インヴァネスシャー

インヴァネスシャー
歴史ある郡
国	スコットランド
郡都	インヴァネス
エリア
• 合計	4,211平方マイル（10,906 km 2）
	34位中1位
チャップマンコード	投資
Webサイト	www.invernesslieutenancy.org.uk

インヴァネスシャー（スコットランド・ゲール語：Siorrachd Inbhir Nis）またはインヴァネス州は、スコットランドの歴史的な州である。州名は、州最大の集落であり州都でもあったインヴァネスに由来する。ハイランド地方の大部分とヘブリディーズ諸島の一部を占め、面積ではスコットランド最大の州である。一般的に田園地帯で人口はまばらで、都市としての地位を持つ町はインヴァネス、フォート・ウィリアム、キングッシーの3つだけである。州はグレート・グレンによって横切られており、この谷はネス湖を含み、南東のグランピアン山脈と北西ハイランド地方を隔てている。州には、スコットランドとイギリスの両方で最高峰のベン・ネビス山も含まれる。

1975年に、この郡は地方自治の目的には使用されなくなった。それ以来、本土とインナー・ヘブリディーズ諸島の郡の一部はハイランド地方の一部となり、 1996年に議会地域に再指定された。アウター・ヘブリディーズ諸島の郡はウェスタン・アイルズの一部となり、1998年以来、スコットランド・ゲール語の名称であるNa h-Eileanan an Iarのみを使用している。1975年の改革以前の近隣の郡は（北から時計回りに）ロス・アンド・クロマティ、ネアンシャー、マレー、バンフシャー、アバディーンシャー、パースシャー、アーガイルであった。本土部分の東にはマレー湾に面した海岸があり、西にはヘブリディーズ海に面したずっと長い海岸があった。

インヴァネスシャーの歴史的な郡境は、登録郡として、現在でも特定の機能に使用されています。また、1975年以前の郡の本土部分とスモール・アイルズ、およびハイランドに移管された歴史的なアーガイルおよびマレー郡の一部をカバーする インヴァネス副知事地域もあります。

インヴァネスシャーの本土部分は、古代にはマレー州の一部であり、マレー伯爵またはマレー伯爵によって統治され、時にはスコットランド王室の臣下として、また時には事実上独立した王国として統治されていました。この州は、12世紀にようやくスコットランド王国に完全に組み入れられました。 ^[1]スコットランド王室の権威を確保するために、この地域はシャイアに分割され、保安官によって管理されました。古いマレー州は、エルギンシャー、ネアンシャー、インヴァネスシャーの3つのシャイアに大まかに分割され、インヴァネスシャーには、マレーに従属していたバデノックとロッホアバーの地方領主の地域が含まれていました。^[2]

同じ頃、スコットランド王室は、マレーの北に位置する本土の州、ロスとケイスネス（当時はサザーランドも含まれていた）の支配権を確保しようとしていた。スコットランド王室は、1098年にノルウェーからその地域の領有権がスコットランドに譲渡されて以来、これらの州の領有権を主張していたが、マレーと同様に、これらの州はほぼ独立を保っていた。マレーは12世紀のある時点でシャイアに分割されたが、ロスとケイスネスは当時シャイアにはならなかった。^[3]代わりに、インヴァネスのシェリフに（少なくとも名目上は）北部の州に対する権限も与えられた。13世紀半ばまでに、ロスのクロマティとディングウォールにシェリフがいたが、その支配範囲はかなり限られており、インヴァネスのシェリフは依然としてロスとケイスネスの大部分を担当していた。ディングウォールのシェリフの地位は長続きしなかった。^[4]

