Loading article…
ディングウォール（スコットランド語: Dingwal、[ 1 ]スコットランド・ゲール語: Inbhir Pheofharain [ 2 ] [ ˈiɲɪɾʲ ˈfjɔhəɾɛɲ ] ）は、スコットランド高地地方イースター・ロスのクロマーティ湾に面した町です。13世紀以来、王立自治都市の地位を享受しており、地方自治体はハイランド・カウンシルです。2022年の人口は5,265人で、[ 3 ]現在では内陸に位置していますが、かつては東海岸の港のような地形でした。かつては重要な中世の港であり、外国貿易と関税徴収の中心地でした。[ 4 ]ディングウォールの中世の歴史は、重要な田舎町および行政の中心地としての地位を確証しており、[ 5 ]その名前のノルウェー語起源（Þingvöllr）が示すように、おそらくバイキングの入植地としての歴史の延長線上にある。
この王立自治都市は、歴史的な城や氏族間の小競り合いの舞台ともなっている。ディングウォール城はかつてスターリング以北で最大の城だった。町の現在の郊外にはタロック城があり、その一部は12世紀にまで遡る可能性がある。1411年には、マッケイ氏族とドナルド氏族の間でディングウォールの戦いが行われたと言われている。
その名前は、スカンジナビア語のÞingvöllr （シング、つまり地方集会の野原または集会所。イギリス諸島だけでもTynwald、Tingwall、Thingwallなどがあり、北ヨーロッパには他にも多数ある）に由来し、町のヴァイキングとのつながりを保っている。ゲール語では、 Inbhir Pheofharain（発音は[ iɲɪɾʲˈfjɔhəɾɛɲ ]）、「ペフェリー川の河口」、またはBaile Chàil、「キャベツの町」を意味する。[ 7 ] [ 8 ]
シングヴォルル遺跡と、8世紀にヴァイキングが侵攻した後に築かれたと考えられている中世のムートヒル遺跡は、クロマーティ記念碑の真下に位置している。 [ 9 ]
中世初期、11世紀に設立されたディングウォール城は、スターリングの北で最大の城であったと伝えられています。[ 10 ]アレクサンダー2世は1226年にディングウォールを王立自治都市とし、この自治都市はロス伯爵の居城となりました。ジェームズ4世は1497年に王立自治都市の勅許状を更新しました。[ 11 ]西に約3マイル（5キロメートル）離れた丘、ノックファレル（スコットランド・ゲール語：Cnoc Fhearghalaigh ）の頂上には、土塁を備えた大きくて非常に完全なガラス質の砦が建っています。[ 12 ]
高さ51 フィート (16 m)のオベリスクは、 1717 年に亡くなった初代クロマーティ伯爵ジョージ・マッケンジーの墓の上に、セント・クレメント教区教会の近くに建てられました。地盤沈下の影響を受け、「斜塔」として知られるようになり、後にずっと小さなレプリカに置き換えられました。[ 13 ] 1745 年に建てられたディングウォール市庁舎は今も残っています。 [ 14 ]
1904年8月6日、ボーア戦争で戦死したシーフォース・ハイランダーズ連隊の大きな記念碑がディングウォールで除幕された。[ 15 ]淡いピンク色の花崗岩でできた高さ24フィート（7.3メートル）のイオニア式十字架である。 [ 15 ]フェリーロードの訓練場は1910年に完成した。[ 16 ]ディングウォールはかつてロス・アンド・クロマーティの郡都であり、1889年に設立されたロス・アンド・クロマーティ郡議会の本部はディングウォールの郡庁舎にあった。[ 17 ]
ディングウォール近郊のハイフィールド・コテージのジェームズ・ギランダーズは、キンカーディンのチャールズ・ロバートソン少佐の領地の管理人であり、雇い主が当時オーストラリアでイギリス軍に勤務していたため、1845年にロスシャーのグレンカルビーで行われた大規模な立ち退き（ハイランド・クリアランスの一部）の責任者はギランダーズであった。立ち退きの残虐性をギランダーズに非難するゲール語の詩が後に匿名でカナダのゲール語コラムの編集者であるパドレイグ・マクニーカイルに送られ、その詩は後にノバスコシアの新聞「ザ・キャスケット」に掲載された。この詩は目撃者の証言に基づいているか、あるいは目撃者の証言から着想を得たものと考えられており、グレンカルビーの立ち退きに関する唯一のゲール語の情報源であると考えられている。[ 18 ]
