]}ソーンは、プレイストウの古い村の変化について述べており、ジェントルマン、商人、その他著名人が去り、住民の職業が農業や牧畜から製造業に変わったとしている。1886年、プレイストウは新しいウェストハム郡区の一部となった。

この地域には19世紀後半にいくつかの新しい英国国教会が建てられました。1860年にセント・フィリップ教会、 1868年にセント・アンドリュー教会、 1891年にセント・キャサリン教会、 1894年にセント・マーティン教会、1898年にセント・トーマス教会です。セント・マーティン教会とセント・アンドリュー教会だけが現存しています。セント・アンドリュー教会はソーンの著作に言及されており、隣接する牧師館（1871年）と同様にグレードII指定建造物です。^{[ 24 ] [ 25 ]}ジョン・カーウェンの息子、ジョン・スペンサー・カーウェン^{[ c ] [ 26 ]}は1891年に「オールド・プレイストウ」という論文を発表し^{[ 27 ]、}この地域の家々について記述しました。^{[ 28 ]}

プレイストウが電話網に接続されたのは1905年のことだったが^{[ 16 ]} 、 1918年には独自の英国議会選挙区となり、ウェストハム郡区のプレイストウ区とハドソンズ区、それにキャニングタウン区の一部が加わった。この選挙区は1950年にウェストハム選挙区に統合された。

メモリアル・バプテスト教会は、第一次世界大戦の戦没者を追悼する記念碑として1921年に建てられました。^{[ 29 ]} 1922年に開堂し、現在はグレードII指定建造物となっています。^{[ 30 ]} 10個の記念鐘には、戦闘で亡くなった150人以上の男性の名前が刻まれています。 ^{[ d ] [ 31 ]}鐘は、より大規模な修復プロジェクトの一環として、2011年2月から8月にかけて、ナショナル・ヘリテージ・ロッテリーの助成金を使用して清掃および修復されました。^{[ 32 ] [ 33 ]}

1921年、YMCAはグリーングレート・ストリートにグリーングレート・ハウスを開設した。現在ではグレードII指定建造物となっているこの建物は、かつてイースト・ロンドン大学の美術大学として使用され、ジェイク・チャップマンやディノス・チャップマンも学生だった。^{[ 34 ]} 2010年に建物は取り壊されたが、壮大で装飾的なファサードは保存され、近代化された。その背後には新しい集合住宅が建てられた。^{[ 35 ] [ 36 ]}

この地域は第二次世界大戦中の空襲で甚大な被害を受けた。^{[ 37 ]}プレイストウ・ノース地区は、主に地方自治体の住宅団地で構成されており、1960年代に爆撃で被害を受けた場所に建設された。この団地にはかつて1960年代の14階建てのタワーブロックが5棟あったが、その後大きく変わり、この地域は大規模な再開発プログラムを受けた。ブラック・ライオン・パブは、1960年代と70年代にはボビー・ムーアなどのウェストハム・ユナイテッドのサッカー選手がよく訪れていた^{[ 38 ]} 。その後も数人のウェストハムのサッカー選手がこの地域で目撃されている。

1965年、プレイストウは、ウェストハムがイーストハム郡区とバーキングとウールウィッチの一部と合併して形成された新しいロンドン特別区ニューハムの一部となった。^{[ 39 ]}

1990年代末直前、フォレストゲートとプレイストウSRB5として知られる9200万ポンドの再開発プログラムが開始され、近隣地域の再生と活性化、雇用の創出、新しい住宅の建設、既存の住宅の多くを改善することを目的としていた。^{[ 40 ]}

ウェストハムとプレイストウのニューディール・フォー・コミュニティーズ（NDC）は、全国各地の深刻なニーズのある地域で社会的排除、地域の安全、失業、教育水準の低さに取り組むために設計された政府プログラムの一部でした。2010年までの10年間で地域を改善するために5460万ポンドが支給され、^{[ 41 ]}ウェストハムとプレイストウ地域の住民の生活の質を向上させ、より多くの機会を提供することを目的としていました。

2010年3月、NDCは、NDCエリアとその周辺地域へのコミュニティ利益の提供を継続し、NDCプログラムの10年間にわたって実施された活動を継続するために、非営利団体であるニューハム・ニューディール・パートナーシップ（ニューハムNDP）[42]を設立しました。^{[ 43} ]ニュー^{ハムNDPは、イースト・ロンドン・ビジネス・アライアンス、イースト・テムズ・グループ、ロンドン・ニューハム区、ワン・ハウジング・グループ[ 44 ]}と提携して、直接または他の利害関係者との提携により、地域にコミュニティ利益を提供しています。

2011年3月、メモリアル・コミュニティ教会は、ビッグ・ロッテリー・ファンドのリーチング・コミュニティーズ・プログラムから、コミュニティ施設の改善のための資金を授与された。^{[ 45 ]}