15世紀には、準独立であったアイルズ領主権がスコットランド王国に完全に組み込まれ、インヴァネス地方長官はアウター・ヘブリディーズ諸島とインナー・ヘブリディーズ諸島の一部、特にスカイ島の管轄も担うことになった。1504年の議会法は、インヴァネス地方は司法を効果的に運営するには大きすぎると認め、ロス地方とケイスネス地方を別々の地方とすることを宣言した。^[5]この法は1509年に大部分の目的のために無効とされた。^{[6]北部地域は最終的に、1633年に}サザーランド地方、^[7] 1641年にケイスネス地方、^[8] 1661年にロス地方、^[9]地方が創設され、インヴァネス地方長官からの独立を取り戻した。ロス地方には、ルイス島などのアウター・ヘブリディーズ諸島北部も含まれていた。^[10] 1661年以降、インヴァネスシャーは本土のモーレイ州の西部、アウター・ヘブリディーズ諸島南部、インナー・ヘブリディーズ諸島の一部を構成した。^{[11] [12]}

スコットランドのシャイアは時が経つにつれ、古い州よりも重要性を増し、より多くの行政機能が保安官に委ねられるようになった。1667年に各シャイアに補給委員が設立され、1890年に州議会が設立されるまで、この地域の主な行政機関として機能した。 1707年の合同法​​の後、英語の「カウンティ」という用語は、古い用語「シャイア」と互換的に使用されるようになった。^{[13] [14]}

1870年、クロムデールとグランタウン・オン・スペイはアヴィモア周辺の地域と引き換えにインヴァネスシャーからエルギンシャーに移管された。^{[15] [16]}

1889年の地方自治（スコットランド）法に基づいて、1890年に選挙で選ばれる州議会が設立され、コミッショナー（最終的には1930年に廃止）の機能のほとんどを引き継いだ。インヴァネス自治区は独自の州レベルの地方自治機能を提供できるとみなされたため、州議会の行政区域からは除外されたが、州議会は依然としてそこに拠点を置くことを選択した。^{[17] [18]}インヴァネスシャー州議会は、1836年に再建されたインヴァネス城の州庁舎で1890年5月22日に最初の会議を開催した。^{[19] [20]}

1889年の法律では境界の見直しも行われ、飛び地は実際に接する郡に移管され、教区と郡の境界は、郡の境界をまたぐ教区がなくなるように調整された。インヴァネスシャーの境界に影響する変更はいくつかあった。注目すべき変更には、アーガイルからカンナ、マック、ラムの小島を獲得したことなどがある。例外的に、クロイとダルクロスの教区は、引き続きインヴァネスシャーとネアンシャーにまたがることが認められた。境界変更はすべて1891年に発効した。^[21]

インヴァネスは1930年に州議会の行政区域に組み込まれましたが、大規模な自治都市として分類され、市議会が引き続きほとんどの地方自治体のサービスを提供することができました。^[22]

1930年代以降、郡議会はアードロス通りとグレナークハート通りの角にある旧インヴァネス大学の建物（1876年建設）を事務所として使用し、郡庁舎と改名した。^[23]この建物は1963年に大幅に拡張され、追加の事務所が設けられたが、1975年に郡議会が廃止されるまで、議会の会議は引き続きインヴァネス城で開催されていた。^{[24] [25]}

1955年、英国政府は、セントキルダ島の西301キロ（187法定マイル、163海里）に位置する北大西洋の無人島ロッコール島の領有権を主張した。1972年のロッコール島法に基づき、ロッコール島はインヴァネスシャーのハリス地区に割り当てられた。 ^{[26]英国のロッコール島に対する主張は、特に}アイルランドによって争われている。^[27]

1975年に地方自治が改革され、スコットランドのほとんどの地域で、郡、自治都市、内陸地区が、上層地域と下層地区の2層構造に置き換えられた。オークニー諸島、シェトランド諸島、ウェスタン・アイルズでは、島嶼地域の1層構造が採用された。インヴァネスシャーの本土とインナー・ヘブリディーズ諸島はハイランド地方の一部となり、アウター・ヘブリディーズ諸島（バラ、ハリス、ノース・ウイスト、サウス・ウイストの各地区）はウェスタン・アイルズの一部となった。^{[28] [29]}

