スペイン、レオン

León was founded in the 1st century BC by the Roman legionLegio VI Victrix,^[4] which served under Caesar Augustus during the Cantabrian Wars (29-19 BC), the final stage of the Roman conquest of Hispania. In the year 74 AD, the Legio VII Gemina —recruited from the Hispanics by Galba in 69 AD— settled in a permanent military camp that was the origin of the city.^[4] Its modern name, León, is derived from the city's Latin name Castra Legionis.^[5]

The Romans established the site of the city to protect the recently conquered territories of northwestern Hispania from the Astures and Cantabri, and to secure the transport of gold extracted in the province —especially in the huge nearby mines of Las Médulas— that was taken to Rome through Asturica Augusta (modern-day Astorga).^[6][7]

タキトゥスは、旧第 VIIクラウディア軍団と区別するために、この軍団をガルビアナと呼んでいるが、この名称はどの碑文にも見当たらない。ウェスパシアヌスがゲルマン軍団の 1 つ、おそらく第 Iゲルマニカ軍団と合併したため、ゲミナ^{[ 8 ]}という名称が与えられたようである。その正式名称は第 VII ゲミナ フェリックス軍団であった。パンノニアと内戦で任務に就いた後、ウェスパシアヌスによってヒスパニア タラコネンシスに駐屯させられ、通常この属州に駐屯していた 3 つの軍団のうちの 2 つである第 6ウィクトリクス軍団と第 Xゲミナ軍団の代わりを務めたが、この 2 つの軍団はドイツに撤退していた。^{[ 9 ]}

後代の皇帝の時代には、その常設の冬営地がレオンにあったことは、『旅程』、『プトレマイオス』、『帝国の記録』、そしていくつかの碑文から知ることができます。^{[ 10 ]}しかし、その強力な分遣隊が属州の主要都市であるタラコに駐屯していたことを証明する碑文は数多くあります。

ローマ時代の駐屯地の名残は、現代の都市構造の中にもいくつか残っている。紀元前1世紀から紀元後4世紀にかけて建設されたローマ時代の城壁の大部分は今もなお残っている。また、城壁、城門、浴場、円形劇場などの遺跡を展示する考古学展示もある。

レギオはローマ帝国末期のある時点で完全に民間人の居住地となり、城壁の外に住んでいたカナバエの民間人が城壁内の区域に入り込んだ。^{[ 11 ]}この場所は5世紀半ば以降にスエビの支配下に入った可能性がある。 ^{[ 12 ]}

714年頃、ウマイヤ朝によるヒスパニア征服の際、この地はアラブの首長ムーサに降伏し、武装抵抗は行われなかった。^{[ 13 ]}ベルベル人を要塞に定住させようとする試みがあったが、北イベリアのベルベル人がアラブ人に対して反乱を起こし、 740年頃にハワーリジュ派の反乱に参加するために拠点を放棄したため、この計画は放棄された。

846年頃、モサラベ人の一団がその地に再び入植しようと試みたが、イスラム教徒の攻撃によってその試みは阻止された。856年、オルドニョ1世の下で再び入植の試みが行われ、成功し、その地域はアストゥリアス王国の勢力圏に入った。^{[ 14 ]}

アストゥリアス王朝の政治の中心地は、 910年以降、オビエドからレオンに移された。

987年頃にアルマンソルによって略奪されたこの都市は、アルフォンソ5世によって再建され、再び人が住むようになった。1017年の彼の勅令は、市場の運営を含む経済生活を規定した。レオンは、サンティアゴ・デ・コンポステーラへと続くサンティアゴ巡礼路の巡礼者にとっての中継地であった。レオン王アルフォンソ5世の治世下で、この都市は「フエル・デ・リオン」と呼ばれる重要な特権状を与えられた。

