マナーハウス

マナーハウスは歴史的には荘園領主の主な住居でした。ヨーロッパの封建制度では、マナーハウスが荘園の行政の中心地でした。その大広間では、領主の荘園裁判所、荘園の借家人との共同食事、盛大な宴会が開かれるのが通例でした。この用語は今日、さまざまなイギリスのカントリーハウス、主に小規模な、中世後期に建てられた、現在またはかつて地主階級が住んでいた家屋に漠然と（ただし誤って）適用されています。

荘園は城ほどではないにせよ、要塞化されることがありましたが、これは防御のためというよりは見せかけのためでした。封建制が存在したヨーロッパのほとんどの国に荘園が存在していました。

荘園領主は、郡内に複数の土地を所有していたこともあれば、たとえば封建領主の場合は王国中に点在し、たまに訪れる程度でしかその土地に住んでいなかったこともあった。それでも、荘園の事業は、通常の荘園裁判所によって指揮・管理されていた。裁判所は、執行吏などの荘園役人を任命し、借地人にコピーホールドの賃貸権を与え、荘園の借地人同士の紛争を解決し、一般的に司法を執行した。こうした目的のためには、荘園内に、一般に大広間の形で、大きくて適切な建物が必要であり、領主の宿泊施設としてソーラーパネルが取り付けられることもあった。

小さな荘園の産物では、領主とその大家族を 1 年間養うには不十分な場合があったため、領主は各荘園で数か月だけ過ごし、食料が蓄えられている別の荘園に移動しました。これにより、空いた荘園の掃除 (汚水溜めの時代には特に重要でした)と修繕を行う機会も得られました。したがって、このような非居住領主は、そのような問題で代理人として行動し、さまざまな荘園の荘園裁判所を主宰する執事または執事 (seneschal)を任命する必要がありました。日常の管理は、各荘園に常駐する権限を持つ役人によって実行され、イングランドでは執行吏またはリーブと呼ばれていました。

城のように堅固な防備が施されて建てられることは一般的ではないが、多くの荘園は城壁で囲まれており、城壁の狭間を作るには王室の許可が必要であった。荘園は壁や溝で囲まれることが多く、農業用の建物も囲まれていることが多かった。徘徊する盗賊団から守るため、^[1]警察が存在するずっと前の時代には、城は堀と跳ね橋で囲まれることが多く、^[1]門番小屋や監視塔を備えていたが、城のように天守閣や大きな塔、包囲に耐えられるよう設​​計された高い城壁は備えていなかった。荘園の最大の特徴は大広間であり、封建的な戦争が減って家庭生活がより平和になるにつれて、付属の部屋が増築されていった。

16 世紀初頭までに、マナーハウスや小さな城は、田舎の紳士の邸宅としての特徴と設備を備えるようになり、多くの防御要素が廃止されました。たとえば、 1521 年頃のサリー州のサットン プレイスです。16 世紀後半の変革により、フランスのルネッサンス様式の小さな城や、イギリスのエリザベス朝やジャコビアン様式の数多くの田舎の邸宅が数多く建てられました。これらは最終的にカントリー ハウスへと進化し、荘園は地所に置き換えられました。

荘園の館は、領主の住居としてだけでなく、荘園の境界内に住む人々や旅行する人々の行政の中心地として機能していたため、利便性を考慮して村の近くに建てられることが多かった。場合によっては、荘園裁判所の会議を開催する必要もあった。

中世の大きな領主邸のほぼすべてに、王室の許可を得て囲い込まれた独自の鹿公園が隣接しており、主に鹿肉の食料貯蔵庫として機能していました。これらの許可された公園内では、王族（食事と娯楽を必要とする大規模な旅回りの随行員も含む）も、近隣の地主も、その他の人物も鹿を狩ることはできませんでした。

1600 年頃までは、大きな家屋は一般に真の防衛目的で要塞化されていたが、薔薇戦争後、王国内部がより平和になると、城壁を城壁で囲む王室の許可を得るにふさわしい地位を反映する一種のステータス シンボルとして、要塞化されることが増えていった。イギリスが安定していたテューダー朝時代(16 世紀) には、 1521 年頃のサリー州の サットン プレイスなど、要塞化されていない最初の大邸宅が建てられた。

