ラプトン家

ヨークシャーのラプトン家は、イートン校の学長でヘンリー7世とヘンリー8世の牧師でもあったロジャー・ラプトンの名声により、テューダー朝時代のイギリスの教会界と学界で名声を博した。ジョージ王朝時代までには、この家はリーズの商人や牧師として地位を確立していた。市の記録文書には「地主階級、政治・ビジネス界の一族」と記されており、^[2]産業革命期に繁栄し、北ヨーロッパ、アメリカ大陸、オーストラリアで取引を行う 成功した毛織物商人や製造業者となっていた。

一族は20世紀に入ってもイギリスの政治やリーズの市民生活に貢献した。^{[2]一族の何人かは}イギリス王室と親交が深く^[3]、慈善家でもあった。中にはリーズの市長や国会議員を務めた者もおり、進歩的な考え方を持っていた。^[4]彼らはイングランド国教会やユニテリアン教会と関係があった。リーズ大学のラプトン・レジデンスは一族の名前にちなんで名付けられている。

キャサリン妃は、 1914年にリチャード・ノエル・ミドルトンと結婚したオリーブ・ラプトンの曾孫である。^[5]

ラプトンはカンブリア（旧ウェストモアランド）のラプトンと関係のある地名姓である。ヨークシャーのこの姓は1297年に補助金ロール（ロバート・ラプトン）、1379年にロンズデールのソーントンの人頭税（トーマス・デ・ラプトン）、1551年にパトリーブリッジ（レオナルド・ラプトン）と（ジョージ・ラプトン）で、1553年にキースリー（ジュディス・ラプトン）で記録されている。^[6]ロバート・ラプトン神父は1430年にスキップトンの牧師であった。^[7]

主要記事についてはRoger Luptonを参照してください。

イートン・カレッジの学長で後援者のロジャー・ラプトンは、 1456年にヨークシャーのセドバーグで生まれ、1483年にケンブリッジ大学キングス・カレッジを卒業した。イートンで教育を受けたようには見えないが、ヨークシャー出身の親戚の多くはイートン校出身であり、ラルフ・ラプトンもその一人である。ラプトンとは共通点が多く、2人ともセドバーグ出身でキングス・カレッジで学び（ラルフは1506年にキングス・カレッジに入学）、後にカレッジの後援者となった。ヨークシャー出身のもう一人の親戚には、イートン校出身で1517年にキングス・カレッジに入学したナン・モンクトンのトーマス・ラプトンがいる。 ^{[9] [10]ロジャー・ラプトンは}教会法の博士号を持ち、ウィンザー城の参事会員であった。彼は1509年4月のヘンリー8世戴冠式の際には従軍牧師を務めた。 ^{[11]ラプトンはイートンの学長を務めていたときに、}礼拝堂付きの学校としてセドバーグ・スクールを設立した。1528年までに土地が購入され、おそらく現在のセドバーグ・スクール図書館の場所に学校が建てられ、設立証書が調印され、セドバーグはケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジと結びついた。ラプトンは同カレッジで数多くのフェローシップや奨学金を設立していた。彼はイートン・カレッジの学長を30年間務め、校庭にある目立つ塔は彼の名にちなんで名付けられている。彼は1540年に亡くなり、イートンの礼拝堂であるラプトン礼拝堂に埋葬された。^{[12] [13] [14] [15]}

リーズ支族の最も古い記録に残る人物はホルベックのトーマス・ラプトンで、その子供には娘のマーガレット（1599年生まれ）と息子のトーマス（1628年生まれ）がおり、トーマスはリーズ・グラマー・スクールの学者で、1648年にケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジに入学した。彼は牧師になった。^{[16] [17]}

フランシス・ラプトン（1658–1717）は、自作農ラルフの娘であるブレアリーのエスター・ミッジリーと結婚した。^{[18] [19]}彼らは1688年にリーズ近郊のアデル教会で結婚した。 ^{[20]フランシス・ラプトンは1694年8月31日に}リーズ教区教会の書記に任命された。彼らには9人の子供がいた。^[4]彼らの息子ウィリアム1世（1700–1771）は、自作農で織物商で、オランダとドイツに商売のつながりがあり、リーズのウィットカークに住んでいた。 ^[21]彼はヘンリー・イベットソン卿の主任織物仕立て屋だった。親方仕立て屋は織物を仕上げる熟練の職人で、織物業界で最も高給だった。イベットソンのパートナーであるジョン・コスターの唯一の遺言執行者に任命されたラプトンは、イベットソンが病気で亡くなる間、彼のために会社を切り盛りした。^[22]彼の3人の息子はリーズ・グラマー・スクールに通った。長男のフランシス2世（1731-1770）はイギリスの布地の取引のためにリスボンに派遣され、 1755年のリスボン地震に巻き込まれた。彼は「その地の著名な商人」と評された。^[23]チャーターハウス・スクールの記録には、1788年にリスボンのフランシス・ラプトンの一人娘サラが結婚したことが記録されている。^[24]

