ロッハバー

ロッホ・エイル

グレンフィナンの高架橋

スコットランドの地図。歴史的なロッハバー地方を示す。

ロッハバー（/ lɒxˈɑːbər / lokh - AH -bər 、スコットランド・ゲール語: Loch Abar ）は、スコットランド高地の一部に付けられた名前です。歴史的には、キルマリーとキルモニヴァイグの教区からなる地方領主領でした。ロッハバーはかつて、ネザー・ロッハバーと呼ばれる地区であるロッホ・リーベンの北岸から、スペアン・ブリッジとロイブリッジの向こう側まで広がっており、その地域はゲール語でブレイ・ロッハバーまたはブレイ・ロッホ・アバーとして知られています。^{[ 1 ]}地方自治体の目的では、この名前は1930年から1975年までインヴァネスシャーの内陸地区の1つに使用され、その後1975年から1996年までハイランド地方の地区の1つに使用されました。1996年以降、ハイランド評議会にはロッハバー地域委員会があります。

ロッハバー地方の中心都市はフォート・ウィリアムです。ロッハバー地方には、マレイグ、バラチュリッシュ、グレンコーなど、他にも中規模の集落があります。

ウィリアム・ワトソンはこのテーマに関して2つの学説を概説した。彼は、アバーはピクト語とウェールズ語で「河口」を意味し、ロッホ・アバーはロッホ・リンネ（ゲール語ではan Linne Dhubh）に流れ込むロッホ・リンネの合流点を意味するという説を支持した。彼はまた、アバーはゲール語のeabar（「泥」または「沼地」を意味する）に由来する可能性もあると認めた。したがって、ロッホバーは「沼地の湖」であり、この地域の高校と保健センターが現在位置するブラー・モールに存在した歴史的な水域である可能性がある。^{[ 2 ]}他の専門家は「沼地」由来説を支持している。ロッホバーの人はアブラッハと呼ばれる。^{[ 3 ]}

ロッハバーは、アイオナ修道院の修道院長アドムナンが690年頃に書いた『コロンバの生涯』に初めて記録されている。^{[ 4 ]}この地域にはピクト人の石碑は知られていないが、アードナムルカン岬は、北と東のピクト人が支配する土地と、南のダルリアタの​​移住してきたアイルランドの氏族が支配する土地との境界を示していたと考えられている。 ^{[ 5 ]}

考古学的証拠は、インヴァーロキー城が、歴史家ヘクター・ボイスが1526年に「フランスやスペインの商人が頻繁に訪れる都市」と記述した、以前のピクト人の集落跡地に建てられたという伝承を裏付けているが、その集落はヴァイキングによって破壊された。^{[ 6 ]}ロッハバーには初期の修道院跡はないが、^{[ 7 ]}「Kil-」または 「Cille-」で始まる多数の地名は、 600年から900年の間に遡る初期キリスト教の遺跡を示唆しており、コーパッハ近郊で見つかった地名要素「annat」は、初期の母教会の跡地を示唆している。^{[ 8 ]}地名の証拠は、モルヴァーンとバラチュリッシュ地域 にヴァイキングの集落があったことを示唆しているが、フォート・ウィリアムの北と東にはどこにもない。^{[ 9 ]}

ロッハバーは遅くとも12世紀初頭からモレー州の一部を形成していた。 ^{[ 10 ]} 13世紀末に初めて地方領主として記録されたが、1234年にバデノック領主ウォルター・コミンが封印した勅許状に「ロッハバーの執事」が証人として記録されていることから、ロッハバーはその時点ですでに領主として与えられていたことが示唆され、^{[ 11 ]}バデノックと同様に、おそらく1229年にアレクサンダー2世によってコミンに与えられたものと思われる。 ^{[ 9 ]}

そのため、1230年頃までにモレー内に創設された7つの領地のうちの1つであり、バデノックの他に、エアード、グレンカーニー、アバネシー、ストラサアン、ストラスボギーが含まれていた。^{[ 12 ]}この領地はキルマリーとキルモニヴァイグの2つの教区から成り、インヴァーロキー城に本部があった。^{[ 11 ]}

ロッハバーは、ロバート1世が友人のアンガス・オグ・マクドナルド（諸島領主）に与えた領地のひとつで、アンガス・オグは1314年のバノックバーンの戦いでの勝利を含め、第一次スコットランド独立戦争でロバート1世の側近として戦った。アンガス・オグは今度は弟のイアン・スプランガッハ・マクドナルド（アードナムルカンのマクドナルド氏族の初代族長）にアードナムルカンを与え、非嫡出子のイアン・フラオッハ・マクドナルドにグレンコーのマクドナルド氏族の族長の地位を与えた。1376年、ロバート2世は諸島領主でアンガス・オグ・マクドナルドの息子であるジョン・オブ・アイラにコロンゼイ、キンタイア、ナップデールの支配権を認め、ジョンと彼の新しい妻マーガレット王女に持参金の一部としてロッハバーを与えた。続いて、ジョン・オブ・アイラの息子レジナルド（クランラナルドおよびグレンギャリーの初代族長）は、最初の妻エイミー・マクルアリとの結婚により、ロッハバーのクラン・ルアイドリの旧領地の特許状を与えられた。ジョン・オブ・アイラのもう一人の息子、諸島領主ドナルド・オブ・アイラは、その領地を弟のアリスター・カラ・マクドナルドに与え、アリスターはロッハバー領主とケッポックのクラン・マクドナルドの初代族長の両方となった。