ヘンリー8世の統治下で修道院が解散された結果、多くの元修道院の資産が王の寵臣たちに売却され、彼らはそれを個人のカントリーハウスに改築しました。その例としては、ウォーバーン修道院、フォード修道院、ノステル修道院、その他名前に「修道院」または「修道院」という接尾辞が付く多くの邸宅が挙げられます。

エリザベス1世女王（1558年 - 1603年）の治世後半から、その後継者であるジェームズ1世（1603年 - 1625年）の治世にかけて、単なる石工や建設業者ではなく、建築家が設計した最初の邸宅が登場し始めました。バーリー・ハウス、ロングリート・ハウス、ハットフィールド・ハウスなどの邸宅はこの時代を代表するもので、今日ではイギリスのカントリーハウスの典型であると思われます。

16世紀には、多くの領主が教区教会の隣や村の近くまたは村の中にあった古い荘園から住居を移し、隣接する古い鹿公園の壁の中に新しい荘園を建てました。これにより、領主はより多くのプライバシーとスペースを得ることができました。^[2]

近年の荘園に付けられた接尾辞には実質的な意味がほとんどなく、多くは時とともに変化してきましたが、^[a]以前の世紀には荘園名は特定の意味合いを持っていました。

• 裁判所– この接尾辞は16世紀に使用され始め^{[3] [4] [5]}、領主が借家人を迎える建物（つまり「裁判所を開く」）に適用されました。^[6]
• 城– 王室以外の城は、一般的に封建領主の邸宅であり、その領主領は数十の他の荘園から構成されていました。城が位置する荘園は、男爵領の首領と呼ばれ、したがって、真の古代の防御城はすべて、その荘園の荘園館でもありました。接尾辞「-Castle」は、特定の荘園館の名前にも使用されました。これらの荘園館は、一般的には模造城として建てられましたが、かつての本物の城の跡地に再建された家屋であることもよくあります。
• 場所- 「場所」という接尾辞は、ルネサンス期のイタリア (パラッツォ) で貴族の住居を表すためによく使われていた用語「宮殿」の短縮形であったと考えられます。
• パーク– 18世紀と19世紀に使われ始めた
• 「マナー」接尾辞 - ロマン主義復興- マナーハウスは、主にその位置する荘園の領主の住居として使われていましたが、歴史的には、ヒューエンデン マナーやワデスドン マナーなど、19 世紀に建てられた多くの壮大なカントリー ハウスのように、「マナー」という接尾辞が付いて命名されたことはありません。

この用法は、今日では、本物の荘園であるかどうかに関わらず、地所内の古い家屋を指す現代的な包括的な接尾辞としてよく使用されます。

• タワーハウス–ピールタワーを含むタワーハウスは、イングランドの荒野、通常はマーチに建設されました。これらは防衛目的を果たし、堅固な要塞として建設され、国境の略奪者の襲撃から住民を守るように設計されました。領主は塔に住み、従者は壁の外の簡素な小屋に住んでいましたが、塔は避難場所として設計されており、国境を越えた襲撃隊が到着すると、村の住民全員が塔に避難して略奪者が立ち去るのを待つことができました。
• ロッジ– 封建時代には、イングランドの一部の土地が王家の森林に指定されていました。これらの地域は森林法の対象でした。森林法は歴史的に国の他の地域の法律とは区別され、慣習法の範囲外で運用され、狩猟動物とその森林生息地を破壊から守る役割を果たしていました。国王はこれらの土地を監視するために「監視人」、「管理人」、または「守護者」を任命し、彼らには荘園と同様の機能を果たすロッジが与えられることが多かったです。
• 聖職者の住居– 封建領地で聖職者はしばしば 2 番目に重要な人物であったため、聖職者の住居には領主館の多くの要素が組み込まれていました。領主自体が聖職者であったため、領主館と牧師館/教区牧師館は 1 つで同じでした。イングランドの教区牧師館などの財産は、教区司祭を支援するために確保された教区/領主館内の土地であるグリーブによって支えられることが多かったです。

フランスでは、シャトーやマノワールという用語はフランスの荘園を表す同義語としてよく使用されます。メゾン・フォルトは、2組の囲壁、跳ね橋、農民や平民を迎えるために使用された1階のホールまたはサル・ベースを含む、堅固に要塞化された家屋の名称です。マノワールという用語は、歴史的にはノルマンディーとブルターニュでのみ使用されています。サル・ベースは荘園裁判所の場所であり、執事または領主の座席は、クレダンス・ド・ジュスティスまたは壁面戸棚（領地の管理または正義権に関連する文書や本を収納するために石の壁に組み込まれた棚）の存在によってよく示されていました。