ウィリアムの次男ウィリアム2世（1732–1782）はセドバーグ校に寄宿し、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジに通った。彼はリーズ・グラマー・スクールの助任教師となり^{[25] 、リーズ近郊の}ヘディングリーの教会で牧師となるよう任命された。彼の息子であるジョン・ラプトン牧師（1844年死去）はケンブリッジのトリニティ・カレッジで修士号を取得した。^{[26] [27] [12]}ウィリアムの三男アーサー1世（1748–1807）は15歳のときフランクフルトのレオポルド・ファイルの学校に送られ、高地オランダ語とフランス語を学んだ。1764年、同校で同時代人だったヴォルフガング・フォン・ゲーテは彼の学友について書いている。 ^[4]

アーサー・ラプトンは1766年にイギリスに戻り、その後リスボンへ出発した。1768年、彼は2人のパートナーを雇い、ジョン・ラックコックも加わり、リオデジャネイロに子会社のラプトン・アンド・ラックコックを設立した。ウィリアム・ラプトン・アンド・カンパニーは1773年に設立されたが、この日以前にも布地の取引を行っていた。^{[28]ラプトンはリーズの}織物商会の委員会に参加し、その活動を規制した。1774年、有力な商人たちは第3ホワイト・クロス・ホールの建設を組織した。 1790年の貿易ディレクトリには、ラプトン・アンド・カンパニーがレイランドの商人として記載されている。

アーサー・ラプトンは1773年にデイヴィッド・ライダーの一人娘オリーブ・ライダーと結婚した。^[29]彼女は結婚に5,000ポンドの持参金を持ってきた。 ^[21]彼女の父親はマブゲートとノース・ストリートとウェイド・レーンの間のレイランドにかなりの土地を所有していた。ラプトンとその妻はライダーの死後、土地の終身権利を相続し、その後土地は息子のウィリアムとアーサーに引き継がれた。^[29]

ライダーの孫ウィリアム・ラプトン（1777-1828）が地所の5/8を相続し、弟のアーサーが3/8を相続した。彼らは地所を共有賃借人として所有していたが、1811年に財産を分割した。ウィリアムは、1788年に建てられた父のドレッシング工場、倉庫、ウェイド・レーンまで伸びるテンター・ガース、そして大きな家を含む「タウン・エンド」を取得した。^[30]その保険資産には、倉庫、会計事務所、梱包工場、布地をドレッシングするための機械と道具、ホットプレス工場、蒸気機関が含まれていた。その財産は、毛織工場と貯水池、大きな家と離れ家で構成されていた。^{[31] [32]}タバコ商ジョン・ダーントンの娘アンと結婚したウィリアムは、^[33]弟のアーサー2世（1782-1824）と事業の責任を共有した。

貿易は予測不能で、1806年には損失を被ったが、1809年には回復を見せた。^[34] 1819年、ウィリアムは甥のデイビッド・ライダーと共同経営者となったが、ライダーの取り分は1,000ポンドであり、ラプトンの取り分は38,000ポンドを超えていたため、かなり後継者であった。^[35]ウィリアム・ラプトンは、妻の祖父であるネイサン・ライダーの遺産に巻き込まれた。ライダーの資産を清算しながら、未亡人と子供たちに収入をもたらすのに、結局15年を要した。^{[36]彼らのいとこであるジョン・ラックコックは、1822年に}ニューオーリンズで事業を拡大しようとしたが、1年後に断念せざるを得なかった。ペルーでは困難があったものの、会社の南米貿易は再開された。^[30] 1820年代、この事業はほとんど利益を生まず、1824年に「旅回り」のパートナーだったアーサー・ラプトンはパリで熱病に苦しみながら自殺したと伝えられている。彼は同じくアンという名前の妻を残し、4人の子供を一人で育てた。^[30]ウィリアム・ラプトンは1828年に妻と10人の子供、そして多額の負債を残して亡くなった。彼はベケット銀行に1万3000ポンド以上、義父に1万5000ポンド以上の負債を抱えていた。^[37]ラプトンの未亡人たちは、自分たちの私有地と相続した都市部の土地開発によって社会的地位と生活水準を維持した。^[36]

ウィリアムの未亡人アンは「かなりの独創性と技能」を持った女性で^[29]、息子のダーントン、フランシス、アーサーとともに家業を継いだ。夫の遺言の唯一の執行者であった彼女は土地の開発に着手した。リーズのメリオン ストリートにはテラスハウスの区画を、ベルグレイブ ストリートにはもっと大きな区画と庭園広場を設計した^{[29] 。彼女は1858年に}ポッターニュートンの原型郊外にあるグレドハウ マウントに引退し、1865年に81歳で亡くなった^[21]。

ラプトン家はもともと英国国教会信者だったが、19世紀初頭には非国教徒となり、ミルヒル礼拝堂のユニテリアン派に属する老舗商人の一族の一員となった。この一族にはラプトン家、オーツ家、ビショフ家、スタンスフィールド家などがあり、後に新興財閥のマーシャル家、キットソン家、サミュエル・スマイルズなどの急進派が加わった。^[38]彼らの宗派への忠誠心は政治的傾向に反映されており、ほとんどがホイッグ党員で後に自由党員となった。^[39]彼らは19世紀初頭に設立された新会員図書館を支援したが、これはリーズ図書館の英国国教会、トーリー党の雰囲気に対抗する「ややホイッグ党的な性格」を持っていた。 [ ^{40]また、一族のメンバーは}リーズ哲学文学協会の建設基金に寄付した。この学会は1819年に設立され、リーズ市博物館を設立した。^[41]

