ポッターニュートン

ポッターニュートン
セントマーティン教会、ポッターニュートン
ポッターニュートン リーズの地図を表示 ポッターニュートン ウェストヨークシャー内の位置 ウェストヨークシャーの地図を表示
首都区	リーズ
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°49′13″ 西経1°32′00″ / 北緯53.8202° 西経1.5332° / 53.8202; -1.53​​32

ポッターニュートン（Potternewton ）は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州、リーズ北東部のチャペルタウンとチャペル・アラートンの間にある郊外教区である。リーズ市議会のチャペル・アラートン選挙区に属している。

ポッターニュートンは、西はスコット ホール ロード、東はラウンドヘイ ロード、北はヘアヒルズ レーンに囲まれています。主要道路はチャペルタウン ロードです。この地区はチャペルタウンの一部であると考えられることが多いです。古い地図では、ポッターニュートンにはチャペルタウンとスコット ホールの地域、ヘアヒルズの一部が含まれていました。ポッターニュートンは歴史的な村であり、多くの古い地図ではチャペルタウンよりもその名前が優先されています。^[1]

この名前は12世紀にニュートンおよびニュートンとして記録されている。この名前は古英語の nīwe （新しい）とtūn（農場または地所）に由来する。この名前は13世紀に「陶工」を加えてポッターズニュートン、ニュートン・ポッター、ポッターニュートン、ポッターニュートンと名付けられた。これは、国内のニュートンという名の村々の多くと区別するために陶器産業が発達していたためである。 ^[2]

ポッターニュートンにはかつてアラートン・グレドハウが含まれていた。アラートンの名は古英語の 「alor」（ハンノキ）の属格 複数形「alra」と「ハンノキの農場」を意味する単語「tūn 」に由来する。 「グレドハウ」という要素は、近くの同名の集落を指し、チャペル・アラートン、ムーア・アラートン、アラートン・バイウォーターなどの近隣の場所と区別している。^[3]

ポッターニュートンはローマ時代に陶器製造が行われていた場所である。^[2]時が経つにつれ、この荘園はモーレヴァラー家、スコット・ホールのスコット家、ハードウィック家が所有し、1870年にはメクスバラ伯爵の所有となった。^[4]

メクスバラ伯爵とカウパー伯爵は1700年代に領地の一部を売却し、1800年代初頭まで誰が土地を法的に所有しているかをめぐって訴訟を起こした。この頃、ジェームス・ブラウンがチャペルタウンとして知られるようになった地域の大半を所有していた。^{[5] [6] [7]}

「16世紀初頭」には、ロー・ホールまたはニュートン・ホールの地所は年間300ポンドの価値があった。^[8] 18世紀には、バーカー＝レイ家がニュートン・ホール（ロー・ホール）を所有し、ラルフ・ソレスビーはこれを「由緒ある古い建物」と表現した。また、1730年代には未亡人のバーカー夫人が引退するための「上層階」であるポッターニュートン・ホールを建設した。^[9]

19世紀初頭までには、ポッターニュートン道路とチャペルタウン道路の周辺に、広大な敷地を持つものも含め、数多くの邸宅が建てられた。スコット家は18世紀半ばにスコット・ホールを所有していた。^[10]毛織物商のジェームス・ブラウンは、1817年頃に建てられたヘアヒルズ・グローブを所有していた。 ^[11] 1861年に750エーカーの土地を所有していたジョウィット家はそれを売却し、背中合わせのテラスハウスが建てられた。この邸宅と30エーカーの公園は、1900年にリーズ市によって購入され、ポッターニュートン公園が作られた。1906年に一般公開された頃には、邸宅はポッターニュートン・マンションと改名されていた。1929年以降、この邸宅は教育目的に使用された。^[11]リーズ・カーニバルの行列はポッターニュートン公園で始まり、終わる。

1837年、ポッターニュートン・ホールはリーズ市長（1844-45年）のダーントン・ラプトンの邸宅であった。[ 12 ^{] [13]}彼の兄弟であるフランシスは1847年からポッターニュートン・ホールに住み、1860年までにその地所の自由保有権を購入した。 1870年、フランシスとダーントン・ラプトンは、兄弟のアーサーからニュートン・ホールの地所を購入した。 ^{[14] [15]} この時までに、ポッターニュートン・ロッジ、ニュートン・グリーン・ホール、ポッターニュートン・ホール、ニュートン・ホールはラプトン家の所有であった。アーサー・ラプトンは1845年にメクスバラ伯爵からニュートン・ホールと50エーカーの土地を購入し、 測量士のヘンリー・ティールが伯爵の残りの土地を売りに出す区画に分けた。^{[16] [17] [18]}

