ブキッビンタン

ブキット・ビンタン（マレー語 [ˈbu.ket̚ ˈbin.taŋ] ;ビンタン・ウォークまたはスターヒルと表記され、後者はマレー語名の翻訳である）は、マレーシアのクアラルンプールにあるショッピングおよびエンターテイメント地区である。ジャラン・ブキット・ビンタン（英語ではブキット・ビンタン通り）とそのすぐ近くの地域を含む。このエリアは長い間クアラルンプールで最も有名な商業地帯であり、多くのランドマーク的なショッピングセンター、屋外カフェ、バー、ナイトマーケット、屋台、ママック屋台、ホーカータイプの飲食店がある。このエリアは観光客や地元の人々に人気があり、特に若者の間で人気がある。

2021年6月より、クアラルンプール市役所（DBKL）は、KLモノレール線の真下にある象徴的なマクドナルドのブキッビンタン店の前にあるブキッビンタンの交差点に、 渋谷スタイルの 横断歩道を設置しました。これは、この地域の歩きやすさを向上させるために行われました。

クアラルンプールのゴールデン トライアングル内に位置するブキッ ビンタン地区は、ブキッ ビンタン ロードから始まり、ラジャ チュラン ロードからプドゥ ロードで終わります。ブキッ ビンタン地区に隣接する他の 2 つの道路は、ブキッ ビンタン地区と交差するスルタン イスマイル ロードと、南のインビ ロードです。ウォルター グレニエ ロード、ブラン ロード、チャンカット ブキッ ビンタン、アロール ロードは、エンターテイメント地区の一部と見なされています。

ブキット・ビンタンは、南はプドゥとチェラス、西はペタリン通り（チャイナタウン）、北はブキット・ナナス、北東はクアラルンプール・シティ・センター（KLCC）、東はトゥン・ラザク・エクスチェンジとマルリ地区に接しています。

ジャラン・ブキット・ビンタンという名前は、かつてマレー人の村だったカンポン・ドラの近くにあった高さ約50メートルの丘にちなんでつけられました。カンポン・ドラは現在は存在せず、代わりにジャラン・チャンカット・タンビ・ドラとジャラン・バラットが建てられています。ジャラン・ブキット・ビンタンは、ジャラン・ラジャ・チュランの交差点から始まり、ジャラン・プドゥで終わる3.4キロの道路です。かつて、ブキット・ビンタンは住宅地でした。

1945年、ジャラン・ブキット・ビンタンは、娯楽、商店、屋台料理が並ぶ唯一の通りでした。当時、この通りには有名なキャバレー、文化ショー、マレーのジョゲット、中国のオペラショー、ワヤン、ルンバ、フォックストロット、タンゴなどの社交ダンス、そしてメリーゴーランドや観覧車などの遊園地の要素がありました。ロー・ヨウ・チュアンは1948年にキャピトル・ホテルを建設しましたが、それは後に売却され、現在はマレーシア・ホテルと呼ばれています。1947年、香港のメディア界の大物ショウは、有名で人気のあるブキット・ビンタン遊園地を建設しました。この娯楽センターは、現在スンガイ・ワン・プラザがある場所です。

1980年代から1990年代にかけて、ブキット ビンタンでは売春や違法な人身売買が問題となっていました。そこで政府は、ブキット ビンタン、チャンカット ブキット ビンタン、チャンカット タンビ ドラ、インビ、ジャラン アロールの各地区を売春婦摘発地区に指定する取り組みを主導し、現在では売春行為は減少しています。1980年代後半、ヨー ティオン レイはクアラルンプールの小売クラスターの活性化を提案しました。同氏は複合企業YTL コーポレーションを通じて小売開発を開始し、その地区をビンタン ウォークと名付けました。

ビンタン ウォークとは、ブキット ビンタン ロードとスルタン イスマイル ロードの交差点を軸として、両道路沿いの開発が進んだ一帯を指します。この場所は過去 5 年間で変貌を遂げ、市内で最もトレンディでにぎやかなショッピング クラスターの 1 つになりました。歩道にはストリート ファニチャーが並び、高級カフェ、レストラン、クラブが引き続き存在感を示しています。週末には、何千人もの地元民や観光客がビンタン ウォークとそのショッピング センターに押し寄せます。新年のカウントダウン、独立前夜のお祝い、ストリート コンサートやパーティーなど、多くの主要なナイトライフイベントがここで開催されます。毎年恒例のマレーシアF1 グランプリのピット ストップやギネスセント パトリック デーのお祝いもここで開催されます。

