ジョアン・ウッドワード | |
|---|---|
1971年のウッドワード | |
| 生まれる | ジョアン・ジニリア・トリミエ・ウッドワード 1930年2月27日 |
| その他の名前 |
|
| 母校 | サラ・ローレンス大学 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1950–2013 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | ネルとメリッサ・ニューマンを含む3人 |
| 受賞歴 | 全リスト |
ジョアン・ジニリア・トリミエ・ウッドワード(1930年2月27日生まれ)は、アメリカの引退した女優である。彼女は1950年代にキャリアを飛躍させ、独特のニュアンスと深みのある性格を持つ複雑な女性を演じて評価と尊敬を得た。 [1]彼女はアカデミー賞、3回のプライムタイム・エミー賞、英国アカデミー賞、3回のゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞など、数々の賞を受賞している。彼女はアカデミー賞の最優秀女優賞を受賞した最年長者である。
ウッドワードは、解離性同一性障害の女性を演じた『イヴの三つの顔』(1957年)で最もよく知られている。この作品で彼女はアカデミー主演女優賞とゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞を受賞した。彼女は俳優のポール・ニューマンと彼の死まで結婚しており、共演者として、あるいは彼が監督・プロデュースした映画で俳優として頻繁にコラボレーションしていた。1990年、ウッドワードは60歳でサラ・ローレンス大学を卒業し、娘クレアと共に学士号を取得した。 [2]
若いころ
ジョアン・ジニリア・トリミエ・ウッドワードは、1930年2月27日、ジョージア州トーマスビルで、エリノア(旧姓トリミエ)とウェイド・ウッドワード・ジュニアの娘として生まれた。彼女のミドルネーム「ジニリア・トリミエ」はユグノーに由来する。 [3]映画好きの母親の影響で女優になった。[3]母親はジョーン・クロフォードにちなんで名付けた。[3]彼女にはウェイド・ジュニアという兄がいる。 [4]
アトランタで行われた『風と共に去りぬ』のプレミア上映に出席した9歳のウッドワードは、スターたちの行列に駆け込み、主演のヴィヴィアン・リーのパートナーであるローレンス・オリヴィエの膝の上に座った。彼女は1977年にテレビ作品『帰っておいで、リトル・シーバ』でオリヴィエと共演した。リハーサル中に彼女はこの出来事をオリヴィエに話し、オリヴィエは覚えていると言った。[3]
ウッドワードはトーマスビルに住み、その後ブレイクリーとトーマストンに住んだ後、家族でジョージア州マリエッタに転居し、マリエッタ高校に通った。彼女は今でもマリエッタ高校と市内のストランド劇場の支援者であり続けている。[5]
彼女が高校3年生の時、両親が離婚したため、家族は再びサウスカロライナ州グリーンビルに引っ越した。[3]彼女はグリーンビル高校に通い、卒業した。また、グリーンビルのリトルシアターで公演も行っていた。[6]
ウッドワードはルイジアナ州立大学で演劇を専攻し、カイオメガ女子学生クラブに入会した後、舞台に立つためにニューヨークへ向かった。[3]そこで彼女はアクターズ・スタジオで学び、ネイバーフッド・プレイハウス演劇学校でサンフォード・マイズナーに師事した。[7] [8]
キャリア
初期のキャリア

1952年、ウッドワードはロバート・モンゴメリー・プレゼンツの「ペニー」というエピソードで初めてテレビに出演した。また舞台の役のオーディションも受け、1953年から1954年にかけてウィリアム・イングのドラマ「ピクニック」の公演中に代役を務めた。そこで将来の夫となるポール・ニューマンと出会ったが[3]、当時彼はまだ最初の妻ジャクリーン・ウィットと結婚していた。1960年、彼女は「逃亡者」でマーロン・ブランド、アンナ・マニャーニと共演した。
ウッドワードは、『Tales of Tomorrow』、 『Goodyear Playhouse』、『Danger』、『The Philco-Goodyear Television Playhouse』、『You Are There』、『The Web 』 、『The Ford Television Theatre』、『The Elgin Hour』、『Robert Montgomery Presents 』 、Armstrong Circle Theatre、『The Star and the Story』、『Omnibus』、『Star Tonight』、およびPonds Theaterなど、他の多くのテレビドラマ番組にも出演しました。
