イラン人質事件

第二次世界大戦中、イギリスとソ連の政府はイランに侵攻し占領し、初代パフラヴィー朝君主レザー・シャー・パフラヴィーに退位を強要し、長男のモハンマド・レザー・パフラヴィーに王位を譲らせた。^{[ 21 ]}両国は、レザー・シャーが石油資源が豊富なイランをナチス・ドイツと同盟させるのを阻止するために先制攻撃を行ったと主張した。しかし、イラン侵攻の真の理由は、シャーの中立宣言と、イラン領土をソ連軍の訓練や補給に利用することを拒否したことだったと思われる。^{[ 22 ]}

米国は侵攻には参加しなかったが、終戦後、ソ連に強い外交圧力をかけることでイランの独立を確保し、1946年にソ連をイランからの撤退に追い込んだ。

1950年代までに、モハンマド・レザー・パフラヴィーは、前カジャール朝の直系の子孫であるイラン首相モハンマド・モサッデクと権力闘争を繰り広げていた。モサッデクはゼネストを主導し、イランで操業していたアングロ・イラニアン石油会社から国の石油収入の分配を増やすよう要求した。英国はイラン政府が受け取る収入額を減らすことで報復した。^{[ 23 ]} 1953年、CIAとMI6はイラン王党派が作戦名「アジャックス作戦」と呼ばれる軍事クーデターでモサッデクを追放するのを支援し、シャーが権力を拡大できるようにした。その後20年間、シャーは絶対君主として君臨した。国家内の「不忠」分子は粛清された。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}クーデター後も米国はシャーを支援し続け、CIAはイランの秘密警察を訓練した。その後の冷戦の数十年間、さまざまな経済的、文化的、政治的問題がイランのシャーに対する反対勢力を団結させ、最終的に彼の打倒につながった。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

イラン革命の数ヶ月前、1977年の大晦日に、ジミー・カーター米大統領は、テヘランでの晩餐会でパフラヴィー国王に乾杯し、国王の人格を称えたことで、反シャー派のイラン人をさらに怒らせた。^{[ 30 ]} 1979年2月にアヤトラ・ホメイニが亡命先から帰国して革命が始まると、アメリカ大使館が占拠され、職員が一時的に人質となった。大使館の正面の窓は石や銃弾で多数割れたため、防弾ガラスに交換された。大使館の職員は、10年ほど前には1000人近くいたが、60人強にまで減った。^{[ 31 ]}

カーター政権は、イランの事実上の政府との新たな関係を促進し、軍事協力を継続することで、状況が安定することを期待して反米感情を和らげようとした。しかし、1979年10月22日、米国はリンパ腫を患っていたシャーがニューヨーク病院コーネル医療センターで治療を受けることを許可した。 ^{[ 32 ]}国務省は政治的なデリケートさを理解していたため、この決定を思いとどまらせようとした。^{[ 31 ]}しかし、ヘンリー・キッシンジャー元国務長官 や外交問題評議会会長のデイビッド・ロックフェラーなどの有力者からの圧力に応え、カーター政権はこれを許可することにした。^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

シャーが米国に入国したことで、イランの革命家たちの反米感情が強まり、米国が支援するクーデターでシャーが復位するという噂が広まった。^{[ 37 ]}シャーによって15年間追放されていたホメイニ師は、米国を「大悪魔」と呼び、「米国の陰謀の証拠」について語り、米国に対する非難を強めた。 ^{[ 38 ]}人質犯たちは、革命に対する米国の妨害行為だと信じていたものを終わらせることに加えて、米国との関係正常化とイランにおけるイスラム革命秩序の消滅を企んでいると信じていたメフディ・バザルガン首相の暫定革命政府を打倒することも望んでいた。^{[ 39 ]} 1979年11月4日の米国大使館占拠は、人質と引き換えにシャーをイランに送還して裁判を受けさせるよう要求するための交渉材料としても意図されていた。

1979年2月14日の朝、イラン人民フェダイゲリラ組織がテヘランの米国大使館を襲撃し、ケネス・クラウスという名の海兵隊員を人質に取った。ウィリアム・H・サリバン大使は人命を守るために大使館を明け渡し、イラン外相イブラヒム・ヤズディの協力を得て、3時間以内に大使館を米国の手に返還した。^{[ 40 ]}クラウスは襲撃で負傷し、武装勢力に拉致され、拷問を受け、裁判にかけられ、殺人罪で有罪判決を受けた。彼は処刑される予定だったが、カーター大統領とサリバン大使は6日以内に彼の釈放を実現した。^{[ 41 ]}この事件はバレンタインデー・オープンハウスとして知られるようになった。^{[ 42 ]}

アメリカ大使館占拠の次の試みは、当時学生だったイブラヒム・アスガルザデによって1979年9月に計画された。彼はテヘラン大学、シャリフ工科大学、アミールカビール工科大学（テヘラン工科大学）、イラン科学技術大学など、テヘランの主要大学のイスラム系学生団体の代表者と協議した。彼らは自分たちのグループを「イマームの系譜に従うイスラム学生」と名付けた。

アスガルザデは後に、最初の会合には5人の学生が参加しており、そのうち2人はソ連が「マルクス主義的で反神的な政権」であるため、ソ連大使館を標的にしたいと考えていたと述べた。他の2人、モフセン・ミルダマディとハビボラ・ビタラフは、アスガルザデが選んだ標的である米国を支持した。「我々の目的は、米国大使館に行って数時間占拠することで、米国政府に抗議することだった」とアスガルザデは述べた。「占拠した建物の中から抗議を表明することで、我々のメッセージをより確固として効果的に世界に伝えることができるだろう」^{[ 46 ]}ミルダマディはインタビューで、「外交官を数日間、おそらく1週間拘束するつもりだったが、それ以上はしないつもりだった」と語った^{[ 47 ]}危機の間、イラン人学生のスポークスウーマンを務めたマスーメ・エブテカルは、アスガルザデの計画を拒否した者はその後の出来事には参加しなかったと述べた^{[ 48 ]}