ハイランド地方に属するインヴァネスシャーの部分は、4つの下位の地区に分割されました。^{[28] [30]}

• バデノック・アンド・ストラススペイ地区は、インヴァネスシャーのキングッシー自治区とバデノック地区、さらにマレーのグランタウン・オン・スペイ自治区とクロムデール地区をカバーしています。
• インヴァネス地区は、インヴァネス自治区とエアード地区およびインヴァネス地区をカバーしています。
• ロッホアバー地区は、インヴァネスシャーのフォート・ウィリアム自治区とロッホアバー地区（スモール・アイルズを含む）に加え、アーガイルのアードナムルチャン地区とバラクーリッシュおよびキンロックリーベン選挙区をカバーしています。
• スカイ島とロカルシュ地区は、インヴァネスシャーのスカイ島地区とロス・クロマティの南西地区をカバーしています。

1975 年以前は、各州が州知事を任命していました。1975 年の改革の一環として、代わりに新しい知事区が設立されました。インヴァネスシャーは 3 つの知事区に分割されました。

• インヴァネス、新しいバデノック・アンド・ストラススペイ、インヴァネス、ロッホアバー地区（1975年以前のインヴァネスシャーの本土部分すべてを含む）を合わせた地域をカバー。
• ロス・クロマティ、スカイ島とロカルシュ地区、そして隣接するロス・クロマティ地区の両方をカバーしています。
• 西部諸島。

この郡の最後の知事、ロキエルのドナルド・ハミッシュ・キャメロンが、新しいインヴァネス知事管轄区の知事になった。^[31]

1994年地方自治法等（スコットランド）に基づく1996年のさらなる地方自治改革により、1975年に創設された地域と地区は廃止され、単層の議会地域に置き換えられた。旧ハイランド地域は新しい議会地域の1つとなった。^[32]副知事地域は、その基礎となった地区が廃止されたにもかかわらず、1975年当時と同じように定義され続けている。^{[33]歴史的なインヴァネスシャー州の境界（1891年の境界変更後のもの）は、}登録郡であるため、土地登録に関連するいくつかの限られた公式目的に今でも使用されている。^[34]

1998年にウェスタン・アイルズ評議会は、この地域の英語名をウェスタン・アイルズからスコットランド・ゲール語で「ウェスタン・アイルズ」を意味するNa h-Eileanan an Iarに正式に変更し、英語とゲール語の両方で使用できるようになりました。^[35]

インヴァネスシャーは、面積で見るとスコットランド最大の歴史的な州である。1921年の国勢調査では、面積は4,211平方マイル（10,910 km ²）と報告されている。 ^[36]英国全体の歴史的な州の中で、これより大きいのはヨークシャーだけである。

本土部分はハイランド地方の広い範囲を占め、西はヘブリディーズ海、東は北海につながるビューリー湾とマレー湾に接している。グレート・グレンによって2つに分断されている。グレート・グレンは約60マイルの断層で、南西から北東に走り、西はノースウェスト・ハイランド地方を、東はグランピアン山脈（モナドリアス山脈を含む）に分けている。この渓谷には、ネス湖（スコットランドで2番目に大きい）、オイク湖、ロッキー湖などの有名な湖があり、これらはカレドニア運河でつながっている。グレート・グレンは南西に開いており、海の入り江であるリンニ湖に通じている。

イギリス最高峰のベン・ネビス山は、フォート・ウィリアムの東に位置する。西海岸は長い入り江で区切られたいくつかの半島から成り、南北にグレネルグ半島（ロスシャーと共有）、ホーン湖、ノイダート半島、ネビス湖、ノース・モラー/アリセイグ半島とサウス・モラー/アリセイグ半島、エイロット湖、モイダート半島、モイダート湖がある。^[30]インヴァネスシャーの西海岸は、その隔絶とアクセスの難しさから、伝統的にラフ・バウンズと呼ばれていた。今日でも荒涼としたまま、人がまばらに住んでいます。^[37]

インヴァネスシャーの地形は一般的に山岳地帯で、州内には数多くの湖が点在しています。湖のいくつかは貯水池として利用するために拡張されています。内陸部の大きな湖は次のとおりです。^[a]