ウッドワードの最初の長編映画は南北戦争後の 西部劇『三を数えて』 (1955年)であった。ウッドワードは2番手の役で、意志の強い孤児を演じた。彼女は1956年1月に20世紀フォックスと長期契約を結んだ。 [9]次の役として彼女は『死ぬ前の接吻』 (1956年)で、彼女を勝ち取るためなら手段を選ばない大学生(ロバート・ワグナー)に追われる相続人の役を演じた。
ウッドワードの経歴には、テレビ、舞台、長編映画での演技が含まれる。1956年に彼女はブロードウェイに戻り、 『 The Lovers』で主演を務める。この作品は短期間の公演であったが、後に『The War Lord』(1965年)として映画化された。彼女はまた、フィルコ・プレイハウス、20世紀フォックス・アワー、ユナイテッド・ステイツ・スティール・アワー、ゼネラル・エレクトリック・シアター、フォー・スター・プレイハウス、アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ、クラフト・シアター、アルコア・アワー、スタジオ・ワン・イン・ハリウッド、クライマックスなどのテレビドラマにも出演した。
映画スター
1957年、ウッドワードは『イヴの三つの顔』での演技で観客と批評家を驚かせた。彼女は南部の主婦、性欲の強い「不良少女」、普通の若い女性という3つの異なる性格を持つ女性を演じ、それぞれに独特の声と身振りを与えた。この映画での演技により、ウッドワードは自分で縫ったドレスを着てアカデミー主演女優賞を受賞したが、これは現在までに主演女優賞を受賞した唯一の人物である。[10] [11]
ウッドワードのスターとしての信頼が確立されると、フォックスはマーティン・リット監督、ジェリー・ウォルド製作の『頭金ゼロ』(1957年)で彼女を主役にした。彼女はリットと再びタッグを組み、ユル・ブリンナー主演のフォークナー作品『響きと怒り』(1959年)にも出演した。シドニー・ルメットはウッドワードをマーロン・ブランド、アンナ・マニャーニと共演させた『逃亡者』(1960年)は興行的には期待外れだった。より人気があったのはニューマンと組んだ3作目の『テラスから』 (1960年)で、ウッドワードは後に「ラナ・ターナーに似ていたから」この映画に「愛着」を感じたと認めている。[12]その後、2人はリットと『巴里ブルース』 (1961年)を制作した。ジョアンは『ストリッパー』 (1963年)の主役を演じるため、バーレスク・パフォーマーのジプシー・ローズ・リーからテクニックを指導された。[13] 1966年、彼女は『小さなお嬢さん』でメアリー役を演じ、『ファイン・マッドネス』ではショーン・コネリーと共演した。ニューマンが製作・監督した『レイチェル・レイチェル』 (1968年)では、ウッドワードは愛を願う教師を演じた。この映画で彼女はアカデミー主演女優賞にノミネートされた。[14]
1972年、ウッドワードは『ガンマ線が月の女神に及ぼす影響』に主演した。娘たち(実の娘のネルが演じている)に悩まされるシングルマザーを演じ、カンヌ映画祭で主演女優賞を受賞した。その後、スチュワート・スターンが脚本を書いた中年の危機を描いたドラマ『夏の願い、冬の夢』(1973年)に主演し、再びアカデミー主演女優賞にノミネートされた。[15]
ウッドワードは1974年にリンカーン・センターでストリンドベリの『死の舞踏』でロバート・ショーと共演する予定だったが、リハーサル中に降板した。「ニューヨークは批評家やその他いろいろな面でプレッシャーをかけてくるので、私はそれにうまく対応できません」と彼女は後に語っている。「私はリラックスした雰囲気の中で演技するのが好きです」[16]
ウッドワードは『ジ・エンド』 (1978年)でバート・レイノルズをサポートし、70年代が進むにつれてテレビドラマに出演するようになった。テレビでは『クリスマス・トゥ・リメンバー』( 1979年)に出演。70年代は『ストリート・オブ・LA 』(1979年)で幕を閉じた。ウッドワードは1979年に『ファミリー』のエピソードも監督した。テレビではローレンス・オリヴィエと共演した『カム・バック、リトル・シーバ』(1977年)や『シー・ハウ・シー・ランズ』(1978年)に出演。後者で彼女はエミー賞を受賞した。[17]
ウッドワードの1980年代の出演作品には、ニューマン監督の『シャドーボックス』(1980年)や、テレビの『クライシス・アット・セントラル・ハイ』(1981年)などがある。また、 1982年に撮影されたマイケル・クリストファー監督の『キャンディダ』 (1981年 - 1982年)でブロードウェイに戻った。 [16]再びニューマンが監督・共演した『ハリー&サン』 (1984年)や、テレビ映画『パッション』(1984年)、『愛を覚えてるか』 (1985年)に主演した。ウッドワードはこの頃脚本や監督も手掛け、例えば1982年にはシャーリー・ジャクソンの『カム・アロング・ウィズ・ミー』の脚本・監督を務めたほか、『ガラスの動物園』 (1987年)では主演を務めた。
