サム・パッチ

サム・パッチ（1799年^[1] - 1829年11月13日、一部の資料では生年が1807年であると信じられている）は、「ジャージージャンパー」、「大胆なヤンキー」^[2] 、または「ヤンキーリーパー」^{[3]として知られ、1829年に}ナイアガラの滝のふもと近くの高台からナイアガラ川に飛び込むことに成功し、最初の有名なアメリカ人の命知らずとなった。

バイオグラフィー

若いころ

サム・パッチはメイヨー・グリーンリーフ・パッチとアビゲイル・マッキンタイアの息子として生まれ、モリー、グリーンリーフ、ナビー、サミュエル（幼児期に死亡）、サミュエル、アイザックを含む家族の5番目の子供でした。^[1]

サムはロードアイランド州ポータケットで育ち、^[4]そこで工場で綿糸を紡ぐ児童労働者として働き始めた。^[5]働いていないときは、工場のダムから飛び降りて他の少年たちを楽しませていた。20代前半までに、彼はニュージャージー州パターソンの工場で働き、ますます高い場所から飛び降りるようになった。彼は、よく宣伝されたスタントで観客を集め始めていた。1827年9月30日、^[4]彼はニュージャージー州にある高さ70フィート (21 m) のパセーイク滝(パターソンのグレートフォールズ)から飛び降り、集まった大勢の観客を喜ばせた。彼はこのジャンプを少なくともあと2回繰り返した。1828年8月11日、パッチはニュージャージー州ホーボーケンで100フィートのジャンプを成功させた。彼はマスコミから「ジャージージャンパーのパッチ」として知られるようになった。^[4]パッチは橋や工場の壁、船のマストから飛び降りるというキャリアを続けた。

ナイアガラの滝

1829 年の秋、パッチはナイアガラの滝の麓近くのナイアガラ川に飛び込んで有名になりました。パッチは、滝に観光客を呼び込むために企画されたイベントのスターでした。ゴート島の下の川に、風の洞窟の反対側に 125 フィートのはしごが伸ばされました。正午のジャンプの予定の 1 時間も前に、はしごを崖の壁に固定していたチェーンが切れ、はしごから 15 フィートのところで折れました。午後 4 時に再スケジュールされたパッチは、時間どおり 80 フィート以上の高さからジャンプしました。ボートがエントリーポイントの近くを旋回しましたが、パッチは現れませんでした。彼がようやく岸にいるのが発見されると、群衆から大きな歓声が上がりました。

悪天候と到着の遅れにより、このジャンプには残念ながら観客が少なかったため、パッチは10月17日に120フィートというより高い高さからこの偉業をもう一度繰り返すと発表した。^[4]数日後、1万人が彼の約束を守るのを見に集まった。

ナイアガラの滝での偉業の後、サム・パッチは全国的に有名になりました。彼の名前はよく知られるようになり^[6]、彼のスローガン「他の事と同じようにできる事もある」は全国でよく使われる表現となりました。

ロチェスター

その後まもなく、パッチはニューヨーク州ロチェスターに行き、ジェネシー川の94フィート（29メートル）のハイフォールズに挑戦しました。1829年11月6日金曜日、推定7,000人から8,000人の観客の前で、^[7]パッチは滝の真ん中の岩棚に出て行きました。彼は最初にペットのクマの子を滝から投げ、子は安全に岸まで泳ぎ着きました。その後、パッチはクマを追って飛び降りることに成功しました。^[4]

