
侵略文学(侵略小説または未来戦争ジャンルとも呼ばれる[1])は、 1871年から第一次世界大戦(1914-1918年)までの間に人気があった文学ジャンルである。侵略小説が文学ジャンルとして初めて認識されたのは、イギリスで中編小説『ドーキングの戦い:ある義勇兵の回想』(1871年)である。これはドイツによるイングランド侵攻を描いたもので、西洋世界では外国勢力による仮想侵攻に対する国民的想像力と不安をかき立てた。1914年までに侵略文学のジャンルは400以上の小説や物語から構成されていた。[2]
このジャンルは、第一次世界大戦に至るまでの数年間、イギリスの政治、国家政策、そして国民の認識の形成に影響を与え、今日でも大衆文化の一部となっている。いくつかの本は、当時の軍人や専門家によって書かれたか、彼らのために代筆されたものであり、彼らは、自分たちが好む特定の戦術が採用されれば国が救われると信じていた。[3]
「ドーキング」以前
1871年に『ドーキングの戦い』が出版されて侵略文学というジャンルが本当に人気を博すようになる約1世紀前、フランスが熱気球を開発した直後に侵略物語のミニブームが起こった。気球の軍隊がイギリスを侵略するという詩や劇はフランス、さらにはアメリカでも見られた。しかし、技術的に優れた敵による侵略の恐怖がより現実的なものになったのは、1871年の普仏戦争でプロイセン人が後装式砲や鉄道などの先進技術を使ってフランスを破ったときだった。
ヨーロッパでは
それらの物語の 1 つは、1852 年 5 月のフランスによるイングランドへの突然の恐ろしい侵攻の歴史です。IF クラークによると、次のように述べられています。「国内の軍事力の弱さが海外からの攻撃を招くことを多くの人が恐れました。そして 19 世紀の残りの期間、国に迫る危険について何らかの警告が出ないまま 10 年が経過することはありませんでした。たとえば、ルイ ナポレオンのクーデターの後、フランスが侵攻を試みるのではないかと一般に恐れられました。国の無防備な状態を示すために、匿名の著者が 1852 年 5 月に「フランスによるイングランドへの突然の恐ろしい侵攻の歴史」を執筆しました (ロンドン、1851 年)。これは、英語で書かれた将来の架空の戦争の完全な最初のものであり、惨事につながった弱点を詳細に説明するチェスニーの手法の先駆けでした。
ジョージ・トムキンス・チェスニーによる中編小説『ドーキングの戦い:ある志願兵の回想』(1871年)は、ヴィクトリア朝時代の評判の高い政治雑誌『ブラックウッド・マガジン』に初めて掲載されました。[4] 『ドーキングの戦い』は、名も知らぬ敵(ドイツ語を話す)によるイングランド侵攻を描いており、語り手と1000人の市民は補給品も資材も外の世界のニュースもないままドーキングの町を防衛します。物語はその後50年が経過し、イングランドは荒廃したままです。
作者は、当時の多くの同胞と同様、 1870年にプロイセンがフランス侵攻に成功し、ヨーロッパ最大の軍隊をわずか2か月で破ったことに警戒していた。[2] ドーキングの戦いは当初、読者に衝撃を与え、外国からの脅威の危険性にもっと気づかせることを意図していたが、意図せずして大衆の不安に訴える新しい文学ジャンルを生み出してしまった。この物語はすぐに成功を収め、ある評論家は「雑誌でこれより優れた作品を見たことがない...まさに我々全員が感じていることを表現している」と述べた。[2]この物語は非常に人気があったため、雑誌は6回も再版され、新しいパンフレット版が作成され、数十のパロディーが作成され、大英帝国中で販売された。[2]当時のイギリスでは、打撲傷や擦り傷などの怪我がドーキングの戦いで受けた傷によるものだという ジョークがよくあった。
1871年の『ドーキングの戦い』出版から1914年の第一次世界大戦勃発までの間、何百人もの作家が侵略文学を書き、ドイツ、フランス、イギリス、アメリカ合衆国でベストセラーリストのトップを飾ることが多かった。[2]この期間中に400冊以上の侵略作品が出版されたと推定されている。おそらく最も有名な作品はHGウェルズの『宇宙戦争』 (1897年)で、 『ドーキングの戦い』とプロットは似ているが、SFをテーマとしている。1907年、ウェルズは『空中戦争』を執筆した。これは純粋に人間による侵略を描いた警告物語である。ドイツ軍の米国侵攻が世界的な攻撃と反撃の連鎖を引き起こし、すべての主要都市と中心地が破壊され、世界経済が崩壊し、すべての戦闘国が崩壊し、世界は新たな中世へと沈んでいく。
