ラウンドヘイ

ラウンドヘイ
キャナル ガーデン、ラウンドヘイ パーク
ラウンドヘイ リーズの地図を表示 ラウンドヘイ ウェストヨークシャー内の位置 ウェストヨークシャーの地図を表示
人口	22,546
OSグリッドリファレンス	SE331373
首都区	リーズ市
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	リーズ
郵便番号地区	LS8
ダイヤルコード	0113
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	リーズ北東部
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°49′52″ 西経1°29′49″ / 北緯53.831000° 西経1.497000° / 53.831000; -1.497000

ラウンドヘイは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズ北東部にある大きな郊外の町です。ラウンドヘイの人口は2011年時点で22,546人でした。^[1]

リーズ市議会のラウンドヘイ 選挙区およびリーズ北東選挙区に属しています。

ラウンドヘイの名前は、古フランス語のrond（丸い）と古英語の( ge)hæg （囲い地）に由来し、円形の狩猟囲い地または鹿公園を意味します。^{[2] [3]} 1803年のラウンドヘイ地所の地図には円形が描かれています。^[4]

ラウンドヘイは1086年のドゥームズデイ・ブックには登場しないが、その後すぐに形成されたようで、最初の言及は1153年頃である。^{[2]かつては}ポンテフラクト城のデ・レイシー家の狩猟公園であった。石炭と鉄鉱石が採掘され、1295年には製錬炉が記録されている。^[2]これらが枯渇すると（そして森林が燃料用に伐採されると）、この地域は農業に転じた。

ラウンドヘイは歴史的には、エルメットの古代教区バーウィックの町と礼拝堂でした^{[5] 。ただし、東部のラウンドヘイ・グランジ（元々は}カークストール修道院のグランジ）周辺の小さな地域は例外で、この地域はソーナー教区のシャドウェル町の切り離された部分でした^[6]。 ラウンドヘイは1803年まで小さな村落でしたが、その年にトーマス・ニコルソンがこの公園地所を購入し、造園計画を開始してマンション・ハウスを建設しました。労働者のために住宅が建設され、さらに土地が売却されて他の貴族が家を建てました^{[2] 。}

1810年まで、ギプトン・ウッドはリーズとラウンドヘイ・パークを隔てるギブトン・フォレストであり、シープスカーからラウンドヘイ・ブリッジまでの有料道路が建設された。 ^{[7] [8]} 道路が建設された後、人口は1801年の84人から1822年の186人に増加し、主にリーズの裕福な市民の豪邸に住んでいた。^[7]

1826年、セントジョン教会はラウンドヘイ、シャドウェル、シークロフトの住民約1100人のために設立されました。そうでなければ、人々は礼拝するために最大3マイルも移動しなければなりませんでした。^[7] これにより、この地域はより魅力的になり、1830年代には人口が300人にまで増加し、「優雅な別荘、散歩道、農園」を備えた「タウンシップと上品な村」となりました。^{[2] [7]}

1866年、ラウンドヘイとシャドウェルはそれぞれ別の行政教区となった。^[9]

1872年、ラウンドヘイ公園の敷地はリーズ市によって購入され、1872年9月19日にアーサー王子によって公共公園としてオープンしました。 ^[10]当時、公園はリーズから遠すぎて住民の大半が楽しむには遠すぎると多くの人が考え、反対意見も多くありました。また、公園へのアクセス道路が1本しかなかったため、初期の頃は「無用の長物」と呼ばれていました。 ^[11]

しかし、住宅開発への関心は高まり、リジェットパーク周辺に郊外の開発が始まりました。^[12] 1884年にリーズとラウンドヘイパークの間に馬車の公共オムニバスサービスが提供され、その後馬車の路面電車が運行され、1891年11月11日には初の公共電気路面電車サービスが開始され、1894年までに午前6時から15分間隔で運行されました。 ^[7]市は余剰地を売却しましたが、その使用には制限を設け、建物には石材を使用し、不快な取引は禁止しました。^[2]

1868 年にこの地域に郵便局が開設され、20 世紀初頭には一部に電気が通るようになりました。アベニューなどの新しい道路沿いには、レンガ造りの一戸建て住宅や半戸建て住宅が建てられました。

1888年10月14日、ルイ・ル・プランスは、義理の両親であるジョセフとサラ・ホイットリー（ジョン・ロビンソン・ホイットリーの両親）の家であるオークウッド・グランジの庭で、短編映画『ラウンドヘイの庭のシーン』を撮影した。^[要出典]これは、現存する最古の映画であると考えられている。（外部リンクを参照）

1901年に2番目の英国国教会が、1902年には会衆派教会が設立され、新しい労働者階級の人々が徒歩圏内で礼拝を行えるようになりました。^{[12] [13]}リジェットパークウェスリアン教会は1906年に続きました。^[2]

