ペンシルベニア州ニューキャッスル

1798年、土木技師のジョン・カーライル・スチュワートは、独立戦争の退役軍人のために確保されていた「寄贈地」を再測量するためにペンシルベニア州西部へ旅した。彼は、当初の測量で、当時アレゲーニー郡の一部であったシェナンゴ川とネシャノック川の合流地点にある約50エーカー（20ヘクタール）の土地が測量されていなかったことを発見した。初期の地図では、この場所にインディアンの町クスクスキーが記載されていた。 ^{[ 8 ]}彼はその土地を自分のものだと主張し、1798年4月にニューキャッスル町となる場所を区画した。それは、当時アレゲーニー郡の一部であった、まさにその50エーカー（20ヘクタール）の土地であった。  

1825年、ニューキャッスルは人口約300人の町となり、自治区となった。この町は元々マーサー郡の一部であった。1849年4月5日、ペンシルベニア州知事は、ニューキャッスルを郡庁所在地とするローレンス郡（アメリカ海軍大尉ジェームズ・ローレンスにちなんで命名）を創設する法律に署名した。ニューキャッスルは1869年に市となり、初代市長はトーマス・B・モーガンであった。当時、人口は約6,000人に増加していた。

1849年、ペンシルベニア州ミフリン郡出身のオールド・オーダー・アーミッシュの一族が、ニューキャッスルのすぐ北にあるニュー・ウィルミントンに入植した。その後、オハイオ州ホームズ郡からの移住者も加わり、このアーミッシュ・コミュニティはペンシルベニア州で最大規模の一つとなった。現在、ニューキャッスルの北にある町には、約2,000人のアーミッシュが暮らし、働いている。

ニューキャッスルのビジネスは、19世紀初頭に市内を貫くビーバー・アンド・エリー運河システムの建設とともに繁栄し始めた。輸送施設の充実と原材料市場への容易なアクセスのおかげで、ニューキャッスルには数多くの製造工場が立地するようになった。運河システムは後に鉄道によって補完され、最終的には鉄道に取って代わられた。鉄道は貨物輸送の速度と容量を向上させ、年間を通して運行できるサービスを提供した。

1870年代、この都市はピッツバーグ・アンド・レイク・エリー鉄道の主要な拠点となった。ニューキャッスルの人口は、1890年の11,600人から1900年には28,339人、1910年には38,280人にまで膨れ上がった。これは、特にイタリアからの移民が、製粉所や近隣の石灰岩採石場で働くためにこの都市に押し寄せたためである。^{[ 9 ]}当時のイタリア人労働者は、労働者の賃金を奪うために恐喝やゆすりを行うブラックハンド協会の犠牲になることが多かった。1907年、この地域全体のブラックハンドの本部が、ニューキャッスルから数マイル西にあるヒルズビル村で発見された。 ^{[ 9 ]}この頃には、ニューキャッスルは国内で最も急速に成長している都市の1つであり、アメリカ最大のブリキ工場が建設されたことで、この都市は世界のブリキの首都となった。ブリキ製造業の隆盛は、この都市の繁栄における新たな飛躍を象徴するものとなった。

1908年、ニューキャッスルはピッツバーグ・ハーモニー・バトラー・アンド・ニューキャッスル鉄道（都市間路面電車）によってピッツバーグと結ばれた。鉄鋼、製紙工場、鋳造所、青銅ブッシング工場、自動車製造工場などがこの地域の経済を支えていた。シェナンゴ・チャイナは業務用陶磁器を製造し、ホワイトハウス向けに高級陶磁器「キャッスルトン・チャイナ」シリーズを製作した。これにはドワイト・D・アイゼンハワー大統領とリンドン・B・ジョンソン大統領の食器も含まれる。その他の陶磁器工場では浴室設備や工業用耐火材料が製造されていた。

1920年代、ニューキャッスルは最大の繁栄を享受しました。スコティッシュ・ライト大聖堂、セント・メアリー教会、キャッスルトン・ホテルなど、数々の美しい建造物が建設され、街の景観は一変しました。また、ニューキャッスルは独自のアイデンティティを確立しました。ニューキャッスルは「世界のホットドッグの都」と「アメリカの花火の都」の両方で知られています。チリドッグは、20世紀初頭にニューキャッスルに移住し、住居とともにレストランを経営したギリシャ移民によって生み出されました。花火の名声は、国際的な地位を誇る地元の花火会社2社、S.Vitale Pyrotechnic Industries, Inc. (Pyrotecnico) と Zambelli Internationale によるものです。ニューキャッスルで最初の花火製造業者は、ファッツォーニ兄弟花火会社を所有・経営していたレオポルド・ファッツォーニでした。ファッツォーニは1886年にイタリアからニューキャッスルに移住し、ブリキ工場で働いて資金を貯め、自分の事業を始めた。彼は州内で最初の花火製造許可証を取得した。ファッツォーニ一家と働いていた人々の中には、ポール・ロッツィ、ジェイコブ・コンティ、コンスタンティーノ・ヴィターレ、ジョセフ・ザンベリなど、後に独立して事業を立ち上げた者も多くいた。