2012年12月10日、プレイストウ・サウスは、2億ポンドのビッグ・ロッテリー・スキーム助成金を分け合うイングランドの50の地域の一つに選ばれた。^{[ 46 ]}プレイストウ・サウスは、地域を改善するための地元設計のプロジェクトに資金を提供するために100万ポンドを受け取った。^{[ 47 ]} 2013年1月、評議員は、旧プレイストウ病院の跡地に民間住宅と手頃な価格の住宅の両方を含む新しい住宅開発を承認した。建設は2013年3月に始まり、フェーズ1は2015年に完了し^{[ 48 ]}、フェーズ2は2016年に完了した。

プレイストウ駅とアプトン・パーク駅は、ロンドン運賃ゾーン3の地区内に位置しています。どちらの駅もロンドン地下鉄のディストリクト線とハマースミス＆シティ線が乗り入れており、タワー・ヒル、キングス・クロス・セント・パンクラス、ウェストミンスター、パディントンなど、ロンドン中心部の各地へ直結しています。東行きの列車はバーキング、ダゲナム、アップミンスター方面へ運行しています。

ウェストハム駅は1マイル弱の距離にあり、運賃ゾーン2と3に属しています。この駅はジュビリー線とドックランズ・ライト・レールウェイ（DLR）が乗り入れており、ストラトフォード、ロンドン・シティ空港、ロンドン・ブリッジ、ロンドン・ウォータールーなど、主要な目的地や乗り換え駅に直結しています。

ストラトフォード駅もこの地区の北側に近く、セントラル線、ジュビリー線、DLR、ナショナル・レールの列車が乗り入れています。これにより、この地域は北東ロンドン、エセックス、イースト・アングリアの各方面と繋がっています。キャニング・タウン駅はプレイストウの南西に位置し、ジュビリー線とDLRが乗り入れています。^{[ 51 ]}

2022年以降、この地域は近隣のカスタムハウス駅からエリザベス線を経由してロンドン・ヒースロー空港とレディングに直結している。^{[ 52 ]}

プレイストウはロンドンバスのネットワーク上にあり、5、69、115、147、241、262、276、300、325、330、473、678、N15の各路線が乗り入れています。69番路線^と夜間バスN15は^プレイストウを夜間に^通過します。 [ ⁵³ ] [ ⁵⁴ ]

グリーンウェイは、共用歩道としてこの地域を横断しています。ルートはハックニー・ウィックからプレイストウまで、クイーン・エリザベス・オリンピック・パーク、ストラトフォード、ウェスト・ハムを経由して途切れることなく続いています。東方向では、ニューハム大学病院、イースト・ハム、ベクトンを経て、バーキング方面のサイクル・スーパーハイウェイ3号線へと続いています。グリーンウェイは、ジョセフ・バザルゲットが設計したノーザン・アウトフォール下水道の上を通っています。ロンドン交通局の自転車ネットワークの一部であり、サイクルウェイ22号線として番号が付けられています。

サイクル・スーパーハイウェイ2号線（CS2）は、プレイストウの北端に沿ってストラトフォードを通り抜けています。このルートは、ボウ、マイル・エンド、ホワイトチャペルを経由して、シティ方面へ向かう西行きで、ほとんど交通量がなく、ノンストップで走行できます。

サイクルスーパーハイウェイ3（CS3）はプレイストウの南端に沿って走っています。このルートはキャニングタウン、ポプラ、ライムハウスを経由してシティ方面へノンストップでほぼ交通量の少ない状態で続いています。シティを越えてランカスターゲート（ハイドパーク）まで交通量の少ない状態で続き、ウェストミンスターとバッキンガム宮殿を経由してプレイストウからウェストエンドの目的地へ直接連続した自転車ルートを提供しています。東方向では、CS3はバーキングまで続いています。^{[ 55 ]}

プレイストウは、道路網によってロンドンやイングランド南東部の他の地域と結ばれており、以下のような地域が含まれます。

• A112ハイストリート | グリーングレートストリート | プリンスリージェントレーン - 南行きはA13、ロンドンシティ空港()、ノースウーリッジ。北行きはストラトフォード、レイトン、ウォルサムアビー。
• A114ストップフォード・ロード – 北行き、アプトン、レイトンストーン、ウィップス・クロス方面。
• A124バーキング・ロード – 南西方向はキャニング・タウンとA13号線方面、北東方向はイースト・ハム、バーキング、アップミンスター。

A13号線はプレイストウの最南端に沿って走っています。西方向はロンドン市街地方面へ向かい、途中でキャニング・タウン、ポプラ、カナリー・ワーフを通過します。東方向はバーキング、ダゲナム、M25高速道路、ティルベリー、サウスエンド・オン・シー方面へと交通が流れています。