学生たちは、大使館を見下ろす近くの屋上から海兵隊警備隊の行動を観察した。彼らはまた、米国大使館の敷地が一時的に占拠された最近の革命の経験も参考にした。彼らは大使館の警備を担当する警察官とイスラム革命防衛隊の協力を得た。^{[ 49 ]}

アスガルザデと他の上級組織者（アッバス・アブディと、現在政治学教授であるモフセン・ミルダマディを含む）は、ルーホッラー・ホメイニ師が攻撃を指示したり、実行を命じたりしたという主張を否定した。^{[ 50 ]}学生たちは彼に知らせたかったが、マーク・ボーデンの著書によると、モハマド・ムーサヴィ・ホエイニハ師がそうしないように説得したという。ホエイニハ師は、政府が2月に占領軍を追放したように、警察を使って学生たちを追放するのではないかと恐れていた。暫定政府はホメイニ師によって任命されていたため、ホメイニ師は秩序回復のための政府の要請に応じる可能性が高かった。一方、ホエイニハは、ホメイニが占領軍が（最初の占領時の左派とは異なり）忠実な支持者であり、大多数の敬虔なイスラム教徒が大使館の外に集まって占領への支持を示したことを最初に知れば、占領に反対することは「非常に困難、おそらく不可能」であり、ホエイニハと学生たちが排除しようとしていたバザルガン政権は麻痺するだろうと知っていた。^{[ 51 ]}

政権奪取の支持者たちは、自分たちの民衆革命に対するアメリカの支援を受けたクーデターが再び起こることを恐れたことが動機だと述べた。

1979年11月4日、ホメイニ師に忠誠を誓うイランの学生組合が組織したデモの一つが、米国大使館が入る塀で囲まれた敷地のすぐ外で全面的な衝突に発展した 。

午前6時30分頃 、首謀者たちは選抜された300人から500人の学生を集め、作戦計画について説明した。女子学生の一人は、大使館の門を閉めている鎖を切断するための金属カッターを渡され、それをチャドルの下に隠した。^{[ 52 ]}

当初、学生たちは象徴的な占拠を計画し、報道機関に声明を発表し、政府治安部隊が秩序回復のために来たら立ち去るつもりだった。これは「恐れるな。ただ座り込みたいだけだ」と書かれたプラカードにも表れていた。大使館の警備員が銃を振りかざすと、抗議者たちは退却し、そのうちの一人はアメリカ人に「危害を加えるつもりはない」と言った。^{[ 53 ]}しかし、警備員が致命的な武力を行使しないこと、そして大勢の怒った群衆が占拠者を応援し人質を嘲笑するために敷地の外に集まっていることが明らかになると、計画は変更された。^{[ 54 ]}大使館職員の一人によると、イマームの路線に従うイスラム学生たちが門を突破した直後、デモ参加者を満載したバスが大使館の外に現れ始めたという。^{[ 55 ]}

ホメイニの支持者たちが期待していた通り、ホメイニは占拠を支持した。外務大臣ヤズディによれば、彼がコムに行ってホメイニにそのことを伝えたところ、ホメイニは彼に「行って彼らを追い出せ」と言ったという。しかしその日の夜遅く、テヘランに戻ったヤズディはラジオで、ホメイニが占拠を支持する声明を発表し、それを「第二の革命」と呼び、大使館を「テヘランにあるアメリカのスパイの巣窟」と呼んだことを知った。^{[ 56 ]}

海兵隊員と大使館職員は占領者によって目隠しをされ、集まった写真家たちの前に引き回された。最初の数日間で、敷地内からこっそり抜け出した大使館職員や、占拠時にそこにいなかった職員の多くがイスラム主義者に捕らえられ、人質として連れ戻された。^{[ 57 ]} 6人のアメリカ人外交官は捕獲を免れ、身を隠していたが、そのうちの1人、ロバート・アンダースがカナダの外交官ジョン・シアダウンに助けを求めて電話をかけた。6人のグループは2人のカナダ人外交官の個人宅に滞在した。6人のうち2人はカナダ大使ケネス・テイラーの家に滞在し、残りの4人はシアダウン一家の家に79日間滞在した。^{[ 58 ] [ 59 ]}カナダ政府とCIAは、カナダのパスポートと映画撮影クルーであるという偽装工作を用いて、1980年1月28日に「カナディアン・ケイパー」として知られる共同秘密作戦でイランから彼らを密かに脱出させることに成功した。^{[ 59 ]}他の者たちは3ヶ月間テヘランのスウェーデン大使館に行った。

1979年11月8日付の国務省外交電報には、「大使館敷地内に拘束されている米国職員の暫定的かつ不完全なリスト」の詳細が記載されている。^{[ 60 ]}

動機と要求

イマームの系譜を信奉するイスラム学生たちは、シャー・モハンマド・レザー・パフラヴィーをイランに帰国させ、裁判と処刑を行うよう要求した。米国は、その1年後の1980年7月に死去することになるシャーは、治療のために米国に来たのだと主張した。同グループのその他の要求には、1953年のモサッデク首相の失脚を含むイランの内政干渉について米国政府が謝罪すること、そして米国で凍結されているイランの資産を解除することが含まれていた。