ここでは毎年2つの大きなファッションイベントが開催されます。STYLOファッションウィークと華やかなマレーシア国際ファッションウィークです。^[1]

ブキッ ビンタンは市内のショッピング地区の 1 つです。ベルジャヤ タイムズ スクエア、インビ プラザ、ファーレンハイト 88、ロー ヤット プラザ、スターヒル ギャラリー、スンゲイ ワン プラザ、ロット 10、パビリオン クアラルンプール、ららぽーとブキッ ビンタン シティ センターなど、市内の主要な小売モールの多くがこのエリアにあります。

インビはブキット ビンタンの近くにある商業地区で、人気の観光スポットであるため、祝日やピーク時には特に混雑します。ベルジャヤ タイムズ スクエア ショッピング コンプレックスとホテルはインビにあります。インビ通りはこのエリアを通る主要道路です。

• ベルジャヤタイムズスクエア- 世界で13番目に大きいショッピングモールで、12階建ての店舗があり、延べ床面積は350万平方フィート（33万m ²）です。当初は上流階級を対象としていましたが、現在は若者をターゲットにした若者向けファッションを提供する中流階級向けショッピングモールとして位置付けられています。ベルジャヤタイムズスクエアテーマパーク^[2]は、マレーシア最大の屋内テーマパークで、建物の5階と7階にあります。
• スターヒル- 2021年に改装され、スリアKLCCと並んで最も高級なブランドのいくつかが入っています。東南アジア初の誠品書店と誠品生活、そしてルイ・ヴィトンの旗艦店がこの壮大な建物の外観ファサードの両側にあります。 ^[1]クリスチャン・ディオール、ケンゾー、ヴァレンティノなどの高級ファッションハウスや、ロレックス、ベダット＆カンパニー、ウブロ、オーデマ・ピゲ、ジャガー・ルクルトなどの高級時計ブティックがここに出店しています。JWマリオット・クアラルンプールは「タイムトンネル」でモールとつながっており、リンクブリッジはリッツ・カールトン・クアラルンプールとつながっています。
• パビリオン クアラルンプール(パビリオン KL) - 2007 年後半に建設され、中流から上流階級をターゲットにしています。多様なテナントが集まっており、クアラルンプールでも人気のモールの 1 つです。ダディ シネマとパークソンは、この巨大な 7 階建ての商業施設の主要テナントです。エルメス、セリーヌ、エルメネジルド ゼニア、ダイアン フォン ファステンバーグから、フルラ、グッチ、ミュウミュウ、フェンディ、プラダなどのイタリアのファッション界の重鎮まで、も入っています。元首相のマハティールモハマド氏は、 2023 年に閉店するまで、メイン エントランスのすぐ隣に戦略的に建つ自身のベーカリー、ザ ローフをオープンしました。
• ファーレンハイト88 - 2010年9月に改名され改装されたこのモールは、老朽化が進むKLプラザの後継です。5階建てのゾーンショッピングスペースに広がる30万平方フィート（28,000 m ²）の貸し出しスペースで構成されています。IT機器専用のゾーンはローヤットプラザに似ており、Signature@ITと呼ばれています。このモールは日本の小売業者ユニクロが中心ですが、主に地元の中価格帯の小売業者を対象としています。
• ロット10 - 1989年の開業当時は、アイグナーやヴェルサーチなどのデザイナーアウトレットが出店するマレーシアのハロッズとみなされていました。 ^[3]現在では、ほとんどのアウトレットが競争と劣化により移転したため、中価格帯の小売店として広く認識されています。モールの大規模な改修には2,000万リンギットの費用がかかりました。既存のアンカー店舗である伊勢丹は改装されました。入り口の両側には、ドン・ドン・ドンキのジョネッツと、スウェーデンの人気多国籍衣料品小売店H&Mがあります。
• プラザ ロー ヤット- 電子機器の究極のワンストップ センター。IT アウトレットと F&B アウトレットの比率は 70:30 です。
• スンゲイ ワン プラザ- 1977 年にオープンし、この地域で最も古いショッピング モールであるにもかかわらず、ゲーム好きや節約志向の買い物客に人気のスポットとなっています。プラザには低価格の商品、サービス業、ジャイアント食料品店があり、以前はパークソンが中心となっていました。
• ららぽーとBBCC（正式名称：三井ショッピングパーク ららぽーとブキッビンタンシティセンター） - 三井不動産が東南アジアにオープンする初のららぽーとです。このモールは、建設されたブキッビンタンシティセンター（BBCC）開発にちなんで名付けられました。6階建てで延べ床面積140万平方フィートの商業施設で、主要テナントにはジャヤグローサースーパーマーケット、メトロジャヤ百貨店、ニトリ家具店、ノジマ、ローラーワスケートリンク、 MR DIY、MR TOY、ブックエクセスなどが出店しています。ららぽーとBBCCは、2022年1月20日にソフトオープンしました。 ^[4]マレーシアグランドバザールもモールのすぐ隣にあり、BBCCエンターテイメントハブの一部を形成しており、クアラルンプールでオープンした最初の職人芸のモールと呼ばれています。 ^[5]
• The Exchange TRX -トゥン・ラザク・エクスチェンジ金融地区内にある高級モール。トゥン・ラザク・ジャラン沿いにあります。モールには、 GSCシネマのオーラムシアター、西武百貨店、メルカートスーパーマーケットが核店舗となっており、その他、ユニクロ、 LCワイキキ、 H&M、無印良品、 MPHブックストアなどの小規模なアンカーテナントがあります。また、モールの上には10エーカーの公園があり、いくつかの広場と飲食店があります。Exchange TRXモールは2023年11月29日にオープンし、複合施設の下にあるトゥン・ラザク・エクスチェンジMRT駅に直結しています。
• 118 モール- ガラスドーム屋根を備えた 7 階建てのショッピング モール。300 を超える店舗と 12 の映画館が入っています。このモールは現在、世界で 2 番目に高いビルであるMerdeka 118の土台に建設中です。
• インビプラザ- ベルジャヤタイムズスクエアの真向かいに位置します。

