ニーボー

ニーボー
市
ニーボーの航空写真
紋章
ニーボー デンマークの場所 デンマークの地図を表示 ニーボー ナイボルグ (デンマーク南部地域) 南デンマーク地域の地図を表示
座標: 55°18′44″N 10°47′23″E / 55.31222°N 10.78972°E / 55.31222; 10.78972
国	デンマーク
地域	デンマーク南部
自治体	ニーボー
設立	1200年代初頭
エリア
• 都会的な	11.3 km 2 (4.4 平方マイル)
人口  （2024年）[1]
• 都会的な	17,902
• 都市の密度	1,600/km 2 (4,100/平方マイル)
• 性別[2]	男性8,582人、女性9,320人
異名	ニーボルゲンザー
郵便番号	5800
Webサイト	ニュボー

ニーボーはデンマーク中部の都市で、フュン島のニーボー自治体に属し、人口は17,902人（2024年）です。^{[1]フュン島で最も東にある集落です。道路では、}オーデンセの東34km 、スベンボーの北35km 、ケルテミンデの南21kmに位置しています。また、グレートベルト橋でコルソー島ともつながっています。ニーボーはニーボー自治体の庁舎で、1793年まではニーボー郡の庁舎でもありました。

この街は 1200 年代に創設され、ニュボー城を中心に発展しました。この城は地理的、歴史的、文化的にニュボーの中心的な位置を占めています。

ニーボーは1193年に「Nyburg」として初めて言及されました。これはデンマーク語で「新しい城」を意味します。^[3]

ニーボーが建設される以前、この地域にはガメルボルグという名の要塞が存在していました。この要塞は500年代に建設され、ニーボーが建設されてその役割を引き継ぐまで、ヴァイキング時代を通じて使用されていました。^[4]

ニュボーは、1193年にデンマークの歴史の中で、現在も存在するニュボー城として初めて言及されていますが、町自体は1202年以前には言及されていませんでした。創設から1413年まで、ニュボー城は、 1386年のマーガレット1世女王とホルシュタイン伯との会談を含め、ダーネホーフやその他の会議の会場として多くの王によって使用されました。デンマークの最初の憲法は、1282年にエーリク5世によってニュボー城で書かれました。これらの会議の会場であったため、ニュボーは王によって与えられたいくつかのユニークで特別な特権を享受していました。最初の特権は、町が設立されて間もなく、ヴァルデマー2世によって与えられたもので、市場町（デンマーク語：Købstad ）の地位を与えられました。近隣の何百もの商人が商品を売るためにニュボーに来なければならず、町の経済と交通を促進しました。 1446年には、フュン島東部の市場町間の港湾の禁止など、多くの追加特権が加えられた。また、ニーボーには毎年の市場開催の許可が与えられ、ヴィンディンゲ百人隊の職人は市場町に移住するよう命じられ、ニーボーの人口と経済は再び活性化した。ニーボーは中心部に位置し、城はダーネホフの所在地であったため、国王が定期的に訪れ、ニーボーには長年にわたって多くの追加特権が与えられた。^[5]

1525年、フリードリヒ1世はニーボーを王の居住地と宣言し、1560年代までデンマークの首都として機能しました。この間、クリスチャン3世はニーボー城と街を拡張しました。城の大部分が再建され、城の前にはトーナメント場が建設されました。^[6]

この都市は、デンマーク・スウェーデン戦争中のニーボーの戦いに続いてスウェーデン軍に占領された。スウェーデン軍は貴重品を全てスウェーデンに送り返し、ニーボー城の大部分を破壊した。交渉とスウェーデンの降伏で重要な役割を果たした有名なオランダ人提督ミヒール・デロイテル率いるオランダ海軍の大艦隊の砲撃の後、デンマーク人、ブランデンブルク人、ポーランド傭兵騎兵、オランダ人からなる同盟軍が都市を奪還した。その後、都市は連合軍によって略奪され、デロイテルはオランダ軍（連合軍の3分の1を占めていた）の参加を禁じる厳命を出した。デロイテルは日誌に、ポーランド軍が捕らえたニーボーのデンマーク人の妻や娘を略奪品の一部として連れ去ることを許されたことを記しており、非常に憤慨したが、それを防ぐことはできなかった。戦争後、王は城に住むことに興味がなくなり、城は軍に引き渡された。ニーボーは軍の駐屯地となり、城は軍事目的にのみ使用されるようになった。^[7]

戦争や数々の火災、家畜の疫病の後、1700年代はニーボーの歴史の中で低迷期となり、人口はますます貧しくなった。1800年代に状況は一転し、ニーボーはグレートベルトを越える重要な交通の要となり、1828年にはニーボーとコルソーの間に蒸気船のフェリーが運行し始めた。毎年大規模な市場もいくつか開かれ、町の貿易と経済は再び成長し始めた。^[8]

