リーズ州

リーズ市 リーズ州
リーズ市庁舎
1971年にウェストライディングに描かれたリーズ
エリア
• 1911	21,593エーカー（8,738ヘクタール）
• 1931	38,105エーカー（15,421ヘクタール）
• 1961	40,612エーカー（16,435ヘクタール）
人口
• 1911	445,550
• 1931	482,809
• 1961	510,676
密度
• 1911	21/エーカー
• 1931	13/エーカー
• 1961	13/エーカー
歴史
• 起源	リーズ古代自治区[1]
• 作成	1836
• 廃止	1974
• 後継者	リーズ市（首都圏）
状態	市町村（1835–1889） 郡町村（1889–1974） 市（1893–1974）
政府
• 本社	リーズ
• モットー	法律と法律
1921年まで使用されていた紋章

リーズ郡自治区およびその前身であるリーズ市自治区は、 1835年から1974年までイングランドのヨークシャー州ウェスト・ライディングにあった地方自治体であった。 ^{[2]その起源は、} 1835年の地方自治体法によって改革された古代の自治区リーズである。1889年にウェスト・ライディング州議会が設立されると、リーズはウェスト・ライディングの行政区外の郡自治区となり、1893年に自治区は市の地位を獲得した。自治区は数回にわたって拡張され、1911年の21,593エーカー（8,738ヘクタール）から1961年の40,612エーカー（16,435ヘクタール）に拡大した。段階的に、ラウンドヘイ、シークロフト、シャドウェル、ミドルトンの各教区の旧地域を追加し、隣接する地区の他の部分を獲得しました。1971年、リーズは人口でイングランドで5番目に大きな郡自治区でした。この郡自治区は1974年に廃止され、ウェストヨークシャー州の大都市圏であるより大きなリーズ市に置き換えられました。

リーズ自治区は、1207年に領主モーリス・ペインネルがリーズ町の住民に特許状を与えて創設された。住民は「市民」となり、半エーカーの土地を所有し、好きなように商売し、陸路または水路で商品を輸送する権利を与えられたが、領主に支払われる通行料と制限が課せられた。自治区の唯一の役人は法務官で、領主によって毎年ペンテコステの祝日に任命された。法務官は、司法を執行し、罰金やその他の収入を徴収する任務を負っていた。^[3]自治区は、東のリーズ教区教会を中心とする古い集落と、西の領主邸と工場の間にある、エア川の交差点に隣接する小さな地域のみを形成していた。 ^[4]自治区は、約30の市営住宅区画がある1本の通りで構成されていた。^[4] 17世紀までに法務官の称号は廃止され、より慣習的な「執行官」が採用されたが、町の行政は13世紀に導入された形態のままであった。1620年に行われた地元の慈善団体の運営に関する調査で、執行官が資金の多くを私的に流用していたことが明らかになった。このこととその他の不正行為により、リーズの住民はチャールズ1世に法人設立の認可を請願した。^[3]

1626年7月13日に法人設立の認可が下り、リーズ・セント・ピーター教区全体が「ヨーク州リーズ自治区」として法人化された。この教区と自治区は11のチャペルリー（アームリー、ビーストン、ブラムリー、チャペル・アラートン、ファーンリー、ヘディングリー・カム・バーリー、ホルベック、ハンスレット、リーズ、ポッターニュートン、ウォートリー）とさらに2つのチャペルリー（シークロフトとテンプル・ニューサム）の一部から構成されていた。^[5]

自治区の統治法人は「ヨーク州リーズ自治区の市会議員と市民」と称され、市会議員1名、主要市民9名、補佐20名で構成されていた。憲章には最初の法人の構成員が指名され、ジョン・サヴィル卿が初代市会議員となった。^{[3] [6] [7]}

1643年1月、イングランド内戦の最中、リーズは議会軍の手に落ちた。市当局の王党派メンバーは、連邦に忠誠を誓うメンバーに交代した。1660年の王政復古とともに、自治区の政府改革の動きが起こった。町の有力商人たちは、統治機関の構成と運営が町のニーズに適していないと感じ、新しい憲章を要求する請願書をチャールズ2世に提出した。 ^[3]