当初の計画では大使館を短期間占拠する予定だったが、占拠の人気が高まり、ホメイニ師が全面的に支持していることが明らかになったため、計画は変更された。^{[ 55 ]}人質をすぐに解放しなかったのは、カーター大統領がイランに即座に最後通牒を突きつけなかったためだとする意見もあった。^{[ 61 ]}大統領の最初の対応は、人道的見地から人質の解放を訴え、アヤトラとの戦略的な反共産主義同盟への希望を伝えることだった。 ^{[ 62 ]}学生指導者の一部が期待していたように、イランの穏健派首相バザルガンとその内閣は、占拠からわずか数日後に圧力に屈して辞任した。

人質拘束期間の長さは、イラン国内の革命政治にも起因するとされている。アヤトラ・ホメイニ師はイラン大統領に次のように語った。

これにより、我々の国民は団結した。我々の敵は、我々に対して行動を起こす勇気はない。我々は憲法を国民投票にかけ、大統領選挙や議会選挙を難なく実施できる。^{[ 63 ]}

さまざまな左翼学生グループも米国大使館での人質事件を支持した。^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}大使館占拠は、政府内の自由主義勢力に対して新政権を強化し、政権を「革命勢力」として描きながら、イランの学生の間でイラン人民モジャヘディンが持っていた大きな支持層を獲得することを目的としていた。^{[ 67 ]}学者ダニエル・パイプスは1980年に、マルクス主義寄りの左翼とイスラム主義者は、故シャーの下での市場ベースの改革に対して共通の反感を抱いており、両者とも、女性の固有のアイデンティティを含む個人主義を、対照的ではあるものの保守的な集団主義のビジョンの下に包含していたと述べている。したがって、両グループはイラン革命初期の数ヶ月間、米国よりもソビエト連邦を支持していた。^{[ 68 ]}ソ連、そしておそらくその同盟国であるキューバ、リビア、東ドイツは、テヘランの米国大使館占拠の参加者に間接的な支援を提供した疑いがあった。ヤーセル・アラファト率いるパレスチナ解放機構は、革命の前後にホメイニの勢力に人員、情報連絡員、資金、訓練を提供し、大使館危機に関与した疑いがあった。^{[ 69 ]}

「アメリカは何もできない」というスローガンの下、人質事件を容認することで、ホメイニ師は支持を集め、 1か月以内に国民投票にかけられる予定だった物議を醸す神権憲法[ ^{70 ]に対する批判をかわした[ 71 ]}。国民投票は成功し、投票後、左派と神権主義者はともに、イラン自由運動、国民戦線、大アヤトラ・モハマド・カゼム・シャリアトマダリ^{[ 72 ] [ 73 ]}、そして後にアボルハッサン・バニサドル大統領を含む比較的穏健な政治勢力である反対派を抑圧するために、親米主義の非難を使い続けた。特に、大使館で発見され、人質犯によって公開された慎重に選ばれた外交文書や報告書は^、バザルガンなどの穏健派の人物の権力剥奪と辞任につながった^{[ 74 ]} 。救出作戦の失敗と、アメリカに迎合していると見なされるあらゆる動きがもたらす政治的危険性により、人質解放交渉は遅れた。危機終結後、左派と神権政治勢力は互いに敵対し、より勢力の強い神権政治勢力が左派を壊滅させた。

1979年11月21日、イラン人質事件に触発された1000人以上のパキスタン人暴徒がイスラマバードの米国大使館を襲撃し、放火した。暴徒のほとんどはクエイド・イ・アザム大学の学生で、イスラム聖職者やパキスタン・イスラム党の支援を受けていた。この事件で大使館職員4人（アメリカ人2人、パキスタン人2人）と暴徒2人が死亡した。イランの指導者ルーホッラー・ホメイニー師はこの攻撃を称賛した。ホメイニー師はラジオ放送で、米国とイスラエルがサウジアラビアのイスラム過激派によるグランドモスク占拠を画策したと虚偽の主張をした後、暴動を扇動する役割を果たした。パキスタンの元大統領ムハンマド・ジアウル・ハクは、大使館放火を非難し、最終的にパキスタン軍を派遣して暴徒を鎮圧した。

人質犯たちは、他の「抑圧された少数派」との連帯を表明し、「イスラムにおける女性の特別な地位」への敬意を表明し、 11月19日に女性1人とアフリカ系アメリカ人2人を解放した。 ^{[ 79 ]}解放前に、これらの人質は捕虜たちによって記者会見を開くよう要求され、キャシー・グロスとウィリアム・クォールズは革命の目的を称賛したが、^{[ 80 ]}翌日にはさ​​らに女性4人とアフリカ系アメリカ人6人が解放された。^{[ 79 ]}当時のレバノン駐在米国大使ジョン・ガンサー・ディーンによれば、13人の人質は、ヤーセル・アラファトとアブ・ジハードが譲歩を確保するために自らテヘランを訪れた後、パレスチナ解放機構の支援を受けて解放された。 ^{[ 81 ]}その月に解放されなかった唯一のアフリカ系アメリカ人の人質はチャールズ A. ジョーンズ ジュニアだった。^{[ 82 ]}もう 1 人の人質、リチャード クイーンという名の白人男性は、後に多発性硬化症と診断された重篤な病気にかかった後、1980 年 7 月に解放された。残りの 52 人の人質は 1981 年 1 月まで拘束され、最大 444 日間拘束された。

人質は当初大使館に拘束されていたが、救出作戦の失敗からヒントを得た犯人たちは、一回の救出作戦を不可能にするため、拘束者をイラン各地に分散させた。ブルース・レインゲン、ビクター・L・トムセス、マイク・ハウランドの3人の高官は、占拠当時外務省にいた。彼らは数ヶ月間そこに留まり、外務省の正式な食堂で寝泊まりし、トイレで靴下や下着を洗っていた。当初は外交官として扱われていたが、暫定政府が崩壊した後、彼らへの待遇は悪化した。3月までに、彼らの居住スペースのドアは「鎖と南京錠で施錠」されたままになった。^{[ 83 ]}