アーサー・ラプトン2世（1782年 - 1824年）は、ユニテリアン派の牧師アーサー・ラプトン（1819年 - 1867年）の父であり、その息子アーノルド・ラプトンは1906年から1910年までスリーフォードの自由党国会議員を務めた。 ^{[42] [43]アーノルド・ラプトンの妻ジェシー（1859年 - 1938年）は政治活動に関わり、}全国反動物実験協会のリーズ支部で活動していた。彼女は1906年に宮廷に紹介された。^[44]

ウィリアム3世の子供には、1840年代初頭から所有していたポッターニュートンのニュートンホールに引っ越したアーサー（1809年 - 1889年）がいた。^[45]彼はその土地の一部を分割し、1850年代にニュートングローブが建設された。^[46] 彼は1866年4月25日にジェーン・クロフォードと結婚し、エルムズに引っ越した。この城は元々の名前であるヘディングリー城と名付けられた。^{[47] [48]}

ダーントン・ラプトン（1806-1873）は1830年代からポッターニュートン・ホールに住んでいた。 ^[49]彼は1844年にリーズ市長を務めた^[50]。また治安判事でもあった。 ^[51]彼はリーズ銀行の取締役でもあった。^{[52]ダーントン・ラプトンは}リーズ市庁舎の建設を支援し、リーズ商工会議所の副会頭として、その開会に合わせて企画された地元産業博覧会を主宰した。彼は、1858年9月7日に市庁舎をオープンしたヴィクトリア女王とアルバート公を迎えた歓迎会のメンバーであった。彼は、 1855年のパリ万国博覧会の布地展示でナポレオン3世からレジオンドヌール勲章シュヴァリエを授与された。 ^{[53] [54] [55]} ダーントンとフランシス・ラプトンは、1870年に兄弟がニュートン・ホールの地所を売却したときに共同所有者になった。^{[56] [57]}

彼はサラ・ダーントン・ラボック（1806年 - 1834年）と結婚したが、サラは1833年に唯一の子供であるケイトが生まれた直後に亡くなった。その後、1838年にブラッドフォードのセント・ピーターズ教会でサー・ワズワース・バスクの孫娘、アンナ・ジェーン・バスク（1813年 - 1888年）と結婚した。 ^{[58] [59]}アンナ・ラプトンは従兄弟のホートン卿と義妹のフランシス・ラプトンとともに、北イングランド女性の高等教育促進協議会を支援した。^[60]

フランシス3世（1813-1884）はリーズ・グラマー・スクールで教育を受けた。^[61]父が亡くなったとき15歳だったが、すでに布地貿易に関する幅広い知識を身につけていた。リーズ銀行の役員に加わり、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの治安判事、ラウンドヘイ教区の貧民監督官となった。1874年に設立されたヨークシャー科学大学の財務委員会の委員長を務めた。

1847年、彼は作家で改革者のハリエットとジェームズ・マーティノーの姪であるフランシス・グリーンハウと結婚した。生涯ユニテリアンであった彼女は、1871年から1885年までヨークシャー女性教育評議会の名誉秘書兼「原動力」であり、北イングランド女性高等教育促進評議会の女性教育協会のリーズ代表でもあった。1875年、彼女は両組織の会合の議長を務め、リーズ女子高等学校設立のための資金集め委員会を設立した。彼女は1891年ま​​で学校評議会の副会長を務めた。 ^{[62]フランシスは}王立芸術協会の女子教育委員会に所属していた。^{[63] [64]}

フランシスとフランシス・ラプトンは1847年からポッターニュートン・ホールに住み、 1860年に自由保有権を取得した。そこで彼らの子供たちが生まれた。1870年までに、フランシスと弟のダーントンは、隣接するニュートン・ホールの地所を弟のアーサーから取得していた。彼らはその土地を開発してニュートン・パーク・エステートを作った。^{[57] [65] [66] 1860年までに、フランシスとフランシスはラウンドヘイにある}ジョージ王朝時代の 邸宅と農場であるビーチウッドに引っ越した。^{[67] [68]}彼らの息子であるフランク、アーサー、チャールズ、ヒューはリーズの最も重要な公職に就いた。^{[69]アーサーはハリエット・アシュトンと結婚し、チャールズは彼女の妹キャサリンと結婚した。彼らの兄弟は}初代アシュトン・オブ・ハイド男爵トーマス・アシュトンである。^{[4] [70]}

1891年のイギリス国勢調査によると、未亡人フランシス・ラプトンはビーチウッドに、女中、庭師、御者、厩務員、農場執行官などの使用人とともに住んでいたと記録されている。使用人は敷地内のコテージに住んでいた。^[71]

ウィリアム3世の息子ジョセフ（1816年 - 1894年）は熱心な自由主義者で、国民改革連合の執行部に所属していた。ジョセフは1876年から1877年にかけて英国海外ユニテリアン協会の会長を務め^[72]、1881年から1886年まで会長を務め^{[73] 、後には牧師養成学校であるマンチェスター}・ニュー・カレッジの副学長^[74]として、1880年代から1890年代にかけてロンドンからオックスフォードへの移転の計画と資金調達に尽力した。