1188年、レオン王アルフォンソ9世は、レオン市内の3つの身分（都市階級の代表者を含む）を1188年のレオン議会に集め、レオンを中世ヨーロッパ最古の議会とした。^{[ 15 ]}文書資料が充実しているため、1188年の議会は2013年にユネスコによって議会制の「ゆりかご」として認められた。^{[ 16 ]}

商人や職人のための郊外住宅地が次々と出現し、13世紀以降、彼らは市政に影響力を持つようになった。中世初期には、畜産業が都市に繁栄をもたらした。

レオンには中世に重要なユダヤ人コミュニティがあり、大シナゴーグへの言及は市内に複数のシナゴーグが存在していたことを示唆している。^{[ 17 ]} 1488年の記録には、隣接する庭園と建物とともにシナゴーグがレオン郊外のソシエダ・デ・サンタ・アナに移管されたことが記されており、おそらく市内の有名なイェシーバーの跡地であったと思われる。^{[ 17 ]}大シナゴーグの運命は、1495年9月14日の王令で明らかになっており、カトリック両王がそれをすべての財産と権利とともにサン・イシドロ修道院に与えた。^{[ 17 ]}

中世後期の領主化の過程を免れたレオンは、その時代の終わり頃には、カスティーリャ議会で投票権を持つメセタの13都市の1つとして地位を確立していた。 ^{[ 18 ]}

16 世紀には経済的および人口的な衰退が始まり、19 世紀まで続きました。近世初期の間、都市は少数の貴族によってレヒミエントとレヒドゥリアによって支配されていました。^{[ 19 ]} 19 世紀には都市の人口は 9,000 人から 15,000 人に増加しました。^{[ 20 ]} 20 世紀には人口はさらに増加し​​、18,000 人 (1910 年)、44,000 人 (1940 年)、73,000 人 (1960 年)、100,000 人 (1971 年) になりました。^{[ 21 ]} 20世紀初頭の数十年間、この都市は鉄道の中心地として重要であり、社会主義と無政府主義の労働運動が盛んだった。この都市はブエナベントゥラ・ドゥルティの生誕地であり、彼の兄弟マヌエルは1934年の革命中にレオンで殺害された。

スペイン内戦の始まりとなった軍事クーデターは、1936年7月20日にレオンで発生し（そして成功した）、クーデターを起こした軍将校たちはほとんど抵抗を受けなかった。^{[ 22 ]}カトリック教会は反乱軍に同調し、カトリックの感情と伝統を共和国に対する手段として利用した。^{[ 23 ]}反乱軍は市から伝統的に保守的な州の残りの地域に拡大し、アストゥリアスと繋がっている北部の小さな地域を除いて反乱軍の支配下に留まり、その地域は1937年10月に北部が陥落するまで戦線の一部となった。 ^{[ 24 ]}それにもかかわらず、サン・マルコス修道院、旧サンタ・アナ工場、州立刑務所は、フランコ側によって市内の大規模拘留キャンプとして再利用された。^{[ 25 ] [ 26 ]}

1960年代、レオンは州内の農村地域からの移住者の増加により、著しい成長を遂げた。

レオーネの伝統行事には、セマナ・サンタ（聖週間）があり、市内中心部を巡る数々の行列が行われます。その一つが「出会いの行列」と呼ばれるもので、旧市庁舎前の広場で、聖ヨハネ、聖母マリア、キリストを象徴する3つのグループが出会う様子を再現するものです。

レオンの聖週間行列も非常に人気があり、15,000人以上の懺悔者（レオン語でパポネスと呼ばれる）が街を練り歩きます。行列は「ビエルネス・デ・ドロレス」（聖週間前の週の金曜日）に始まり、復活祭の日曜日まで続きます。最も厳粛で有名な行列は「プロセシオン・デ・ロス・パソス」、別名「プロセシオン・デル・エンクエントロ」（出会いの行列）です。この9時間に及ぶマラソン行列では、約4,000人の懺悔者が13台の「パソ」を担いで市内を巡ります。最も厳粛な瞬間は「エル・エンクエントロ」 （出会い）で、聖ヨハネとラ・ドロローサを表すパソが向かい合い、「バイラード」（懺悔者が聖ヨハネとラ・ドロローサが踊っているかのようにパソを動かす）が行われます。