ウッドワードはテレビでも高い評価を得た。女優として『See How She Runs』(1978年)と『Do You Remember Love?』 (1985年)でエミー賞を受賞した。プロデューサーとしては、 1990年に『Broadway's dreamers: The Legacy of the Group Theater』で再びエミー賞を受賞した。ウッドワードはテレビ界にも復帰し、プレイハウス90の『The 80 Yard Run』に出演した。
ポール・ニューマンとのパートナーシップ

ウッドワードは1950年代初頭、舞台劇『ピクニック』のセット上でポール・ニューマンと出会い、最初の妻ジャクリーン・ウィットとの離婚が成立した後、1958年1月29日に結婚した。 [18]ウッドワードはすぐにアカデミー賞を受賞し、3月28日にオスカーを受賞した。ニューマンは何度もノミネートされたが、1986年まで受賞は果たせなかった。ウッドワードとニューマンは共演した映画や、ウッドワードが監督やプロデューサーを務めた映画など、多くのプロジェクトで一緒に仕事をした。

ウッドワードとニューマンは1950年代から60年代にかけて多くの映画で共演した。最初は『長く熱い夏』(1958年)で、続いて『結社少年団』(1958年)、『テラスから』(1960年)、『パリ・ブルース』(1961年)、『ニュー・カインド・オブ・ラブ』(1963年)と出演した。[14] 2人は『ベイビー・ウォント・ア・キス』 (1964年)でブロードウェイに戻り、100回以上上演された。ウッドワードは夫に監督された作品も数多くある。その最初の作品がニューマンの監督デビュー作『レイチェル、レイチェル』 (1968年)だった。夫婦ともにゴールデングローブ賞とアカデミー賞にノミネートされた。2人はまた『ウイニング』(1969年)、『WUSA』(1970年)、『溺れるプール』 (1975年)でも共演した。ウッドワードは娘たちとも共演し、ネルとはポール・ニューマン監督の『マン・イン・ザ・ムーン・マリーゴールドに対するガンマ線の影響』 (1972年)に出演し、メリッサとはテレビ映画『シー・ハウ・シー・ランズ』(1978年)に出演した。[19]
結婚からわずか 2 か月後、ウッドワードは初のアカデミー賞を受賞しました。ニューマンは、その年の後半、1958 年に『熱いトタン屋根の猫』で初のノミネートを受けました。映画スターとして絶頂期にあったウッドワードとニューマンは、セレブリティ パワー カップルとなり、その後 50 年間、数え切れないほどの雑誌や記事に取り上げられました。ウッドワードは、自分の家族生活が映画のキャリアを犠牲にして深まったと感じていました。彼女は後にこう語っています。
最初は、本物の映画スターになる夢を抱いていたのかもしれない。30代半ばで、自分がそういうタイプの俳優にはなれないと気付き、夢は薄れていった。辛かった。また、子どものせいでキャリアを縮小した。かなり。当時は、子どものせいで一緒にいるのはよくないと憤慨していた。ポールはよくロケに出ていた。子どものせいでロケには行かなかった。一度行ったことがあるが、罪悪感でいっぱいだった。[16]
ウッドワードがニューマンと共演した最後の映画出演(ナレーション以外での現在までの最後の出演)は、2005年のケーブルテレビのミニシリーズ『エンパイア・フォールズ』であった。
晩年
1990年、ウッドワードは再びニューマンと共演し、ジェームズ・アイヴォリー監督の『ブリッジ夫人』(1990年)に出演した。ウッドワードはエヴァン・S・コネルの2冊の小説のうち最初のこの作品が1959年に出版された時に読んでおり、長年テレビ作品にすることを願っていた。当初、彼女は若すぎるという理由でブリッジ夫人の役を演じるつもりはなかったが、1980年代後半にはそうではなくなった。[20]彼女の最も高く評価された演技の一つで、[21] [22]彼女は4度目のアカデミー賞ノミネートを獲得し、ニューヨーク映画批評家協会賞でその年の最優秀女優に選ばれた。
1993年、ウッドワードはトム・ハンクスと共に映画「フィラデルフィア」に出演し、同年マーティン・スコセッシ監督の「エイジ・オブ・イノセンス」のナレーションを担当した。[23]ウッドワードはさらにテレビ映画「フォーリン・アフェア」(1993年)と「ブラインド・スポット」 (1993年)に出演した。ウッドワードは麻薬中毒をテーマにしたドラマ「ブラインド・スポット」の共同プロデューサーを務め、同作品でエミー賞ミニシリーズ・映画部門主演女優賞にノミネートされた。[24]彼女はテレビ映画「ブリージング・レッスンス」(1995年)で共演した。また1995年、ウッドワードはニューヨークのブルー・ライト・シアター・カンパニーでオフ・ブロードウェイのクリフォード・オデッツ作「ゴールデンボーイ」と「ウェイティング・フォー・レフティ」の再演を監督した。[25]