ラプトンは熱心な奴隷制度反対運動家で、ミルヒル礼拝堂の牧師チャールズ・ウィックスティードとともに、即時奴隷制度廃止を主張する運動家ウィリアム・ロイド・ギャリソン[75]の崇拝者だった。ギャリソン^は1877年7月にラプトンの自宅に客として招かれた。^[76]彼は女性参政権運動を支持し、全米女性参政権協会の委員を務めた。^[77]

ジョセフは1842年にエリザ・バックトン（1818–1901）と結婚した。彼らの息子で布商人のヘンリー（1850–1932）はクララ・テイラー（1860–1897）と結婚した。彼らには5人の子供がいた。^[4]

ダーントンの息子アラン（1846–1918）はポッターニュートン・ホールで育った。1872年にリーズでエマ・バックトン（1849–1938）と結婚した。彼は治安判事、毛織物製造業者、デイリー・グラフィック、グラフィック、バイスタンダー誌の所有者であるHRベインズ商会の会長を務めた。馬車の運転を楽しんだ。ボーア戦争と第一次世界大戦の間、彼は連邦海運委員会に馬を供給し、その他の軍需物資を供給した。彼はリポンのハイフィールドの自宅で亡くなった。彼の唯一の息子はアラン・セシル・ラプトンであった。^{[78] [79] [80] [81]}

ダーントンの一人娘ケイト（1833-1913）はポッターニュートン・ホールで育った。^[49]彼女は1867年にエドワード・フォン・シュンク男爵と結婚し、グレドハウ・ウッドに住んだ。^{[82] [83]}彼女はヨークシャー女性教育評議会に関心を持つ裕福な女性だった。評議会の創設メンバーの1人であり、1908年には運営委員会に所属していた。^{[84]彼女は}リーズ女子高等学校を設立した委員会のメンバーだった。彼女は友人のいない少女の保護とケアのためのリーズ女性協会でボランティア活動をした。^{[85]彼女は}ミル・ヒル・チャペル、リーズ診療所、リーズ大学を支援した。^{[86] [82]}

娘のフローレンス・シュンクはアルバート・キットソンと結婚し、1911年に彼は父の称号とグレドハウ・ホールを相続した。第一次世界大戦中、グレドハウ・ホールはVAD病院として使用され、ケイトの孫娘ドリス・キットソンはVAD看護師だった。^{[87] [88]}息子のジョン・エドワード・シュンク（1869–1940）は第一次世界大戦前に称号を放棄した。彼の息子は作曲家のクリスチャン・ダーントンである。^[89]ケイト・シュンクは1911年にジョージ5世の戴冠式に招待された。^{[88] [90]}彼女は1913年5月16日にグレドハウ・ウッドで80歳で亡くなった。^[82]

フランシス・マーティノー・ラプトン（1848年 - 1921年）はフランクと呼ばれ、^[92]フランシス3世の長男だった。彼はリーズ・グラマー・スクールとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通い、そこで歴史を学んだ後、家業を継いだ。1870年から1880年にかけて、彼はリーズ・ライフルズのメンバーだった。1880年代から、ウィリアム・ラプトン商会は、織物製造の経済構造の再構築に応じて、商人から製造業へと転身した。同社はプジーにある他の工場と動力織機を買収し、工場を電気駆動に改造した。彼らはアメリカ大陸とオーストラリアからの新しい羊毛源を利用した。織物工場はリーズのホワイトホール・ロードにあった。^{[4] [93]}

1880年、フランク・ラプトンは牧師トーマス・デイヴィスの娘ハリエット・アルビナ・デイヴィス（1850年 - 1892年）と結婚した。^[94]彼女は1892年、末っ子が生まれた2週間後に亡くなった。彼らには2人の娘と3人の息子がいた。フランク・ラプトンとその家族はロックランドのニュートン・パーク・エステートに住んでいたが、1892年に母親が亡くなった後、彼は兄弟と共にその土地の多くを相続した。^{[95] [96]}

フランク・ラプトンは生涯をビジネスと市民活動に捧げた。彼はリーズとウェスト・ライディングの治安判事を務めた。^[97]自由党員であった彼は、自治権をめぐってグラッドストンから離脱し、自由統一主義者となった。1895年に彼はリーズ市議会の市会議員となった。^[98]彼は1916年まで市会議員を務めた。

フランク・ラプトンは貧困層の福祉に関心を持ち、社会改革者オクタヴィア・ヒルに感銘を受け、貧しい労働者階級の住宅改善に取り組んだ。1896年から10年間、彼はスラム住宅の遺産に取り組む議会の不健康地域委員会の委員長を務めた。ラプトンの指揮の下、委員会はヨーク・ストリートとクワリー・ヒル地区からほぼ4,000棟の建物を撤去し、新しい住宅を組織した。彼は再住宅化のために集合住宅を建設する提案に反対し、委員長を辞任した。後に彼は議会の改善委員会と財政委員会の委員長を務めた。^[92]この期間の半ばに、彼は『住宅改善：リーズでの10年間の活動の要約』 （1906年）という本を書いた。彼はウェスト・ライディング 議会の積極的なメンバーであり、クックリッジ病院に大きな関心を持っていた。第一次世界大戦中は年金委員会に所属した。ユニテリアンとして、彼はミル・ヒル・チャペルの仕事と活動に参加した。^[4]