中世には、キャメロン氏族がロッハバーで主要な支配的なスコットランド氏族でした。その他の重要な氏族には、ケッポックのマクドナルド氏族、グレンギャリーのマクドネル氏族、マクミラン氏族、マッキントッシュ氏族などがありました。スコットランド法を施行するために、モレーの旧州もシャイア（保安官が管理する地域）に分割されました。ロッハバー、バデノック、エアードの地方領地を含むモレーの西部は、インヴァネスの保安官が管理する地域であるインヴァネス・シャイアに含まれていました。時が経つにつれて、シャイアにはより多くの行政機能が与えられ、旧州と地方領地は徐々にその機能を失っていきました。^{[ 13 ]} 1532年9月、ロッハバーの木材がエディンバラに運ばれ、エディンバラ城のジェームズ5世の大砲が設置されました。 ^{[ 14 ]}

1996年以降、ロッハバーという行政区域は存在しないが、ハイランド評議会にはロッハバーという委員会区域がある。この委員会は、フォート・ウィリアム・アンド・アードナムルカンとカオル・アンド・マレイグの2つの選挙区を代表する評議員で構成されており、これらを合わせると、1996年以前のロッハバー地区とほぼ同じ地域をカバーする。^{[ 27 ] [ 28 ]}

行政履歴

ロッハバーの中世の領主権は明示的に廃止されたことはなかったが、より重要な行政機能は徐々に他の機関、特にインヴァネスの保安官、1667年に設立されたインヴァネスシャーの供給委員会^{[ 29 ]}、そして1890年に設立されたインヴァネスシャー郡議会に移管された。ロッハバーの主要都市であるフォート・ウィリアムは、1875年から町議会を持つ警察都市として統治されていた^{[ 30 ]。}

1930年にスコットランドの教区議会が廃止されたとき、ロッハバーと呼ばれる地方自治体地区が創設されました。教区議会の代わりに、各郡の陸地側（町の外側）地域が陸地側地区に分割され、それぞれに地区議会が設置されました。1930年に創設されたロッハバー地区は、フォート・ウィリアムの町の外側にあるキルマリーとキルモニベイグの教区の一部と、アリセイグとモイダート、グレネルグ、スモール・アイルズの3つの教区をカバーしていました。^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} 1930年に創設されたロッハバー地区にはフォート・ウィリアムの町は含まれていませんでしたが、地区議会はそれでも町に事務所を設置しました。^{[ 34 ]}

スコットランドの地方自治は、 1973 年地方自治法 (スコットランド)により 1975 年に再び改革され、スコットランドの郡、町、および土地地区が廃止され、地域と地区の 2 層システムに置き換えられました。新しい地区の 1 つはロッハバーと呼ばれ、旧ロッハバー地区とインヴァネスシャーのフォート ウィリアムの町、アーガイルのアードナマーチャン地区とバラチュリッシュおよびキンロックリーベン選挙区を合わせた領域をカバーしていました。1975 年以降のロッハバー地区議会は地区レベルの機関であり、地域レベルの機能はインヴァネスに拠点を置くハイランド地方議会によって提供されていました。^{[ 35 ]}

1975年に創設された地区の境界には、グレンコー、ネザー・ロッハバー、ラノック・ムーアの西部、ロード・トゥ・ザ・アイルズ、モイダート、アードグール、モーヴァーン、スナート、アードナマーチャン、そしてスモール・アイルズ（ラム島、エイグ島、マック島、カンナ島）が含まれていた。

1975年から1996年までの地区議会の存続期間中、議席の過半数は無所属議員が占めていた。^{[ 36 ]}議会は当初ツイードデールに拠点を置いていたが、1979年に隣接するロッハバー・ハウスに移転した。どちらもフォート・ウィリアムのハイ・ストリートにある1970年代のオフィスビルで、1階には店舗が入っていた。その後、ツイードデールはハイランド地方議会の地域事務所として機能した。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

1975年に創設された地区と地域は、1994年地方自治法等（スコットランド）に基づき1996年に廃止され、単一階層の議会区域に置き換えられた。ハイランド地方は新しい議会区域の1つとなった。^{[ 40 ]}

シェイクスピアの登場人物バンクォーはロッハバーの領主であり、友人マクベスの親戚であった。彼の住居は、ショーンガン近くのロッヒー川を見下ろすトー城にあったと伝えられている。^{[ 41 ]}

「Lochaber No More」は、1760年に初めて編纂された伝統的な民謡で^{[ 42 ]} 、1720年代にアラン・ラムゼイが追加の歌詞を書き加えたものですが、アイルランドでは「Lament for Limerick」または「Limerick's Lamentation」としても知られています（おそらくアイルランドが発祥でしょう）。このメロディーはイングランドでも人気があり、19世紀のブロードサイド・バラード「Amintor's Lamentation for Celia's Unkindness」で使用されています。「Lochaber no more」というフレーズは、スコットランドの強制移住を歌ったヒット曲「 Letter From America 」のブリッジの冒頭で、ザ・プロクレイマーズによって借用されています。

伝説によると、かつてこの地域には、幽霊のような女性とヤギの混血であるグライスティグが住んでいたという。 ^{[ 43 ]}

• ロッハバーの斧
• ロッハバー狭軌鉄道

• マッキネス、アラン（1986）。「抑圧と和解：ハイランド地方の様相 1660～1688年」。スコットランド歴史評論。65 （ 180）：167 ～ 195。JSTOR 25530202。 
• マーティン、ポーラ (2005)。ロッホアバー: 歴史ガイド。エディンバラ：ビルリン。ISBN 1841582417。
• ロス、アラスデア（2011）。アルバの王たち：紀元1000年頃～1130年頃。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 9781906566159。
• ロス、アラスデア（2015）。中世スコットランド北部における土地評価と領主制。トゥルンハウト：ブレポルス。ISBN 9782503541334。

• ウィキメディア・コモンズにあるロッハバー関連のメディア

北緯57度西経5度/北緯57度西経5度/ 57; -5