ケネディ・センター名誉賞

ケネディ・センター名誉賞
「舞台芸術におけるさまざまなスキルの範囲」を象徴するロゴタイプ
受賞理由	舞台芸術を通じてアメリカ文化に生涯貢献。
国	アメリカ合衆国
提供者	ケネディセンター理事会
初受賞	1978
Webサイト	www.kennedy-center.org/programs/specialevents/honors

ケネディ・センター名誉賞は、アメリカ文化への生涯にわたる貢献に対して舞台芸術の分野で授与される年次栄誉である。1978年以来毎年授与されており、毎年12月にはワシントンDCのケネディ・センター・オペラハウスで5人の受賞者を祝うガラが開催されている^[1]。 この賞は主に個人に授与されるが、デュオや音楽グループ、ブロードウェイミュージカル1件、テレビ番組1件、舞台芸術会場1件に授与されることもある。^[2]

ジョージ・スティーブンス・ジュニアはニック・ヴァノフとともにケネディ・センター名誉賞を創設し、1978年に第1回ガラをプロデュースした。2014年の授賞式までプロデューサー兼共同脚本家を務め、^[3]その後、ケネディ・センターに制作権を売却した。

ケネディ・センター名誉賞の構想は、1977年にホワイトハウスで10周年記念レセプションとアメリカ映画協会（AFI）のケネディ・センター・プログラムが開催された後に始まった。ケネディ・センターの初代会長ロジャー・L・スティーブンスは、AFIの初代ディレクターであるジョージ・スティーブンス・ジュニア（血縁関係はない）にセンターのイベント開催を依頼した。スティーブンス・ジュニアはアイザック・スターンに協力を依頼し、その後テレビ局CBSにアイデアを売り込み、CBSがそれを受け入れた。最初の名誉賞イベントと受賞者について、CBSの特別番組担当副社長バーニー・ソフロンスキーは次のように述べた。^{[4] [5]}

ジョージ（スティーブンス）がこれを私たちに提案しました。私たちが興味を持ったのは、この種のショーは他にないということです。ヨーロッパやほとんどの国では、俳優やアスリートを称える方法があります。イギリスには女王のための指揮式があります。私たちはこれを、たまたま今ヒット曲を出した人ではなく、社会に貢献した人々を国として称えるものだと考えています... 私たちの意図は、ただの賞のショーをやることではありません。本当に特別なものにしようと努力するつもりです。

最初の司会者は1978年のレナード・バーンスタイン、続いて1979年にエリック・セヴァリード（ジーン・ケリーがクロージング）、1980年にビバリー・シルズが務めた。ウォルター・クロンカイトが1981年から2002年まで、キャロライン・ケネディが2003年から2012年まで司会を務めた。グレン・クローズが2013年、スティーヴン・コルベアが2014年から2016年まで司会を務めた。^{[6] [7]ホワイト・チェリー・エンターテインメントの} リッキー・カーシュナーとグレン・ワイスは、ジョージ・スティーブンス・ジュニアが降板した後、第38回ケネディ・センター名誉賞（2015年）のエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。^[8] 2017年には正式な司会者はいなかったが、キャロライン・ケネディが紹介を行った。 2018年、2021年半ば、2023年にはグロリア・エステファンが、 2019年にはLLクールJが、 2021年後半にはデビッド・レターマンが司会を務めた。2022年には正式な司会者はいなかったが、数人の過去の受賞者が紹介を行った。2022年には、Done+Dustedのデビッド・ジャミーとROK Productionsのエリザベス・ケリーがエグゼクティブ・プロデューサーとして雇われた。^[9]

この授賞式は（閉回路会場を除く）生放送ではないが、クリスマス後には約2時間の編集版がCBSで通常放送される。^{[10] [11]}通常、このショーはCBSテレビでクリスマスから新年の間に放送されてきたが、この伝統から外れ、2019年のケネディ・センター名誉賞は12月初旬に通常のテレビで放送され、後にCBSオールアクセスで視聴可能になった。COVID -19パンデミックのため、2020年版は延期され^[12]、最終的に2021年5月17日から5月22日の間に開催され、編集された放送は2021年6月6日に放送された。^[13] 2021年以降、毎年恒例の名誉賞の放送は、CBSプラットフォームとパラマウント+を通じて期間限定でストリーミング配信されている^[14]。