ラプトンと彼の兄弟は1915年にコルスターデール近くのキャンプでリーズ・パルズを視察した。 ^[99]彼の3人の息子はラグビー校に寄宿し、その後ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに進学した。^{[100] [101]} 3人とも第一次世界大戦で死亡した。モーリス・ラプトン大尉^[102]は1915年6月19日、リールの塹壕で狙撃兵の銃弾を受けて戦死した。ライオネル・マルティノー・ラプトン中尉^[103]は負傷し、 2度通信文に名前が挙がり、回復後1916年7月のソンムの戦いで戦死した。フランシス・アシュフォード・ラプトン少佐^{[104]は1917年2月19日の夜、偵察に1人を連れて出かけたが}ミローモンで行方不明になったと報告され、後に遺体で発見された。彼らの死後、ラプトンは実家であるロックランド^[95]を船員や兵士の子供たちのための施設に改装し、娘たちとともにラウンドヘイに移った。1917年4月、ジョージ5世はラプトンに手紙を書くよう命じ、その中で国王は「あなたの勇敢な」息子たちの特別な喪失を認めた。^[105]

寛大な慈善家であったフランク・ラプトンは、多くの活動や団体に寄付を行ったが、その中には曽祖父のトーマス・マルティノーが執事を務めていたノーウィッチのオクタゴン・チャペルの拡張基金や、1907年に大叔父のジェームズ・マルティノーが設立した日曜学校であるマルティノー・ホールの再建も含まれている。^[95]

アーサー・グリーンハウ・ラプトン (1850-1930) はフランシス3世の次男。リーズ・グラマー・スクールで教育を受け、16歳で家業に就いた。25歳でヨークシャー・カレッジの理事会に選出され、父の死後は財政委員会の委員長に就任。36歳で市議会議員に選出され、1889年に議長となった。ヨークシャー・カレッジとヴィクトリア大学との分離交渉に尽力した。リーズ大学は1904年に勅許状を受け、「ヨークシャー・カレッジ評議会の議長であり、我々の信頼する愛すべきアーサー・グリーンハウ・ラプトン」を初代総長に任命した。 1915年9月27日にジョージ5世が大学を訪れた際には彼をもてなした。^[106]彼は16年間その職に就いた後、評議会に戻り、大学と産業界、特に衣服労働者会社との協力を促進した。^[4]

大規模な発電の必要性を認識した彼は、ヨークシャー電力会社とヨークシャー配電会社を設立し、国有化されるまで会長を務めた。彼はハウス・トゥ・ハウス電力会社を推進し、これはリーズ市に買収された。彼は友人とともにウェザービー水道会社を設立し、ヨークシャー廃熱会社に関わり、ノース・イースタン鉄道の取締役とウェスト・ライディングの治安判事を務めた。^[4]第一次世界大戦中、彼はバーンボーに砲弾充填工場を設立した。1921年、兄のフランクが亡くなり、彼はウィリアム・ラプトン＆カンパニーの責任を引き継いだ。

アーサーはハリエット・アシュトンと結婚し、エリノア・ガートルード（1886年 - 1979年）とエリザベス（ベッシー、1888年 - 1977年）の2人の娘をもうけた。妻はベッシーを出産して間もなく亡くなった。従妹のビアトリクス・ポターは、手書きの水彩画のクリスマスカードを2人に送っており、1890年から1895年のものまでが現存している。^{[107] [108]} 1908年、エリノア・ラプトンはケンブリッジ大学で修士号を取得した。^[109] 2人の姉妹は第一次世界大戦中、フランスでVAD看護師として従軍した。 ^{[110] [111]兄のアーサーは戦争を生き延びたが、1928年に}ブラムハム・ムーア・ハントでの乗馬中に事故に遭い、翌年死亡した。^[67]

エリノア・ラプトンは、23年間女子寮委員会の委員長を務めた後、1945年にリーズ大学への貢献により名誉法学博士号を授与された^。ラプトン・レジデンスは彼女と彼女の父にちなんで名付けられた。[ 113 ^]彼女の父は1910年に、叔父のチャールズ・ラプトンは1919年に、ともに名誉博士号を授与された。^{[114]エリノアは}JPであり^[115]、1942年から1943年にかけて、リーズ初の女性市長ジェシー・ベアトリス・キットソンの女市長を務めた。^[116]女性たちは、プリンセス・ロイヤル、その夫ヘアウッド卿、ケント公爵夫人、マウントバッテン卿など、王族の訪問をもてなした。^{[50] [117]} 1951年、ラプトン姉妹はリーズ大学のキャンパス拡張のために土地を寄付した。姉妹は自宅のビーチウッドで会合を開き、1954年にはクラブのパトロンであるプリンセス・ロイヤルの招待でヘアウッド・ハウスで歓待された。 ^{[118] [119]}姉妹はビーチウッドで希少種のヤギ農場を経営していた。^{[120] [121]}

