Loading article…
| スコットランドの諸州 歴史的なシャイア | |
|---|---|
| 歴史ある郡 | |
 1947年当時の郡、地区、町 | |
| 歴史 | |
| • 先行 | 1889年地方自治（スコットランド）法スコットランドに選挙で選ばれた州議会を設立する法律など。 1947年地方自治（スコットランド）法スコットランドの地方自治の目的のための当局に関する制定法を修正により統合する法律。 |
| • 作成 | 1975年5月16日 |
| • 廃止 | 1996年4月1日 |
| • 後継者 | 1994年地方自治等（スコットランド）法地方自治および地方自治体の機能等に関する規定を定める法律。 |
| 状態 | 歴史的 |
スコットランドのシャイア（スコットランド・ゲール語：Siorrachdan na h-Alba、スコットランド語：Scots coonties ） [a]、またはスコットランドのカウンティは、スコットランドの歴史的な下位区分であった。
もともと中世に司法目的で設立された（保安官が管轄する領域）。17世紀、スコットランドとイングランドの合同（1707年）後、「シャイア」は地方行政目的にも使用されるようになった。司法機能に使用される地域（保安官領）は、時間の経過とともにシャイア/カウンティから分岐した。 1973年地方自治（スコットランド）法に基づき、1975年以降、保安官領は地方自治目的で使用されなくなった。[2]
1889年の地方自治（スコットランド）法により、 33の郡が創設され、選出された代表者がいる。[3]郡が郡都にちなんで名付けられなかった場合、それらはカウンティ、すなわちアーガイル郡などと呼ばれ、より一般的には単にアーガイルなどと呼ばれた。この法律の後、「シャイア」の使用は減少した。[4]
現在、スコットランドの地方自治体は単一 議会地域（単一議会地域、スコットランドではこの用語は使われていないが、原則として使われている）に基づいており、現在32ある。この32の地方自治体は郡名を組み込むこともあるが、境界が大きく異なることが多い。郡は土地登記に引き続き使用され、[5]副管区の基礎となっている（ただし、副管区は完全に同一ではない）。[6]
歴史
.png/500px-Shires_of_Scotland_by_population_(2011).png)
.png/500px-Shires_of_Scotland_by_population_density_(2011).png)
保安官領またはシャイア
マルコム3世（在位1058年 - 1093年）は、以前の政府形態をフランスの 封建制度に置き換える政策の一環として、保安官を導入したと思われる。 [7]この政策は、エドガー（在位1097年 - 1107年）、アレクサンダー1世（在位1107年 - 1124年）、そして特にデイヴィッド1世（在位1124年 - 1153年）によって継続された。デイヴィッドは、既存の領主領を保安官領に転換することで、国を保安官領に分割した。[8]私たちが確実に知っているフォース川以南の最古の保安官領は、ハディントンシャーで、1139年の勅許状ではハディントゥンシラ[9]、1141年の別の勅許状ではハディントゥンシャー[10] と名付けられている。スターリングシャーは、1150年の勅許状ではストリウリンシャイア[11]の名で登場する。
ハイランド地方の領土はチャールズ1世（在位1625年から1649年） の治世になって初めて完成しました。
1305年までに存在した領地
1305年、ジョン・ベイリャルを退位させたイングランドのエドワード1世は、スコットランド統治に関する法令を発布した。この文書には、当時存在していた23のシャイアが列挙されており、新しい保安官を任命するか、世襲制の保安官を引き続きその職に就かせた。[8]
- アバディーン
- エア(キャリック、カニンガム、カイルの各治安判事区に分割)
- バンフ
- ベリック（ベリック城の知事に従属）
- クラックマンナン
- クロマティ(1266 年までに形成され、クロマティのすぐ周囲の地域のみをカバーしていた)
- ダンバートン
- ダンフリース
- エディンバラ
- エルギンとフォレス
- ファイフ
- フォーファー
- ハディントン
- インヴァネス
- キンカーディンまたはミーンズ
- キンロス
- ラナーク（後にレンフルーシャーとなった地域を含む）
- リンリスゴー
- ピーブルズ
- パース
- ロクスバラまたはテビオットデール（1114年から1133年の間に作られたと思われるが、条例には記載されていない）
- セルカーク
- スターリング
- ウィグタウン
- ^a ゴスパトリックはデイヴィッド伯爵の数々の勅許状の中で保安官として言及されている。 [12] [13]この地方は条例には記載されておらず、1305年には部分的にセルカークの保安官の管轄下にあったようで、残りはベリックの巡査の管轄下にあったジェドバラとロクスバラの警察署に含まれていた。 [14]この地方は1334年にイングランドのエドワード3世に明け渡された地方の1つであった。 [15]
