スコットランド、フォートウィリアム

フォート・ウィリアム^{[ a ]}は、スコットランド高地地方のロッハバー地域にある町で、スコットランド高地評議会のリンネ湖の東岸に位置しています。

2011年の国勢調査によると、フォート・ウィリアムの人口は15,757人で、ハイランド評議会地域とスコットランド高地全体で2番目に大きな集落であり、人口が多いのはインヴァネス市だけである。 ^{[ 5 ]}

フォートウィリアムは主要な観光地であり、南にはグレンコー、東にはベンネビスとアオナック・モール、西にはグレンフィナンが位置しています。ここは「ロード・トゥ・ザ・アイルズ」の起点であり終点でもあります。スコットランドとイギリスで最も高い山であるベンネビスをはじめ、数多くのムンロ（標高3000フィート以上の山）が近くにあるため、ハイキングや登山の一大拠点となっています。また、近隣にはダウンヒルマウンテンバイクコースがあることでも知られています。

ここは、ウェスト・ハイランド・ウェイ（ミルンガビー～フォート・ウィリアム間の遊歩道／サイクリングロード）とグレート・グレン・ウェイ（フォート・ウィリアム～インヴァネス間の遊歩道／サイクリングロード）の両方の終点に位置しています。 ^{[ 6 ]}

約726人（人口の7.33％）がスコットランド・ゲール語を話せる。^{[ 7 ]}

この地で記録されている最古の集落は、クロムウェル時代の木造砦で、インヴァーロキー駐屯地として知られ、1654年に三王国戦争後にキャメロン氏族を「鎮圧」するための新模範軍の拠点として建設された。^{[ 8 ]} 1688年の革命後の砦は、スコットランドの氏族の一部を支配するために建設を命じたオラニエ公ウィリアムにちなんでフォート・ウィリアムと名付けられた。^{[ 9 ]}その周囲に発展した集落は、彼の妻であるイングランド女王メアリー2世にちなんでメアリーバーグと呼ばれた。この集落は後にゴードンズバーグ、そしてダンカンズバーグと改名され、今度はカンバーランド公ウィリアム王子にちなんでフォート・ウィリアムと改名された。^{[ 10 ]}

長年にわたり、町名を変更する様々な提案がなされてきた（例えば、インヴェルネヴィスなど）。^{[ 11 ]}

フォート・ウィリアムのゲール語名であるAn Gearasdanの起源は記録されていないが、イングランドのgarrisonからの借用語である可能性があり、ウィリアム・オブ・オレンジの治世中に王室の駐屯地が設立された後、あるいはそれ以前のクロムウェルの砦の後に一般的に使用されるようになった可能性がある。^{[ 12 ]}

歴史的に、ロッハバーのフォート・ウィリアム地域は、かつてはクラン・チャタン、その後クラン・キャメロンの領地であり、この地域には主にキャメロンの集落がいくつかありました（ブラマクフォールダッハなど）。砦が建設される前は、インヴァーロヒーがこの地域の主要な集落であり、1431年の第一次インヴァーロヒーの戦いと1645年の第二次インヴァーロヒーの戦いの2つの戦いの場所でもありました。 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

この町は、三王国戦争中のオリバー・クロムウェルの侵攻後に人口を統制するために砦が建設され、その後、1688年のスチュアート家の打倒後にジャコバイトの反乱を鎮圧するために砦が建設されたことで、集落として規模が拡大した。^{[ 15 ]}

1745年のジャコバイト蜂起（フォーティファイブとして知られる）の間、フォート・ウィリアムは1746年3月20日から4月3日までの2週間、ジャコバイト軍に包囲された。しかし、ジャコバイトはグレート・グレンの3つの要塞群のうち他の2つの要塞（フォート・オーガスタスと元のフォート・ジョージ）を占領したが、フォート・ウィリアムを占領することはできなかった。^{[ 16 ]}フォート・ウィリアム保安官裁判所は1794年に最初の審理を行った。 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

1934年、スピーン川のラガンダムは、ブリティッシュ・アルミニウム・カンパニーのためにバルフォア・ビーティー社によってロッハバー水力発電計画の一部として完成しました。監督技術者は、現在ハルクロウ・グループとして知られるCSメークとウィリアム・ハルクロウの会社でした。[ ^{19 ]この}ダムはアルミニウム製錬所に電力を供給するために建設されました。