1970年代、姉妹は、家族のビーチウッドの敷地の一部であるアスケット・ヒルの開けた草地を保護するために、所有権証書に建築禁止条項を入れた。 ^{[122] [123]}エリノアの死後、リーズ女子高等学校はグレードIIに指定された元教会を取得し、エリノア・ラプトン・センターと改名した。^{[124] [125]}

フランシス3世の4番目の息子、チャールズ・ラプトンOBE（1855–1935）は、リーズ・グラマー・スクール、ラグビー校、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで教育を受け、そこで歴史を学んだ。1881年に弁護士資格を取得し^[126]、主にディブ＆カンパニー（後にディブ・ラプトンとなる）で働いた。^[127] 1888年に兄の義理の妹で、1923年にリーズ・レディース・ランチョン・クラブの創設者の一人であったキャサリン・アシュトンと結婚した。^[128]彼はリーズ総合病院の理事会に選出され、1900年には病院が近代的な病院へと発展する中で会計係と理事会の会長を務めた。1921年に引退したが、理事会には残った。 1922年10月にメアリー王女が病院を訪れた際には、彼は彼女をもてなした。^[129]彼は大学の裁判所と評議会のメンバーであり、法律委員会の委員長でもあった。彼の娘、フランシス・グレース・ラプトン（1893年 - 1937年）はオックスフォード大学サマービル・カレッジに通い、1918年に弁護士としての訓練を受け、 1920年に修士号を取得した。 ^[130]彼の一人息子、チャールズ・ロジャー・ラプトン大尉は1918年に戦死した。

1915年から1916年にかけて、リーズの市長を務めていたラプトンは、チャペル・アラートンの軍病院を拡張するための資金を集めた。^[4]彼はリーズ・パルズ大隊を支援するため、ヨークシャー・デールズのコルスターデールで兄弟とともに軍隊を視察した。^[99]

自由党員だったが、第一次ホームルール法案の時に自由連合党員になった。1918年にヨークシャー西部ライディングの副知事となった。 ^[131] 1926年に市の自由権を与えられた。 ^[132]市議会の改善委員会の委員長を務め、戦後のリーズ外環状道路の建設とアッパーヘッドロウとロワーヘッドロウの拡幅を推進した。ラウンドヘイのカーヘッドに住み、1935年に美術コレクションをリーズ市に寄贈した。^{[133] [134]}

フランソワ3世の5番目の息子であるヒュー・ラプトン（1861年 - 1947年）は、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジに入る前にラグビー校に通い、近代史を専攻した。1881年に重機メーカーのハソーン・デイヴィーに徒弟として雇われ、マネージング・ディレクターにまで昇進したが、大恐慌の際にサルザーに買収された。機械技術者協会の会員でもあった。^[135] ラウンドヘイ・アンド・シークロフト農村地区議会に所属し、1年間議長を務めた。1913年にRDCが市の選挙区になると、リーズ市議会に選出され、長年務めた。この期間の大半で、電気委員会の委員長を務めた。1926年にリーズ市長となり、妻イザベラは市長夫人となった。^{[4] [136] [99]} 1927年6月、イザベラ・ラプトンはメアリー王女の義母であるヘアウッド伯爵夫人によって宮廷に紹介された。 ^[137] 1933年8月23日、ヒュー・ラプトンはリーズ市庁舎でジョージ5世とメアリー王妃に紹介された。 ^[138]

ヒュー・ラプトンの息子たちは第一次世界大戦を生き延びた。外科医のチャールズ・アセルステイン（1897-1977）は、ウェリントン・カレッジとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで学び^[139]、「リーズのラプトン家」という本を書いた。もう一人の息子ヒュー・ラルフ・ラプトンOBE（1893-1983）もウェリントン・カレッジとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで教育を受けた^[140] 。彼は作家アーサー・ランサムの妹ジョイスと結婚した。彼らの息子アーサー・ラルフ・ランサム・ラプトン（1924-2009）はラグビーとケンブリッジで教育を受けた。^[141]兄のフランシス・G・H・ラプトンOBE（1921–2006）はケンブリッジ大学のラドリー・カレッジとトリニティ・カレッジで教育を受けた。 ^{[142] [143]}三番目の兄ジェフリー・チャールズ・マーティノー・ラプトン [zh]（1930–2019）はサー・レイベアト・マクドゥーガルの娘コリーナと結婚した。^[144]ヒューの家族にはパフォーマーのヒュー・ラプトンと作家のロザムンド・ラプトンがいる。^[145]

フランク・ラプトンの長女オリーブ（1881-1936）はニュートン・グローブで生まれ、ポッターニュートンのラプトンの土地に建てられた住宅開発地ニュートン・パーク・エステートのロックランドで育った。彼女はローディーン・スクールで教育を受け^{[146] [147] 、}ケンブリッジ大学への入学が認められたが、父親と家に残った。^[148] 1909年、オリーブ・ラプトンはリーズ女子クラブ協会の執行委員会のメンバーだった。^[149]彼女は父親の支援を受けるリーズの働く女性と少女のための施設、ステッド・ホステルでボランティアをした。^[150] 1910年、彼女はウェスト・ライディング・レディース・クラブの名誉幹事だった。^[151]

