クロマティ

クロマティ スコットランド・ゲール語：Cromba
クロマティ ロス・クロマティ地域内の位置
人口	660（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NH785675
協議会エリア	ハイランド
中尉エリア	ロス・アンド・クロマティ
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	クロマティ
郵便番号地区	IV11
ダイヤルコード	01381
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ロス、スカイ、ロッホアバー
スコットランド議会	スカイ島、ロッホアバー島、バデノック島
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯57°40′52″ 西経4°02′06″ / 北緯57.681° 西経4.035° / 57.681; -4.035

クロマティ（/ ˈ k r ɒ m ər t i / ^ⓘ ;スコットランド・ゲール語:Cromba、IPA:[ˈkʰɾɔumpə]スコットランドのハイランド、ロス・クロマティにある町、行政教区、かつての王立自治都市ある。クロマティ湾の河口の南岸、ブラック・アイル島インバーゴードンから海に向かって5マイル (8 km) の距離にある。2001年の国勢調査では、人口は719人であった。^[2]

クロマティという名前は、ゲール語のcrom（曲がった）とbati（湾）、またはàrd （高さ）に由来しており、「曲がった湾」または「高所の間の曲がり角」（ファースの入り口を守る高い岩、またはサターズを指す）を意味し、クロマティ伯爵の称号を与えた。^[3] 1264年には、その名前はクランバシンであった。^[4]

クロマティは海港であり、その経済は歴史のほとんどにおいて海と密接に結びついていた。漁業が主要産業で、周囲の海岸にはサケの養殖場があり、ニシンを捕る船が出ていた。他の貿易も船で行われていた。クロマティと周辺の町との連絡は主にフェリーで行われ、クロマティの船は地元で栽培された麻繊維を輸出し、石炭などの商品を運んでいた。クロマティ湾は優れた天然の良港であり、第一次世界大戦および第2次世界大戦中には重要な英国海軍基地であった。 1915年12月30日、 HMSナタール号が近くで爆発し、多数の死者を出した。^[a] 1940年1月26日、スカパ・フローに曳航中のHMS（旧称RMS）ダラム・キャッスル号は、町の東11海里でUボートU-57が敷設した機雷に接触した。 ^{[5]クロマティは、イギリス}海運予報の海域の一つにその名が付けられています。

クロマティ城は、クロマティの世襲保安官であったアーカート家の本拠地であった。この町は王室の自治都市であり、ニグへの渡し船は北のテインに向かう王室の巡礼路にあった。1513年にスコットランド王ジェームズ4世が巡礼^[6]に行き、クロマティ城に1泊した。1890年まで、この城はクロマティシャーの郡都として機能していた。

少なくとも12世紀に遡るこの町の中世の町の跡は、2012年の冬の嵐で海岸線の一部が浸食された後に地元の考古学者によって特定されました。2013年に始まったコミュニティ考古学プロジェクトでは、現在の町の東端にある場所の道路と建物の遺跡を調査しています。^[7]

クロマティは、ラブレーの最初の英語翻訳者として最も有名な博学者の王党派、サー・トーマス・アーカートの出身地である。 ^[3]

19世紀、クロマティは地質学者、作家、ジャーナリスト、スコットランド国教会の分裂に参加したヒュー・ミラーの出身地であり故郷であった。彼の著作の中には、1740年頃の伝説など、地元の民間伝承を集めたものがあり、その中には、ジョン・リードという名のクロマティの男性が人魚から3つの願いを叶えられ、その願いの一つを使ってヘレン・スチュアートという女性と結婚したというものがある。^[8]

この町は、地元の沖合の海洋生物を観察する拠点として知られています。これらの海洋生物には、バンドウイルカの最北の群れの 1 つが含まれます。クロマティは、海岸沿いのシャノンリー ポイントとともに、海岸近くでこれらの動物を観察できるヨーロッパで最高の場所の 1 つです。

この地域の主な石は、ヒュー・ミラーが書いた古い赤砂岩です。海岸沿いの岩の中には、多くの化石も見つかります。

クロマティは英国議会のロス、スカイ島、ロッホアバー選挙区に属しており、2015年以来、ウェストミンスターのSNPグループの元リーダーであるイアン・ブラックフォードが代表を務めている。