インヴァネスシャーの西海岸沖には、インナー・ヘブリディーズ諸島の一部を形成する多数の小島がある。そのうち最大の島はスカイ島で、スリート海峡によってインヴァネスシャー本土から隔てられている。スカイ島はスコットランドで2番目に大きい島で、多数の半島と沖合の島々がある。

西側にはリトルミンチ海峡を越えたアウター・ヘブリディーズ諸島のほとんどが州内に含まれるが、ロスシャーにあるルイス島だけは例外である。さらに西側にはセント・キルダ島などの人里離れた島々があり、1930年以来無人となっている。 ^[38]アウター・ヘブリディーズ諸島からさらに西に230マイル離れたところには、極めて人里離れた居住不可能なロコール島があり、アイルランドとの領土紛争の対象となっている。

スモール・アイルズは歴史的にインヴァネスシャーとアーガイルに分割されており、アイグはインヴァネスシャー、その他の島々（カンナ、マック、ラム）はアーガイルにありました。スモール・アイルズは単一の教区を形成していたため、1891年に教区を単一の郡に配置するという境界見直しが行われ、教区全体をインヴァネスシャーに配置することが決定されました。^[21]

インナー・ヘブリディーズ諸島には、1975年以前にはインヴァネスシャーに属し、2011年の国勢調査時点では人が住んでいた島が11ある。これらはスコットランド国立記録局の定義による島であり、潮汐島や本土や他の島と固定された連絡路（橋や土手道）がある島もある。^{[39] [30]}

• 
  アイグ海岸
• 
  ラサイ島のドゥン・カーン山
• 
  オロンセイ島、スカイ島沖
• 
  スカイ島北部の風景

アウター・ヘブリディーズ諸島には、1975年以前はインヴァネスシャーに属し、2011年の国勢調査時点では人が住んでいた島が13ある。^{[39] [29]}

• 
  バラ島の立石
• 
  ハリスの「怠惰なベッド」
• 
  ノース・ウイスト島の湖
• 
  ベンベキュラのビーチ
• 
  サウス・ウイスト島の山々

インヴァネスシャー州議会は1927年に議会の公式印章のデザインに基づいた紋章を授与されました。^[40]紋章には次のように書かれています。

青地に、左の先端には鹿の頭、右の先端には雄牛の頭が消され、下部にはガレー船が描かれ、帆は畳まれ、オールは作動し旗が立てられ、すべて青です。盾の下には「Air son Math na Siorrachd」という標語が刻まれた盾があります。

ガレー船は、諸島の領主サマーレッドの旗の下に集まったチャッタン氏族を表している。雄鹿の頭はロバート・フレイザー家の紋章から、雄牛の頭は同族のマクラウド家の紋章から取られている。モットーはゲール語で「郡の利益のために」を意味する。^[41]

行政教区は今でも統計目的で使用されており、個別の国勢調査の数字が公表されています。教区の面積は 19 世紀以降ほとんど変わっていないため、長期間の人口数を比較することができます。教区には 1845 年から 1894 年まで教区委員会があり、1894 年から 1930 年までは教区評議会がありました。1930 年以降は行政機能はなくなりました。

1854年には36の教区があり、そのうち7つは郡境をまたいでいた。^[42] 1891年の境界変更により、教区が郡境をまたぐケースが排除され、郡内には33の教区が存在した。^[43]