第二次世界大戦では、ニューボーの駐屯地はまだ存在していた。デンマークはナチス占領後も軍隊を維持することを許された。ニューボー・ヴァンドレヘムとホテル・ニューボー・ストランドにはデンマーク兵が駐屯していた。1943年8月29日、デンマーク軍の武装解除を目的としたサファリ作戦が遂行された。ニューボー・ヴァンドレヘムとホテル・ニューボー・ストランドの両方でデンマーク兵とドイツ兵の間で戦闘が起きた。ホテル・ニューボー・ストランドでは、 KB・マドセン大佐とCL・ヴェーゼンベルク大尉の2人のデンマーク兵が死亡した。大尉はドイツ兵に殺されたが、その兵士は手榴弾で誤って2人を爆破し、同時に自殺した。このドイツ兵が、この戦闘での唯一のドイツ兵の犠牲者だった可能性が高い。^[9]ニューボー・ヴァンドレヘムでの戦闘中にデンマーク軍の犠牲者は1人だけだった。新兵のイヴァン・ヤコブセンである。^[10]

1977年に市場町が解体され、ニーボーはその称号を失いました。ニーボー市が設立され、ニーボーが新しい自治体の所在地となりました。ニーボー市と教区、およびアヴンスレーヴ＝ボヴェンセとヴィンディンゲの2つの教区自治体から構成されました。2007年の自治体改革で、ニーボー、オーベック、ウレルスレーヴの3つの自治体が合併して、現在のニーボー市が誕生しました。

1850 年から 1919 年まで、ニーボーの市長は国王によって選出されました。1919 年以降、市長は選挙で選ばれています。以下は 1850 年以降のニーボーの市長全員です。

ニーボー城はニーボー市の中心部近くに位置し、城壁に囲まれ、「城の湖」と市の中心に沿って走る堀があります。この城は、1193 年にクヌート 6 世がここで会議を開いたときに初めて言及されています。それ以前は、王はニーボー郊外のヒュルビーに居住しており、城はその時代に建てられました。城壁が建設され、城壁内にはいくつかの木造の建物があったと思われます。1200 年代前半には、2 階建ての建物が建設され、その多くが現在も残っています。王はこの建物の上階で会議を開いていたと思われます。1300 年代から 1400 年代にかけて、城は改良され、新しい階といくつかの新しい建物が建てられました。1282 年、エーリク 5 世はニーボー城でデンマーク憲法を完成させました。1287 年、エーリク 5 世を殺害したとされる者たちが城で刑に処されました。 1520年代、フリードリヒ1世はニーボーを公式の居城にしようと計画したが、実現しなかった。しかし、彼の計画の兆候は明らかで、城で大規模な工事が計画されていた。^[11]

デンマーク・スウェーデン戦争後、城は占領され、後に武器庫に転用され、城の重要性は低下した。1913年に駐屯地は廃止された。城は博物館となり、それ以来現在に至っている。2017年には博物館の改修と拡張の大規模なプロジェクトが開始され、2023年に完了する予定である。^[12]

ニュボー城を囲む要塞、城壁、堀は、街の中心部に沿って広がっています。堀は中世のままの姿で、同じ水管理システムが今も使用されています。元々の防壁のうち 3 つは今も残っており、残りは都市拡張の際に取り壊されました。それらの防壁のうち 2 つはニュボー城の周囲にあり、女王の防壁 (デンマーク語: Dronningens Bastion)と皇太子の防壁 (デンマーク語: Kronprinsens Bastion)として知られています。それらは元々の城壁に囲まれており、現在は公園になっています。女王の防壁の上には、1899 年にエミール・スワネンフリューゲルによって建てられた給水塔があります。給水塔は 1997 年に保護されました。3 つ目の防壁はプリンス・カールの防壁 (デンマーク語: Prins Carls Bastion)と呼ばれ、やや小さいですが、公園としても機能しています。^{[13] [14]}

ニュボー教会（聖母教会とも呼ばれる。デンマーク語：Vor Frue Kirke）はニュボーの中心部に位置し、1375年から1428年にかけて建てられました。1970年代と2005年に改装されました。