第二次世界大戦中、フォート・ウィリアムはイギリス海軍沿岸部隊の訓練基地であったHMSセント・クリストファー の本拠地であった。^{[ 20 ]}

フォートウィリアム市庁舎は、18世紀の教会として始まり、1881年に市庁舎に改築されました。1975年に焼失しました。^{[ 21 ] [ 22 ]}

この町はグレート・グレンの南端に位置しています。フォート・ウィリアムは、スコットランドで最も長い海峡の一つであるリンネ湖の奥、ネビス川とロッヒー川の河口付近にあります。これらの川は潮間帯で合流し、一時的に一つの川となってから海に流れ込みます。町とその郊外は山々に囲まれています。ロッヒーサイド、カオル、コーパックの郊外は、エイル湖の岸辺にあります。イギリス諸島で最も高い山であるベン・ネビス、グレン・ネビス、そして湖の対岸にあるアックナフブイルの集落にも近い場所にあります。町の南端にあった元の鉄道駅は、1894年8月7日に開業しました。^{[ 26 ]}

町の中心はハイストリートで、1990年代に歩行者天国になった。そこからいくつかの広場が伸びている。モンジー・スクエア（パースシャー州モンジーのキャメロン・キャンベル家、かつてこの町の地主だった一族にちなんで名付けられた）、ステーション・スクエア（今は取り壊された鉄道駅があった場所）、ゴードン・スクエア（18世紀後半にゴードンズバーグという町名だった場所に土地を所有していたゴードン家にちなんで名付けられた）、そしてかつてタウンホール・スクエアと呼ばれていたキャメロン・スクエアなどだ。また、フレイザー・スクエアもあるが、現在はミドルストリートに面しているため、広場というよりは、今もインペリアル・ホテルが建っている場所となっている。

町の主要な住宅地は、ハイストリートや主要道路であるA82号線からは見えない。アッパー・アチントアとプランテーションは、ハイストリートの上から急な坂を上って広がっている。

インヴァーロキー、クラガン、アン・エアード、ロッヒーサイド、カオル、バナヴィー、コーパッハは、町の郊外（つまり町の外）にあるその他の主要な住宅地です。これらの地域は、町よりもはるかに平坦な土地に建設されています。

フォート・ウィリアムは、スコットランド高地を縦断してグラスゴー郊外のミルンガビーまで続く全長95マイル（153キロメートル）の長距離ルートであるウェスト・ハイランド・ウェイの北端であり、フォート・ウィリアムとインヴァネスを結ぶグレート・グレン・ウェイの始点兼終点でもある。

17マイル（27キロメートル）離れたグレンフィナンには、グレンフィナン記念碑（ジャコバイト時代）と有名なグレンフィナン高架橋（スコットランド銀行の10ポンド紙幣にも描かれている^{[ 27 ]} ）がある。この高架橋は、J・K・ローリングの小説、特に『ハリー・ポッターと秘密の部屋』の映画に登場したことから、近年では何百万人もの人々に「ハリー・ポッター橋」として知られるようになった。グレンフィナンは、『シャーロット・グレイ』や『ハイランダー』にも登場している。

この地域は、ベン・ネビスに近いことからハイカーの観光地となっており、近くの鉄道橋であるグレンフィナン高架橋を見たいドライバーにとっても人気のスポットです。グレンフィナン高架橋は映画『ハリー・ポッターと秘密の部屋』とシリーズの他の3作品で使用され、しばしば「ハリー・ポッター橋」と呼ばれています。自動車の混雑を緩和するため、列車で旅行する人は地元の施設で割引を受けられます。^{[ 34 ]}

町のすぐ外には、かつてアルカン社が運営し、当時世界最大のトンネル工事であったロッハバー水力発電計画[35]によって電力供給されていた大規模なアルミニウム工場がある。ここはかつて、地元で^{パギー線として}よく知られているロッハバー狭軌鉄道が通っていた。

2016年11月、サンジーブ・グプタのLiberty Steel Groupは、リオ・ティントからロッハバー・アルミニウム工場を買収した。^{[ 36 ]}

2021年4月3日、グプタ氏がグリーンシル・キャピタル社を巡る財政難に陥った際、ジャハマ・ハイランド・エステート（旧称「アルカン・エステート」）が、リオ・ティント社によるロッハバー・アルミニウム工場買収の一環として2016年に購入されていたことが明らかになった。これは、製錬炉が膨大な電力を必要とするため、製錬所が水力発電所の近くに位置しており、その水力発電所が11万4000エーカー（4万6000ヘクタール）のエステートの流域から水を排出しているためである。

この土地にはベン・ネビスの北壁が含まれている。報道によると、スコットランド国民党は、この土地を水力発電所やアルミニウム精錬所から切り離してはならないと定めていたが、グプタ氏はそれを無視し、土地の所有権をマン島に拠点を置く会社に移した。2016年の取引は3億3000万ポンドの価値があり、英国財務大臣が保証していた。保守党の財務担当報道官マード・フレイザー氏は、SNPとの合意違反の疑いを批判し、SNPに対し「公的資金を保護するために必要なあらゆる措置を講じる」よう求めた。^{[ 37 ]}