レオンの聖週間は、2002年に国際観光名所として認定された。

セマナ・サンタに関連して、ヘナリンの埋葬と呼ばれる行列があります。ヘナリンはアルコール依存症の物乞いで、1929年にレオン市で最初のゴミ収集車に轢かれて亡くなりました。 ^{[ 31 ] [ 32 ]}これはアルコールを祝うもので、参加する人々の主な目的は、アルコール依存症の物乞いを称えて酔っぱらうことです。

サン・フアン祭とサン・ペドロ祭もまた、6月の最終週（6月23日から29日）に行われる注目すべき祭りです。この期間中は数多くのコンサートやフェスティバルが開催され、街全体がテラスや露店で埋め尽くされ、レオネの人々は夏の始まりを祝います。特にサン・フアン祭の夜（6月23日）には、花火や焚き火が行われ、盛大にお祝いします。

地方自治体や、言語文化協会などの団体は、レオネサ語の知識と使用を促進してきました。

2001年、レオン大学はレオン語教師養成コースを開設し、地方自治体は成人向けレオン語コースを開発した。2007年には、地方自治体が初めてレオン語の日を祝う行事に参加した。^{[ 33 ]}レオン語教師・指導員協会（Asociación de Profesores y Monitores de Llingua Llïonesa）は2008年に設立され、レオン語の活動を推進している。

レオン語の授業は2008年に学校で始まり、2008年から2009年にかけてレオン市内の16校で実施され、レオン地方自治体教育局が推進している。このコースは小学校5年生と6年生（ 11歳と12歳）を対象としており、レオン語とレオン文化が共に教えられる。

2008年から2009年にかけて、100人以上が成人向けクラスでレオン語を学んでいます。レオン市議会のレオン文化局が開発した公式コースには、成人向けの5つのレベルがあります。^{[ 34 ]}

レオン料理の幅広い範囲の中で、最も代表的な料理は次のとおりです。セシーナ（燻製牛肉の塩漬け）、モルシージャ（ブラッドソーセージ）、ボティージョ（肉を詰めた豚の腸の料理）、ニンニクスープ、エル・コシード・レオネス（野菜とひよこ豆を混ぜ合わせたもので、野菜と春雨のスープの後に提供される）、マンテカダス（ペイストリー）。レオンの美食のもう1つの非常に重要な部分はタパスで、スペインの他の地域とは異なり、通常は飲み物と一緒に無料で提供されます。昼食の直前に「デ・タパス」または「タペア」、つまり数杯の飲み物（「ウン・コルト」と呼ばれる非常に小さなビール、「ウナ・カーニャ」と呼ばれる約ハーフパイントのビール、「ウン・ビノ」と呼ばれるグラスワイン、「ブタノ」と呼ばれる小さなグラスのオレンジソーダ）を飲みに行くことは非常に一般的ですが、通常は軽い夕食の形として行われます。

• レオン大聖堂は、放射状のゴシック建築です。スペインにおけるゴシック様式の最も重要な例の1つであり、ほぼ全体が1205年から1301年にかけて建設されました。^{[ 35 ]}ヨーロッパで最も広範かつ保存状態の良い中世のステンドグラスのコレクションの1つを所蔵しており、少なくとも1,764平方メートルの表面積があり、そのほとんどにオリジナルの窓が含まれています。
• サン・イシドロ大聖堂は、スペインにおけるロマネスク建築の傑作です。西暦11世紀から12世紀にかけて建設されたこの複合施設には、地下に王家の霊廟があり、12世紀に描かれた壁画は驚くほど良好な状態で保存されています。
• サン・マルコス修道院（現在は高級パラドール）は、西暦16世紀から18世紀にかけて建設された。その最も印象的な特徴は、非常に装飾的なプラテレスク様式のファサードである。
• サン・サルバドール・デ・パラット・デル・レイ教会は、市内最古の教会（10世紀）ですが、ロマネスク様式以前の建物の遺構はほとんど残っていません。その名前（「王宮の聖なる救世主の教会」という意味）が示すように、かつては王室の礼拝堂として使われていました。
• 11 世紀のヌエストラ セニョーラ デル メルダード教会。
• サンフランシスコ教会は、現在も活動しているカトリック教会で、1791年に完成した。
• サン・フアン・イ・サン・ペドロ・デ・レヌエバ教会は1944年から1970年にかけて建設されたが、市街地から約22km （14マイル）離れた場所にある廃墟となったサン・ペドロ・デ・エスロンサ修道院から移設された18世紀のバロック様式のファサードが含まれている。  