1305年以降に形成されたシャイア
残りのシャイアは、スコットランド王国の領土拡大、または既存の保安官領の分割によって形成されました。新しいシャイアの多くは、世襲保安官のさまざまな所有地を統合したため、境界が非常に不規則であったり、分離された部分があったりしました。
- 1326年頃： アーガイル（またはアーガイル）： 1222年にアレクサンダー2世によって領有された。ノルウェーによるこの地域に対する領有権の主張は最終的に1266年に終了した。保安官任命の最初の記録は1326年に遡る。 [16]
- 1369年： カークブライト：ニス川とクリー川の間の地域がアーチボルド・ザ・グリムに与えられたときに形成された。アーチボルドはこの地域を管理するために執事を任命したため、ここは「執事領」となった。[17]
- 1388年頃: ビュート: 島々はアーガイルのキンタイア地区の一部を形成していた。1388 年にこの州に世襲保安官が任命された。
- 1402年： レンフルー：ロバート3世によってラナーク地方から分離。[18]
- ターバートシャー：1481年にパースシャーから領土を獲得する以前から存在し、1633年にアーガイルに併合されるまで存在した。[19]
- 1503年： ロス：ジェームズ4世の治世中に議会法によりインヴァネスの一部から形成され、保安官はテインまたはディングウォールに座ることとなった。[20] [21]保安官が任命されることはめったになく、1649年と1661年のさらなる法令により、インヴァネスからの分離が再確認された。[22] [23] [21] 1661年の法令では、宗教改革前のロス教区に基づき、含まれる地域も明確にされた。[23] [21]ジョージ・マッケンジー卿のロスシャーの領地は、1685年の議会法令（1686年に廃止、1690年に再制定）によりクロマティシャーに移管された。[24]
- 1503年： ケイスネス：ロスシャイアと同じ1503年の法令によりインヴァネスの一部から形成され、保安官はドーノックまたはウィックに座ることとなった。[20]保安官管轄区域はケイスネス教区と同一であった。[20]
- 1581年: オークニー: 保安官の権利を持つ領主制に昇格。1612年に王室に併合されたが、この地域には「領主制」という用語が引き続き適用された。[25]
- 1633年: サザーランド: インヴァネスから分離。b
- ^b 1583年、インヴァネスの世襲保安官ハントリー伯爵は、サザーランド伯爵にサザーランドとストラスネイバーの保安官領の管轄権を与えた。これは後の郡の南東部のみで、ハラデール川が境界を形成していた。この州は1631年にチャールズ1世の勅令により形成され、サザーランドはインヴァネスから切り離された。新しい州はサザーランド伯爵領とアシント、ロスとケイスネスの間の男爵領から構成されていた。ドーノックは州の首長都市に任命された。この勅令は1633年にスコットランド議会によって承認された。 [26] [27]
1707年の連合法と世襲管轄権の終焉
17世紀から、シャイア（郡）は司法機能とは別に地方行政に使われるようになった。1667年、地税を徴収するために各保安官領に補給委員が任命された。 [28]委員は最終的に郡内の他の職務も引き受けるようになった。スコットランドがイングランドと統合した後、政府はスコットランドの地方自治をグレートブリテンの他の地域と足並みを揃え始めた。郡政府の完全な機構はすぐには確立されなかったが、これは主に、保安官領の大部分で保安官または執事の職が特定の家族によって世襲されていたためである。ジョージ2世の即位時には、22人の保安官が世襲制で、3人が終身任命され、8人だけが君主の任意でその職に就いていた。世襲可能な保安官職は、アーガイル、ビュート、バンフ、ケイスネス、クラックマンナン、クロマティ、ダンバートン、ダンフリース、エルギン、ファイフ、キンロス、カークブライト、リンリスゴー、ネアン、オークニー＆ゼットランド、ピーブルズ、レンフルー、ロクスバラ、セルカーク、サザーランド、スターリング、ウィグタウンであった。終身任命されたのはパース、フォーファー、エアであり、任意で留任されたのはアバディーン、ベリック、エディンバラ、ハディントン、インヴァネス、キンカーディン、ラナーク、ロスであった。[29] 1745年のジャコバイト蜂起の失敗を受けて、政府は郡政府を改革する機会を得た。1747年の世襲管轄権法により、各州の統治権が国王に返還され、職を失った役職者に補償が行われた。 1747年の保安官（スコットランド）法は、保安官長の職を主に儀礼的なものに縮小し、各「郡、州、または州知事区」に保安官代理または保安官代理を任命した。最も小さな12の郡は、2つに分かれて保安官領を形成したが、この合併の過程は20世紀まで続き、保安官領と州が異なる境界を持つことになった。[30] 1794年に各郡に州知事が任命され、1797年に郡民兵連隊が編成され、スコットランドはイングランド、ウェールズ、アイルランドと同等になった。