1661年11月2日、2度目の勅許状が正式に交付され、以前の勅許状は撤回された。^{[3] [6] [7]}こうして創設された新しい法人は、市長、12人の市会議員、24人の補佐官、記録官、町の書記官で構成され、「ヨーク州リーズ市の市長、市会議員、市民」という称号が与えられた。勅許状では、トーマス・ダンビーが初代市長に指名された。^{[3] [6] [7]}新しい法人には、貿易を規制し、町の良好な統治を確保するための法律を施行および制定する広範な権限が与えられた。^{[3] 1684年から1689年まで、町は}ジェームズ2世の勅許状に基づいて統治され、この勅許状は町議会のすべての任命権を国王に与えた。ウィリアム3世とメアリー2世の即位により、 1661年の勅許状は町民に返還され、1836年まで統治勅許状として存続した。^[3]

1833年、グレイ卿のホイッグ党政権は、イングランドとウェールズのさまざまな自治区の統治について、その憲法と選挙方法を改革することを目的として調査を開始しました。^[8]王立委員会の勧告に従い、 1835年地方自治体法として法律が制定されました。

リーズはこの法律によって改革された178の自治区の1つで、「リーズ市自治区」となった。改革された自治区は当初、面積は変わらず、12の区に分割され、16人の市会議員と48人の市会議員で構成され、市長が議長を務めた。^[9]各区は、直接選出された3人または6人の市会議員によって代表された。市会議員の3分の1は毎年引退した。市会議員は議会の追加メンバーで、市会議員3人につき1人の市会議員がいた。市会議員の任期は6年で、市会議員の半数は3年ごとに議会自身によって選出された。

当初は、最初の選挙は1835年11月1日に行われ、改革された町議会は翌11月9日に最初の会合を開く予定だった。しかし、自治区を区に分割し、市民名簿または選挙人名簿を作成するプロセスは長期にわたるものであったため、内閣命令により最初の選挙は12月26日に延期され、新しい自治区は1836年1月1日に正式に発足した。^[11]

1842年リーズ改良法
議会法
英国議会
長いタイトル	ヨーク州リーズ自治区の照明、清掃、下水道の改善および改善のための法律。
引用	5 & 6 ヴィクトリア朝
日付
王室の裁可	1842年7月16日
制定当初の法令文

新しい当局の初期の焦点は警察と犯罪にあり、1842年に新しい自治区刑務所の建設が始まりました。1842年のリーズ改善法（5＆6ヴィクトリア朝民事）は、急速に成長する工業都市の市場、道路、街路照明、下水道、建築規制、公共清掃、煙規制に関するさらなる権限を議会に与えました。^[12]

1881 年に区割りが変更され、町は 16 の区から構成されるようになりました。しかし、町議会の規模は変わりませんでしたが、新しい区ごとに 1 人の市会議員と 3 人の評議員が選出されました。

1888年の地方自治法は、イングランドとウェールズ全域の行政サービスを管理するために、選挙で選ばれる郡議会を設置した。1881年の国勢調査で人口が5万人を超える市町村は、郡自治区として設置され、自治区と郡議会の両方の権限と義務を負った。^[14]

1881年のリーズの人口は309,119人であったため、1889年4月1日に正式に郡自治区となった。自治区は、地方自治に関してはウェスト・ライディング郡議会から独立していたが、司法行政や副官職などの目的で郡の一部であり続けた。^[15]

1889 年の地位の変更により、自治区の境界や議会の規模には変化がなかった。

1889 年まで、イギリスにおける「都市」の称号を得るには、英国国教会の大聖堂の存在が必要でした。その年、バーミンガム、ダンディー、ベルファストは、人口、経済的重要性、優れた市政の歴史を理由に、都市に昇格する 特許状を付与されました。

1892 年、ウェスト ライディングの別の自治区であるシェフィールドは、 1893 年に予定されていた町の法人化50 周年を記念して、市の地位の付与を求めると発表しました。リーズよりも人口が少なく、設立も比較的新しいシェフィールドの申請を知ったリーズ市議会のメンバーは、すぐに自らも市の地位を申請する手続きを開始しました。請願は 1893 年 1 月 4 日に承認され、リーズが市になるにふさわしいと感じられる理由として、町の古さ、多数の認可、広大な地域、人口が「40 万人に迫る」こと、市ではない自治体としては最大規模であること、毛織物産業にとって商業的に重要であることなどが挙げられました。