1980年の夏半ばまでに、イラン側は人質をテヘランの刑務所に移送した^{[ 84 ]。}これは、脱走や救出の試みを防ぎ、警備員の交代や食料の配達の物流を改善するためであった^{[ 85 ]} 。 1980年11月から解放されるまでの最終的な収容場所は、テヘランのテイムール・バフティアル邸で、そこで人質はついに浴槽、シャワー、温水と冷水の水道を与えられた[86]。^{カナダ大使の}ケン・テイラーを含む数人の外国の外交官や大使が、危機の間人質を訪問し、ライゲンからの報告を含め、情報を米国政府に伝えた。

イランのプロパガンダは、人質は「客」であり、敬意をもって扱われていると述べた。学生のリーダーであるアスガルザデは、当初の計画は非暴力的な象徴的行動であり、学生たちは人質への「穏やかで敬意ある扱い」を用いて、イランの主権と尊厳が侵害されたことを全世界に訴えるつもりだったと説明した。^{[ 87 ]}アメリカでは、イランの臨時代理大使アリ・アガがアメリカ当局者との会談から激怒して出て行き、「我々は人質を虐待していない。彼らはテヘランで非常に手厚く世話されている。彼らは我々の客だ」と叫んだ。^{[ 88 ]}

人質たちの実際の扱いは、それとは大きく異なっていた。彼らは殴打^{[ 89 ]} 、窃盗^{[ 90 ]}、そして身体への危害への恐怖を語った。そのうちの2人、ウィリアム・ベルクとキャスリン・クープは、大使館の外で怒り狂った群衆の前で目隠しをされて引き回されたことを回想している^{[ 91 ] 。他の人質たちは、何日も[ 92 ]}あるいは何週間も^{[ 93 ]}「昼夜問わず」手を縛られ、長期間独房に監禁され^{[ 94 ]}、トイレに行く時以外は互いに話すこと^{[ 95 ]や、立つこと、歩くこと、自分の場所を離れることを何ヶ月も禁じられていたと報告している[ 96 ]} 。人質全員が「繰り返し処刑の脅迫を受け、それを真剣に受け止めていた」^{[ 97 ]} 。人質犯たちは犠牲者たちとロシアンルーレットをしていた^{[ 98 ] 。}

人質の一人、マイケル・メトリンコは数ヶ月間独房に監禁されていた。彼がホメイニ師について意見を述べた二度、彼は厳しい罰を受けた。一度目は2週間手錠をかけられたまま拘束され^{[ 99 ]}、二度目は殴打され、凍えるような独房に2週間閉じ込められた^{[ 100 ] 。}

別の人質である米陸軍衛生兵のドナルド・ホーマンは数週間ハンガーストライキを行い^{[ 101 ]}、2人の人質が自殺未遂を起こした。スティーブ・ローターバックは、両手をきつく縛られた状態で暗い地下室に閉じ込められた後、水の入ったグラスを割って手首を切った。彼は警備員に発見され、病院に搬送された^{[ 102 ]} 。CIAの通信技術者ジェリー・ミールは、ドアの角に頭をぶつけ、意識を失い、深い切り傷を負った。「生まれつき内向的」で「病弱で、老いていて、疲れていて、弱々しい」ミールは、警備員の冗談の的となり、彼らは彼を待ち受ける運命を強調するために模擬電気椅子を仕掛けた。仲間の人質が応急処置を施し、警報を鳴らしたが、警備員のせいで長い遅延が生じ、彼は病院に搬送された^{[ 103 ] 。}

他の人質は、足を油で煮る（アラン・B・ゴラチンスキー）^{[ 104 ]} 、目をくり抜く（リック・クプケ）^{[ 105 ]}、アメリカにいる障害のある息子を誘拐して殺し、「その体の一部を妻に送りつける」（デビッド・ローダー）^{[ 106 ]といった脅迫を受けたと証言している。}

4人の人質が脱走を試みましたが、^{[ 107 ]}脱走未遂が発覚したため、全員が長期間の独房監禁の罰を受けました。

多発性硬化症のため帰国させられた人質クイーンは、釈放の6か月前に左腕のめまいとしびれを初めて発症した。^{[ 108 ]}当初、イラン側は彼の症状を冷たい空気の吹き込みに対する反応と誤診した。より暖かい場所に閉じ込めても改善しなかったため、症状はすぐに消えるだろうから「何でもない」と告げられた。^{[ 109 ]}数か月後、しびれは右側に広がり、めまいは悪化し、「文字通り仰向けに寝転がり、めまいと嘔吐なしには動けなくなった」。^{[ 110 ]}

イランの刑務官の残虐行為は「緩慢な拷問の一形態」となった。^{[ 111 ]}刑務官はしばしば郵便物を差し止め、人質の一人であるチャールズ・W・スコットに「スコットさん、あなた宛てのものは何も見当たりません。奥さんが別の男を見つけたのではないですか？」^{[ 112 ]}と告げ、人質の所持品は紛失した。^{[ 113 ]}

人質たちがテヘランから脱出するための航空機に乗せられる際、彼らは平行に並んで「アメリカに死を」と叫ぶ学生たちの列を通り抜けた。^{[ 114 ]}パイロットがイランを出たと告げると、「解放された人質たちは喜びで狂喜乱舞した。叫び、歓声を上げ、泣き、拍手し、互いに抱き合った。」^{[ 115 ]}