1914年、オリーブ・ラプトンは、後にウィリアム・ラプトン商会の取締役となった弁護士ノエル・ミドルトンと結婚した。 ^[152]第一次世界大戦中、彼女はグレドハウ・ホールでVAD看護師として働いていた。そこは彼女の従妹であるエアデール夫人の家であり、エアデール夫人の娘ドリス・キットソン卿と義理の妹ガートルード・ミドルトンも志願兵として参加していた。^[153]この間、彼女の夫は西部戦線で戦っていた。^[154]

オリーブは、友人のいない少女たちの保護とケアのためのリーズ婦人協会を支援した。^{[85] [155]} 1932年、同協会の年次総会は、同じくボランティアであった彼女の従妹のラプトン姉妹の招待によりビーチウッドで開催された。^[156]

1933年、オリーブ・ミドルトンはリーズ総合病院の募金委員会のメンバーだった。募金委員会のパトロンは、オリーブがもてなしたプリンセス・ロイヤルだった。委員会の他の家族メンバーには、募金活動を始めたジェシー・キットソンとエリノア・ラプトンがいた。 ^[157]

1935年2月、ノエル・ミドルトン夫人はリーズYWCAの年次総会で理事に選出され、その総会ではルイーズ・マキロイ女史が若い女性の大学進学や医学・歯学分野での将来のキャリアについて議論を主導した。^[158]

1936年に彼女が腹膜炎で亡くなった後、彼女の子孫は彼女の父親が設立し​​た信託基金を相続しました。^{[107] [159]}ノエル・ミドルトンの家族は1958年にウィリアム・ラプトン＆カンパニーをパドシーの繊維会社AWヘインズワースに売却しました。^[160]

ミドルトン家の長男クリストファー・モーリス（1915年生まれ）は姓をミドルトンからラプトンに変更した。^[161]末息子でオックスフォード大学卒のパイロット、ピーター（1920年 - 2010年）はキャサリン妃、フィリッパ・シャーロット・マシューズ、ジェームズ・ウィリアム・ミドルトンの祖父である。ピーターは1962年にフィリップ王子の2か月間の南米ツアーで副操縦士を務めた。^{[162] [4]}

フランシス・マーティノーの次女アン（1888年 - 1967年）は、ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジに通った。1920年代、アンと従妹のエリノア・ラプトンはクラシック協会の会員で、ビーチウッドに住んでいた。^[163]アンは家業を継ぎたいと考えたが、女性は排除されていたため、南米やカナダを何年も旅した。結婚はしなかったが、イギリスに戻ると、ボストン結婚のような形で、タイムズ紙編集者チャールズ・フレデリック・モバリー・ベルの娘で伝記作家のエニッド・モバリー・ベルとチェルシーに家を構えた。モバリー・ベルは、女性芸術家や作家のためのライシーアム・クラブの副会長であり^{[164] 、パーソンズ・グリーンの}レディ・マーガレット・スクールの初代校長でもあった。1937年、アン・ラプトンは、学校が位置するジョージ王朝時代の建物、エルム・ハウス（後にラプトン・ハウスと改名）の購入資金を提供した。 ^{[165] [166] [167]} 2017年10月17日、ウェストミンスター寺院で、シャルトル卿は「アンのレディ・マーガレット・スクールへの支援を称賛した」。^[168]

1915年6月から、アン・ラプトンはリーズ総合病院委員会の書記とベケットパークの第2北部総合病院の組織書記を務めた。アンと叔父のチャールズ・ラプトンは、1915年9月27日にジョージ5世がベケットパーク陸軍病院を訪問した際に客人として同席した。 ^{[169] [170] [171]} 1920年3月、彼女はリーズ地方戦争年金委員会でのボランティア活動により大英帝国勲章第5位を授与された。^{[172] [173]}

ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジ時代のアンの友人ドロシー・デイヴィソンは、 1914年8月にニュートン・パーク・エステートのセント・マーティン教会でアンの弟フランシス・アシュフォード・ラプトンと結婚した。^{[174] [175]}

アン・ラプトンはロンドン住宅センターの創設者であり主催者であった。^{[167] [176] 1938年、彼女はロンドン住宅センターで}オクタヴィア・ヒル生誕100周年の展示会を企画し、彼女の要請でメアリー女王が訪問した。ラプトンはモバリー・ベルのオクタヴィア・ヒルの伝記のための資料を収集した。^[177]

ヘンリー・ラプトン（1932年死去）の長男ジェフリー・ラプトン（1882年 - 1949年）は、アーツ・アンド・クラフツ運動の重要人物であった。彼は、美術評論家のニコラウス・ペヴスナーが「イギリスの建築家・デザイナーの中で最も偉大な人物」と評したアーネスト・ギムソンに弟子入りした。 ^{[178]ラプトン・ホールは、ラプトンとその兄弟が通っていた}ベデールズ・スクールに1911年に建てられた。彼はプロジェクトの資金の大半を出し、ギムソンに建物の設計を依頼した。^[179]