• 紀元前1世紀に建設され、紀元後3世紀から4世紀にかけて拡張されたローマ時代の城壁。東側と北側には長い区間が保存されているほか、西側には一部が残存しており、南側には他の建物に囲まれた遺構が残っている。また、南側には13世紀から14世紀にかけて建設された中世の城壁の一部も存在する。城壁は特定の場所で見学することができる。
• カサ・ボティネスは、アントニ・ガウディが設計し、1891年から1892年にかけて建設されたネオゴシック様式の建物である（カタルーニャ地方以外にあるガウディの建築物3つのうちの1つ）。
• Palacio de los Guzmanes 、州議会の場所。ヒル・デ・ホンタニョン作のプラテレスコ様式のパティオがあります。

• パラシオ デル コンデ ルナ (14 世紀)。
• パラシオ デ ロス マルケセス デ プラド、17 世紀のバロック様式の建物、現在はヌエストラ セニョーラ デ レグラ病院です。

• MUSACは、2005年に開館した現代美術館です。建築事務所Mansilla+Tuñónによる設計は、 2007年の欧州連合現代建築賞を受賞しました。この建物の最も特徴的な要素の一つは、何千枚もの大きな多色のステンドグラスパネルで構成されたファサードです。美術館の近くには、同じくMansilla+Tuñónが設計したレオン講堂があり、不規則に配置された窓が穿たれた、すっきりとした白い立方体の建物が印象的です。
• レオン博物館には、先史時代の道具類や、ローマ時代、中世、近代の美術品が収蔵されている。
• シエラ・パンブリー博物館、啓蒙時代の家

• マヨール広場（メイン広場）
• プラサ・デル・グラノ。
• バリオ・ウメド（飲酒とパーティーのエリア）。
• レオン大学

• 
  レオン大聖堂、正面ファサード
• 
  ホスタル・デ・サン・マルコス
• 
  サン マルコス広場の庭園
• 
  旧市庁舎
• 
  プラザ市長

レオン空港（IATA : LEN）は、市街中心部から約6キロメートル離れた、隣接するラ・ビルヘン・デル・カミーノ／バルベルデ・デ・ラ・ビルヘンの町に位置しています。主にスペイン国内線を運航しており、現在、イベリア航空／エア・ノストラムとエア・ヨーロッパの2つのスペイン航空会社が就航しています。エア・ノストラムはバルセロナ発着便を運航しています。夏季には就航地が増え、パルマ・デ・マヨルカ、テネリフェ、イビサ、メノルカ、マラガ、グラン・カナリアへの便も運航されます。

レオンには2つの鉄道駅があります。長距離列車が発着するレオン駅と、通勤列車や路面電車が発着するレオン・マタジャナ駅です。レオンとマドリード間は高速列車で約2時間で結ばれています。レオンから直接アクセスできるその他の目的地としては、西のガリシア地方、北のアストゥリアス地方、南東のバリャドリード（マドリードと同じルート）などがあります。

レオンには、ALSAの子会社であるAlesa社が運営する13の市バス路線がある。さらに、県の北東部に向かう通勤鉄道があり、市内に入ると路面電車に変わる。