その後の展開
1858年、 1857年の警察（スコットランド）法に基づいて各州に警察部隊が設立されました。都市は主に州当局の管轄外でした。
1889 年の地方自治 (スコットランド) 法に基づき、34 の州議会が設立された。これらの議会によって統治される地域は「行政州」と呼ばれ、スコットランドの伝統的な州に似ていたが、完全には似ていなかった。飛び地は、ダンバートンシャーの飛び地を除いて廃止された。ロスシャーとクロマティシャーはロス・アンド・クロマティに合併され、アバディーン、ダンディー、エディンバラ、グラスゴーの 4 つの都市は、それぞれ独立した州となった。これらの「都市の州」は、都市部が周囲の田園地帯にどんどん広がるにつれて、定期的に拡大された。一般に、それらは依然としてより広い地理的州の一部とみなされていた。たとえば、グラスゴーは依然としてラナークシャーの一部とみなされていたが、もはやラナーク州議会の管轄外であった。
1929 年の地方自治 (スコットランド) 法に基づき、2 組の議会が統合され、パース & キンロスとモレー & ネアンの「合同郡議会」が設立されました。同じ議会によって統治されていましたが、各郡は名目上は他の郡から独立していました。
1963年、政府は白書を発表し、郡の数を34から10～15に減らすことを提案した。[31]合併を実現するために、郡議会とスコットランド庁の職員の間で協議が開始された。政権交代後、1965年に地方自治体の「より包括的かつ権威ある」見直しが行われることが発表された。[32]
1966年、スコットランド地方自治に関する王立委員会がホイットリー卿を委員長として設置された。[33] 1969年の委員会の報告書では、郡をより広い地域に置き換えることが勧告された。[34]
1970年に政府の統制に新たな変化が起こり、1971年には委員会の改革を修正した形で実施した白書が出版された。[35] 「地方自治目的」での郡の廃止は1973年の地方自治（スコットランド）法によって制定され、1975年5月16日以降、郡は地方自治に関与せず、地域と地区に置き換えられた。
地方自治体は、1994 年の地方自治体等 (スコットランド) 法に基づいて再編され、地域と地区が現在の議会地域に置き換えられました。これらの議会は単一であり、その地域内のすべての地方自治を担当しますが、「コミュニティ議会」はいくつかの町で運営されています。
スコットランドの歴史的な郡は、国家統計局が発行する地名索引(IPN)に含まれています。IPN に含まれる各「場所」は、その場所が含まれる歴史的な郡と、一連の行政区域に関連しています。
名前
公式文書では、シャイアはXシャイアではなく、X シャイアと呼ばれていました。後者の方が一般的によく使われていました。そのため、議会の議事録では、たとえば「ダンバルテインのシャレフドームに関する法律」という見出しがあるのに、本文は「ダンバルテインのシャイアのセヴァイン教会」となっていることがあります。[36]
スコットランドの最初の正確な郡地図は 17 世紀後半に登場し、郡名の直接の記録が含まれています。ジョン・アデア (1682 年頃の地図) には、ミッドロージアン、イースト・ロージアン、トワダル、ワスト・ロージアン(後者は「リンリスゴーシャー」とも呼ばれていました[37] ) の名前が記載されています。ハーマン・モールの 18 世紀の郡地図 (1745 年頃の日付) では、「シャイア」接尾辞を別の単語にすることを好んでおり、たとえば「バーウィック・シャイア」、「ロックスバラ・シャイア」、「セルカーク・シャイア (別名エテリック・フォレスト)」、北部では「マレー (モーレー)」、「インヴァネス・シャイア」、「アバディーン・シャイア」、「バンフ・シャイア」、「ロス・シャイア」となっています。[38]ボズウェルとジョンソンの『スコットランド西部諸島への旅』（1773年）の地図には、「アンガス・シャイア」や「ファイフ・シャイア」など、描かれたすべての地域に「シャイア」と記されている。
いくつかの州には、古くからある別名があります。これには次のものが含まれます。
- アンガス– フォーファーシャー
- イースト・ロージアン– ハディントンシャー
- キンカーディンシャー– ザ・ミーンズ
- ミッドロージアン– エディンバラシャー
- モレイ– エルギンシャー
- ピーブルズシャー– ツイードデール
- ロクスバラシャー– テビオットデール
- セルカークシャー– エトリックの森
- ウェスト・ロージアン– リンリスゴーシャー
スコットランドでは、イングランドやウェールズと同様に、「shire」と「county」という用語は互換的に使用されており、後者は後になってより一般的に使用されるようになりました。今日では、「county」がより一般的に使用されており、「shire」はより詩的または古風な変形と見なされています。[要出典]