米国では、人質事件は「愛国心の高まり」を引き起こし、「米国民は過去20年間で最も団結した問題となった」。^{[ 116 ]}ニューヨーク・タイムズの編集委員会が指摘したように、人質事件は「外交上の侮辱」としてだけでなく、「外交そのものに対する宣戦布告」と見なされた。^{[ 117 ]}テレビニュースは毎日最新情報を伝えた。^{[ 118 ]} 1980年1月、CBSイブニングニュースのアンカー、ウォルター・クロンカイトは、番組の最後に人質が何日間拘束されているかを述べるようになった。^{[ 119 ]}カーター大統領は経済的および外交的圧力をかけた。1979年11月12日にイランからの石油輸入が停止され、大統領令12170号により、11月14日には外国資産管理局 によって米国にある約80億ドルのイラン資産が凍結された。

1979年のクリスマスまでの数週間、高校生たちは人質に届けるカードを作りました。^{[ 11 ]}全国各地のコミュニティグループも同様の活動を行い、大量のクリスマスカードが集まりました。ナショナルクリスマスツリーは、一番上の星を除いて明かりが灯されていませんでした。

当時、ニュージャージー州トレントンの2つの新聞社、トレントン・タイムズとトレントニアン、そしておそらく全米各地の他の新聞社も、読者が切り取って自宅の窓に飾ることで、人質が無事に帰還するまで支援の気持ちを示すために、新聞に全面カラーのアメリカ国旗を掲載した。

イラン系アメリカ人の中には、米国で自分たちに対する反発が起きていると報告する人もいる。活動家のマジアール・バハリによると、匿名の友人が彼に「大学でさえ、殴られないようにイラン人であることを隠さなければならなかった」と語ったという。^{[ 120 ]}

ボーデンによれば、カーター大統領による人質解放交渉の試みにはあるパターンが現れた。「カーターはイラン高官が提示した取引に飛びつき、些細だが屈辱的な譲歩をするものの、土壇場でホメイニによってそれを阻止されるのだ。」^{[ 121 ]}

人質が拘束された日、6人のアメリカ人外交官は捕獲を免れ、カナダ大使ケン・テイラーの保護の下、カナダ人外交官ジョン・シアダウンの家に身を隠していた。1979年後半、ジョー・クラーク首相の政府は、一部のアメリカ国民にカナダのパスポートを発行して脱出できるようにする枢密院令^{[ 122 ]}を秘密裏に発布した。映画プロジェクトという偽装工作を利用したCIAの協力のもと、2人のCIA工作員と6人のアメリカ人外交官は、 1980年1月28日にスイス航空のチューリッヒ行きの便に搭乗した。カナダ救出作戦^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}として知られるイランからの救出作戦は、1981年の映画『イランからの脱出：カナダ救出作戦』と2012年の映画『アルゴ』でフィクション化された。

1980年の米国大統領選挙の2日前、イラン議会（マジリス）は1980年11月2日に、米国が4つの条件を満たすことを受け入れた場合、イランで拘束されている米国市民を釈放するという決定を投票で決定した^{[ 135 ] 。 [ 136 ] [ 135 ]}

1. まず第一に、米国および国際銀行にあるイランの資産の凍結を解除すること^{[ 137 ]}
2. 故シャーが在位中に収集した財産を返還するため
3. 米国におけるイランに対するすべての訴訟を取り下げる
4. イランの内政不干渉を誓約する

このメッセージは、アルジェリア外相セディク・ベンヤヒア（アルジェリアは米国におけるイランの保護国である）によって直ちに国務省に伝えられ、アルジェリア政府がイランによって公式に仲介者とみなされていることを確認する書簡が添えられていた。

イラン外務省は、米国政府に対し「できるだけ早く対応を発表する」こと、そして「人質解放条件に対する米国の回答を世界に伝える」ことを要請したと強調した。

以前、米国大統領ジミー・カーターの要請により、ワシントンDCでイランの利益を代表していたアルジェリア（一方、テヘランではスイスが米国の利益を代表していた）は、カーター大統領がホワイトハウスを去る前に、最後の交渉機会と人質解放を促進するため、仲介役を務めることに同意した。アルジェリア外務大臣が率いるこの任務は、各国の首都に駐在するアルジェリア大使による外交連絡網を活用し、米国とイラン間の間接的な協議を可能にすることを目的としていた。

アルジェリアは当初、米国とイランの間でメッセージを届ける「単なる郵便配達人」のような存在だったが、最終的には52人の米国人人質の解放と、米国で凍結されていた資産のイランへの返還をめぐる交渉において、決定的な仲介役を果たした。

交渉に近いアルジェリア筋によると、アルジェリアは約1ヶ月前まで仲介者としての役割を忠実に果たしてきたが、その頃、アメリカとイランの交渉担当者の間で「行き詰まり」が生じたという。

「警戒するアルジェリアが重要な役割を担う」ニューヨーク・タイムズ、1981年1月26日

国務省もイラン当局も行き詰まりを打開できず、過去の試みと同様に交渉が失敗に終わることは確実だと認識したアルジェリア当局は、交渉に積極的に参加するイニシアチブを取り、交渉の再開を、 1962年の独立以来アルジェリア中央銀行の創設者兼総裁を務め、 IMFと世界銀行の理事会メンバーを長年務めてきた経験豊富なセギール・モステファイに委ねた。モステファイは、そのキャリアを通じて、連邦準備銀行（イランの資産凍結を担当する機関）とマルカジ銀行（イラン中央銀行）の両方と長年にわたる協力関係を維持してきた。彼は、新たな土俵で交渉を再開することを双方から承認された。^{[ 139 ]}