1907年6月、わずか1,600ポンド強の費用で、主に失業者の市民によって建設された屋外スイミングプール、いわゆる「リド」がオープンしました。1950年代から1960年代にかけて、年間約10万人がラウンドヘイの「スイミングプール」を訪れました。^[4] 1912年11月9日、ラウンドヘイとシャドウェルの行政教区は廃止され、ラウンドヘイはリーズの一部になりました。^[9] 1911年、この教区の人口は2594人でした。 ^[14]

第一次世界大戦中、ラウンドヘイは兵士の集合場所として使われたため、プリンス・アベニューの近くの土地はソルジャーズ・フィールドと呼ばれています。戦後、公園の南と西に新しい住宅地が建設されました。ラウンドヘイ男子校は1926年に、女子校は1932年に開校しました。第二次世界大戦後、空きスペースは住宅で埋め尽くされ、大きな住宅の敷地内に小さな住宅が建てられ、大きな住宅はアパートに改築されました。^[2]

1811年、リーズ市中心部の商業ビルの建築家であるヨークのジョン・クラーク（1857年死去）は、トーマス・ニコルソンからマンションハウスの設計を依頼された。^[16]正式にはラウンドヘイ・パーク・マンションとして知られるこの大邸宅は、古典的なジョージ王朝様式の切石で建てられ、7つの区画を持つ2階建てで、中央の3つは鉄製の柱廊の後ろに置かれていた。^[17]トーマスの息子、スティーブン・ニコルソン氏がこの家を相続し、ラウンドヘイの領主となった。ラウンドヘイ・タウンシップの1,467エーカーは、1842年に「主にスティーブン・ニコルソンの所有物」として記録された。^[15]

マンションハウスは、ケータリング会社ギルピンズが撤退した後、長年使われていませんでした。イベントおよびケータリング会社「ダイン」がリーズ市議会からマンションの運営を委託され、2009年に改装と民事式許可の取得を経て、マンションは再び一般に公開されました。会場にはレストランとカフェがあり、プライベートなイベントが開催されています。^[18]

1800 年代初頭から、ラウンドヘイには大きな家のある農場が数多く建てられ、そのうちのいくつかはグレード II の指定建造物となっている。ラウンドヘイ パークのマンション (1811 年頃)、エルメット ホール (1865 年)、ビーチウッド (1820 年頃) などである。^[19]スコットランドの建築家ジョージ コーソンは、ラウンドヘイのビーチウッド エステートに今日コーソン ハウスとして知られる大きな棟を設計し^[20]、1873 年には、パーク アベニュー (「リーズの王冠の宝石」) とラウンドヘイ パークの端にあるウェスト アベニュー沿いにいくつかの大きな別荘を設計するコンペで優勝した。別荘は 1 エーカー以上の敷地に建てられ、公園から見えないように、後ろには馬車小屋、厩舎、使用人の宿舎が別々に設けられていた。ウッドランズ ホール (当初はラウンドヘイ マウントと呼ばれ、後にカー ヘッドと呼ばれた)、パーク モン、およびパーク アベニュー沿いのその他のいくつかの邸宅は、建築的に重要である。^[19]

ラウンドヘイ公園（2.8 km ²）は、ドイツのミュンヘンにある「イングリッシャーガルテン」（3.7 km ²）に次いでヨーロッパで2番目に大きい都市公園であるビクトリア朝の公園です。

^{ラウンドヘイ公園は、700 エーカー (2.8 km 2} )を超える公園、湖、森林で構成されています。公園には、視覚障害者向けの香りのよい庭園、国立植物コレクション、キャナル ガーデン、モネ ガーデン、アルハンブラ ガーデン、トロピカル ワールドがあり、一年中訪問者を魅了しています。2005 年には、キャナル ガーデンとレインボー ガーデンの横にフレンズ ガーデンがオープンしました。

公園では、キツツキ、春と夏に見られるアメリカムシクイ、コブハクチョウ、オオハクチョウ、カンムリカイツブリ、サギなどが見られます。アッパー湖は野生生物保護区として管理されており、より大きなウォータールー湖は釣りに使用されています。ラウンドヘイ公園では、スポーツ イベント、花と動物のショー、音楽フェスティバル、11 月 5 日 (ガイ フォークスの夜)の焚き火と花火大会など、特別なイベントが開催されます。

施設にはテニスコート、スケートボード場、スポーツ競技場、ボウリング場、スポーツアリーナ、ゴルフコース、釣り場などがある。ウォータールー湖を見下ろすカフェは2007年に火災で被害を受けたが、2008年に修復され再オープンした。^[21]

ラウンドヘイ パークは、オランダのアムステルダムから飛行機がリーズに着陸した最初の場所でした。このパークには後に飛行場が設けられ、ブラッドフォードへの 30 分ごとの定期便を含む最も初期の航空旅客サービスが提供されました。航空機は、1914 年にロバート ブラックバーンが開設した近くのオリンピア航空機工場で製造されました。この飛行場は 1920 年まで稼働していました。工場は 1960 年代まで存続し、以前の工場の敷地には現在、大型のテスコ スーパーマーケットが入っています。