シャイアのリスト
1890年までの郡
この地図には、政治的には郡の一部とみなされていたが、郡から物理的に切り離された多数の飛び地が描かれている。特に断片的な例であるクロマティシャーの境界は、1685 年まで確定されなかったが、当時は「郡」という言葉は保安官の管轄には当てはまらなかった。
1890年から1975年までの郡
参照
- スコットランドの地方自治体一覧（1930～1975年）
- イギリスの地方自治体の歴史
- 1951 年のスコットランドの郡の人口と面積別一覧
- 1971 年のスコットランドの人口別郡一覧
- スコットランドの郡の最高地点別リスト
- スコットランドの都市の一覧
- スコットランドの地方自治体（1975年～1996年）
- スコットランドの副官領
- スコットランドの区分
- スコットランドの場所のリスト
- イギリスの郡
注記
- ^ スコットランド語の方言（厳密にはスコットランド英語ではない）では、「シャイア」は一般的にカウンティ（「クーンティー」、英語では村に近い）よりも小さく、伝統的に何らかの男爵または教会の特権を享受していた（例：マッセルバラまたは「アボインのジェランシャイア」）。[1]
参考文献
- ^ 「Dictionaries of the Scots Language:: SND :: shire n1」 。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Counties and Burghs」. スコットランド国立記録局. 2013年5月31日. 2016年4月11日閲覧。
- ^ https://www.ordnancesurvey.co.uk/documents/product-support/support/history-county-boundaries-c1890.pdf
- ^ 「イングランドの郡の町」www.theedkins.co.uk。
- ^ 「土地登記郡と運用日」(PDF)。2013年9月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ スコットランドの郡ディレクトリ。https://archive.org/details/countydirectoryo1875edin
- ^ ジョン・オブ・フォーダンは、マルコム2世がスコットランドにシャイアと領主階級を導入したと書いている。マルコム3世の治世の勅許状にはシャイアが確実に記載されており、例えば1070年から1093年にかけてダンファームリン教会にシャイアが導入された。
- ^ ab ウォレス、ジェームズ (1890)。クラックマンナン保安官制。その歴史の概要、保安官のリスト、公文書やその他の権威から集められた裁判記録の抜粋、スコットランドの保安官職、その権限と義務に関する準備メモ付き。エディンバラ: ジェームズ・シン。pp. 7–19。
- ^ デイヴィッド王によるセント・アンドリュース教会とハディントンのセント・メアリー教会への勅許状
- ^ デイヴィッド王がハディントンの聖マリア教会に聖職者権を付与する勅許状
- ^ デイヴィッド王がクラックマンナン教会などをスターリング修道院に与える勅許状
- ^ バロー、GWS、編（1999年）、デイヴィッド1世の憲章：スコットランド王デイヴィッド1世の1124年から1153年、およびその息子ノーサンバーランド伯ヘンリーの1139年から1152年の文書、ウッドブリッジ：ボイデルプレス、pp. 59–60、69–70、ISBN 0-85115-731-9
- ^ リード、ノーマン H.; バロー、GWS、編 (2002)、スコットランドの保安官：1306 年までの暫定リスト、セントアンドリュース：セントアンドリュース大学図書館 [スコットランド中世学者に代わって]、p. 37、ISBN 0-900897-17-1
- ^ カー、ロバート（1811）。ロバート1世治世下のスコットランドの歴史。エディンバラ。152ページ。
- ^ バレル、アンドリューDM（2000年）。中世スコットランド。エディンバラ：ケンブリッジ大学出版局。p.127。
- ^ マクネア、ピーター（1914年）。アーガイルシャーとビュートシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。pp.1、69。
- ^ リアマンス、ウィリアム（1920年）。カークブライトシャーとウィグタウンシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。pp.2-3。
- ^ モート、フレデリック（1919年）。レンフルーシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。3ページ。