『魔人ドラキュラ』(1897年)も、外国軍が抵抗を受けずに海岸に上陸することに対するイギリス人の恐怖心をうまく利用しているが、1870年から1903年の間、これらの作品の大半は、敵はドイツではなくフランスであると想定していた。これは、の1903年の小説『砂の謎』の出版で変わった。この小説は、最初の現代スパイ小説と呼ばれることが多く、航海中の2人の男が、ドイツ海岸に集結している秘密の侵略船団を発見し、イギリスへのドイツの侵略を阻止する。この何百人もの作家のうち、現在出版されているのはほんのわずかである。サキは例外の1人だが、1913年の小説『ウィリアムの時代』(副題「ホーエンツォレルン朝統治下のロンドン物語」)は文学的というより愛国主義的である。もうひとりはジョン・バカンで、彼の小説『三十九階段』は1915年に出版されたが、第一次世界大戦勃発の直前に執筆されたもので、侵略の準備をするイギリスのドイツのエージェントを扱ったスリラーである。
ウィリアム・ル・クーは、このジャンルで最も多作な作家だった。彼の最初の小説は1897年(1894年)の『イングランドにおける大戦争』で、その後1927年に亡くなるまで毎年1冊から12冊の小説を出版し続けた。彼の作品は新聞、特にデイリー・メール紙に定期的に連載され、多くの読者を魅了した。イアン・フレミングのジェームズ・ボンドのキャラクターは、ル・クーのエージェント「ダックワース・ドリュー」に触発されたと考えられている。[5]ある意味では、『大戦争』は『ドーキングの戦い』の対極にあると考えることができる。前者はイギリスにとって陰鬱で取り返しのつかない敗北と衰退に終わり、後者はロンドン侵攻が土壇場で押し戻され(フランスとロシアに対する忠実な同盟者として描かれたドイツの助けを借りて)、領土が大幅に拡大される(イギリスはアルジェリアとロシア領中央アジアを獲得し、「ブリタニア」は「世界の女王」になる)。
ル・クーの最も人気の侵略小説は『1910年の侵略』(1906年)で、27の言語に翻訳され、世界中で100万部以上を売り上げた。ル・クーと彼の出版社は言語に応じて結末を変えたため、ドイツ語版では祖国が勝利し、英語版ではドイツ人が敗北した。ル・クーはアレクサンドラ王妃のお気に入りの作家と言われていた。
PG ウッドハウスは『スウープ!』でこのジャンルをパロディ化した。この作品では、イギリスがスイスやドイツを含む 9 つの軍隊に同時に侵略される。イギリスのエリートたちはクリケットのトーナメントに興味があるようで、国は最終的にクラレンスというボーイスカウトによって救われる。
フランスでは、エミール・ドリアンがダンリット大尉として執筆し、フランスとイギリス(ラ・ゲール・ファタール)またはドイツ(ラ・ゲール・ド・ドゥマン)に対抗する将来の戦争について書いた。
アジアでは
侵略文学は、急速に近代化が進んでいた当時、日本にも影響を与えた。日本のSF・冒険小説(数年前まで日本では知られていなかったジャンル)の先駆者である押川春郎は、20世紀初頭にベストセラー『海底冒険奇談 海底軍艦』を出版した。これは、装甲を施し 衝角攻撃を装備した潜水艦が、日本とロシアの未来の戦争史に巻き込まれる物語である。この小説は当時の日本の帝国主義的野心を反映しており、数年後の1904年に起きた日露戦争を予兆していた。この物語は、1963年の本多猪四郎によるSF映画『アトラゴン』の主なインスピレーションの源となったことは注目に値する。実際にロシアとの戦争が勃発すると、押川はジャーナリストとしてその戦争を取材する一方、太平洋とインド洋を舞台にした日本帝国の偉業を描いた小説の出版を続け、これもまた日本の大衆に大ヒットした。その後、雑誌編集者として活躍し、他の日本人作家に同様の小説の執筆を奨励した。
植民地時代の香港における侵略文学の最古の作品は、1897年の『裏口』だと考えられている。地元の英語新聞に連載されたこの作品は、架空のフランスとロシアの海軍が香港島の深水湾に上陸するという内容で、イギリスの香港防衛資金の不足を批判する意図があり、1941年の香港の戦いに備えて大日本帝国陸軍のメンバーがこの本を読んだのではないかと推測されている。[6]