21世紀に入ると、ウッドワードは制作や監督としての役割を拡大した。2001年から2005年まで、彼女はウェストポート・カントリー・プレイハウスの芸術監督を務めた。 [26]彼女は2003年のテレビ番組『Our Town』のエグゼクティブ・プロデューサーを務め、ニューマンを舞台監督として起用した(この作品でニューマンはエミー賞にノミネートされた)。彼女とニューマンはテレビの『 Empire Falls』 (2005年)にも出演した。ウッドワードはまた、自身のボックスセット『On the Rural Route 7609』のために、歌手ジョン・メレンキャンプの曲「The Real Life」の朗読を録音した。[要出典]
ウッドワードは『Change in the Wind』 (2010年)で主演を務めた。2011年にはスコラスティック/ウェストン・ウッズ製作の映画『All the World』でナレーションを担当した。[要出典]
2022年、ウッドワードとニューマンはイーサン・ホークによる6部構成のドキュメンタリー『ラスト・ムービー・スターズ』の題材となり、 HBO Maxで初公開された。[27]
私生活
ウッドワードはポール・ニューマンと結婚する前に作家のゴア・ヴィダルと婚約していたと報じられている。[28]しかし、実際の婚約はなく、ウッドワードは自分が同性愛者だったヴィダルのヒゲだったと主張している。 [29]ウッドワードは短期間、ロサンゼルスでヴィダルと同居し、その後も友人関係を続けた。[28]
ウッドワードはエージェントのオフィスで初めてニューマンに会った。2人は1953年に演劇「ピクニック」の代役を務めた。この最中、2人は1957年に「長く熱い夏」で主演した。ニューマンは、すでに3人の子供がいた妻ジャッキー・ウィットと離婚し、1958年1月29日にラスベガスでウッドワードと結婚した。同年3月28日、ウッドワードは「イヴの三つの顔」でアカデミー主演女優賞を受賞した。2人は50年間結婚生活を送ったが、2008年9月26日にニューマンは肺がんで亡くなった。 [30]ウッドワードは「彼はとてもハンサムでセクシーで、そういった要素がすべて最終的に消え去ってしまい、最後に残るのは誰かを笑わせられるかどうかだ。そして彼は確かに私を笑わせてくれる」と語っている。[31]ニューマンは、2人の関係がうまくいったのは「欲望と尊敬と忍耐、そして決意の組み合わせ」のおかげだとした。[32]

ポール・ニューマンはプレイボーイ誌のインタビューで、なぜウッドワードに忠実であり続けたのかと聞かれると、「家にはステーキがあるのに、なぜハンバーガーを食べに出かけるんだ?」と答えた。 [33] [34]
ウッドワードはニューマンとの間に3人の娘をもうけた:エリノア・テレサ「ネル」(1959年)、メリッサ・スチュワート(1961年)、クレア・オリビア「クレア」(1965年)。[35]
彼女は30代で体型維持のためにバレエを始め、最終的にはポアントを履くようになった。[36]
ウッドワードとニューマンはアリソン・ジャニーの指導者で、ケニオン大学の新入生だったジャニーがニューマンの演出する演劇に出演した際に知り合った。 [37]ジャニーは2018年のスピーチでこの支援に感謝の意を表した。[38]
ウッドワードとニューマンは民主党の積極的な支持者だった。彼らは1968年の大統領選挙で敗北したユージン・マッカーシー上院議員の著名な支持者であり、1968年4月1日にアーサーズ・レストランで行われた彼の選挙運動のためのチャリティーイベントに参加した。 [39] [40] 2017年に機密解除された文書によると、国家安全保障局は信号諜報活動で名前が挙がった著名な米国人を監視する一環としてウッドワードの伝記ファイルを作成した。[41]
1988年、ニューマンとウッドワードはホール・イン・ザ・ウォール・ギャング・キャンプを設立した。これは非営利の合宿型サマーキャンプで、通年営業のセンターである。キャンプ名はニューマンの映画「ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド」に登場するワイオミング州の山岳地帯の無法者たちの隠れ家にちなんで名付けられた。コネチカット州アシュフォードにあるこのキャンプでは、がんやその他の重病と闘う2万人の子供たちとその家族に無料サービスを提供している。[42] 2012年、彼らの娘クレア・ニューマンがキャンプの親組織であるシリアスファン・チルドレンズ・ネットワークの責任者に就任した。[43]
1990年、ウッドワードは10年以上かけて学士号取得に取り組んだ後、娘クレアとともにサラ・ローレンス大学を卒業した。 [3]ポール・ニューマンが卒業式のスピーチを行った際、彼はある女性から「奥さんの功績にすがっているだけなのに、卒業式のスピーチの招待を受けるなんて、なんて大胆なのでしょう」と尋ねられる夢を見たと語った。[44] 1992年、ウッドワードはニューマンとともに生涯功績に対してケネディ・センター名誉賞を受賞した。[45]