  

この地域にアラブ人観光客を誘致する最近の全体的な取り組みにより、ビンタン ウォークの中心に沿って、アラビア料理を 専門とするレストランが最近急増しています。イラン料理とともに、人気のマグレブ料理やレバノン料理を提供するレストランが増えています。しかし、BB パーク エリアを中心に、世界各国の料理を提供するトレンディなレストランも数多くあります。

胡同（中国語：胡同）はマレーシア初のグルメ遺産村と呼ばれ、中国の古い文化にインスピレーションを得たフードコートです。胡同という言葉は、一般的に北京の最も古い地区の狭い路地を連想させます。ロット10の地下1階に位置するこの新しく改装されたフードコートには、クアラルンプールとシンガポール中をくまなく回った地元で有名な老舗の中華料理店の料理を販売する25の屋台があります。エスカレーターでビンタンウォークに直結しています。^{[6] [7]}

BBパークは、以前はローヤットプラザアンドサンズ不動産が所有する娯楽施設でしたが、時代の変化に合わせて大幅に改装されました。その軸はビンタンウォークの下の部分に沿って位置し、そのコンセプトは社交的な食事と文化的なテーマを中心に展開しています。半屋外のテーマレストランでは、フランス料理やドイツ料理など、主に外国料理を提供しています。公園では、ライブバンドや文化ショーによるライブエンターテイメントが週末だけでなく平日にも開催されています。BBパークのテナントには、飲食店のほか、地元のアートギャラリーなどがあります。^[8]

チャンカット・ブキット・ビンタンは、ビンタン・ウォークとアロール通りの直角に位置し、ブキット・ビンタンの高級グルメ地区です。通りには高級レストランが並んでいます。戦前の植民地時代の建物が高級レストランやパブに改装され、西洋料理を提供しています。チャンカット・ブキット・ビンタンには、クアラルンプールで最も流行のパーティー会場の 1 つもあります。この通りには売春宿や「ハッピーエンド」を提供するマッサージ店もあり、クアラルンプールの歓楽街の 1 つとしてよく知られています。^[9]