教会には2つのオルガンがあり、1973年にポール・ゲルハルト・アンダーセンが製作したものと、1830年にPUFデマントが製作したものです。十字架像は、1428年の教会開館以来の唯一の品物です。聖書の描写で装飾されています。マヤ・リサ・エンゲルハートは、2011年に金メッキのブロンズで祭壇の十字架像を制作しました。マヤ・リサ・エンゲルハートは、2015年に教会のモザイクも制作しました。教会の最大のシャンデリアは、1640年に市長の未亡人であるシドセル・クヌドシュダッターによって寄贈されました。もう1つのシャンデリアは、1589年に市長のマッツ・レルケによって寄贈されました。ルネッサンス様式の洗礼盤は、1585年に市長のペーダー・イェンセン・スクリバーによって教会に寄贈されました。もう一つの洗礼盤はロマネスク様式で、花崗岩で造られており、1100年に建てられた。教会内には1649年にクリスチャン4世の鍛冶屋カスパル・フィンケが建てた門がある。説教壇は1653年にオーデンセのアンダース・モーテンセンが作ったものである。説教壇の階段はさらに古い。教会には使徒ヨハネとエレミヤの木像がある。説教壇同様、これらもアンダース・モーテンセンが彫ったものである。地元の職人フレミング・クヌーセンが作ったキャンドルグローブは2008年に教会に追加された。^{[15] [16]}

教会の砲塔時計は「シリア戦車」（デンマーク語：Den syriske kampvogn）と呼ばれていましたが、1972年に電気式に交換されました。元の機械式時計はコペンハーゲンのヘンリック・キールによって製作され、当初はヴィボー大聖堂のために作られましたが、大聖堂には購入資金がありませんでした。代わりにニューボー教会が購入しました。2002年にコペンハーゲンの郵便博物館に寄贈されました。^[17]

ニーボーには、コペンハーゲンとユトランド半島を結ぶ旅客鉄道が発着するニーボー鉄道駅がある。この駅は、デンマークの首都コペンハーゲンとユトランド半島をシェラン島とフュン島を経由して結ぶコペンハーゲン・フレゼリシア/タウロフ線上にある。^[18]

• クリスチャン2世（1481年 - 1559年）、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの王。
• エリザベス1世（1502年 - 1535年）、ブランデンブルク選帝侯女
• クリスティーナ・オブ・デンマーク（1521年 - 1590年）、ロレーヌの王女および摂政
• リグボルグ ブロッケンハウス(1579–1641)、貴族
• カール・ヨハン・フォン・ケーニヒスマルク(1659–1686)、スウェーデンの伯爵

• ヨハン・テオドール・ホルムショルド（1731–1793）、植物学者
• オーレ・ベレント・ズール(1813–1875)、投資家
• ソーラ・フィードラー（1854–1941）、看護師、義肢装具士、発明家、老人ホームの園長
• ヨハネス・モレルプ(1872–1937)、数学者
• ヨハネス・テオドール・ズール（1896–1997）、司教
• ボディル・ベグトラップ(1903–1987)、女性の権利活動家
• ポール・ニールガード（1907-1987）、農学者、農業家
• ヨーン・テルンドラップ（1947年生まれ）、政治家
• イェンス・ラウリッツェン（1953年生まれ）、政治家
• エリック・スコフ・クリステンセン（1958年生まれ）、政治家
• ヘンリック・ルンド・ニールセン（1965年生まれ）、起業家

• カール・アールスレフ(1852–1918)、彫刻家
• セクストゥス・ミスコウ（1857–1928）、歌手
• フレデリック・ジェンセン(1863–1934)、俳優
• ヨハン・ヘクヌッセン(1896–1975)、ミュージシャン
• ヘルゲ・ケアルフ＝シュミット(1906–1982)、俳優
• ホルガー・ジュール・ハンセン(1924–2013)、俳優
• エリック・バリング（1924–2005）、映画監督
• エルゼベス・エグホルム（1960年生まれ）、作家
• シグネ・スヴェンセン（1974年生まれ）、歌手、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2001の参加者
• ソーレン・ハス（1975年生まれ）、歌手

• ハンス・ヨルゲンセン(1889–1955)、ボート選手
• ラグンヒルド・フヴェガー(1920–2011)、水泳選手
• レイフ・プリンツラウ（1948年生まれ）、サッカー選手
• セーレン・スコフ(1954 年生まれ)、サッカー選手
• ラース・ルンデ（1964年生まれ）、元サッカー選手
• ドルテ・ジェンセン(1972 年生まれ)、船員
• キャサリン・ハインダール(1992 年生まれ)、ハンドボール選手
• ソーレン・トフト・ハンセン（1992年生まれ）、バドミントン選手
• フレデリック・ソガード（1997年生まれ）、バドミントン選手

• ニーボー市
• ニーボー評議会
• デンマーク語でのニーボーの歴史
• オストフィン自治体のサイト
• Østfyns Museer ウェブサイト