アルジェリアがこのような積極的な役割を担い始めたとき、ウォーレン・クリストファー率いる国務省と財務省のメンバーからなるチームがアルジェに到着した。

彼は、イラン側が「アルジェリア提案」と呼ぶ計画を策定した^{[ 139 ] [ 140 ]。}これは、米国とイラン間のすべての紛争を解決するための包括的な合意であり、合意に向けて収束するために、彼が各当事者とどのような主張や条件が受け入れられるかを話し合った後に策定された。この提案には、米国人人質の同時解放とイラン資産の返還を促進するために、アルジェリア中央銀行が信頼に基づく役割を果たすことが含まれていた。モステファイの計画には、未解決の紛争を段階的に解決し、係争中の訴訟が多数あるにもかかわらず、米国人拘束者を遅滞なく解放できるようにするための仲裁裁判所（後にイラン・米国請求裁判所として知られる、オランダのハーグに拠点を置く）の設立も構想されていた。

アルジェリアの提案に関する交渉と、アルジェリア中央銀行が果たした重要な役割により、最終的に3カ国によるアルジェ合意の署名に至った。

アルジェリア中央銀行との信頼関係に基づき、イラン当局は、人質解放前に資金を回収するための中立的な仲介役として、アメリカ当局がアルジェリア中央銀行名義のエスクロー口座に資産を移転し、解放後に第二段階でこれらの資金をイランに送金することに同意した。^{[ 141 ]}

金地金、現金、有価証券（主に米国債）の形で保有されるイランの資産は、イングランド銀行に開設されたアルジェリア中央銀行のエスクロー口座に移管される。

イングランド銀行がアルジェリア中央銀行に合意額の送金が完了したことを通知すれば、イラン側にも通知され、アメリカ人人質は解放される可能性がある。

送金された金額の一部は、アルジェリア中央銀行に保管され、仲裁裁判所に順次提出される予定の米国からの請求に対する未解決の和解金として充当される。

最後に、米国はイランに対し、直接的および間接的に総額79億5600万米ドル（2020年換算で250億米ドル以上）を送金した。

アルジェ空港での準備

アルジェリア当局は、国営航空会社エア・アルジェリア所属の同型ボーイング727型機2機と医療チームを派遣した。

アメリカ人人質は拘束されていた各地からテヘラン空港へ移送された。アルジェリアの医療チームが人質全員を診察し、全員の健康状態は良好であることを確認した。アルジェリア中央銀行が預金を受け取ったことを確認した後、イラン当局から許可が下りると、搭乗が開始された。アルジェリア軍の特殊部隊が搭乗を監督するために立ち会い、この瞬間、アメリカ人は正式にアルジェリアの責任下に置かれた。

アルジェリア代表団とアメリカ人人質は同じ飛行機で移動する予定だった。しかし、イラクとの軍事的緊張が高まる状況下で、安全上の理由から、アルジェリア側は別の飛行機を囮として使用した。

ギリシャに立ち寄った後、飛行機はアルジェに着陸した。アメリカ人たちはアルジェ協定の署名者であるウォーレン・クリストファーに迎えられた。^{[ 142 ]}空港で、アルジェリア当局は人質をアメリカ代表団に正式に引き渡し、代表団はアメリカ陸軍機で人質をヴィースバーデンのアメリカ空軍基地に連れて行き、そこからアメリカへ向かった。

人質はイランのテヘランからアルジェリアのアルジェまで、アルジェリア航空のボーイング727-200型旅客機（登録番号7T-VEM）で空輸され、アルジェリア政府の危機解決への協力に対する感謝の象徴的なジェスチャーとして、米国代表のウォーレン・M・クリストファーに正式に引き渡された。 ^{[ 148 ] [ 149 ]}飛行機は西ドイツのラインマイン空軍基地に続き、ヴィースバーデンの空軍病院に向かい、そこで特使として行動するカーター元大統領が彼らを出迎えた。健康診断と事情聴取の後、人質は給油のためアイルランドのシャノンに2回目の飛行を行い、そこで大勢の人々に迎えられた。^{[ 150 ]}解放された人質はその後、ニューヨーク州ニューバーグのスチュワート空軍州兵基地に空輸された。ニューバーグからバスでウェストポイントの米国陸軍士官学校へ移動し、セイヤーホテルに3日間滞在した。道中ずっと英雄として歓迎された。^{[ 151 ]}釈放から10日後、ニューヨーク市の英雄の峡谷で紙吹雪のパレードが行われた。 ^{[ 152 ]}

イラクによるイラン侵攻は、テヘランの米国大使館職員が人質に取られてから1年も経たないうちに起こった。ジャーナリストのスティーブン・キンザーによれば、緊密な同盟国から敵対的な敵対国へと急速に悪化した米イラン関係が、イラクの指導者サダム・フセインに侵攻を開始する勇気を与えたという。キンザーはさらに、イランに対する米国の敵意が、戦争がフセインにとって不利な方向に転じた後、イラクを支援するという米国の決定に影響を与えたと主張している。 ^{[ 153 ]}米国はイラクに、とりわけ「爆撃目標の選定に使用されたヘリコプターと衛星情報」を提供した。この支援は「イランにおける反米感情を深め、拡大させた」。^{[ 153 ]}

人質事件は、イランにとって一般的に失敗だったとみなされている。米国との交渉による解決では、イランの当初の要求は一つも達成されなかったからである。イランはイラクとの戦争に対する国際的な支持を失った。^{[ 154 ]}しかし、反米感情は強まり、この危機はそれを支持していたイラン人にとって有利に働いた。^{[ 155 ]}ホエイニハやベフザード・ナバヴィ^{[ 156 ]}のような政治家はより強い立場に置かれた一方、米国 と関係のある、あるいは関係があると非難された人々は政治の舞台から排除された。ホメイニの伝記作家であるバゲル・モインは、この危機を「ホメイニの人生における分水嶺」と表現し、彼を「慎重で現実的な政治家」から「教義をひたすら追求する現代の革命家」へと変貌させたと述べている。ホメイニの発言では、帝国主義と自由主義は「否定的な言葉」であり、革命は「神聖な言葉となり、時にはイスラム教よりも重要になった」。^{[ 157 ]} 