アロール通り、またはマレー語でジャラン・アロールは、主に地元の中華料理の安価な屋台料理専用の通りです。ビンタンウォークから徒歩圏内にあり、縁石や道端に椅子やテーブルが点在し、伝統的なオープンエアの雰囲気の中で食べ物が提供されるため、地元の人々に人気があります。ここは、夜も昼も活気にあふれた場所です。縁石に沿って屋台を建てる屋台もあれば、実用的なレストランを屋台として運営する屋台もあります。地元の屋台で提供される食べ物は、マレーシアの発展途上国の同等の食べ物よりも一般的に清潔です。地元および外国人のイスラム教徒にとって、屋台のほとんどは豚肉、カエル、ビールを提供する非ハラールです。^{[出典が必要]}

ベルジャヤ タイムズ スクエア テーマ パークは、ベルジャヤ タイムズ スクエアの 5 階と 7 階にあるテーマ パークです。マレーシア最大の屋内テーマ パークで、面積は 133,000 平方フィート (12,400 m ² ) です。子供向けの乗り物とスリル満点の乗り物の両方が楽しめます。

ビンタン ウォーク地区は、専門的な足/ボディ マッサージとスパ関連のサービスで有名です。地区には、中国の伝統にヒントを得たさまざまな種類のマッサージを提供する店が数多くあります。これらの店では、エキゾチックな足のトリートメントも提供しています。これには、足のツボを刺激するリフレクソロジーが組み込まれています。足のマッサージの効能として、血行促進、特定の病気の治癒、バランスのとれたデトックスされた体などがあります。これらの店では、常連客はリクライニング チェアに座り、1 時間以上かけて足を徹底的にマッサージしてもらいます。マッサージの所要時間と種類によって料金が異なります。店は通常、ほとんどの客が集まる早朝まで営業しています。

ビンタンウォークへは MR6  ブキットビンタンモノレール駅は、スルタンイスマイル通りとブキットビンタン通りの交差点（ロット10とスンゲイワンプラザの間）に位置し、さらに南には MR5  インビモノレール駅は歩道橋でベルジャヤタイムズスクエアとつながっています。 MR7  ラジャ・チュラン・モノレール駅はパビリオン・クアラルンプールと接続しており、高架歩行者通路でスリアKLCC（そして最終的には KJ10  KLCC LRT駅5 LRTケラナジャヤ線）。3つの駅はすべて8 KLモノレール。

ビンタンウォークへは地下鉄でアクセスできます KG18A  ブキッビンタンMRT駅は、9 MRTカジャン線は、システムのフェーズ2の一部として2017年7月17日にオープンしました。初期の提案では、ブキットビンタン東駅^[10]とブキットビンタン西駅（交互にブキットビンタン1とブキットビンタン2 ）の2つの駅が想定されていましたが、後に1つに統合され、同名のモノレール駅との接続駅（有料ゾーン統合なし）になりました。MRT駅には5つの出口があり、近くのショッピングモールにアクセスできます。

2011年、ペトロナスは社会貢献プログラムの一環として1億リンギットを投じ、スリアKLCCショッピングセンターからブキッ・ビンタンのパビリオン・ショッピングセンターまで高架の空調付き歩道を建設した。この歩道には長さ562メートル、幅5メートルの高架歩道^[11]があり、ピナン通り、ペラ通り、ラジャ・チュラン通りの混雑したエリアを横断し、戦略的で便利な場所にエスカレーターと階段の出入り口があり、歩行者の安全のために警備員も配置している。この歩道は、 MR7  ラジャ・チュランモノレール駅、インピアナ ホテル、クアラルンプール コンベンション センター。スリア KLCC からパビリオンまでの高架歩道の平均所要時間は約 15 分です。

• ブキット・ビンタン女子校。かつては植民地時代の学校で、現在のパビリオンKLの場所にあります。
• ブキット・ビンタン・シティ・センターは、KLのゴールデン・トライアングル内に位置する総合開発地区です。
• シンガポール屈指のショッピング天国、オーチャード ロード。
• ニューヨークのショッピング街、5番街。

ウィキメディア・コモンズには、ブキット・ビンタンに関連するメディアがあります。

• マレーシア観光局: ビンタン ウォーク
• ウィキボヤージュによるブキッ ビンタンの旅行ガイド

3°08′48″N 101°42′40″E / 3.14668°N 101.71119°E / 3.14668; 101.71119