受賞者の推薦は一般の方から受け付けており、^[15]ケネディ・センターは理事会のメンバーと過去の受賞者、著名な芸術家で構成される特別栄誉諮問委員会を設置しました。^[16]理事会の執行委員会は、アメリカ文化への影響と貢献、音楽、ダンス、演劇、オペラ、映画、テレビの卓越性に基づいて受賞者を選出します。^[17]選出は通常、7月から9月の間に発表されます。

招待者限定で週末にわたって開催される式典には、会長昼食会、国務省晩餐会、ホワイトハウスレセプション、栄誉の祝賀パフォーマンスと夕食会が含まれます。

土曜日にはケネディセンターで会長昼食会が開かれる。受賞者たちに囲まれ、理事会会長が歓迎のスピーチでイベントを開始する。その日の夕方、国務省で国務長官が司会を務めるレセプションとディナーで、受賞者たちが紹介され、理事会会長から栄誉メダルが授与される。^{[17]受賞者たちの首に掛けられ、イベントがテレビで放映されるときに目立つ幅広の虹色のリボンは、制作者の}アイヴァン・チャーメイエフによると「舞台芸術におけるさまざまなスキルのスペクトラム」を象徴している。^[18]

日曜日には、夕方早めにホワイトハウスでレセプション^[19]が開催され、伝統的にアメリカ合衆国大統領とファーストレディが主催し、その後ケネディセンターで栄誉賞の祝賀パフォーマンスと夕食会が行われます。

2017年以前には、大統領が祝賀公演に出席しなかったことが3回あった。 1979年のイラン人質事件の際、ジミー・カーター大統領は出席しなかった。その際、ロザリン・カーター大統領夫人が代理を務めた。^[20] 1989年、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領はブリュッセル旅行中で出席できなかった。その際、バーバラ・ブッシュ大統領夫人が代理を務めた。^{[21 ] 1994年、}ビル・クリントン大統領はブダペスト旅行中で出席できなかった。その際、ヒラリー・ロダム・クリントン大統領夫人が代理を務めた。^[22]

2015年のガラ公演では、バラク・オバマ大統領はホワイトハウスからの生放送で国民に向けて演説した後、ミシェル・オバマ大統領夫人と遅れて合流した。 ^[23]

2017年、ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ大統領夫人は、「受賞者たちが政治的な邪魔をされることなく祝うことができるように」、2017年ケネディ・センター名誉賞受賞者を称える行事に参加しないことを決めた。 ^[24] 2017年の式典は2017年12月3日に彼ら抜きで開催され、大統領もファーストレディも出席しなかった初めての機会となった。キャロライン・ケネディが司会を務め、受賞者を紹介した。式典前日の土曜日の夜に国務省で予定されていた伝統的な晩餐会は、国務長官 レックス・ティラーソンが主催し、ホワイトハウスでのレセプションはキャンセルされた。^[25]ドナルド・トランプとメラニア・トランプは、2018年と2019年のいずれの式典にも参加しなかった。^[26]

新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより延期・短縮となった2020年版に変更が加えられたため、ジョー・バイデン大統領とジル・バイデン大統領夫人は2021年5月にその年の受賞者をホワイトハウスに迎えましたが、その他のイベントには出席しませんでした。

2021年版では、ジョー・バイデンとジル・バイデンが2021年12月5日のガラ公演に出席し、現職大統領とファーストレディがこのイベントに出席したのは2016年以来初めてとなった。^[27]

2024年現在、257人がケネディ・センター名誉賞を受賞している。^[28] 1998年にスタンダップ・コメディアンで俳優のビル・コスビーに与えられた賞は、性的暴行の有罪判決を受けて2018年に取り消された。^[29]大多数は個人に授与されている。1985年以来12回、デュオやグループに賞が授与されており、その中には俳優だった夫婦3組、ヒューム・クローニンとジェシカ・タンディ、ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワード、オジー・デイビスとルビー・ディーが含まれている。ダンサーのニコラス・ブラザーズ、フェイヤードとハロルドが受賞したほか、ミュージカル劇の作詞作曲デュオ3組、アラン・ジェイ・ラーナーとフレデリック・ロウ、ベティ・コムデンとアドルフ・グリーン、ジョン・カンダーとフレッド・エブが受賞した。受賞者は6つの音楽グループのメンバーである：ザ・フーのピート・タウンゼントとロジャー・ダルトリー、レッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズ、ジミー・ペイジ、ロバート・プラント、イーグルスのドン・ヘンリー、ティモシー・B・シュミット、ジョー・ウォルシュ、（死後）グレン・フライ、アース・ウィンド・アンド・ファイアーのフィリップ・ベイリー、ヴァーディン・ホワイト、ラルフ・ジョンソン、（死後）モーリス・ホワイト、U2のボノ、ジ・エッジ、アダム・クレイトン、ラリー・マレン・ジュニア、グレイトフル・デッドのミッキー・ハート、ビリー・クルーツマン、（死後）フィル・レッシュ、ボビー・ウィアー。^[30]