アメリカでは

米国で印刷物として登場した最も古い侵略物語の一つは、1890年にニューヨークで出版されたヘンリー・グラッタン・ドネリーの「The Stricken Nation」である。これは、英国による米国侵攻の成功を描いている。 [7]第一次世界大戦参加に向けた米国世論の動きは、H・アーヴィング・ハンコックの「Uncle Sam's Boys at The Invasion of the United States 」に反映されている。ヘンリー・アルテマス社が1916年に出版したこの4冊のシリーズは、1920年と1921年のドイツによる米国侵攻を描いている。この筋書きは、ル・クーの「第一次世界大戦」(おそらく著者はこの作品に精通していた)の主要なストーリーラインを米国の戦場に移したものであるように思われる。ドイツ軍は奇襲攻撃を仕掛け、 「Uncle Sam's boy」の英雄的な抵抗にもかかわらずボストンを占領し、ニューイングランドとニューヨークの全域を制圧してピッツバーグまで到達するが、最後には新進の米国軍によって見事に打ち負かされる。
オーストラリア
オーストラリアの侵略文学への貢献は、連邦成立以前の植民地における「黄禍論」への恐怖と白豪主義政策の基盤を背景にしたものである。1880年代後半から第一次世界大戦の初めにかけて、この恐怖はオーストラリアで漫画、詩、演劇、小説を通じて表現された。これらの小説の中で最もよく知られているのは、ジャーナリストのウィリアム・レーンによる『白か黄色か? 1908年人種戦争の物語』 (1888年) 、ケネス・マッケイによる『黄色い波』 (1895年)、チャールズ・H・カーメス(おそらく別のオーストラリア人作家フランク・フォックスのペンネーム)による『オーストラリア危機』 (1909年)の3作である。これらの小説にはそれぞれ、当時のオーストラリアの状況における恐怖と懸念を反映した2つの大きな共通テーマが含まれていた。オーストラリア大陸はアジアの強国(中国や日本、時にはロシア帝国の支援を受ける)による大規模な侵略の危険にさらされており、イギリスは遠く離れた植民地の保護に無関心で、必要なときにオーストラリアの援助に来ないだろうと考えられていた。[8]
第一次世界大戦後
第一次世界大戦後の「第一次赤狩り」により、エドガー・ライス・バローズの『月人』 (1925年)が生まれました。これは、月からの残酷な侵略者の支配下にある地球(特に米国)を描いたものです。この本は、もともと『赤旗のもと』という、明らかに反共産主義的な小説として執筆されたことが知られており、その形式で出版社に拒否された後、バローズによってSFとして「再利用」され、成功しました。
イワン・ペトルシェヴィッチの『空飛ぶ潜水艦』(1922年)は、ヨーロッパとアジアの大半が共産主義に陥落した後、ソ連軍がイギリスに侵攻する様子を描いています。物語では、水中から現れて敵を攻撃する昆虫のような単独操縦の潜水艦の群れによってイギリス艦隊が壊滅する場面が描かれています。
ロバート・A・ハインラインの『第六列』(1941年)は、技術的に進歩した汎アジア人によるアメリカ合衆国の侵略と征服、そしてさらに進歩した技術で彼らを打倒しようとするその後のゲリラ闘争の物語を語っています。
冷戦
1950年代、共産主義の侵略に対する米国の恐怖は、ロバート・A・ハインラインの小説『操り人形師』(1951年)、アルフレッド・E・グリーン監督の映画『 インベージョン・USA』 (1952年) 、ジョージ・ワグナー監督の米国防総省のプロパガンダ映画『赤い悪夢』(1957年)に顕著に表れていた。ソ連占領下の1999年の米国での生活を描いた ジェリー・ソールの『究極点』(1955年)では、侵略と占領のシナリオが明確に描かれている。
1960 年代、侵略文学における敵は、ソ連による共産主義の浸透と教化および征服という政治的脅威から、米国、ひいては西側世界の経済、政治的安定、物理的統一性を脅かす19 世紀の「赤い中国」(中華人民共和国) の黄禍論へと変化した。 『007 ゴールドフィンガー』 (1964 年) では、共産主義中国が悪役に汚い原子爆弾を提供し、米国経済の基盤である金塊を放射線で汚染して無力化する。『 007 は二度死ぬ』 (1967 年) では、中国は米国とソ連の宇宙船を宇宙で誘拐して両国の地政学的バランスを崩し、核戦争を誘発して中国の世界覇権を握ろうとする。『地底の戦い』 (1967 年) では、中国は太平洋の下のトンネルを通って米国本土への侵略を試みる。