イラン政府は毎年、大使館前でのデモとアメリカ 国旗の焼却でこの出来事を記念している。しかし、2009年11月4日、民主化運動家と改革派がテヘランの街頭でデモを行った。当局が「アメリカに死を」と叫ぶよう促すと、デモ参加者は代わりに「独裁者に死を」（イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイを指す）などの反政府スローガンを叫んだ。^{[ 158 ]}

米国に帰国した人質には、マイナーリーグやメジャーリーグの野球の試合の生涯パスを含む贈り物が惜しみなく贈られた。 ^{[ 159 ]}

2000年、人質とその家族は1996年テロ対策法に基づきイランを訴えようとしたが、失敗に終わった。当初、イランが弁護できなかったため、彼らは勝訴したが、国務省は国際関係が困難になることを恐れ、訴訟を終結させようとした^{[ 160 ]}。その結果、連邦判事は、米国が人質解放時に締結した合意に基づき、人質に損害賠償は認められないとの判決を下した^{[ 161 ] 。}

旧米国大使館の建物は現在、イラン政府および関連団体によって使用されている。2001年以来、革命の博物館として利用されている。入口の外には、片側に自由の女神像を模したブロンズ像があり、もう片側には人質の一人を描いた像がある。 ^{[ 162 ]}

ガーディアン紙は2006年に、世界イスラム戦役殉教者記念委員会と呼ばれる団体が、大使館を利用して「殉教志願者」、つまり西側諸国やイスラエルの標的に対する作戦を実行する志願者を募集していたと報じた。 ^{[ 163 ]}同団体のスポークスマンであるモハメド・サマディは、数日のうちに数百人の志願者を登録した。 ^{[ 163 ]}

米国とイランは人質事件をきっかけに正式な外交関係を断絶した。イランは米国における保護国としてアルジェリアを選定し、1992年にその権限をパキスタンに移譲した。米国はイランにおける保護国としてスイスを選定した。両国関係は、パキスタン大使館のイラン利益代表部とスイス大使館の米国利益代表部を通じて維持されている。

• ロバート・アンダース、領事官
• マーク・J・リジェク、29歳 – 領事館員
• コーラ・A・リジェク、25歳 – 領事補佐
• ヘンリー・L・シャッツ、31歳 – 農業担当官
• ジョセフ・D・スタッフォード、29歳 – 領事官
• キャスリーン・F・スタッフォード、28歳 – 領事補佐官

• キャシー・グロス、22歳 – 秘書^{[ 79 ]}
• ラデル・メイプルズ軍曹、アメリカ海兵隊、23歳 – 海兵隊大使館警備員
• ウィリアム・クォールズ軍曹（アメリカ海兵隊、23歳） – 海兵隊大使館警備員

• ジェームズ・ヒューズ軍曹（アメリカ空軍、30歳） – 空軍管理責任者
• リリアン・ジョンソン、32歳 – 秘書
• エリザベス・モンターニュ – 秘書
• ロイド・ロリンズ – 管理責任者
• ニール（テリー）ロビンソン大尉、アメリカ空軍 – 空軍軍事情報将校
• テリー・テッドフォード、24歳 – 秘書
• ジョセフ・ヴィンセント上級曹長（アメリカ空軍） – 空軍管理責任者
• 米海兵隊軍曹デビッド・ウォーカー（25歳） – 海兵隊大使館警備員
• ジョーン・ウォルシュ、33歳 – 秘書
• ウェストリー・ウィリアムズ伍長、アメリカ海兵隊、24歳 – 海兵隊大使館警備員