近年の経済的な困難にもかかわらず、この都市は、世界で最も権威ある花火大会であるカナダのモントリオールのラロンドで2008年のゴールドジュピター賞を受賞したピロテクニコ・ファイヤーワークスの本社であり続けています。同社は1889年にイタリアでコンスタンティーノ・ヴィターレによって設立され、1920年代にニューキャッスルに移住し、そこで事業を継続しました。ヴィターレ家は5世代にわたり同社を発展させてきました。1990年代に社名をピロテクニコに変更しました。ニューキャッスルには、同じくニューキャッスルで設立されたザンベリ・ファイヤーワークスもあります。ザンベリ・ファイヤーワークスは、世界有数の花火および火工品会社です。これらの花火会社は、大統領の祝賀行事やスーパーボウルなどの会場で活躍しています。 2026年2月21日、パイロテクニコ社は、1000機以上のドローンと特注の煙効果を用いて公共イベントの上空に幅600フィートのアメリカ国旗を描き、日中の花火ショーとしては最大規模でギネス世界記録を樹立した。^{[ 10 ]}これにより、この都市は「アメリカの花火の首都」というニックネームを得た。ニューキャッスル市は、ザンベリ一家の功績を称え、2007年にカスケードセンター近くにザンベリプラザを開設した。 ^{[ 11 ]}

1930年代、この都市はアメリカの多くの都市と同様に、大恐慌の影響を受けました。この時期、連邦政府は公共事業促進局（WPA）と市民保全部隊（CCC）を設立しました。これらのプログラムは、多くの失業者にとって雇用機会を提供しました。WPAとCCCによって建設された石壁の多くは、今もなお経済の歴史的な衰退を物語る遺物として残っています。1940年代には、戦時中に産業が一時的に活況を呈しました。

1950年には人口が48,834人でピークに達したが、その後ラストベルトの一部となり、1990年までに人口は28,334人にまで減少した。ニューキャッスルはローレンス郡の郡庁所在地であり、同郡の人口は約91,000人である。

1998年、ニューキャッスルはヒストリーチャンネルのグレートレースの開催都市となった。1万5000人を超える観客がダウンタウンに集まり、祝祭を楽しんだ。同年、市は創立200周年を記念し、ダウンタウンで花火大会を開催。3万人以上が訪れた。

ローレンス郡裁判所、ノースヒル歴史地区、スコティッシュ・ライト大聖堂は、国家歴史登録財に登録されています。^{[ 12 ]}

ケッペンの気候区分によると、ニューキャッスルは湿潤亜熱帯気候で、気候図では「Cfa」と略記されます。ニューキャッスルで記録された最高気温は2011年7月23日の105 °F（40.6 °C）で、最低気温は1994年1月19日の-27 °F（-32.8 °C）です。 ^{[ 15 ]}    

ニューキャッスルは、6つの郡区と陸地で接しています。北はネシャノック郡区、北東はヒッコリー郡区、南東はシェナンゴ郡区、南南西はテイラー郡区、南西はノースビーバー郡区、西はユニオン郡区です。また、南側はサウスニューキャッスルと接しています。

2020年の国勢調査によると、ニューキャッスルの人口は21,926人でした。中央年齢は41.2歳でした。住民の21.9%が18歳未満で、19.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は92.6人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.1人でした。^{[ 21 ] [ 22 ]}

住民の99.7%は都市部に居住し、0.3%は農村部に居住していた。^{[ 23 ]}

ニューキャッスルには9,338世帯があり、そのうち26.0%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、30.3%が夫婦世帯、23.2%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、37.1%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約36.8%が単身世帯で、15.6%は65歳以上の単身世帯でした。^{[ 21 ]}

住宅戸数は10,650戸で、そのうち12.3%が空室だった。持ち家の空室率は3.3%、賃貸住宅の空室率は9.2%だった。^{[ 21 ]}

2010年の国勢調査によると^{[ 19 ]} 、市には23,273人、9,765世帯、5,793家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,725.2人であった。住宅数は11,304戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,323.7戸であった。1,539戸の住宅が空室であった。市の人種構成は、白人が83.2% 、アフリカ系アメリカ人が12.2% 、ネイティブアメリカンが0.1%、アジア人が0.4% 、太平洋諸島民が0.1% 、その他の人種が0.4% 、2つ以上の人種が3.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.6%であった。