- ^ ミッチェル、デュガルド (1886)。 「ターバートの保安官」。ターバートの過去と現在: 地元の歴史における落穂拾い。ターバート: ベネットとトムソン。 45–51ページ。 ; スコットランド中世学者とエディンバラ大学地理学部 (1975)。「行政: 保安官、執事、治安判事」。1707年までのスコットランド史地図帳。208 ～ 210 ページ。
- ^ abc 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ abc ケネディ、アラン・D. (2014)。『ゲール王国の統治：スコットランド高地と王政復古国家、1660-1688』BRILL。pp. 155–156。ISBN 9789004269255。
- ^ 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ ab 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ マッケンジー、サー・ジョージ・スチュアート（1810年）。ロス・アンド・クロマティ両郡の農業の概観：その改善手段に関する考察付き。リチャード・フィリップス。pp.15-16。; RPS 1685/4/66、RPS 1685/4/67、RPS 1686/4/35、RPS 1690/4/108、RPS 1690/4/119
- ^ オークニー諸島とゼットランド諸島（シェットランド諸島）は、一般的には単一の郡として扱われ、オークニー諸島は「伯爵領」、ゼットランド諸島は「領主領」と表現された。これらは、スコットランド議会と同様に、庶民院において単一のオークニー諸島とシェットランド諸島の選挙区を構成し、国勢調査でも一緒に数えられた。
- ^ Campbell, HF (1920). Caithness & Sutherland. Cambridge County Geographies. ケンブリッジ: Cambridge University Press . pp. 79–80.
- ^ 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ 記載されている保安官領は、エディンバラ（すなわちミッドロージアン）、ヘイディングタウン（すなわちイーストロージアン）、ベリック、ロックスバラ、セルカーク、ピーブルズ、ラナーク、ダンフリーズ、「ウィグタウンの保安官領とカークブライトのスチュワートリー」、エア、ダンバータン、ビュート、レンフルー、ストリヴィリング（すなわちスターリングシャー）、リンリスゴー（すなわちウェストロージアン）、パース、キンケディン、アバディーン、インヴァネス・アンド・ロス、ネアーン、クロマティ、アーガイル、ファイフ・アンド・キンロス、フォーファー（すなわちアンガス）、バンフ（すなわちバンフ）、サザーランド、ケイスネス、エルジン（すなわちモレー）、オークニーとゼットランド、クラクマンナンである。「スコットランド王国諸領会議の法令。12か月間、毎月7万2千ポンドを陛下に新たに自発的に提供すること」。スコットランド議会の記録。セント・アンドリュース大学。1667年1月23日。
- ^ Whetstone, Ann E. (1977). 「18世紀および19世紀初頭のスコットランドの治安判事制の改革」. Albion: 英国研究に関する季刊誌. 9 (1). 北米英国研究会議: 61–71. doi :10.2307/4048219. JSTOR 4048219.
- ^ ワトリー、クリストファー A (2000)。スコットランド社会 1707-1820。マンチェスター大学出版局。p. 147。ISBN 978-0-7190-4540-0。
- ^ スコットランドの地方自治体の近代化（Cmnd. 2067）
- ^ スコットランド議会改革計画変更、タイムズ、1965年3月6日
- ^ 地方自治体の計画担当者に課せられた任務 - 王立委員会のメンバーが指名される、タイムズ、1966年5月25日
- ^ スコットランド地方自治に関する王立委員会報告書 1966 - 69 (Cmnd.4150)
- ^ スコットランドの地方自治改革（Cmnd. 4583）
- ^ 議会議事録、1641年11月13日。
- ^ (1682) - ジョン・アデア –ワスト・ロージアンの地図、通称リンリスゴーシャー、著者はジョアン・アデア、(スコットランド国立図書館所蔵の写本)
- ^ スコットランド国立図書館所蔵の写本
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スコットランドのシャイアに関連するメディアがあります。
ウィキメディア・コモンズには、スコットランドの伝統的な州の地図に関連するメディアがあります。
- ヒストリック・カウンティーズ・トラスト
- 歴史ある郡のためのキャンペーン
- 歴史的な郡のインタラクティブマップ
- スコットランド議会の記録
- スコットランド国立図書館: スコットランドの地図