上階のホールは領主専用で、高位の客を迎える場所であり、多くの場合、外部の螺旋階段で行くことができます。このホールは、他のイギリスの住宅と同様に、屋根のトラスまで「オープン」になっています。このより大きく、より美しく装飾されたホールは、通常、1 階のホールの上にあります。領主とその家族のプライベートな部屋は、2 階のホールの脇にあることが多く、必ず専用の暖炉 (美しく装飾された煙突付き) と、多くの場合、トイレがありました。^[要出典]

フランスの多くの荘園には、階上と階下の広間に加えて、部分的に要塞化された出入口、監視塔、追加の防御のために矢や銃を通すためのループが取り付けられた囲壁もあった。ブルターニュ地方フィニステールのケルジャン城など、16世紀のより大きな荘園には、大砲用の砲台を含む溝や前庭さえ備えられていた。これらの防御設備により、メゾン・フォルトや田舎の荘園は、百年戦争やフランス宗教戦争の混乱期に田舎を徘徊していた武装集団による奇襲攻撃から安全であったが、これらの要塞化された荘園は、（攻城）兵器や重砲を装備した正規軍による長期の包囲には耐えられなかっただろう。 ^[7]

ドイツ語で荘園邸宅に相当するのはGutshaus (またはGut、Gutshof、Rittergut、Landgut、Bauerngut ) です。また、HerrenhausやDomäneも一般的な用語です。Schloss (複数形 Schlösser) は、荘園邸宅、邸宅、城、宮殿に似た建物を表す別のドイツ語です。ドイツ語で使用される他の用語には、Burg (城)、Festung (砦/要塞)、Palais / Palast (宮殿) があります。

ドイツ語では、荘園の行政の中心地として機能していた場所を、Schloss や Gutshaus といった用語で表現します。Gut(shaus) は、農業的な環境にある小規模な建物群を意味し、通常は下級の地主が所有していましたが、Schloss はより代表的で大きな場所を表します。18 世紀には、これらの荘園の一部が地元の文化の中心地となり、地元の地主たちは、グランド ツアー中に体験したことに刺激を受けて、上級貴族のライフスタイルを模倣したり、豪華な公園やアート コレクションを作ったり、科学や研究に興味を示したりしていました。

オランダ全土には歴史ある邸宅が数多くあります。博物館、ホテル、会議センターなどに改装されているものもあれば、邸宅内や公園内にあるものもあります。

初期の家屋の多くは、封建時代の貴族制度の名残です。オランダには、地元の領主の領地を中心とした荘園制度がありました。中世オランダ語では、これはvroonhofまたはvroenhoeveと呼ばれていましたが、これはゲルマン祖語のfraujazに由来する言葉で、「領主」を意味します。これはhofとも呼ばれ、領主の家はhofstede とも呼ばれていました。他の用語としては、landhuis (または単にhuis )、ridderhofstad (ユトレヒト)、stinsまたはstate (フリースラント)、havezate (ドレンテ、オーファーアイセル、ヘルダーラント) などがあります。これらの建物のいくつかは要塞化されていました。貴族に関連する城が国内に数多く見られます。オランダ語では、このような建物はkasteel、slot、burcht、または (フローニンゲンでは) borgと呼ばれていました。^[8]

17 世紀のオランダ黄金時代には、富の使い道を模索していた商人や摂政たちが田舎の屋敷を購入し、多くの場合は夏季のみの使用を目的とした豪華な新しい家を建てました。貴族から既存の邸宅や城を購入する者もいました。オランダ反乱で破壊された古い城の跡地に建てられた田舎の家もありました。貴族の地位を狙っていた所有者たちは、古い城の名前を採用しました。

これらのカントリーハウスや大邸宅（オランダ語でbuitenplaatsまたはbuitenhuisと呼ばれる）は、街に近い、きれいな水源のある風光明媚な地域に建てられました。裕福な家庭は、街の腐敗した運河や病気を避けるために、夏には子供たちを田舎へ送っていました。特に、フェヒト川、アムステル川、ケネメルラントのスパーネ、フリート川、ワッセナール沿いに、現在でもいくつか残っています。また、ウィケル湖、ワーテルグラーフス湖、ベームスターなど、かつての湖（現在は干拓地）の近くに建てられているものもあります。19世紀には、水管理の改善に伴い、ユトレヒト丘陵（Utrechtse Heuvelrug）やアーネム周辺などの新しい地域が流行しました。