世帯数は9,765世帯で、そのうち24.5%は18歳未満の子どもと同居しており、34.8%は夫婦世帯、18.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、40.7%は非家族世帯でした。全世帯の28.4%には18歳未満の人がおり、15.9%には65歳以上の単身世帯がありました。平均世帯人数は2.3人、平均家族人数は2.98人でした。

市内の人口構成は、20歳未満が25.1%、20歳から24歳が5.9%、25歳から44歳が24.0%、45歳から64歳が26.7%、65歳以上が18.3%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は40.8歳で、女性100人に対し男性は85.3人だった。

2017年の米国コミュニティ調査の推計によると、市内の世帯収入の中央値は31,044ドル、家族収入の中央値は42,807ドルでした。市の1人当たりの所得は13,730ドルでした。約23.3%の家族と27.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の40.8%、65歳以上の15.4%が含まれています。

現在の米国の平均売上税率は6.0%で、ニューキャッスルの売上税率6.0%と同じである。米国の平均所得税率は4.6%で、ニューキャッスルの5.2%よりわずかに低い。^{[ 25 ]}

ニューキャッスル住民の年間平均所得は18,463ドルで、米国の住民一人当たりの平均所得は年間28,555ドルでした。ニューキャッスル住民の世帯所得の中央値は29,762ドルで、米国の年間平均53,482ドルを下回りました。^{[ 25 ]}ニューキャッスルの現在の貧困率は27.4%で、ペンシルベニア州の平均13.3%をはるかに上回っています。^{[ 27 ]}

白人労働者の給与はアフリカ系アメリカ人労働者の1.66倍だった。ニューキャッスルでは、アフリカ系アメリカ人の給与はあらゆる人種や民族の中で2番目に高い。^{[ 24 ]}

2000年、ニューキャッスル北部の約450エーカー（180ヘクタール）が歴史地区として国家歴史登録財に登録されました。この地区は、ニューキャッスル中心部近くのフォールズ通りからネシャノック郡区近くのフェアモント通りまでの91ブロックで構成されています。^{[ 29 ]}この地区の建物には、19世紀後半、20世紀初頭、ビクトリア朝後期、19世紀後半から20世紀にかけての復興様式の建物が含まれています。これらの建物のいくつかは、登録されて以来取り壊されており、最も注目すべき例は、ニューキャッスル高校の建設とスピードウェイのガソリンスタンドの建設のために取り壊されたものです。^{[ 30 ]} 

この町は、ニューカッスルという名前の町や都市の世界的なネットワークの一部です。^{[ 31 ]}これには、オーストラリア、カナダ、チェコ共和国、デンマーク、ジョージア（国）、ドイツ、インディアナ、日本、ラトビア、マレーシア、モンテネグロ、スロバキア、南アフリカ、スイス、イギリスの都市が含まれます。^{[ 32 ]}ニューカッスルの代表者は、1998年以来、隔年で開催される世界のニューカッスルサミットに参加しています。 ^{[ 33 ]}

この都市はニューキャッスル地域学区によって運営されており、近隣のテイラー郡区（ウェストピッツバーグを含む）も管轄している。ローレンス郡職業技術センターは市内にある。2017年現在、学区はクロトン幼稚園センター、ハリー・W・ロックリー幼児教育センター（幼稚園～2年生）、ジョージ・ワシントン中学校（3～5年生）、ニューキャッスル中学校・高等学校（6～12年生）で構成されている。^{[ 34 ]}

アルバート通り沿い、サムナー通りとクレン・ムーア大通りの間にあるニューキャッスル・クリスチャン・アカデミーは、幼稚園年長から9年生までの生徒を受け入れています。サウス・ジェファーソン通りとホーム通りの角にあるセント・ヴィタス・カトリック・スクールは、幼稚園年長から8年生までの生徒を受け入れています。

ニューキャッスルには主に5つの高等教育機関があります。ダウンタウンにある美容学生向けのニューキャッスル美容学校、プラスキ郡区にある技術職向けのニューキャッスル職業訓練校、市内にあるジェイムソン看護学校（UPMCジェイムソンが所有・運営）、そして2008年にユニオン郡区に開校し、ローレンス郡の主要なコミュニティカレッジとなっているバトラー郡コミュニティカレッジのローレンス郡分校です。