2008年に夫を亡くしたウッドワードは、長年コネチカット州ウェストポートに住み、ニューマンと共に娘たちを育てた。 2007年にアルツハイマー病と診断されてからは公の場から退いた。その後、3人の娘と他の家族の近くに住むため、コネチカット州からカリフォルニア州サンタモニカに引っ越した。[27]ウッドワードが最後に公の場に姿を現したのは2013年である。
フィルモグラフィー
膜

テレビ
受賞歴
1958年、ウッドワードは『イヴの三つの顔』でアカデミー主演女優賞を受賞した。[3] 1960年、彼女は『逃亡者』での演技によりサンセバスティアン国際映画祭で最優秀女優賞のシルバーシェル賞を受賞した。[46]彼女は1969年に『レイチェル、レイチェル』で、1974年に『夏の願い、冬の夢』で、1991年に『ミスター&ミセス・ブリッジ』で主演女優賞にノミネートされた。彼女は1974年にカンヌ映画祭で『マン・イン・ザ・ムーン・マリーゴールドに対するガンマ線の影響』での演技により最優秀女優に選ばれた。
ウッドワードは、マラソンに向けてトレーニングする離婚した教師を演じた『See How She Runs』と、アルツハイマー病に苦しみ始める教授を演じた『愛・ご・おぼえていますか』で、リミテッド/アンソロジーシリーズ/映画の優秀主演女優賞を2回受賞しました。彼女はテレビでの役柄でさらに5回ノミネートされています。
ハリウッドでよく知られている(しかし真実ではない)伝説に、ウッドワードがハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星をもらった最初の有名人だというものがある。実際には、最初の1,550個の星は1960年にユニットとして作成され設置されたものであり、どの星も公式に「最初の」星ではなかった。[47]実際に完成した最初の星は、監督のスタンリー・クレイマーの星だった。[48]この伝説の起源は定かではないが、長年ハリウッド名誉市長を務めたジョニー・グラントによると、ウッドワードは写真家のために星と一緒にポーズをとることに同意した最初の有名人であり、そのため、一般大衆の集合的なイメージの中で最初の受賞者として選ばれたという。[49]
1994年、ジョアン・ウッドワードとポール・ニューマンは、ジェファーソン公共サービス賞が毎年授与する、恵まれない人々を支援する優れた公共サービス賞を共同で受賞しました。[50]
参考文献
- ^ 「ウッドワード、ジョアン(1930—)Encyclopedia.com」。www.encyclopedia.com 。 2021年9月6日閲覧。
- ^ Friedap, Joseph P. (1990年5月26日). 「COMMENCEMENTS; Sarah Lawrence College」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年7月22日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ジョアン・ウッドワード」。インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ。シーズン 9。エピソード 15。2003 年 5 月 11 日。ブラボー。
- ^ 「ウッドワード、ジョアン(1930—) | Encyclopedia.com」。www.encyclopedia.com 。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「ジョアン・ウッドワード」。ニュージョージア百科事典。 2015年3月11日閲覧。
- ^ 「ジョアン・ウッドワード - 俳優、パート1」。KnowItAll.org。SCETV。2022年6月8日閲覧。
- ^ 「サンフォード・マイズナー(1998年出版)」。ニューヨーク・タイムズ。1998年1月25日。ISSN 0362-4331 。 2020年12月2日閲覧。
- ^ “ジョアン・ウッドワード”.伝記. 2019年8月27日. 2020年12月2日閲覧。
- ^ ドラマ:ジョアン・ウッドワードの契約は続く ロサンゼルス・タイムズ 1956年1月25日:20。
- ^ 「ブラウザがサポートされていません - アカデミー賞検索 | 映画芸術科学アカデミー」awardsdatabase.oscars.org . 2023年4月22日閲覧。
- ^ https://www.vanityfair.com/hollywood/2022/05/the-last-movie-stars-documentary-clip
- ^ ニューマン家:映画の中の2つの人生 メル・ガッソー著。ニューヨーク・タイムズ、1975年4月28日:33。