作家で劇作家のアーロン・ヒルは、引退後、1750年に亡くなるまでハイド・ハウス^{[ 17 ]に住んでいた[ 69 ]。}著名な肖像画・人物彫刻家のウィリアム・ホール・ザ・ヤンガーは、1807年にプレイストウで生まれた^{[ 70 ]。}

歌手のデヴィッド・エセックス、ロニー・レーン、サンドラ・カー、ジェイド・ユーエン、マムジー・ストレンジャー、アリソン・ハインズはプレイストウで生まれ、コメディアンでフォークシンガーのリチャード・ディガンスもプレイストウ出身である。歌手でエンターテイナーのジョー・ブラウンはリンカンシャーで生まれたが、2歳からプレイストウに住んでいた。レコードプロデューサーのノーマン・ニューウェルもプレイストウ生まれである。

グライムMCやDJの多くはプレイストウ出身で、ゲッツ、ダーティ・グッドズ、クレイジー・ティッチなどが挙げられる。ラッパーの21サヴェージはプレイストウで生まれ、若い頃にアメリカのアトランタに移住した。 ^{[ 71 ]}

俳優のテレンス・スタンプは、トールゲート小学校とプレイストウ・グラマー・スクールに通った。俳優のオナー・ブラックマンはプレイストウで生まれ、俳優のジミー・アキンボラ、ロン・ペンバー、ロベルタ・テイラー、そしてコメディアン、俳優、劇作家のアンディ・オショもプレイストウ出身である。

オリンピックに複数回出場したアスリート、フレッド・アルソップは1938年にプレイストウで生まれた。

イングランド代表のサッカー選手であるソル・キャンベル、トニー・コッティ、ロブ・リー、マーティン・ピーターズは、プレイストウで生まれた。

イングランド代表スピードウェイ選手のレグ・フィアマンはプレイストウ出身だった。彼はイングランド代表とグレートブリテン代表の監督を務め、英国スピードウェイプロモーター協会の会長も務めた。^{[ 72 ]}

プレイストウ生まれのエドワード・テムは、1928年と1936年のイギリスオリンピック水球チームのメンバーであり、イギリス海峡を往復泳ぎ切った最初の人物である。^{[ 73 ]}彼は往復ともノンストップで泳ぎ、この偉業を2回達成したと言われている。^{[ 74 ]}

その他、著名な居住者には以下のような人々がいました。

• ウィリアム・クロウズ^{[ 75 ]は}、エリザベス朝時代を代表する外科書を著したイングランド初期の外科医の一人で、1604年に亡くなるまでプレイストウで引退生活を送った。
• 17世紀にハイストリートのハイドハウスを居城として使用したロンドン市長、サー・トーマス・フット。 ^{[ 76 ]}
• 偽造罪で絞首刑に処された聖職者ウィリアム・ドッドは、1754年から1766年までバラーム通りに住んでいた。^{[ 77 ] [ 78 ]}
• エドマンド・バーク枢密顧問官は、アイルランドの政治家であり作家で、イングランドに移住してホイッグ党の国会議員となり、1759年から1761年頃にプレイストウのバラーム通りに住んでいた^{[ 75 ]}。^{[ 13 ]}
• ジョージ・エドワーズは、時に英国鳥類学の父と呼ばれ^{[ 79 ]} 、 1763年にプレイストウに隠居し^{[ 80 ]、} 1773年に亡くなるまでそこに住んでいた。
• ルーク・ハワードは、 1802年に雲と雲の形成の命名と分類を考案し、それは今日でも広く使われている。彼はまた、1796年から1803年までプレイストウで医薬品事業を営み、その後事業を近隣のストラトフォードに移した。彼は1812年にトッテナムに移るまでプレイストウに住み続けた。^{[ 81 ]}家族の医薬品事業はキニーネの開発に大きく貢献し、ハワードと彼の息子でキニーネ学者のジョン・エリオット・ハワード[ ^{82 ] （} 1807年にプレイストウで生まれた）は共に王立協会のフェローに選出された。^{[ 83 ]}
• ロバート・ハンフリー・マーテンは、実業家であり改革者で、1807年から1839年に亡くなるまでプレイストウに住んでいた。^{[ 84 ]}
• ウィニフレッド・ラングトンは、1909年にプレイストウで生まれた共産主義者、国際主義者、活動家である。
• ガストリン^（胃酸分泌促進物質）を単離した生物学者で生理学教授のロデリック・グレゴリーは、1913年にプレイストウで生まれ^{[ 86} ] 、^1971年にCBEを授与された。
• 1952年にプレイストウで生まれたサー・デイビッド・アメスは、保守党の国会議員で、1983年から1997年までバジルドン選挙区、1997年から2021年に殺害されるまでサウスエンド・ウェスト選挙区の代表を務めた。アメスは2015年の新年叙勲でナイトの称号を授与された。 ^{[ 87 ]}