トロピカルワールドは公園の西側に位置し、珍しい鳥や蝶がたくさん生息しています。

この公園では、マイケル・ジャクソン、ローリング・ストーンズ、ブルース・スプリングスティーン、U2、ロビー・ウィリアムズ、エド・シーランなど、数多くの野外コンサートが開催されてきました。

リーズタイクス ラグビー ユニオンクラブは、ヘディングリー クラブとラウンドヘイ クラブの合併後に設立されました。ラウンドヘイ スクールの元男子団体であるラウンドヘイ ギアンズ RFC は、現在ラウンドヘイ全体のラグビー クラブとして運営されています。クラブは、ラウンドヘイの西端、ムーアタウン近くのチェルウッド ドライブで試合を行っています。地元では「コブル ホール」という愛称で親しまれているリーズ ゴルフ クラブは、ラウンドヘイ パークの端に位置し、プロ ゴルフ界で世界最古のトロフィーであるリーズ カップを所蔵しています。有名なゴルフ設計士のアラステア マッケンジー博士は、1900 年から 1910 年までリーズ ゴルフ クラブの会員でした。ラウンドヘイ パーク内にはラウンドヘイ ゴルフ クラブもあり、マッケンジー博士の設計による評判の高いクラブで、レストラン (「デル ヴェルデ」) があります。

この地域には、リーズ市中心部からファースト・ウェスト・ヨークシャーの循環サービス2（チャペル・アラートン経由）と12（ヘアヒルズ経由）が運行している。これらは平日と土曜日の日中は10分間隔、夜間は30分間隔で運行している。日曜日の日中は20分間隔で運行している。 ^[22]最寄りの主要鉄道駅はリーズ（約4.5マイル）である。

ラウンドヘイには、さまざまな住宅があります。ビクトリア朝様式のテラスハウス、ヴィラ、20 世紀の一戸建て住宅や半戸建て住宅が混在しています。ラウンドヘイでは、一度に大量の住宅が建てられたことがないため、地域全体で一貫したスタイルはありません。公園に隣接し、ラウンドヘイの北端に沿って、ビクトリア朝様式のヴィラやアパートが数多くあります。

2011年の国勢調査^[23]によれば、22,546人が数えられ、そのうち46.64%がキリスト教、 25.60%が無宗教、7.40%が宗教を明言せず、12.58%がイスラム教徒、1.89%がユダヤ教徒、 3.40 %がシク教徒、1.78%がヒンズー教徒、0.34%が仏教徒、0.35%がその他と回答した。

リーズにおける宗教改革後の最初のカトリック教会はラウンドヘイ・ミッションであった。^[24]

英国国教会の賛美歌作詞家であるトーマス・デイヴィス牧師は、19世紀半ばにラウンドヘイの牧師を務めていました。

• 
  セント・エドマンズ教区教会、リジェット・パーク・ロードとノース・パーク・アベニューの交差点、英国国教会
• 
  セント・アンドリュー教会、デヴォンシャー・クレセント、ユナイテッド・リフォームド
• 
  シナイシナゴーグ、ローマンアベニュー
• 
  クエーカー教会、ストリート レーン

• オールネイションズコミュニティ教会
• セント ジョンズ CE 教会 (2008 年 6 月閉館)
• セントエドマンズCE教会
• リジェット パーク メソジスト教会
• オークウッド教会はメソジストと英国国教会の合同教会である。
• セントアンドリュースURC教会セントアンドリュースラウンドヘイ。私たちの教会の会衆の生活
• ラウンドヘイ福音教会
• 友の会（クエーカー教徒）
• シナイシナゴーグ

• アラートングランジ高等学校
• ラウンドヘイスクール
• グレドハウ小学校
• タルボット小学校
• カー・マッキー小学校
• セントジョンズイングランド教会小学校、ラウンドヘイ

• ウィリアム・ニコルソン元帥、初代ニコルソン男爵（1845-1918）は軍人で、ラウンドヘイ・パークで生まれ、ラウンドヘイから貴族の称号を授かった。^[25]

• リーズの指定建造物（ラウンドヘイ地区）

ウィキメディア・コモンズには、ラウンドヘイに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはラウンドヘイの旅行ガイドがあります。

• YEP Roundhay Today コミュニティ ウェブサイト
• ラウンドヘイ パークの友の会 - 登録慈善団体
• ラウンドヘギアン
• ラウンドヘイの画像
• オールネイションズコミュニティ教会
• ラウンドヘイ公園保護区の歴史
• GENUKIのエルメットのバーウィックの古代教区：ラウンドヘイはこの教区にあった
• Youtube: これまでに記録された最も古いビデオの編集 注: ラウンドヘイは 2 番目に古いです。 (金星の太陽面通過を参照)