宗教改革の時代以来、多くの変化が起こりました。

• ノース・ウイスト島はキルミュア教区とサンド教区の連合体であり、サウス・ウイスト島はベンベキュラ教区、ハウモア教区、キルペーター教区の連合体であった。^[45]
• クロイとダルクロス、キルタリティとコンビンスは1500年頃に統合された。^{[46] [47]}
• アバネシーとキンカーディン、そしてアーカートとグレンモリストンは宗教改革で統合されました。^[48]同時に、ペティンとブラコリー（またはブラックリー）の古代教区の統合によってペティが形成されました。^[49]
• 1618年にボレスキンとアバーターフ、インヴァネスとボナ、ダビオットとダンリシティが統合されました。^{[50] [51] [52]}同時に、カークヒルはウォードロー教区とファルヌア教区の合併によって形成されました。^[53]
• ダシルとロシーマーカスは1630年に統合されました。^[54]
• スモール・アイルズは1726年にスリートから創設されたが、異例なことに教区教会はなく、信徒たちはアイグ島の校舎で集まっていた。^[55]カンナとキルドナン（アイグ島）は、それ以前には中世の教区であった可能性があるという証拠がいくつかある。^{[56] [57]}
• 1895 年にアードナマーカン教区からアリセグ教区とモイダート教区が設立され、残りはアーガイルにありました。アリセグ (別名キルモリー) ともう 1 つの教区、アイリーン フィアナンは、宗教改革時にアードナマーカンに統合された中世の教区でした。^[58]
• ポートリーは1726年にスニゾート教区とキルミュア教区の一部から創設されました。^[59]
• キングッシー族とインシュ族、そしてモイ族とダラロッシー族は、日付は不明だが統一された。
• ミンギニッシュ（スカイ島）はブラカデールに吸収され、トランパンはデュイリニッシュに吸収され、ウイグはスニゾートに吸収され、^[60]ロデルはハリスに吸収され、^[45]キルマルオック（ラサイ島）はスニゾートまたはキルミュアに吸収された。^[61]

ハイランド本線は、南はパース、西はカイル・オブ・ロカルシュ、北はサーソー/ウィックとインヴァネスを鉄道で結んでいます。ウェスト・ハイランド線は、フォート・ウィリアムとマレイグを結んでいます。インヴァネスからアバディーンへの本​​線は、ハイランド評議会の管轄区域内のネアンにも乗り入れています。

スカイ島はロスシャーの カイル・オブ・ロカルシュから橋で本土とつながっています。

ステージコーチ・グループやスコティッシュ・シティリンクなど、さまざまなバス会社が郡内の主要都市にサービスを提供しています。シール・バスはフォート・ウィリアム地域でローカルバスを運行しています。ステージコーチはスカイ島でいくつかのバス路線を運行しています。^[62]

アウター・ヘブリディーズ諸島、インナー・ヘブリディーズ諸島、スコットランド本土を結ぶフェリーが数多くあります。

スコットランドにはインヴァネス、ベンベキュラ、バラの3つの空港がある。3つの空港はいずれもスコットランド国内の便を運航しており、インヴァネスからはイギリス国内の他都市やヨーロッパの一部の目的地への便も運航している。バラ空港は、定期便がビーチを滑走路として利用する世界で唯一の空港として航空業界では有名である。^[63]

1708年から1801年まではイギリス議会（ウェストミンスター）の選挙区、 1801年から1918年までは連合王国議会（同じくウェストミンスター）の選挙区であった。この選挙区は名目上、インヴァネス州から議会都市インヴァネスを除いた地域を代表しており、議会都市インヴァネスはインヴァネス都市地区選挙区の一部として代表されていた。

1918年に、郡選挙区は2つの新しい選挙区、インヴァネス選挙区とウェスタン・アイルズ選挙区に分割されました。インヴァネス選挙区にはインヴァネス自治区が含まれ、自治区の他の構成要素は、モレー・アンド・ネアン選挙区とロス・アンド・クロマティ選挙区に分割されました。

1983年、地方自治体のインヴァネス郡がハイランド地方とウェスタン・アイルズ議会地域に分割されてから8年後、ハイランド地方をカバーする3つの新しい選挙区が設立されました。1996年までこの地域と、1996年から現在までの単一のハイランド議会地域は、それ以来3つの選挙区でカバーされてきましたが、1997年と2005年に境界と名前が変更されました。

1999 年、ウェストミンスター選挙区の地域はスコットランド議会(ホリールード) の選挙区にもなりました。スコットランド議会の選挙区の境界はそれ以来変更されていません。ホリールード選挙区はハイランドおよび島嶼地域内にあります。

1983 年以来、インヴァネスは、以下の表に示すように、ウェストミンスター選挙区とホリールード選挙区の名前に登場しています。

• ハイランド評議会地域の政治

ウィキメディア・コモンズには、インヴァネスシャーに関連するメディアがあります。