今日では、これらの壮大な建物を「城」のカテゴリーにまとめる傾向があります。12 の州すべてに、多くの城とbuitenplaatsenがあります。平均よりも大きな家は、今日ではヴィラまたはヘレンハウスと呼ばれていますが、その壮大な名前にもかかわらず、これはマナーハウスと同じではありません。

ポーランドの荘園（ポーランド語：dwórまたはdworek ）の建築形式は、ポーランドルネッサンス後期に発展し、第二次世界大戦まで続きました。第二次世界大戦は、ポーランドの共産主義政権の台頭とともに、ポーランドの貴族階級の終焉を意味しました。1944年の法令により、ほとんどの邸宅が貴族の財産として国有化されましたが、他の目的に転用された邸宅はほとんどありませんでした。その後数十年の間に、多くの邸宅が徐々に廃墟になっていきました。

第二次世界大戦後、東ドイツの一部がポーランドに占領された後、ポーランドは多くのドイツ風の荘園邸宅 (グーツホイザー)を継承しました。

ポルトガルでは、17世紀から20世紀初頭にかけて、貴族が田舎に別荘を持つことはごく一般的でした。ソラレス（一定の地位や大きさの荘園の場合はパソ、一定量の土地を含む荘園の場合はキンタ）として知られるこれらの家は、特にポルトガル北部の、通常はより豊かなベイラ県、ミーニョ県、トラス・オス・モンテス県に見られました。その多くは、ポサーダと呼ばれる一種のホテルに改装されています。

キンタはポルトガル語圏で使用される用語であり、荘園住宅や地所全体にさまざまな形で適用されます。

カーサ ソラリエガは、スペインのマナー ハウスの総称です。マナー ハウスは、貴族の当主が住んでいた場所です。これらの家は、スペインの地理的な地域、所有者の家族の貴族階級、家の大きさ、および/または家族が家をどのように利用したかによって、異なる名前が付けられます。スペインでは、多くの古いマナー ハウス、宮殿、城、大邸宅がパラドールホテルに改装されています。

パラシオは豪華に飾られた大邸宅で、特に王室の邸宅、国家元首、司教や大司教などの高位の要人の住居である。この言葉自体はラテン語の Palātium に由来しており、ローマの皇帝の住居があった丘、パラティーノの丘を意味する。パラシオ レアルはパラシオと同じだが、歴史的には（現在または過去）スペイン王室によって使用されている。パラシオ アルゾビスパルはパラシオと同じだが、歴史的には教会の権威者（主に司教または大司教）によって使用されている。^[要出典]

アルカサルは、スペイン（およびポルトガル）にあるムーア人の城または要塞化された宮殿の一種で、イスラム教徒の支配下で建てられたものですが、キリスト教徒によって建てられたものもあります。アルカサルのほとんどは、8世紀から15世紀の間に建てられました。スペインの多くの都市にアルカサルがあります。ムーア人がスペインから追放された後にムーア様式で建てられた宮殿も、アルカサルと呼ばれることがよくあります。

アシエンダは、スペイン南部（アンダルシア）にあるかなり大きな土地所有地です。旧スペイン植民地でも非常に一般的でした。一部のアシエンダは、プランテーション、鉱山、または工場でした。多くのアシエンダは、これらの生産活動を組み合わせていました。それらは、地域または国際市場にリンクされた利益を生み出す経済企業として開発されました。アシエンダの所有者は、ハセンダードまたはパトロンと呼ばれていました。アシエンダの労働力は、アシエンダの種類と場所によって異なります。

カソナは、レオン、アストゥリアス、カンタブリア（スペイン）にある、いわゆる「カサ・モンタネーサ建築」に従った古い領主邸宅です。そのほとんどは 17 世紀と 18 世紀に建てられました。類型的には、素朴な家と宮殿の中間です。

キンタは、都心部に近い田舎の家です。当初、「キンタ」（5番目）は、賃借人（「キンテロ」と呼ばれる）が貸主（土地の所有者）に支払う生産量の1/5を指していましたが、最近この用語は土地全体に適用されるようになりました。この用語は、旧スペイン植民地でも非常に一般的です。