- ^ “Woodward, Joanne (1930—) | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com . 2021年9月6日閲覧。
- ^ ab 編集者、Biography.com (2019年8月27日). 「ジョアン・ウッドワード」.伝記. 2021年9月6日閲覧。
- ^ ジョアン・ウッドワード:『What You See Is All You Get: A Portrait of Joanne Woodward What You See Is All You Get』、ハウン、ハリー。ロサンゼルス・タイムズ、1974年1月13日:n1。
- ^ abc ジョアン・ウッドワードは「映画スターになる夢」を抱いていた ローソン、キャロル。ニューヨーク・タイムズ、1981年9月17日:C.19。
- ^ TV: ジョアン・ウッドワード、40歳、「スウィート」でランニング中、ジョン・J・オコナー著。ニューヨーク・タイムズ、1978年2月1日、C23。
- ^ 編集者、Biography.com (2021年5月4日). 「ポール・ニューマン」.伝記. 2021年9月6日閲覧。
- ^ https://www.tvguide.com/movies/see-how-she-runs/2000100661/
- ^ ローター、ラリー(1990年11月18日)。「ニューマンズと橋を渡る」ニューヨークタイムズ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント(1990年11月23日)。「穏やかな結婚生活、そして底流」。chicagoreader.com 。2021年4月15日閲覧。
- ^ ローゼンバウム、ジョナサン。「ミスター&ミセス・ブリッジ」。chicagoreader.com 。2021年4月15日閲覧。
- ^ 「ジョアン・ウッドワード | 伝記、映画、ポール・ニューマン、事実」ブリタニカ百科事典。 2021年9月6日閲覧。
- ^ ウッドワードは自分のフォーラムを見つける 女優はテレビ映画を時宜を得た問題に対する「教育ツール」とみなす:[Home Edition] グランヴィル、カリ。ロサンゼルスタイムズ、1993 年 5 月 2 日:6 ページ。
- ^ ロバート・サイモンソン(2001年2月7日)。「オフ・ブロードウェイのブルー・ライト・シアターが6年ぶりに営業停止」。プレイビル。
- ^ ロバート・サイモンソン「ジョアン・ウッドワードがウェストポート・プレイハウスの芸術監督を退任」2015年7月21日閲覧
- ^ ab オルセン、マーク(2022年7月22日)。「ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワードは50年間映画スターだった。新しいドキュメンタリーがその経緯を説明する」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年8月1日閲覧。
- ^ ab 「ゴア・ヴィダルのイラスト入り回顧録の初稿」。2012年5月14日アーカイブ、Wayback Machine 2011年12月23日。
- ^ ケロッグ、キャロリン(2013年1月4日)。「ゴア・ヴィダル、新しいヴァニティ・フェアで女性について良いことを言う」ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月23日閲覧。
記事の中で、ジョアン・ウッドワードは、同性愛者だったヴィダルと不倫関係にあるふりをしたことを回想している。これは彼の家族をなだめるため、そしておそらく離婚間もないポール・ニューマンとの関係を隠すためだった。「私たちはそれを楽しんだ」と彼女はバラバンに語った。「ゴアと私が結婚するなんて想像もできなかった。ああ、なんてこと。でも一緒に素晴らしい時間を過ごしたわ。」
- ^ 「ポール・ニューマンを偲んで」。2016年4月13日アーカイブ、Wayback Machine People 2008年9月27日。
- ^ ウィーバー、ヒラリー(2018年3月9日)。「ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワードを鑑賞するのに良い一週間でした」。ヴァニティ・フェア。
- ^ マータウ、テイシャ(2017年8月22日)。「ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワードの50年間の結婚生活の秘密」カントリーリビング。 2021年7月23日閲覧。
- ^ アンドリュース、トラビス・M.(2017年10月27日)。「ポール・ニューマンのロレックス、妻からのメッセージ付きで記録的な1780万ドルで落札」ワシントンポスト。2022年7月21日閲覧。