この都市では、火曜日と日曜日を除く毎日発行される新聞「ニューキャッスル・ニュース」が情報を提供している。

ニューキャッスル地域はピッツバーグとヤングスタウンのテレビ市場の両方からサービスを受けており、両市場からこの地域で定期的にニュースが報道されている。ヤングスタウンにかなり近いにもかかわらず、ニューキャッスルはニールセン・メディア・リサーチによってピッツバーグ指定市場エリアの一部となっている。ニューキャッスルは、FCCチャンネル45のWKST-TVが1953年に開局した際に、西ペンシルベニアで最初のABCテレビ系列局の本拠地となった。ピッツバーグのWTAE-TVは1958年まで開局せず、エリーのWJET-TVは1966年まで開局しなかった。同局は1964年に免許をヤングスタウンに移し、チャンネルを33に移し、コールサインをWYTVに変更した。

NCTV45は、現在ニューキャッスルでインターネットテレビ局として運営されている唯一のYouTubeチャンネルです。

ニューウィルミントンのウェストミンスター大学のWNWWラジオおよびケーブルテレビチャンネルは、コムキャストケーブルのチャンネル183で運営されており、現在ローレンス郡で唯一のテレビ放送局である。^{[ 35 ]}

1990年代、ヤングスタウンとピッツバーグの間に低出力テレビ局WBGN-TVが設立されました。その後、マイケル・デルがこの局を買収し、ペンシルベニア州クランベリー・タウンシップに移転しました。WEPA-CDは、1998年から2014年までコールサインWBGN-LP、WBGN-LD、またはWBGN-CDを使用していた低出力テレビ局（チャンネル16、仮想59）です。

しかし、ラジオ局は、アービトロンの評価によるとヤングスタウンのラジオ市場の一部であり、ピッツバーグ地域のラジオ局の一部は、この地域で容易に聴取できます。ニューキャッスルには、2 つの商業AM ラジオ局があります。トーク ラジオ局WKST 1200 とスポーツ トーク局WUZZ AM 1280 で、後者はFox Sports Radio の系列局です。FMラジオでは、WKPL FM 92.1 The Pickle があり、最初は WFEM または C92 と呼ばれるフルタイムのカントリー ミュージック局で、その後、オールディーズ局の Classic Gold にブランド変更されました。ニューキャッスルで免許を取得していましたが、2004 年に免許がエルウッド シティに戻されました。ただし、 FCC が義務付けた局識別の一部として、ニューキャッスルは依然として地元コミュニティの 1 つとして含まれています。AM 局は、アルトゥーナに拠点を置く Forever Broadcasting, LLC が所有しており、クラシック ロック局 WKPL 92.1 FM は、ピッツバーグのFroggyの親会社 Keymarket Communicationsが所有しています。

非営利のコミュニティラジオ局であるWLDJもニューキャッスルから放送している。NCRadio450はNCTV45.comからインターネットラジオ局として運営されており、地元や地域のバンドのオリジナル曲を中心とした音楽を放送している。

ニューキャッスルには、ニューキャッスル交通局という公共交通機関があり、市内各地へのバスサービスを提供しているほか、ピッツバーグへは1日3便運行している。

この都市には多数の幹線道路が通っており、ペンシルバニア州道18号線と国道422号線が市内を走る主要道路である一方、州間高速道路376号線は市の西側を通っている。さらに2つの主要道路、ペンシルバニア州道65号線と国道224号線が市内で終点となっている。ペンシルバニア州道108号線とペンシルバニア州道168号線も市内を通っている。国道422号線の旧ルートである国道422号線ビジネスは市内を通り、本線422号線がニューキャッスルバイパスを抜けると市の両側で終点となる。州間高速道路376号線と国道422号線はニューキャッスルバイパスで一時的に重複しているが、ニューキャッスルの南からビーバーフォールズ近くのチッペワ郡区までは、州間高速道路376号線はペンシルバニア有料道路委員会によって有料化されている。この都市は、州間高速道路79号線の西12マイル（19km ）、州間高速道路80号線の南14マイル（23km ）、ペンシルベニア・ターンパイクである州間高速道路76号線の北13マイル（21km ）に位置しています。   

最寄りの空港はニューキャッスル市営空港ですが、定期便は運航されていません。ニューキャッスルの住民の多くは、ダウンタウンから南へ約68km（42マイル）のピッツバーグ国際空港を利用しています。また、ヤングスタウン・ウォーレン地域空港、アクロン・カントン空港、クリーブランド・ホプキンス国際空港も、いずれも市内中心部から160km（100マイル）圏内にあります。  

ニューキャッスルにある唯一の病院はUPMCジェームソン病院で、ウィルミントン通りとガーフィールド通りの交差点に位置している。

2014年の加入者一人当たりのメディケア払い戻し額は11,153ドルでしたが、2013年は11,196ドルでした。ローレンス郡の加入者一人当たりのメディケア払い戻し額は、全国平均より1,565ドル高くなっています。^{[ 24 ]}