リーズからの代表団は2人の国会議員（MP）を含め、 1月27日に内務大臣HHアスキスと会談し、自治区の主張を訴えた。代表団は、当初の請願書に記載された自治区の主張に加えて、さらに2つの点を主張した。リーズは大学都市でありながら都市ではない唯一の都市であり、リーズとシェフィールドは、（都市の）地位を持たない5人の国会議員を下院に送り出している唯一の自治区である。^[16]

内務大臣は2月3日に両自治区の請願書を女王に送り、両自治区が「人口30万人を超えるイギリス国内の町の中で、多くの小規模で重要性の低い町が享受しているシティの称号を授与されていない唯一の町であり、忠誠心、公共心、産業の発展の点で、女王陛下のこの寵愛の印にふさわしいと思われる」として、両自治区に名誉が授与されるよう勧告した。^[16]

2月7日、内務省事務次官のサー・ゴッドフリー・ラシントンは両市の市長に手紙を書き、申請が承認されたことを伝えた。^{[16]授与は2月13日に特許状によって行われ、2月21日の}ロンドン・ガゼットで発表された。

女王は、1893年2月13日付の英国国璽による特許状により、

リーズ自治区は都市であり、「リーズ市」と称されるものと定め、宣言する。^[17]

4年後、ヴィクトリア女王即位60周年記念が行われた。祝賀行事の一環として、6月21日にリーズ市長は「今後、市長の称号を授かる」と発表された。^[18]市長に「正当かつ正当に属する程度」の権利、特権、優位性、利点をすべて享受し、使用する権限を与えるこの授与は、7月12日付の特許状によってなされ、^[7]翌日の ロンドン・ガゼット紙に掲載された。

女王は、1897年7月12日付のグレートブリテン及びアイルランド連合王国の大印による特許状により、現在及び当面の間、リーズ市の首席行政官をリーズ市長と称することを命じる。^[19]

救貧法の目的のために別々に評価されたタウンシップとチャペルリーは、1866 年に行政教区に編成されました。リーズ自治区には 11 の教区と他の 2 つの教区の一部が含まれており、1894 年までその境界に変更はありませんでした。1894 年の地方自治法では、教区は 1 つ以上の地方自治体にまたがることはできず、必要に応じて教区は分割または合併されることが規定されていました。

リーズでは、市内のテンプル・ニューサム教区の一部をオズモンドソープの別個の教区として構成し、市域内にあるシークロフトの一部を既存のポッターニュートン教区と合併することでこれが実現した。市内に分割されていた教区の数は、1904年に以下の合併により5つに減少した。^[14]

• アームリーとブラムリーは、アームリー、ブラムリー、ワートリーから形成されました。
• ホルベック（変更なし）
• ハンスレット（変更なし）
• リーズはビーストン、チャペル・アラートン、ファーンリー、ヘディングリー・カム・バーリー、リーズ、ポッターニュートンから形成されました。
• オズモンドソープ（変更なし）

市の境界は1836年から1912年まで変更されなかった。1904年に市議会は地方自治局に郡区の拡大を申請したが、却下された。^[20] 2度目の申請は1911年後半に行われた。市当局は市の北と東に4,839エーカー（19.58 km ^{2 ）の土地を追加しようとした。対象は}ラウンドヘイ教区とシークロフト教区（リーズ田園地区）、シャドウェル教区（ウェザビー田園地区）、バーウィック・イン・エルメット教区のクロスゲイツ地域（タッドカスター田園地区）であった。提案された拡張により郡区の人口は7,603人増加して452,171人となる。1912年1月に調査が行われ、ウェスト・ライディング州議会と関係するすべての教区議会および田園地区議会の強い反対が明らかになった。^{[20] [21]} 5月4日、リーズの市書記官は、推定人口50〜100人の農地169エーカー（0.68 km ² ）を除いて拡張が承認されたことを通知されました。^[22]