1971年、米国がベトナム戦争(1955年-1975年)が敗北であったことを認め始めたとき、米国本土のソ連占領を描いた2冊の本が出版された。1つはオリバー・ラングによる訓話『ヴァンデンバーグ』(1971年)で、米国の大部分が大して抗議することなくソ連の支配者を受け入れ、唯一の武装抵抗はニューメキシコ州のゲリラによるものであった。もう1つはジョン・ボールによる『ファースト・チーム』(1971年)で、絶望的な状況が愛国者集団によって解決され、国の解放で終わる様子が描かれている。映画『レッド・ドーン』(1984年)は、米国へのソ連/キューバの侵攻と、これに抵抗する高校生の一団を描いている。ドナルド・ライ監督によるテレビミニシリーズ『アメリカ』(1987年)は、ソ連の征服から10年後の米国の生活を描いている。
ジョン・マースデンの『トゥモロー』シリーズ(1993年~1999年)は、名前のない国(インドネシアと思われる)によるオーストラリア侵略に抵抗する青年ゲリラの視点を詳細に描いています。
政治的影響
1906 年以降、ドイツによる侵攻計画の話が政治的にますます注目を集めるようになった。ル・クーとチルダーズの話に触発されて、何百人もの一般市民が外国人のスパイ活動を疑い始めた。この傾向は、読者から寄せられた「目撃情報」を集め、デイリー・メール紙との関係を通じて広めたル・クーによってさらに強まった。その後の調査で、当時イギリスには目立ったドイツのスパイ網は存在しなかったことが判明した。ドイツの侵攻準備の規模に関する主張はますます野心的になった。ドイツのスパイの数は 6 万から 30 万人とされた (イギリスのドイツ人コミュニティの総人口は 4 万 4 千人以下であったにもかかわらず)。戦争勃発時に破壊工作員に武器を与えるために、ドイツのスパイが何千丁ものライフル銃を備蓄しているとも主張された。
政府による対応を求める声はますます高まり、1909年にはそれがMI5とMI6の前身であるシークレット・サービス局の秘密設立の理由として挙げられた。今日歴史家たちはこれが実際に本当の理由であったかどうか議論しているが、いずれにせよ侵略に関する文献で提起された懸念が局の国内課の初期の任務を定義することになった。課長のヴァーノン・ケルはこれらの破壊工作員の所在に執着し続け、戦前と戦中の両方でル・クーが想像した破壊工作員を倒すことに作戦計画の焦点を当てていた。
侵略文学には批判者がいなかったわけではない。第一次世界大戦前の政策専門家は、侵略文学はイギリスとドイツ、フランスの間で戦争を誘発する危険があると述べた。ヘンリー・キャンベル・バナーマン首相 などの批評家は、ル・クーの『1910年の侵略』を「海外の世論を煽り、国内の無知な大衆を驚かせることを狙ったもの」と非難した。[2] ジャーナリストのチャールズ・ロウは1910年に次のように書いている。「イギリスとドイツの間に不和が続いている原因の中で、おそらく最も強力なのは、ドイツが私たちの島を攻撃して私たちを破滅させる絶好の機会を待っているだけだと常に主張する悪徳作家たちの有害な活動である。」[2]
著名な侵略文学

第一次世界大戦前
- ジョージ・トムキンス・チェスニーによる「ドーキングの戦い」(1871年)
- 大惨事(1878 年頃)ホセ・マリア・エサ・デ・ケイロス作
- エミール・ドリアント作『La Guerre de demain 』(1888年)
- サミュエル・マレン作「モルディアルーの戦い」(1888年)
- 白人か黄色人種か? 1908 年の人種戦争の物語(1888)ウィリアム レーン著
- ヘンリー・グラッタン・ドネリー著『被災した国民』(1890年)
- エドワード・ダグラス・フォーセット作『アナーキスト・ハートマン』(1893年)
- 革命の天使(1893年)ジョージ・グリフィス
- オルガ・ロマノフ(1894年)ジョージ・グリフィス
- メアリー・ローズ号の船長(1894年)ウィリアム・レアード・クロウズ
- 1897年のイギリスにおける大戦争(1894年)ウィリアム・ル・キュー作
- ケネス・マッケイ作「黄色い波」(1895年)
- ルイス・トレイシー著『最後の戦争』(1896年)