アルアンダルスのアルケリアは、都市 (メディナ)の近くにある小さな農村コミュニティを指していました。15 世紀以降、この語は、主にグラナダとバレンシアにあるレバンテと南東スペインに典型的な、農場を備えた農家を指します。

パソは、ガリシア地方に見られる、古い豪邸の一種です。パソは通常、田舎にあり、かつては重要な貴族やその他の重要な人物が住んでいました。周囲の田舎や修道院のコミュニティにとって、非常に重要な存在でした。パソは、コミュニティや社会ネットワークに関連する伝統的な建築構造です。通常、庭園に囲まれたメインの建物、鳩小屋、宗教的な儀式のための小さな礼拝堂などの別棟で構成されていました。パソという言葉は、ラテン語の palatiu(m) (「宮殿」) に由来しています。

スペイン語で「カセリオ」と呼ばれるバセリは、バスク地方とナバラの典型的な領主邸です。バセリは、家族の先祖代々の家として、伝統的なバスク社会の中核単位を表しています。伝統的に、家庭はエチェコアンドレ（家の奥さん）とエチェコハウン（家の主人）によって管理され、それぞれが明確に定義された権利、役割、責任を持っています。夫婦が引退を希望する一定の年齢に達すると、バセリは正式に子供に引き継がれます。珍しいことに、両親は伝統的に、男女、長子、後から生まれた子供を自由に選んでエチェコアンドレまたはエチェコハウンの役割を引き受けさせ、その役割に最も適した子供が先祖代々の家を継承できるようにしました。伝統法（フエロス）の下では、バセリは分割したり、複数の人が相続したりすることはできません。南バスク地方では今でもこの状況が続いているが、フランスでナポレオン法典が導入され、そのような慣行は違法となり、北部のこの伝統は大きく揺らいだ。北部のバスク人は新しい法律を「創造的」に取り入れることを選んだが、全体としては多くのバセリが解散し、最終的には財政破綻に陥った。実際には、バセリを解散させないという伝統は、残された子供たちが別のバセリと結婚するか、独身の従業員として家族のバセリに留まるか、または自分で世の中に出て行くか（Iglesia o mar o casa real、「教会か海か王家か」）を選ばなければならないことを意味した。

コルティーホは、スペイン南部のアンダルシア地方全体、エストレマドゥーラ地方とカスティーリャ＝ラ・マンチャ地方の一部を含む、伝統的な田舎の住居の一種です。コルティーホの起源は古代ローマの別荘にあると考えられています。この言葉はラテン語の cohorticulumに由来しており、これは「中庭」を意味します。コルティーホは、隣接する広大で空地のある土地で大規模な家族経営の農業や畜産業に関係する孤立した構造であることが多いです。通常、大きな家と、労働者の宿舎、家畜を飼う小屋、穀倉、油工場、納屋、そして多くの場合、中庭を囲む壁などの付属建物が含まれます。コルティーホの主人または「セニョリート」は通常、家族とともに 2 階建ての建物に住み、付属建物は労働者とその家族 ( 「コルティヘロス」とも呼ばれる) のためのものでした。

アメリカ合衆国建国以前、イギリス、フランス、オランダなどの植民地大国は、元の植民地で優遇された個人に土地を付与し、それがヨーロッパ人に馴染みのある荘園に似た大規模な農業用地へと発展していった。^[要出典] ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、ジェームズ・マディソンなどの建国の父たちは、植民地の支配者から付与された大規模な農業用地の所有者であり、これらの地所を管理する大きな荘園を建設した（例：マウント・バーノン、モンティセロ）。

しかし、アメリカの農地は、当時のヨーロッパで一般的だった小作農や農奴ではなく、奴隷に頼ることが多かった。アメリカの農地所有者は貴族の称号を持っておらず、貴族階級に基づく法的に認められた政治構造は存在しなかった。その結果、共和国の初期の封建制や荘園制の土地所有制度の発展は、バージニア州タイドウォーターやピエモンテ、カロライナ低地、ミシシッピ・デルタ、ハドソン川流域など、ごく一部の地域に限られていた。^[要出典]