• リチャード・クイーン、28歳 – 副領事

1981年1月に解放された52人の人質（ステート・マガジンに掲載された写真）

• トーマス・L・アハーン・ ジュニア – 麻薬取締官^{[注1 ] [ 166 ] [ 167 ]}
• クレア・コートランド・バーンズ – コミュニケーションスペシャリスト
• ウィリアム・E・ベルク – 通信・記録担当官
• ロバート・O・ブルッカー – 経済担当官
• ドナルド・J・クック、副領事
• ウィリアム・J・ドーハティ – 米国使節団第3書記官（CIA職員^{[ 168 ]}）
• アメリカ海軍中佐ロバート・エンゲルマン – 海軍駐在武官
• ウィリアム・ガレゴス軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• ブルース・W・ジャーマン – 予算担当官
• IS1 デュアン・L・ジレット – 海軍通信情報専門官
• アラン・B・ゴラチンスキー – 大使館警備責任者、地域安全保障担当官
• ジョン・E・グレイブス – 広報担当官
• ジョセフ・M・ホール准尉（米国陸軍駐在武官）
• ケビン・J・ハーメニング軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• SFC ドナルド R. ホーマン、米国 – 陸軍衛生兵
• リーランド・J・ホランド大佐（米国） - 駐在武官
• マイケル・ハウランド – 地域保安担当補佐官
• チャールズ・A・ジョーンズ・ジュニア – 通信専門家、テレタイプオペレーター^{[注2 ]}
• マルコム・K・カルプ、商業担当役員
• ムーアヘッド・C・ケネディ・ジュニア、経済・商業担当官^{[ 169 ]}
• ウィリアム・F・キーオ・ジュニア -イスラマバードのアメリカンスクール の校長^{[注3 ]}
• スティーブン・W・カートリー伍長、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊員
• キャスリン・L・クープ – 大使館文化担当官^{[注4 ]}
• フレデリック・リー・クプケ – 通信担当官兼電子機器専門家
• L. ブルース・ラインゲン– 臨時代理大使
• Steven Lauterbach、 – 管理責任者
• ゲイリー・E・リー – 管理責任者
• ポール・エドワード・ルイス軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• ジョン・W・リンバート・ジュニア– 政治担当官
• ジェームズ・M・ロペス軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• ジョン・D・マッキール・ジュニア軍曹（アメリカ海兵隊） – 海兵隊警備隊員
• マイケル・J・メトリンコ – 政治担当官
• ジェリー・J・ミエレ – 広報担当官
• マイケル・E・モーラー二等軍曹（アメリカ海兵隊）－海兵隊警備隊長
• バート・C・ムーア – 管理顧問
• リチャード・モアフィールド– 総領事
• ポール・M・ニーダム・ジュニア大尉（アメリカ空軍） – 空軍兵站担当将校
• ロバート・C・オード（退職した外交官で、テヘランに一時的に赴任中）
• グレゴリー・A・パーシンガー軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• ジェリー・プロトキン氏（テヘランを訪問中の民間実業家）
• レジス・レイガン上級曹長（アメリカ陸軍）－国防駐在武官事務所所属
• デイビッド・M・ローダー中佐（アメリカ空軍）－空軍駐在武官代理
• バリー・M・ローゼン– 報道担当官
• ウィリアム・B・ロイヤー・ジュニア – イラン・アメリカ協会副理事
• トーマス・E・シェーファー大佐（アメリカ空軍） – 空軍駐在武官
• チャールズ・W・スコット大佐（米国陸軍駐在武官）
• ドナルド・A・シャラー海軍中佐（米国海軍駐在武官）
• ロドニー・V・（ロッキー）・シックマン軍曹、アメリカ海兵隊 – 海兵隊警備隊
• ジョセフ・スービック・ジュニア上級曹長（米国）－憲兵隊、陸軍、国防駐在武官事務所
• エリザベス・アン・スウィフト、政治部門副責任者^{[注4 ] [ 170 ]}
• ビクター・L・トムセス– 政治問題担当顧問
• フィリップ・R・ウォード – CIA通信担当官

大使館で拘束された人質とは別に、同時期にイランでも少数の人質が拘束された。彼らは全員、1982年末までに解放された。

• ジェリー・プロトキン - アメリカの実業家、1981年1月釈放。^{[ 171 ]}
• モヒ・ソブハニ – イラン系アメリカ人のエンジニアで、バハイ教の信者。1981年2月4日公開。^{[ 172 ]}
• ジア・ナスリー - アフガニスタン系アメリカ人。1982年11月公開。^{[ 173 ]}
• シンシア・ドワイヤー - アメリカ人記者、1980年5月5日に逮捕され、スパイ容疑で起訴されたが、1981年2月10日に釈放された。^{[ 174 ]}
• ポール・キアッパローネとビル・ゲイロードは、エレクトロニック・データ・システムズ（EDS）の従業員で、1979年にEDSのオーナーであるロス・ペローの資金提供を受けた、退役したアメリカ陸軍特殊部隊大佐「ブル」サイモンズ率いるチームによって救出された。 ^{[ 175 ]}
• ジョン・コールマン、彼の妻オードリー・コールマン、ジーン・ワデルを含む4人のイギリス人宣教師は1981年後半に釈放された^{[ 176 ]}

人質となった国務省とCIAの職員全員が国務省勇敢賞を授与された。政治担当官のマイケル・J・メトリンコは2つの賞を受賞。1つは人質として過ごした期間に対する賞、もう1つは大使館占拠の数ヶ月前にタブリーズで投獄されていたアメリカ人を勇敢に救出したことに対する賞である。^{[ 55 ]}

米軍は後に、人質となった20人の軍人に国防功労勲章を授与した。勲章を授与されなかった唯一の人質軍人はジョセフ・スビック・ジュニア二等軍曹で、他の人質によると、彼は「下士官に期待されるようなストレス下での行動をとらなかった」^{[ 177 ]}、つまり人質犯に協力したという。^{[ 178 ]}

人道支援従事勲章は、ライスボウル作戦／イーグルクロー作戦の計画立案機関であり、救出活動に参加した統合任務部隊1-79の隊員たちに授与された。

作戦に参加した空軍特殊作戦部隊は、極限状況下でのデザートワン給油拠点の避難を含む、任務における役割を完璧に遂行した功績により、空軍優秀部隊賞を受賞した。

• アッバス・アブディ― 改革派、ジャーナリスト、独学の社会学者、そして社会活動家。
• ハミド・アブタレビ― 元イラン国連大使。
• イブラヒム・アスガルザデ― 当時は学生。後にイランの政治活動家、政治家となり、国会議員（1989年～1993年）、テヘラン市議会議長（1999年～2003年）を務めた。
• モフセン・ミルダマディ- 国会議員（2000年～2004年）、イスラム・イラン参加戦線の代表。
• マスウメ・エブテカールは、大使館を占拠した学生グループの通訳兼スポークスパーソンを務め、後に科学者、ジャーナリスト、イラン初の女性副大統領、そしてイラン環境保護機構の長となった。
• モハメド・ムサヴィ・ホエイニハ― 人質犯の精神的指導者。
• ホセイン・シェイホレスラムは、当時学生であり、後に国会議員、そして駐シリア・イラン大使を務めた人物で、 2020年の新型コロナウイルス感染症の流行中に亡くなった。

アメリカ合衆国

• 国防長官府（OSD）および統合参謀本部の情報公開センターサイトにある、イラン人質事件に関するページ。

イギリス

首相官邸記録、書簡および文書、1979～97年、discovery.nationalarchives.gov.uk: イラン。イラン国内情勢、英国大使館襲撃、米国大使館人質事件、イラン資産凍結、人質解放のための米国使節団、米国大使館人質事件後の米国および英国との関係。