最後のジャンプ

彼が最初にジェネシー川に飛び込んだとき、集まった寄付金は期待外れだったため、 ^{[4]彼は1週間後の1829年11月13日（}13日の金曜日）に同じことを繰り返すことにした。このとき、彼は25フィート（7.6メートル）のスタンドを建設して、ジャンプの高さを125フィート（38メートル）に上げた。 ^[4]その場にいた8,000人の証言では、彼が実際に飛び込んだのか、落ちたのかは異なっているが、彼はいつものように足から垂直に飛び込むことはできなかった。 ^[7]大きな衝撃音が聞こえ、彼は二度と水面に浮かび上がらなかった。彼は滝のふもとの洞窟に隠れ、自分が作り出した興奮を楽しんでいるという噂が広まった。しかし、彼の凍死体は翌年の春の初めにシャーロット（ロチェスター）の氷の中でサイラス・ハドソンによって発見された。^[8]地元の牧師や新聞は、彼に飛び降りるよう促した群衆をすぐに非難し、彼の死の責任を彼らに負わせた。^[4]

彼は遺体が発見された場所の近くのシャーロット墓地に埋葬された。^[9] 彼の墓の上には木の板（現在はなくなっている）が置かれていた。そこには「ここにサム・パッチが眠る - 名声とはこのこと」と書かれていた。^[4]

遺産

サムパッチの功績は、彼の死後もさらに大きくなりました。彼は詩や物語で民衆の英雄として人気を博し、俳優ダンマーブルによる一連の演劇「ヤンキージャンパーのサムパッチ」の主人公にもなりました。その後、「サムパッチアットホーム」、 「サムパッチのフランスロンドンツアー」、「ジャンパーのサムパッチ(1844 年) 」が続きました。アンドリュージャクソン大統領はパッチに敬意を表して、自分の馬にサムパッチと名付けました。

彼の遺産は 21 世紀にも引き継がれ、次のようなメディアでも取り上げられています。

バンド「ピニャータランド」は、2008年のアルバム『Songs for the Forgotten Future Vol. 2』の「The Fall of Sam Patch」という曲で、パッチの1827年のジャンプを記録した。
IFC のコメディスケッチショー「The Birthday Boys」では、第 2 シーズンの第 4 話「Freshys」で、サムパッチの物語をギャグ/コールバックとして取り上げました。
ポッドキャスト「メモリー・パレス」では、エピソード「急落する承認」でサム・パッチの物語が取り上げられた。^[10]
『酔っぱらいヒストリー』では、シーズン4、エピソード2の「伝説」で、俳優兼コメディアンのカイル・ムーニーが演じるサム・パッチの物語が取り上げられました。
カナダのミュージシャン、ティム・キングスベリーは、音楽プロジェクトのためにサム・パッチという名前を採用しました。
サム・パッチは、ロチェスター地域の水路を巡るツアーを提供するエリー運河の定期船のレプリカに付けられた名前です。 ^[11]

文学的参照

サミュエル・ホプキンス・アダムズ著『祖父物語』に収録されている「サム・パッチの恐ろしい跳躍」は、パッチが最後に跳躍した日の直接の証言を再構成したものである。アダムズがこの物語を実際の直接の証言に基づいて書いたのか、それとも歴史小説として書いたのかは明らかではない。

パッチはホーソーンやメルヴィルの作品の中で「大胆な道徳的英雄」として登場し、^[1]^[12]ウィリアム・カルロス・ウィリアムズの詩「パターソン」にも登場する。

パッチとそのクマの冒険は、クマ自身が語る物語で、ウィリアム・ゲッツのピカレスク小説『サム・パッチ：跳躍する男のバラッド』（ニューヨーク：フランクリン・ワッツ、1986年）に収録されています。