2018年には、「カテゴリーにとらわれない革新的な作品を生み出した先駆的なクリエイター」のための特別賞が創設され、毎年恒例の式典でミュージカル『ハミルトン』のクリエイターであるリン＝マニュエル・ミランダ、トーマス・カイル、アンディ・ブランケンビューラー、アレックス・ラカモワールに授与された。^[31]

2019年の受賞者には初めてテレビ番組が含まれ、セサミストリートの共同創設者であるジョーン・ガンツ・クーニーとロイド・モリセットが、すべてのクリエイターを代表してケネディ・センター名誉賞を受賞しました。^[32]

2024年、ニューヨーク市の アポロシアターに特別賞が授与され、ケネディ・センター名誉賞で表彰された最初の施設となりました。

ピアニストのウラディミール・ホロヴィッツが受賞者になる予定だったが、ホロヴィッツが受賞の条件として午後4時に一人で表彰されることを挙げたため、選考委員会は受賞を取り下げた。^[4]

女優キャサリン・ヘプバーンは委員会の最初の申し出を断ったが、1990年に承諾した。^[4]

ドリス・デイは飛行機恐怖症のため式典に出席できないという理由で、何度も栄誉賞を辞退した。^[48]

1987年の受賞者にアーヴィング・バーリンを選出しなかったことに対する批判を受けて、センターはバーリンが100歳の誕生日（1988年5月まで）を過ぎてから受賞したいと希望していることを知らされた。また、バーリンは健康状態が悪く、脳卒中を繰り返して車椅子生活を送っており、公の行事には出席できなかった。センターは代わりに1987年のガラでバーリンに特別な賛辞を捧げることにした。バーリンは1989年に亡くなった。^[49]

ポール・マッカートニーは2002年に受賞者に選ばれたが、従兄弟の結婚式という「避けられない個人的な義務」のため出席できなかった。ケネディ・センターは当初マッカートニーの賞は翌年に延期されると発表したが、2003年にはマッカートニーに賞を授与しなかった。 ^[50]マッカートニーは後に2010年の受賞者となった。^[51]

メル・ブルックスは、ジョージ・W・ブッシュ政権時にはイラク政策に対する嫌悪感からこの栄誉を辞退したと述べている。彼はバラク・オバマが大統領に就任した最初の年である2009年に栄誉を受けた。 ^{[52] [53]}

2015年11月、式典の1か月前に、イーグルスは受賞を翌年に延期した。これは、グレン・フライが腸の問題を抱え、大手術と長い回復期間が必要になったためである。^[41]彼らが欠席したにもかかわらず、2015年にはカントリー歌手ミランダ・ランバートによる「デスペラード」のパフォーマンスで表彰された。 フライは2016年1月18日に亡くなったが、センターは彼と3人の存命のメンバーを2016年の受賞者に選んだ。^{[54] [40]}

2017年、ノーマン・リアーは栄誉を受諾したが、ドナルド・トランプ大統領が国立人文芸術基金を廃止する提案をしたことに反対し、ホワイトハウスでの式典をボイコットした。^[55]リアーは2017年の式典には出席したが、ドナルド・トランプとメラニア・トランプは出席せず、「受賞者が政治的な邪魔をされることなく祝えるように」と、式典を欠席した初のアメリカ大統領夫妻となった。^[25]

• マーク・トウェイン・アメリカン・ユーモア賞、ケネディ・センターがアメリカのユーモアへの貢献に対して授与する賞

ウィキメディア・コモンズには、ケネディ・センター名誉賞に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 「コレクション ケネディ センター オナーズ」ペイリー メディア センター