- イギリス人かボーア人か? アフリカをめぐる戦いの物語(1897)ジョージ・グリフィス著
- 裏口(1897年)作者:匿名
- MP シール著『黄色い危険』(1898 年)
- HGウェルズ著『宇宙戦争』(1898年)
- アースキン・チャイルダーズ著『砂の謎』(1903年)
- ウィリアム・ル・キュー作『1910年の侵略』(1906年)
- オーストラリア危機(1907年)CHカーメス著
- HGウェルズ著『空中戦争』(1908年)
- 皇帝のスパイ(1909)ウィリアム・ル・キュー作
- 急襲! あるいはクラレンスはいかにしてイングランドを救ったか:大侵略の物語(1909年)、 PG ウッドハウス著
- ランドルフ・ベッドフォード著『白きオーストラリア、あるいは空っぽの北』(1909年)
- ジャック・ロンドン著『比類なき侵略』(1910年)
- エドガー・ウォレス作「プライベート・セルビー」(1912年)
- ウィリアムが来たとき(1913年)サキ
- HGウェルズ著『自由になった世界』(1914年)
- ジョン・ウルリッヒ・ギージー著『祖国のために』(1915年)
- トーマス・ディクソン・ジュニア著『国家の没落』(1916年)
- H. アーヴィング ハンコック著『アメリカ合衆国の征服』(1916 年)
- 『Before Armageddon: An Anthology of Victorian and Edwardian Imaginative Fiction Published Before 1914』マイケル・ムアコック編(1975)
- イングランド侵略(1977年)は、マイケル・ムアコックが編集し、1977年に出版された、6つの人気侵略文学作品を集めたコレクションである。
第一次世界大戦後
- ウィリアム・ル・キュー『空気の恐怖』(1920年)
- イワン・ペトルシェヴィチ作『空飛ぶ潜水艦』(1922年)
- カレル・チャペック作『絶対的大規模』 (1922年)
- エドガー・ライス・バロウズ著『月人』(1925年)
- 空中トンネル、あるいは1940年からの振り返り、ウィリアム・デルバート・ガン(1927年)
- フィリップ・フランシス・ナウラン著『ハルマゲドン 2419 AD』(1928年)
- フィリップ・フランシス・ナウラン著『漢の空軍領主』(1929年)
- フロイド・ギボンズ著『赤いナポレオン』(1929年)
- カレル・チャペック著『イモリとの戦争』(1936年)
- エル・コックス著『愚者の収穫』(1939年)
- フィリップ・ジョージ・チャドウィック著『死の番人』(1939年)
- ロバート・A・ハインライン著『第六列』(1941年)
- ロバート・A・ハインライン著『人形使い』(1951年)
- 吠えるネズミ(1955)レナード・ウィバリー
- CM コーンブルース作「Not This August」(1955 年)
- ジェリー・ソール著『ポイント・アルティメット』(1955年)
- クライブ・エグルトン著『抵抗のかけら』(1970年)
- ジョン・ボール著『ファースト・チーム』(1971年)
- オリバー・ランゲ著『ヴァンデンバーグ』(1971年)
- ルール・ブリタニア (小説) (1972)ダフネ・デュ・モーリエ
- アルト・パーシリンナ作「オペラティオ・フィンランディア」(1972年)
- テキサス・イスラエル戦争:1999年(1974年) ジェイク・サンダース(作家) と ハワード・ウォルドロップ著
- ジョン・ハケット将軍著『第三次世界大戦:1985年8月』(1978年)および『第三次世界大戦:語られざる物語』(1982年)
- ジェリー・アハーンによるサバイバリストシリーズ(1981-1993)
- レッド・ストーム・ライジング(1986年)トム・クランシー著
- レッド・アーミー(小説) (1989年)ラルフ・ピーターズ著
- 2020年の戦争(1991)ラルフ・ピーターズ
- コールドロン(ボンド小説)(1993年)ラリー・ボンド著
- ジョン・マースデンの「トゥモロー」シリーズ(1993-1999)
- 名誉の負債(1994)トム・クランシー
- ウィリアム・W・ジョンストン著『The Ashes』シリーズ(1983年~2003年)
- エリック・L・ハリー著『Protect and Defend 』(1999年)