- ^ ベラファンテ、ジニア(2022年8月12日)。「ポール・ニューマン、ジョアン・ウッドワード、そしてパワーカップルの危険性」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年2 月21日閲覧。
- ^ Pukas, Anna (2015年11月6日). 「ポール・ニューマンの娘クレア:「父は映画スター以上の存在だった」」Express . 2021年7月23日閲覧。
- ^ https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2023/a-life-legacy-the-joanne-woodward-paul-newman-collection/joanne-woodward-two-photographs-of-joanne
- ^ 「アリソン・ジャニーがポール・ニューマンからの恩恵を決して受け取らなかった理由」フォーブス誌。
- ^ 「オスカー2018:アリソン・ジャニーがジョアン・ウッドワードに感謝した理由」『ヴァニティ・フェア』 2018年3月5日。 2021年9月6日閲覧。
- ^ 「ジョアン・ウッドワードとポール・ニューマン」ゲッティイメージズ2008年9月27日2021年9月6日閲覧。
- ^ 「ユージン・マッカーシーのための政治慈善活動中のジョアン・ウッドワード...」ゲッティイメージズ。2010年10月28日。 2021年9月6日閲覧。
- ^ 「国家安全保障局による米国民の追跡 - 1960年代と1970年代の「疑わしい慣行」」。国家安全保障アーカイブ。2017年9月25日。 2020年1月3日閲覧。
- ^ 「Who We Are」HoleInTheWallGang.org . 2015年3月11日閲覧。
- ^ Pukas, Anna (2015年11月6日). 「ポール・ニューマンの娘クレア:「父は映画スター以上の存在だった」」Express.co.uk . 2021年9月1日閲覧。
- ^ People Magazine、1990年6月11日。Peopleアーカイブ。2013年1月16日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。 2010年7月6日閲覧。
- ^ “Woodward, Joanne (1930—) | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com . 2021年9月6日閲覧。
- ^ “サン・セバスティアン映画祭”.サンセバスチャンフェスティバル。2019 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「WOFの歴史」ハリウッド商工会議所。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月31日閲覧。
- ^ 「クレイマーのファーストネームがウォーク・オブ・フェイムに登録」ロサンゼルス・タイムズ、1960年3月29日、15ページ。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月12日閲覧– ProQuest Archiver経由。
- ^ Thermos, Wendy (2005年7月22日). 「Sidewalk Shrine to Celebrities Twinkles With Stars」. Los Angeles Times . p. B2. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月23日閲覧 – ProQuest Archiver経由。
- ^ 「過去の受賞者」。ジェファーソン賞財団。 2021年1月25日閲覧。
さらに読む
- モレラ、ジョー; エプスタイン、エドワード Z. (1988)。『ポールとジョアン:ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワードの伝記』ニューヨーク:デラコート・プレス。ISBN 978-0-440-50004-9. OCLC 18016049.
- ネッター、スーザン (1989)。ポール・ニューマンとジョアン・ウッドワード。イギリス、ロンドン:ピアトカス。ISBN 978-0-86188-869-6. OCLC 19778734.
外部リンク
- IMDbのジョアン・ウッドワード
- AllMovieのジョアン・ウッドワード
- インターネット ブロードウェイ データベースのジョアン ウッドワード
- インターネット オフ ブロードウェイ データベースのジョアン ウッドワード
- プレイビル・ボールトのジョアン・ウッドワード
- アメリカ映画協会カタログのジョアン・ウッドワード
- TCM 映画データベースのジョアン・ウッドワード