列車:ウェスト・ハイランド線はフォート・ウィリアムを通過します。この地域の地形が険しいため、グラスゴーから南に向かう路線は北東から合流します。グラスゴーから路線の終点であるマレイグに向かう列車は、フォート・ウィリアム駅で方向転換する必要があります。フォート・ウィリアムとロンドンの間にはカレドニアン・スリーパーによる夜行列車も運行されており、このサービスは通称「ディアストーカー」として知られています。^{[ 38 ]}

バスとコーチの接続：フォートウィリアムバスターミナルからは、スコティッシュシティリンクのバスがグラスゴー、オーバン、スカイ島、インヴァネスと結ばれており、マレイグやグレンネヴィスなどの近隣の場所へのさまざまな小規模な接続もあります。バスと急行コーチの乗り場は、鉄道駅に隣接するマクファーレンウェイにあります。^{[ 39 ]}

カレドニア運河は、スコットランド東海岸のインヴァネスと西海岸のフォートウィリアム近郊のコーパックを結んでいる。^{[ 40 ]}

コラン・フェリーはリンネ湖を横断し、A82号線とA861号線を結んでいる。^{[ 41 ]}

フォート・ウィリアムはA82号線沿いに位置しています。最寄りの高速道路へのアクセスは、南西98マイル（約158キロメートル）にあるレンフルーシャー州アースキン近郊のアースキン橋（A82号線からすぐ）を過ぎたところにあるM898号線のジャンクションで、そこからM8号線と南方面へと繋がっています。

ロッハバー地方の主要な病院はフォートウィリアムにあるベルフォード病院です。^{[ 42 ]}

2023年に病院の代替となる調査作業が開始され、2025年にカオル近郊のブラー・モール地区で建設が開始され、2028年に完成予定とされた。^{[ 43 ]} 2024年には資金問題により新病院の建設が遅れる可能性があり、フォート・ウィリアムで抗議活動が行われた。^{[ 44 ] [ 45 ]}

ロッハバー高校は地元の高校であり、周辺の村々を含む広い学区を対象としている。

ウェスト・ハイランド・カレッジは、ハイランド・アンド・アイランズ大学の一部です。同カレッジには、高等教育コースと高等教育の優等学位の両方を提供するアドベンチャー・スタディーズ学部（SOAS）が併設されています。

山々とその周辺の文化を称え、町にとって登山やハイキング観光が重要であることを認識して、フォートウィリアム山岳祭が毎年開催されています。長年にわたり、このボランティア主導の祭りは主に映画を中心に展開してきましたが、ハイランド文化の年であるハイランド2007を皮切りに、その範囲が拡大され、タイトルから「映画」という言葉が削除されました。^{[ 46 ]}

• ダニー・アレクサンダー（1972年生まれ）は、元財務省首席秘書官であり、インヴァネス、ネアン、バデノック、ストラスペイ選挙区選出の自由民主党所属国会議員。フォート・ウィリアム近郊の小さな村、インヴァーガリーで育った。
• ヒュー・コクラン大佐（1829年 - 1884年）は、1857年のインド大反乱における功績によりヴィクトリア十字勲章を受章した。
• バリー・ハッチソン（著者）
• チャールズ・ケネディ（1959年 - 2015年）は、自由民主党の元党首であり、ロス、スカイ、ロッハバー選挙区選出の元自由民主党国会議員（MP）である。インヴァネスで生まれたが、フォート・ウィリアムで育ち、教育を受けた。
• アラン・マクドナルド（スコットランド・ゲール語：Maighstir Alein、An t-Athair Ailean Dòmhnallach）（1859 ～ 1905 年）は、ローマ・カトリックの司祭、民間伝承収集家、南ウィスト島とエリスキー島の牧師、現代スコットランド・ゲール文学の創設に貢献した詩人であり、フォート・ウィリアムで生まれ育ちました。
• ジョン・マッギンレイ（1964年生まれ）、元スコットランド代表サッカー選手
• メアリー・マッケラー(スコットランド・ゲール語: Màiri NicEalair ) (1834–1890)、詩人、文学翻訳者は、フォート ウィリアムで生まれ育ちました。
• インテリアデザイナーでありテレビ司会者でもあるジャスティン・ライアンは、グラスゴー生まれだが、フォート・ウィリアムで育った。
• ダンカン・シアラー（1962年生まれ）は、元スコットランド代表サッカー選手である。
• ジョン・ウッド大佐（1818年 - 1878年）は、英ペルシャ戦争中の功績によりヴィクトリア十字勲章を受章した。

• マカロック、ドナルド B. (1971)。ロマンチックなロッホアバー。チャンバーズ。ISBN 978-0-550-50347-3。

• スコットランド、フォートウィリアムの地図情報源
• 1710年作成のフォート・ウィリアムとその周辺地域の地図
• 「フォート・ウィリアム、スコットランド、インヴァネスシャーの警察都市」 。ブリタニカ百科事典（第11 版）。1911年。