1707年の合同法​​に続いて、以前のスコットランド議会のシャイア選挙区に代わって、イギリス議会のクロマティシャー選挙区が創設された。クロマティシャーとも呼ばれる。隣接するネアンシャイアと交互の選挙区として対になり、クロマティシャーの自由保有者は一方の議会に国会議員を1人選出し、ネアンシャイアの自由保有者は次の議会に国会議員を1人選出した。^{[9] [10] [11] [12]} 1832年にクロマティの町はカウンティから分離され、イギリス議会庶民院の北部バラ選挙区でディングウォール、ドーノック、カークウォール、テイン、ウィックと合併して議会自治区となった。ウィック自治区としても知られるこの選挙区は、バラの地区であった。この選挙区は国会議員1名によって代表された。1918年に選挙区は廃止され、クロマティ選挙区はロス・アンド・クロマティ郡選挙区に統合された。1983年の選挙区境界変更後、現職国会議員ハミッシュ・グレイ（保守統一党）はチャーリー・ケネディ（社会民主党、後に自由党、さらに自由民主党）に敗れた。ケネディはその後自由民主党を率い、2015年までクロマティ選挙区を代表し、ロス・クロマティ・スカイ選挙区（1983年～1997年）、ロス・スカイ・インヴァネス西選挙区（1997年～2005年）、そしてロス・スカイ・ロッホアバー選挙区の国会議員を務めた。

スコットランド議会 では、クロマティは、スカイ島、ロッホアバーおよびバデノック選挙区の一部として、 2016年以来、SNPの政治家であり、スコットランド政府の元財務大臣であるケイト・フォーブスによって代表されている。2011年以前は、ロス島、スカイ島およびインヴァネス西選挙区の一部であった。選挙区MSPに加えて、クロマティは、ハイランドおよび島嶼地域全体で選出された7人の追加メンバーMSPによって代表されている。2017年のウェストミンスター選挙（ダグラス・ロスがウェストミンスターの議席に就くために辞職したとき）以来、これらの議員は、ジョン・フィニー（緑の党）、マリー・トッド（SNP）、デイビッド・スチュワートとローダ・グラント（労働党）、ジェイミー・ハルクロ・ジョンストン、エドワード・マウンテン、ドナルド・キャメロン（保守党）である。

地方自治体

クロマティは、1975年にロス・アンド・クロマティ郡の地方自治体に取って代わったハイランド地方の後継地域であるハイランド議会区域内にあります。 2017年の地方選挙以来、ブラックアイル選挙区の議員は、クレイグ・フレイザー（スコットランド国民党）、ゴードン・アダム（自由民主党）、ジェニファー・バークレー（無所属）です。

コミュニティ評議会

クロマティ地区コミュニティ評議会は、4年の任期で選出される7人の委員で構成されています。^[13]これらの委員のうち3人は、議長、書記、会計として毎年選出されます。^[13] 1988年に授与されたその紋章は、クロマティのアーカート家の紋章に基づいており、町を表す壁画の王冠が猪の頭の真ん中に配置され、モットーはアーカート家のものです。公式の紋章は次のとおりです。または、消された赤、武装して舌を出した青、盾の中央に2代目の壁画の王冠。盾の上には、法定コミュニティ評議会にふさわしい壁画の王冠、ヴィデリセットが置かれています。豪華に彫られた輪には、4 枚のアザミの葉 (半分と 2 枚が見える) と 4 枚の松ぼっくり (2 枚が見える) が描かれています。また、盾の下のエスクロルには、このモットー「Meane Well, Speak Weil, and Doe Weil」が刻まれています。

クロマティは、ウィリアム・フォーサイスが建てたフォーサイス・ハウスなど、ジョージ王朝時代の商人の家が建築的に重要な町で、ジョージ王朝時代とビクトリア朝時代の漁師のコテージが地元の風土様式で建ち並ぶ町並みの中に建っている。18世紀から19世紀の町の傑出した例であり、「スコットランド風土建築の至宝」である。^[14]チャーチ・ストリートにある階段状の切妻屋根のコテージは、地質学者ヒュー・ミラーが生まれた場所（1801年）で、現在クロマティに残る唯一の茅葺き屋根の建物で、ほとんどの家がスレート屋根に変わっている。^[15]

町の東には、ジョージ・ロスが1772年にクロマティ城の跡地に建てたクロマティ・ハウスがある。ロスは城を取り壊した。ロスはクロマティに他にも注目すべき建物をいくつか建てた。当時ハイランド地方で最大だった7ベイの醸造所（現在では2ベイが残っている。現在は居住用芸術・訓練センターとして使われている）、現在は博物館となっているクロマティ裁判所、^[16] 1970年代に住宅に改装された麻工場、ジョン・スミートンが設計した港、そして町のすぐ外にある新しい礼拝堂（当時クロマティに移住してきた多くのゲール語を話す労働者のためにゲール語で礼拝を行うために設けられた礼拝堂で、後に第二次世界大戦中にポーランド兵が使用した）である。^[17]