ヘンリー・ラプトンの娘バーバラ（1891-1974）は、リーズのヘディングリーで育ち^[180]、ベデールズ・スクール、ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジ（1910-1913）、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（1913-1914）に通い、社会科学の資格を取得した。1923年に出版されたケンブリッジ大学ニューナム・カレッジの戦争活動記録には、第一次世界大戦中、バーバラと従妹のアン・ラプトンが戦争活動に従事したことが記録されている。バーバラは1915年から1919年まで軍需省福祉局に、アンは名誉次官補としてリーズ年金委員会に勤務した。ニューナム・カレッジの学部生だった時期は、ちょうど一致していた。^[181]

アン・ラプトンの兄弟ライオネルは、従兄弟のヒュー・ラルフ・ラプトンとともにトリニティに進学し、ヒューは1912年10月22日に第一トリニティボートクラブの会員に選出された。同じ学部生のクリストファー・ブロックもクラブの会員だった。ケンブリッジのボート仲間を通じて知り合ったブロックとバーバラ・ラプトンは、1917年4月にロンドンで結婚した。^{[182] [183]​​ [148] [184]}

ダーントン・ラプトンの孫であるアグネス（1874–1950）とノーマン・ダーントン・ラプトン（1875–1953）の兄弟^[185]は、 1952年にリーズ美術館に多額の遺贈を残した。マールボロ・カレッジとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通ったノーマンは、機械工学者であり芸術家であった。彼は、初代エアデール男爵ジェームズ・キットソンの異母兄弟である建築家シドニー・デシマス・キットソン（1871–1937）と芸術への愛を共有していた。^{[186] [187]ノーマンは}第一次世界大戦中に少佐の階級に就いていた。^[188]ノーマンとアグネスがリーズ美術館に寄贈した作品には、ジョン・セル​​・コットマン、トーマス・ガーティン、JMWターナーの作品が含まれていた。^{[123] [189]}

ダーントン・ラプトンの孫、アラン・セシル・ラプトン（1873–1949）はリーズで生まれ、イートン校とケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通い、ケンブリッジ大学を卒業した。^[190] 1905年に、第6代準男爵サー・チャールズ・レイモンド・バレルの娘で、同じくオールド・イートン校出身のサー・メリク・バレルの第7代準男爵の妹であるメアリー・エマと結婚した。^[191]アランの妹アリス・ヒルダ・ラプトン（1876–1953）は、同じくオールド・イートン校出身のウォルター・ライルフ・ジョンソン（1872–1938）と結婚した。^[192]ローシアン・ベル卿第1代準男爵^[193]の孫であり 、ローシアン・ベルの従妹​​であるガートルード・ベルが出版した手紙の中でアランについて言及している。^[194]アランはJPであり、ノーサラートン近郊のエインダービーホールに住み、そこで農業を営んでいた。^[195]第一次世界大戦中、彼と父親は陸軍再乗馬サービスのために馬を入手した。^{[196] 1934年、アランの一人娘マージョリーは、}第6代コートーン伯爵ジェームズ・ストップフォード の孫であるゴッドフリー・ヴィヴィアン・ストップフォードと結婚した。^[197]

リーズ大聖堂にはラプトン家の記念碑が数多く建っている。^{[21]より新しい記念碑は}ラウンドヘイのセント・ジョンズ教会^{[198] [199]}とミル・ヒル礼拝堂にあり、ステンドグラスの窓で家族を記念している。^[200]

第二次世界大戦の勃発までに、ポッターニュートンホールとニュートンホールの土地、つまりニュートンパークエステートは、リーズ最大の民間住宅地となっていた。^[201]エリノアとエリザベス・ラプトンはビーチウッドに住む3代目だった。1940年代^[202]と1950年代には、二人は定期的に庭を一般に公開していた。^[203] 1970年代後半から1980年代にかけて、ビーチウッドカレッジは協同組合教育の拠点となり、一時期は産業共同所有運動（ICOM）の事務所が置かれていた。^[204]

ビーチウッド周辺の農地は1950年代までにリーズ市議会に売却され、シークロフト公営住宅として利用され、500戸の公営住宅、店舗、公園、ビーチウッド小学校が建設された。ジョージ王朝時代の 邸宅であるビーチウッドは1990年代まで家族の所有であった。^{[205] [206]} 2014年、エリノアとエリザベス・ラプトンの甥と姪のM氏、D氏、H・ラプトン女史が、この地所の一部を引き続き所有した。彼らは、アスケット・ヒルの住宅開発にもかかわらず、野生生物愛好家として、家族の土地を「何年も前に大叔母がしたように」保護することに熱心であった。^{[122] [123]リーズでは、}リーズ大学のラプトンレジデンス、リーズグラマースクールのラプトンハウス、リーズの通り名であるラプトンアベニューとラプトンストリート、ラウンドヘイのアスケットヒルにあるラプトンズフィールドによってラプトンの名前が記念されている。

1938年にリーズに建てられたクォーリーヒル・フラットの1ブロックはラプトン・ハウスと名付けられ、^[207]ベデールズ・スクールのラプトン・ホールはジェフリー・ラプトンにちなんで名付けられました。^[179]