拡張は1912年11月9日に発効し、追加された地域は当初既存の北区とリーズ教区に追加されました。^{[14] [22] [23]}

1919年、市議会は今度は南への拡張を求め、ハンスレット田園地区からミドルトン教区を取り込んだ。境界変更は1920年4月1日に発効し、ミドルトンは第17区を形成し、市議会に3人の評議員と1人の市会議員を選出し、それに応じて規模が拡大した。ミドルトン教区は廃止され、その領域は既存のハンスレット教区に追加された。^{[24]追加の領土は、}公営住宅の大規模な計画のために郡自治区によって取得され、その建設はほぼ直ちに開始された。^[25] 1925年4月1日、郡自治区の5つの教区はリーズ教区に統合された。^[5]

1927年、リーズ市は、ギルダーサム都市地区、ハンスレット、タッドキャスター、ワーフデールの農村地区の一部（アデル・カム・エカップ、アルウッドリー、オーストホープ教区（ 一部を除く）、テンプルニューシャム）を市に追加する法案を推進した。^[26] 1927年リーズ市法は可決され、ギルダーサムとオーストホープの大部分はリーズに追加される地域から除外された。1928年4月1日に発効した拡張により、約7,131エーカー（28.86 km ²）が郡自治区に追加された。追加された地域は、北のアデル・カム・エカップとアルウッドリー教区、東のオーストホープ教区から206エーカー（0.83 km ^{2 ）のテンプルニューシャムで構成されていた。 [5]}

1930年に郡区の区割りが再編され、市議会全体の総選挙が必要となった。26の区が設けられ、各区から3人の議員と1人の市会議員が選出された。市議会の議員数は68人（議員51人、市会議員17人）から104人（議員78人、市会議員26人）に増加した。^[27] 26の区は以下のとおりである。

1937年4月1日、郡の見直し命令により、郡自治区とウェストライディングの周辺地域の境界が調整され、市は以下の地区と領域を交換した。^[28]

1950年、市議会は市区の数と境界の変更、およびそれに伴う市会議員と評議員の数の変更を請願した。請願は認められ、 7月28日に市議会は市を28の区に分割する命令を出した。^[29]

選挙区の再編により、1951年5月に議会全体の総選挙が必要となった。新しい議会は議員84名と市会議員28名の計112名で構成されていた。^[30]

第二次世界大戦後、イングランドとウェールズ全域の行政構造を見直すため、地方自治体境界委員会が任命された。委員会の存続中、地方自治体は境界変更の一方的な提案をすることは許されなかった。委員会は、リーズを新しい単一の「1層郡」の基盤とすべきであると勧告したが、何の措置も取られなかった。^[31]委員会自体は1949年に解散し、郡区の最終的な拡大は、1956年リーズ市法に基づいて1957年4月1日に行われた。タドカスター田園地区の2,322エーカー（9.40 km ²）が市に追加された。1958年の委員会は1966年に解散し、レッドクリフ・モード委員会がその代わりに任命された。1969年に報告書が公表されたとき、委員会は大規模な単一自治体のシステムを勧告した。^[32]面積317,000エーカー（1,280 km ²）、人口84万人の新しいリーズ当局が提案された。境界には、ヨークシャー・デールズの一部とハロゲートの町を含む広大な田園地帯が含まれる予定だった。この提案はリーズ市議会に歓迎された。^[33]政権交代後、 1971年に発行された白書では単一構造を拒否し、代わりにウェスト・ヨークシャーの大都市圏を提案し、リーズは2層制の地区を形成することになった。その後の法律が可決され、1972年地方自治法として制定された際、リーズ大都市圏（または第6b地区）の境界が変更された。ナールズボロとハロゲートは削除され（ノース・ヨークシャーの非大都市圏の基盤となった）、隣接するウェイクフィールド地区からロスウェルが追加された。 ^[33]

1972年の法律は1974年4月1日に発効し、同州自治区は3月31日の深夜に消滅した。同州自治区の区域は、モーリー市自治区、パドシー市自治区、エアバラ都市地区、ホースフォース都市地区、オトリー都市地区、ガーフォース都市地区、ロスウェル都市地区、および西ライディングのタッドキャスター農村地区、ウェザービー農村地区、ワーフデール農村地区の一部と統合された。新しいリーズ地区は、ウェスト・ヨークシャーにある5つの大都市圏の1つであった。リーズ市となるため、自治区と市の地位が与えられた。

53°47′59″N 1°32′57″W / 53.79972°N 1.54917°W / 53.79972; -1.54917