ゲール語礼拝堂は現在では廃墟となっているが、その墓地はクロマティの墓地として今も利用されており、町の戦争記念碑とヒュー・ミラーの記念碑がその隣に建っている。クロマティのその他の注目すべき建物には、1846年に建てられたスティーブンソン灯台や、スコットランドの俗語で書かれた中世の教会の重要な例であるイースト・カークがあり、2000年代にスコットランド余剰教会信託によって修復された。^[18]

歴史的に、クロマティへの旅行のほとんどは船でした。フェリーが町とインバーゴードンを結んでおり、クロマティの郵便局は20世紀まで船で到着し続けました。クロマティとニグの間の歴史的なフェリールートは、2009年まで英国最小の車両フェリーであるクロマティローズによって運航されていました。クロマティローズは2009年に売却され、2011年のシーズンにはクロマティ クイーンと呼ばれる新しい4台乗りのフェリーに置き換えられ、2011年から2014年までサービスが継続されました。2015年にフェリーが運航されなかった年の後、新しい運航会社であるハイランド フェリーがフェリー契約を獲得し、クロマティとニグ間の定期サービスを再開しました。レンフルー ローズは6月から9月まで毎日午前8時から午後6時まで運航し、再びブラック アイルから北への直接ルートを提供しました。

クロマティには、クロマティ小学校という約 50 人の生徒が通う小さな小学校があります。アバディーン大学動物学部のライトハウス フィールド ステーションはクロマティにあります。

この小さなコミュニティは、いくつかのアート会場、地元の芸術家、小さな映画館があり、創造活動の中心地としても知られています。醸造所や厩舎など、町のいくつかの建物を修復したクロマティ芸術トラストは、コンサートやライブ、毎年恒例の犯罪とスリラーの週末、ハープの週末、石の文字の彫刻と銀細工のコースなど、芸術と音楽のイベントプログラムを企画しています。一方、クロマティグループの芸術家は、毎年作品の展示会を開催しています。その他の地元のコミュニティグループには、定期的に講演会を開催するクロマティ歴史協会、毎年12月に映画祭を主催するクロマティとレゾリス映画協会があります。2008年の映画祭のゲストには、カースティ・ウォーク、ドナルド・ショーとカレン・マセソン、ジャニス・フォーサイス、デビッド・マッケンジー、マイケル・ケイトン・ジョーンズがいました。各ゲストはお気に入りの映画を5本選び、そのうち1本が週末に上映されました。人気映画に加えて、ゲーブルエンドでの屋外上映、スコットランド・ゲール語の短編映画、アニメーションワークショップ、写真展、深夜のピザと映画の上映会も行われます。

近年、スコットランドの他の地域と同様に、沿岸でのボート漕ぎが主要なアクティビティとなっており、クロマティには3隻のスキフがあり、スコットランド全土の競技会に参加しています。クロマティ・コミュニティ・ローイング・クラブも夏に独自のレガッタを主催しています。^[19]

2012年10月、この町は伝統的な地元の北スコットランド方言を話す最後の話者ボビー・ホッグ氏が亡くなったことでニュースになった。 ^{[20]これは}ヘラルドスコットランドでスコットランド語の方言として言及されたが、^[21] BBCラジオ4の報道によると、この方言は地元の海軍基地で話されている英語の影響を強く受けており、スコットランドでHが抜け落ちる数少ない地域の1つであるとのことだった。^[22]ホッグ氏は以前、伝統的な単語やフレーズを集めた小冊子を編集していた。^{[23] [24] [25]}さらに、ハイランド評議会は方言に関するデジタル小冊子を作成していた。それによると、 thou形式は20世紀前半にはまだ一般的に使用されており、出版当時も時折使用されていたという。 ^[26]

• サー・トーマス・アーカート
• ヒュー・ミラー
• スコットランドの作家イアン・ランキンは、小説を書く際にクロマティの「隠れ家」を利用している。
• ジョン・フレイザー、教育者、軍人、カンザス大学総長
• カナダの実業家、土木技師、ジェームズ・ロス
• ペンリスと国境地域の元国会議員、デイビッド・マクリーン氏。

ウィキメディア・コモンズには、クロマティに関連するメディアがあります。

• クロマティ アーカイブ & フォーラム
• クロマティ灯台
• ライトハウスフィールドステーション
• http://www.cromartyfilmfestival.org/
• スコットランド国立図書館所蔵の『スコティア・デピクタ』（スコットランドの古代遺跡、城、公共建築物、貴族や紳士の邸宅、都市、町、美しい風景）のデジタルコピーに収録されているジェームズ・フィットラーによるクロマティの彫刻（1804年）