今日、アメリカ合衆国初期の荘園生活の名残は、メリーランド州東海岸のワイ・ホールやホープ・ハウス（メリーランド州イーストン）、バージニア州のモンティセロやウェストオーバー・プランテーション、ニューヨーク州ハドソン川流域のクレアモント州立史跡、ミシシッピ川沿いのランズダウン（ミシシッピ州ナチェズ）など、いくつかの場所で見つかっている。^[要出典]時が経つにつれ、これらの大規模な地所は経済的に維持不可能になったため通常は細分化され、現在では歴史的な広さのほんの一部となっている。南部諸州では、南北戦争後にプランテーション奴隷制が廃止されたことで、ヨーロッパの農奴制に似た小作農業経済が生まれ、20世紀初頭まで続いた。^[要出典]ノースカロライナ州のビルトモアエステート(現在も元の建設者であるヴァンダービルト家の一員の子孫が所有) は、ノースカロライナ州アッシュビル近郊に小さな荘園社会を建設しようとした、より現代的な試みだが失敗に終わった。^[要出典]

南北戦争以降に建てられたマナーハウスのほとんどは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて裕福な実業家の田舎の別荘にすぎず、農業、行政、政治的な機能はほとんどなかった。^{[出典が必要]}これらの家の例としては、キャッスルヒル（マサチューセッツ州イプスウィッチ）、ヴァンダービルトマンション国定史跡、ハーストキャッスルなどがある。マナーハウスを含む米国における世襲所有の珍しい例としては、ガーディナーズアイランド^{[出典が必要]}がある。これは17世紀から同じ家族が所有している私有の島で、ジョージ王朝様式の住宅がある。今日、米国では歴史的にも建築的にも重要なマナーハウスの一部が博物館になっている。しかし、多くは今でも個人の住居として機能しており、メリーランド州やバージニア州にある植民地時代のマナーハウスの多くもその一つで、そのうちのいくつかは今も元の家族が所有している。^{[出典が必要]}

ヨーロッパとは異なり、アメリカではマナーハウスに共通する独自の建築様式は生まれなかった。中部大西洋岸地域のアメリカのマナーハウスによく見られる建築様式はジョージアン様式だが、1700年代後半には連邦様式と呼ばれるジョージアン様式の変種が出現した。^[要出典]ヨーロッパから借用したその他の様式には、ビルトモア・エステートに代表されるシャトー風、プランティング・フィールズ樹木園州立歴史公園に代表されるチューダー・リバイバル様式、モンティチェロに代表される新古典主義様式などがある。 ^[要出典]南北戦争前の南部 では、多くのプランテーション・ハウスがギリシャ・リバイバル様式で建てられた。^[要出典]

バージニア・ハウスは、16世紀に建てられたイギリスの元マナーハウスで、3つのロマンチックなイギリス・チューダー様式のデザインが融合しています。1925年、イギリスのウォリックシャーにある修道院を1620年に改築したときにできた主要部分からバージニア州リッチモンドに移設され、ウィンザーファームのジェームズ川を見下ろす丘の中腹に再建されました。^[要出典]バージニア・ハウスは現在、バージニア歴史協会が所有し、運営しています。バージニア・ハウスが建つ約8エーカーの庭園と敷地は、 チャールズ・ジレットによって設計されました。この家は保存されており、ウェッデル家が住んでいた当時とほぼ同じ姿で残っています。^[9]バージニア・ハウスはバージニア州リッチモンドの国家歴史登録財に登録されています。

• 荘園一覧
• アンシッツ
• 鳩小屋
• 荘園制
• 邸宅
• ペレの塔とバストルハウス
• 四角形の城
• シュロス、ドイツ語で荘園に相当するもの
• タワーハウス
• イギリスとアイルランドのタワーハウス
• タウンハウス
• ヴィラ

ウィクショナリーのマナーハウスの辞書定義 ウィキメディア・コモンズのマナーハウス関連メディア

• スパイアーズ、リチャード・フェネ（1911年）。「マナーハウス」 。ブリタニカ百科事典。第17巻（第11版）。
• エドワード朝の邸宅での生活を再現するリアリティ番組。
• タイムライン TV 中世の荘園に関するセクションを含む英国の歴史のインタラクティブなビデオ タイムライン。
• 英国マナーハウスニュースブログ
• エストニアの荘園ポータル – 英語版では、エストニアで最も保存状態の良い 438 軒の荘園の概要を簡単に紹介しています。
• ラトビアの城、宮殿、荘園協会のポータル – 英語版では、ラトビアのすべての荘園と城に関する情報、ルート、写真が掲載されています。