2006年10月下旬の嵐の結果、ディングウォールは広範囲にわたる洪水に見舞われ、その結果、町とインヴァネス北部のハイランド地方の大部分（A9号線とファーノース線を含む）が一時的に孤立した[ 19 ]。 2019年8月、町は再び洪水に見舞われた[ 20 ] 。
ディングウォールは、クロマーティ湾の奥、ペフェリー川の谷がコノン川の河口の沖積地と合流する場所に位置し、インヴァネスの北西14マイル（23km ）にあります。町には、地元ではペフェリー川としても知られる、特に短い運河、ディングウォール運河があります。 [ 21 ]ディングウォール駅は、 1865年頃から現在ファーノース線と呼ばれる路線上にあり、カイル・オブ・ロハルシュ線にも乗り入れています。[ 22 ]
ディングウォールは、かつて北ハイランド地方への主要道路（A9 ）沿いに位置していました。1979年にクロマーティ橋が完成して以来、主要道路はディングウォールを迂回するようになりました。西に向かうと、A834はA835に合流し、ウラプールを含む北西ハイランド地方への主要ルートとなっています。[ 23 ]
ディングウォールは、2012年にスコティッシュ・プレミアリーグに昇格し、2012-13シーズンを5位で終え、現在はスコティッシュ・リーグ1でプレーしているサッカーチーム、ロス・カウンティの本拠地である。町の人口は少ないものの、ロス・カウンティは周辺地域全体からビクトリア・パークにかなりの観客を集めている。チームは2010年のスコティッシュカップ決勝に進出し、前のラウンドでセルティックを破った。 [ 24 ]ロス・カウンティは2016年にスコティッシュ・リーグカップ決勝でハイバーニアンを2-1で破り、初の主要タイトルを獲得した。[ 25 ]
テレビ信号はローズマーキーTV送信所[ 26 ]とフォダーティのローカル中継送信所[ 27 ]から受信される。
この町は地元紙のロスシャー・ジャーナル[ 28 ]とインヴァネスを拠点とする地元ラジオ局MFRラジオによって情報提供されている。
ディングウォールには、町を管轄する小学校、ディングウォール小学校があります。[ 29 ]
ディングウォール・アカデミーは、町とストラスペファー、コンティン、コノン・ブリッジ、メアリーバーグ、ミュア・オブ・オードなどのコミュニティを含む広範囲の地域にサービスを提供する中等学校です。[ 30 ]
ディングウォールには、ゲール語と伝統音楽および文化の教育センターであるフェス・ロイスもあります。 [ 31 ]
ハイランド神学大学は町の中にあり、かつてのスコティッシュ・ハイドロ・エレクトリックの事務所に入居している。ハイランド・アンド・アイランズ大学の一部である。神学教育に重点を置いており、スコットランド教会と合同自由教会の牧師や職員を養成するための認定大学である。[ 32 ]
ディングウォールは、 1708年から1801年まではグレートブリテン議会下院の北部自治区選挙区、1801年から1918年までは連合王国議会の選挙区として、ドーノック、カークウォール、テイン、ウィックとともに議会自治区であった。クロマーティは1832年にリストに追加された。この選挙区は、 1832年まではテイン自治区、その後はウィック自治区としても知られる自治区の地区であった。
1人の国会議員（MP）によって代表されていた。1918年にこの選挙区は廃止され、ディングウォール部分はロス・アンド・クロマーティ郡選挙区に統合されたが、ロス・アンド・クロマーティ郡選挙区自体も1983年に廃止された。[ 33 ]
教会には以下が含まれます: [ 34 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)この記事は、パブリックドメインにあるこのソースのテキストを組み込んでいます。