- エリック・L・ハリー著『侵略』(ハリー小説)(2000年)
- 熊とドラゴン(2000)トム・クランシー
参照
- エイリアンの侵略
- 歴史改変
- 黄禍論
- レボル・ガバラ・エレン
- 飛行船の破壊者
- 空中アナキスト
- オーストラリアからの呼びかけ(1913年の映画)
- 平和の叫び
- 国家の崩壊
- 女性らしさは国家の栄光
- 勝利と平和
- 男は戦わなければならない
- 共産主義と向き合う
- 侵略、アメリカ(1952年映画)
- ロケット攻撃USA
- 赤い悪夢(1962)
- 戦争ゲーム
- 地底の戦い
- 未来戦争 198X
- レッド・ドーン(1984)
- インベイジョンUSA(1985年の映画)
- サイカノ
- エーテルの力学
- 明日、戦争が始まるとき(映画)
- レッド・ドーン(2012年の映画)
- スティールレイン
- アンシンカブル(2018年の映画)
- 大衆文化における第三次世界大戦
脚注
- ^ ステーブルフォード、ブライアン(2022)。「未来戦争」。ジョン・クルート、デイヴィッド・ラングフォード、グラハム・スライト(編)。SF百科事典(第4版) 。 2023年8月26日閲覧。
- ^ abcdefg ライス 2005.
- ^ エチェバリア、アントニオ J. (2007)。未来の戦争を想像する: 西洋の技術革命と1880年から1914年にかけての戦争のビジョン。プラガー研究所。ISBN 9780313051104。
- ^カークウッド、パトリック・M(2012年秋)。「ヴィクトリア朝後期のイギリスにおけるフィクションの公共 討論への影響:ドーキングの戦いとジョージ・トムキンス・チェスニー卿の「失われたキャリア」」大学院歴史学評論。4 (1):1-16。
- ^ Calavita, Marco (2012 年 7 月 28 日)。「スパイ小説の外国人嫌いで嘘つきな発明家への賛辞」Wired。
- ^ ビックリー、ジリアン(2001年)。『香港侵略!97年の悪夢』香港大学出版局。ISBN 962-209-526-7。
- ^ クラーク、IF編(1995年)。『次の大戦争の物語』シラキュース大学出版局。ISBN 081562672X。
- ^ カラン、ジェームズ、ウォード、スチュアート編(2013年)。オーストラリアと広い世界:ネヴィル・ミーニーの選集。シドニー大学出版局。ISBN 9781743320259。
参考文献
- アフェルト、ステファニー(2011)。「「白人」国家 - 「白人」の不安。オーストラリアの文学侵略」。ウィガー、アイリス、リッター、サビーネ(編)「人種差別と近代性」ベルリン:文学pp.222-235。ISBN 9783643901491。
- クリストファー、アンドリュー(1985年)。『シークレットサービス:英国諜報機関の誕生』ISBN 0-434-02110-5。
- クラーク、IF(1992)[1966]。戦争を予言する声:1763年から3749年の未来の戦争。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-212302-5。
- レイス、トム (2005 年 11 月 28 日)。「最悪の事態を想像する: 文学ジャンルがいかにして現代世界を予見したか」ニューヨーカー誌、106 ~ 114 ページ。
さらに読む
- ステーブルフォード、ブライアン(1994 年 5 月)。プリングル、デイビッド(編)。「昨日のベストセラー 19:「ドーキングの戦い」とその余波」。インターゾーン。第 83 号。pp. 52–56。ISSN 0264-3596 。
外部リンク
- クラーク、IF、1997 年。「未来の戦争フィクション」。受賞したエッセイ。
- クラーク、IF、1997年。「ドーキングの戦いの前後」。
- ジョージ・トムキンス・チェスニー(1871)。『ドーキングの戦い』。ロンドン、G. リチャーズ社、1914 年、GH パウエルによる序文。インターネット アーカイブより。
- パトリック・M・カークウッド、「後期ヴィクトリア朝イギリスにおけるフィクションの公共討論への影響:ドーキングの戦いとジョージ・トムキンス・チェスニー卿の「失われたキャリア」」『大学院歴史学評論』第4号、第1号(2012年秋)、1-16ページ。