1870 年代、リーズの北約 2 マイルの 1,667 エーカーの面積を占めるポッターニュートン郡区は、ニューリーズの村、バスリングソープの一部、ギプトン、ヘアヒルズ、スクワイア・パスチャーズの小村で構成されていました。

第二次世界大戦の勃発までに、ニュートン・ホールとポッターニュートン・ホールは取り壊され、その周囲の土地に市内最大の民間住宅団地が建設された。^{[20] [21]}

フランシス・ラプトンの息子、フランシス・マーティノー・ラプトンは、娘のオリーヴが育ったロックランドのアーツ・アンド・クラフツ様式の石造りの家を相続した。^[22]

ニュートン・ポッターはかつてリーズ教区の町であったが、 ^[23] 1866年にポッター・ニュートンは独立した行政教区となり、1904年3月26日に教区は廃止されリーズと合併した。^[24] 1901年、教区の人口は26,004人であった。^[25]

アーサー・ラプトンは古いポッターニュートン会衆派教会の建設を支援し、1870年に建築家WHハリスの設計による会衆派とバプテスト派が共同でニュートン・ホール・エステートに礼拝堂を建設した。1887年までに、建築家アーチボルド・ニールが14世紀の装飾ゴシック様式で設計したニュートン・パーク・ユニオン教会が礼拝堂の東側に建設された。1952年までに、聖別解除後、教会は王立空軍協会クラブとして使用され、1960年代にはシク教寺院となった。1870年の礼拝堂は、一時期オールド・セントラル・ヘブライ会衆派シナゴーグとして使用された。^{[26] [27] [28]}

チャペル タウン・ロードの外れにある聖マーティン教会は、ラプトン家が所有する土地に1879年から1881年にかけて建てられた。^{[29] [30]}聖マーティン教会の敷地は1876年6月に確定していた。リーズのアダムズ＆ケリーが設計したこの教会は、1881年に奉献された。 ^[31]地元の採石場から採れた石で建てられた。ステンドグラスはチャールズ・イーマー・ケンプがデザインした。^{[32] [33]}当初の設計では尖塔があったが、資金不足で建設ができなかった。現在は主に西インド諸島系の信徒が集まっている。^{[34] [35] [36]}

キャサリン・ルービリアック・コンダーの日記には、1874年に父ユースタス・コンダーがニュートン・パーク・チャペルで説教している様子が記録されている。 1880年5月には、初代グラッドストン子爵ハーバート・グラッドストンが礼拝を行った。1880年3月、ニュートン・パークではグラッドストン派の自由主義が最高潮に達していた。ジョン・バラン卿は、自分とリーズの自由党議員ハーバート・グラッドストンを「一人の男」と称した。 ^[37]リーズ・マーキュリー紙は1887年10月8日、ニュートン・パーク・ユニオン教会の定礎式が「バプテスト派を代表してJ・バラン議員（後にバラン卿）が、会衆派を代表してE・クロスリー議員が執り行う」と報じた。^{[38] [39] [40]}

Transport Direct は、ポッターニュートンとチャペルタウンという名称を別々の地域に使用しています。ポッターニュートンは、スコット ホール ロードの北、スコット ホール ロード/ポッターニュートン レーン ラウンドアバウトの周囲の小さな地域で、この地域の大部分は現在チャペルタウンに分類されています。ウェスト ヨークシャー メトロと Transport Direct も、この地域をこの場所と特定しています。ポッターニュートン レーンにはバス サービス 7 が運行しています。

ミルフィールド小学校は、以前はポッターニュートン小学校として知られており、ポッターニュートンマウントにあります。この学校は2020年12月1日にアカデミーに転換されました。^[41]

• サー・チャールズ・ホルロイド（1861–1917）芸術家、美術館学芸員^[42]
• ジョイス・グールド、ポッターニュートンのグールド男爵夫人
• ラプトン家

• リーズの指定建造物（チャペル・アラートン区）

• リーズの古代教区: GENUKIの歴史および系図情報 (ポッターニュートンはこの教区にありました)。
• スコット ホール、スコット ホール ストリート
• ニュートン パーク エステート リーズ