参考文献

^ abc ジョンソン、ポール。有名なジャンパー、サム・パッチ（ニューヨーク：ヒル・アンド・ワン、2003年）ISBN 0-8090-8388-4。
^ ドーソン、リチャード・M（1966年12月）。「サム・パッチの素晴らしい飛躍」。アメリカン・ヘリテージ。第18巻、第1号。アメリカン・ヘリテージ出版。 2018年12月23日閲覧。
^ 「ヤンキーリーパー のサム・パッチが飛び降りた…」。オールド・ファーマーズ・アルマナック。ヤンキー出版。 2018年12月23日閲覧。
^ abcdefghi Rosenberg-Naparsteck, Ruth (1991 年夏)。「The Real Simon Pure Sam Patch」(PDF)。ロチェスターの歴史。LII (3)。ロチェスター公共図書館。ISSN 0035-7413 。2008年1月6日閲覧。
^ ウィルソン、ジェームズ・グラント、ジョン・フィスク（1888年）。「パッチ、サミュエル」。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。IV ：669。2012年1月4日閲覧。
^ スミス、セバ; スミス、エリザベス・オークス・プリンス (1856年12月)。「サム・パッチの生と死」。ユナイテッド・ステイツ・マガジン。JMエマーソン＆カンパニー：567-570 。 2009年7月7日閲覧。
^ ab 「サム・パッチの最後の飛躍」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1883年8月12日。 2008年6月22日閲覧。
^ 「ジャージージャンパーのサム・パッチ | Weird NJ」.
^ Thomas, W. Stephen; Ruth Rosenberg-Naparsteck (1988 年10月)。「スリープシティマウントホープ墓地の150年の歴史」(PDF)。ロチェスターの歴史。L (4)。ロチェスター公共図書館: 4。ISSN 0035-7413 。 2007年12月31 日閲覧。
^ 「エピソード17（承認率急落） | the memory palace」thememorypalace.us。2009年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ホーム」. sampatch.org .
^ ハーマン・メルヴィル著『レッドバーン』（1849年）。サム・パッチは第15章と第24章に登場する。

外部リンク

「ジャージージャンパーのサム・パッチ：サム・パッチの没落と復活」に関する記事がWeirdNJ.comに掲載されました
サム・パッチの生涯とキャリアに関するメモリーパレス歴史ポッドキャストのエピソード。

[Johnson,_Paul_2003-1] ジョンソン、ポール。有名なジャンパー、サム・パッチ（ニューヨーク：ヒル・アンド・ワン、2003年）ISBN 0-8090-8388-4。

[American_Heritage-2] ドーソン、リチャード・M（1966年12月）。「サム・パッチの素晴らしい飛躍」。アメリカン・ヘリテージ。第18巻、第1号。アメリカン・ヘリテージ出版。 2018年12月23日閲覧。

[3] ^ 「ヤンキーリーパー のサム・パッチが飛び降りた…」。オールド・ファーマーズ・アルマナック。ヤンキー出版。 2018年12月23日閲覧。

[RochesterHistoryPatch-4] Rosenberg-Naparsteck, Ruth (1991 年夏)。「The Real Simon Pure Sam Patch」(PDF)。ロチェスターの歴史。LII (3)。ロチェスター公共図書館。ISSN 0035-7413 。2008年1月6日閲覧。

[5] ウィルソン、ジェームズ・グラント、ジョン・フィスク（1888年）。「パッチ、サミュエル」。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。IV ：669。2012年1月4日閲覧。

[6] スミス、セバ; スミス、エリザベス・オークス・プリンス (1856年12月)。「サム・パッチの生と死」。ユナイテッド・ステイツ・マガジン。JMエマーソン＆カンパニー：567-570 。 2009年7月7日閲覧。

[NYT1883-7] 「サム・パッチの最後の飛躍」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1883年8月12日。 2008年6月22日閲覧。

[8] 「ジャージージャンパーのサム・パッチ | Weird NJ」.

[9] ^ Thomas, W. Stephen; Ruth Rosenberg-Naparsteck (1988 年10月)。「スリープシティマウントホープ墓地の150年の歴史」(PDF)。ロチェスターの歴史。L (4)。ロチェスター公共図書館: 4。ISSN 0035-7413 。 2007年12月31 日閲覧。

[10] 「エピソード17（承認率急落） | the memory palace」thememorypalace.us。2009年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「ホーム」. sampatch.org .

[12] ハーマン・メルヴィル著『レッドバーン』（1849年）。サム・パッチは第15章と第24章に登場する。